Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Commerce containing 全 | all forms
ChineseEnglish
一批花色齐全的货物a large assort ment of goods
不完全semi-
不完全样本fragmental sample
不完全 善的ragged
不完全的fragmentary
不完全的fragmental
不论原因全险all loss risks
不论损失如何全部赔偿irrespective of percentage
严格地说，货物质量与合同规定并不完全相一致The quality to the goods, properly speaking, is not fully in conformity with the stipulation in the contract
中华人民共和国全民所有制工业企业法Law of the People's Republic of China on the Industrial Enterprises Owned by the Whole People
事故防护的安全限度safety trip level
交易安全机制transaction security mechanism
从生产到消费全过程from the hoof to the plate
从生产到消费全过程from hoof to plate
他们完全可能接受远期装运货物There is every probability of their accepting forward shipment
以全日工作制专职为条件on a full-time basis
企业全部费用outright cost of an undertaking
企业全部费用outright cost of an enterprise
你方报盘完全不能成交Your offer is entirely unworkable
遍及全世界的worldwide
全体人员技术水平personnel skill levels
全包原则principle of all-inclusiveness
全名背书indorsement in full
美国全国专利权委员会National Patent Commission
英国全国价格与收入局National Board for Prices and Income
英国全国工程研究所National Engineering Laboratory
美国全国消费者协会National Association of Consumers
全国物价水平national price level
美国全国破产法National Bankruptcy Act
全国社会商品零售总额total national retail sales of commodities
英国全国票据交换所National Clearing House
英国全国经济发展委员会National Economic Development Council
美国全国证券交易商协会National Association of Securities Dealers
英国全国贸易发展协会National Trade Development Association
全国银行公会national banking association
全天候港all weather port
全套提单full set of bills of lading
全套提单complete set B/L
全式提单long-form bill of lading
全承保范围complete coverage
保险全损total loss
全损total loss (包括：实际全损 (actual total loss)、推定全损 (constructive total loss))
保险全损险total loss only
全文如下The full text reads as follows
全方位对外开放open to the outside world in an all-round way
全日空运公司All Nippon Airways Co., Ltd. (1952)
全权全球代理人universal agent
全毛all wool
全球世界统计world statistics
全球进口配额global quota
全球的global (a.)
全球粮食贸易模式global food trade model
全球统计world statistics
全球贸易分析项目Global Trade Analysis Project
全脂粉full-fat flour
全蛋粉dried whole egg
全部体的whole
全部付讫亦缩为 F/P, FPDfully paid
全部使用寿命whole service life
全部使用费overall operational costs
全部卸货费用all costs of landing
全部地wholly
全部成本all-in cost
全部成本计价法absorption costing
全部成本订价法full-cost pricing
交易所全部执行否则取消的订单fill-or-kill order
全部拆修complete overhaul
全部拆散式商品complete knockdown
全部损失dead loss
全部检验total inspection
全部消费支出total consumption expenditure
全部清偿reimbursement total
全部的outright
<-> 全部的complete
全部租用full charter
全部能力生产full capacity production
全部能力生产时期的流动资金working capital at full capacity
全部费用在内价格franco delivery
全部费用在内目的地交货价格free delivered
租船全部载重量all told
全部预支信用证clean payment L/C
全毛重full weight
全集装箱船舶full container ship
全面分析multi-faceted analysis
全面审核complete verification
全面经济估价overall economic estimate
全面质量管理total quality control (指 three-overall management 三全管理(全过程, 全员性，全面性))
全面遵守cross compliance
全面限额overall limits
全额保险full value insurance
全额押汇full margin
公债是一种安全可靠的投资National bonds are a safe investment
美国共同安全保障法案Mutual Security Act
冷冻全蛋frozen whole egg
列昂惕夫完全消耗系数Leontief complete consumption coefficient
制订全面规划map out an overall plan
制造全能化manufacturing integration
单独海损全赔W.A. irrespective of percentage
卖主借此机会岀清全部存货The seller took the opportunity to clear out all their holdings
各种电器一应俱全There is a full line of electrical supplies
国际海上人命安全公约Convention for the Safety of Life at Sea
在实际全损的情况下，保险标的物已无可挽救地完全丧失，被保险人惟一可采取的办法就是向保险人要求赔偿In the case of an actual total loss, the subject matter is so completely and irretrievably lost that the only course open to the insured is to recover the loss from the insurer
基建全部承包all-round contract for capital construction
外到外全长out-to-out
多式联运全程entire multimodal journey
安全safe
安全保护safety protection
安全处refuge
安全太平洋公司Security Pacific Corporation (1971)
安全措施security control
安全检验safety inspection
安全线dead line
安全装置foolproof device
安全要求safeguard requirement
安全规程regulations for safety
安全责任条例safety responsibility regulations
安全贸易safe trade
安全载重量safety carrying capacity
安全载重量safe carrying capacity
安全需要security needs
安全预防措施safety precautions
完全代替品perfect substitute
完全失去对价total failure of consideration
完全契约条款sole understanding clause
期货交易完全对冲perfect hedge
完全成本full cost
完全成本价格full-cost price
完全所有权good title
完全改变政策reverse a policy
完全特许银行fully licenced bank
完全的perfect (a.)
完全自有所有权wholly-owned ownership
完全自有的附属出口公司wholly-owned subsidiary export company
工业安全 委员会industrial security committee
库存被一家大商号全部买走The stocks have been bought up by a big firm
当推定全损不可避免时，被保险人一般把受损货物的货权委付给保险公司When constructive total loss is unavoidable, the insured usually abandons the title to the damaged goods to the insurance company
我们不能完全满足你方询盘We cannot meet your enquiry to the full extent
我们认为尺码不完全正确We hold that the measurements are not completely correct
所报货物的质量完全适合于买主的市场The quality of the goods offered is entirely suitable for the buyer's market
投资于不健全或不实际事业的金钱counterfeit money
投资于不健全或不实际事业的金钱funny money
按全部材料和人力投入量的百分比计量的附加费用percentage surcharge on total material and manpower inputs
按与以前某一订单完全相同再续订一次货的订单duplicate order
按票面全值交款的股票non-assessable stock
推定全损constructive total loss (保险中，与实际全损 (actual total loss) 相对)
推定全损technical total loss (保险中，与实际全损 (actual total loss) 相对)
操作安全safe in operation
数量完全相等be of exactly the same quantity
旅行社全部代办的旅游package tour
有关食品的询盘正在全力办理中Enquiries for foodstuffs are receiving our full attention
有安全装置的foolproof
有效安全措施effective safety measures
未完全履约defective performance
横贯全欧集装箱专用快车Trans-Europe Railroad Express
欠安全设计underdesign
款项全清all squared
汇款将清偿所欠全部佣金The remittance will clear off all commissions due
消费者协会的代表们将讨论如何促进各自国家努力改善食品质量和安全Representatives of Consumers Associations will discuss how they can contribute to their countries’ efforts to improve the quality and safety of food
涉及所有机械设备的全部范围complete coverage of all machinery and equipment involved
生产全过程entire process of production
由经纪人全权处理的账户discretionary account
由经纪人全权处理的账户discretional account
相对全损relative total loss (与绝对全损 (absolute total loss) 相对)
美中贸易全国委员会National Council for US-China Trade
美国进口商全国委员会National Council of American Importers
船只安全通过了沙洲The ship crossed the bar of sand safely
节省工时全额计装工资制one hundred percent time-premium system
装货作业中节省的全部工作时间all working time saved in loading operation
装运单据必须与有关信用证的规定完全一致The shipping documents shall exactly coincide with the stipulations in the covering L/C
这两种式样几乎完全相同These two designs are almost identical
除非信用证条款禁止转船，注明货物将在中途转船的提单是可以接受的，但以用同一张包全程的提单为条件Unless transhipment is prohibited by the terms in the credit, bills of lading will be accepted which indicate that the goods will be transhipped en route, provided the entire voyage is covered by one and the same bill of lading

Get short URL