Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Economy
containing
公海
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
一家外商投资公司在上海建成
A corporation was organized in Shanghai with the capital of a foreign investor
世界海运公司
Worldwide Shipping Company
中国海洋石油总公司
China National Offshore Oil Corporation
中国海难救助打捞公司
China Salvage Company
你公司致我上海公司的5 月20日函已转我公司办复
Your letter of the 20th May addressed to our corporation in Shanghai has been passed on to us for attenuation and reply
公共海损
general average
公共海损理算原则
principle of adjusting general average
公海
制度
the regime of high seas
关于便利海上旅行和运输的公约
Convention on the Facilitation of Maritime Travel and Transport
美国
宾索石油公司近海天然气作业者
Pennzoil Offshore Gas Operators
工业与海上计算机服务有限公司
Industrial & Offshore Computer Services Ltd.
1964 年海牙公约
一个有关国际货物负责统一法的公约
Hague Convention of 1964
1958年海牙关于国际货物买卖上所有权转移所适用的法律公约
Convention on the Law Applicable to the Transfer of Title in International Sales of Goods
(the Hague, 15 April 1958)
年海牙关于国际货物买卖合同成立的统一法的公约
Convention Relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods
the Hague, 1 July 1964
1964
年海牙关于国际货物买卖所适用的法律公约
Convention on the Law Applicable to International Sales of Goods
the Hague, 15 June 1955
1955
1912 年海牙关于统一汇票、本票法的公约及统一规定
Convention on the Unification of the Law Relating to Bills of Exchange and Promissory Notes, and Uniform Regulation
(the Hague, 1912)
年海牙有关国际货物买卖统一法的公约
Convention Relating to a Uniform Law on the International Sales of Goods
the Hague, 1 July 1964
1964
1964 年海牙有关国际货物负责统一法的公约
Hague Conventions of 1964
我们选定驻上海的东海公司为我方代理商
We have chosen East Sea Corporation residing in Shanghai as our agent
此公司是根据中国法律组成和开业的,其总公司设在上海
The corporation is organized and exists under the laws of China with its principal office in Shanghai
波罗的海国际海运公会
Baltic and International Maritime Conference
海上服务公司〈法〉
Societe maritime De Service
海事公证人
the nautical assessor
海关办公处
custom house
海外投资公司
offshore fund
海外集装箱运输公司
overseas container Ltd.
海港公约
maritime port convention
海牙仲裁公约
Hague Arbitration Convention
海运公会运价
conference rate
海运公司
shipping company
海运公司
an ocean carrier
美国
海陆班轮公司
Sea-Land Line
美国海外石油公司
American Overseas Petroleum Company
美国海陆公司方式
sea-land system
(集装箱)
英国海外集装箱运输公司
Overseas Containers Ltd.
该公司交纳关税后提出海关扣押的货物
The company paid duty and took goods out of bond
该轮船公司被认为应对海运中发生的损坏负责
The shipping company is held responsible for the damage incidental to sea voyage
黄海实业公司不相信谣言
Huanghai Industries Company does not put reliance in any rumour
Get short URL