| Subject | Chinese | English |
| IMF. | 份额总检查全体委员会 | Committee of the Whole for the General Review of Quotas IMF, Executive Board |
| IMF. | 份额检查全体委员会 | CQuota |
| IMF. | 份额检查全体委员会 | Committee of the Whole on Review of Quotas IMF, Executive Board |
| avia. | 全体委员 | committee |
| org.name. | 全体委员会 | Committee of the Whole |
| telecom. | 美全国电视体制委员会 | National Television System Committee |
| IMF. | 全球金融体系委员会 | Committee on the Global Financial System |
| China, polit. | 凝聚了全国人大代表、常委会组成人员、地方各级人大和专家学者的集体智慧 | reflect the collective wisdom of the NPC deputies, members of the Standing Committee, the deputies to local people's congresses at all levels, experts and scholars |
| IMF. | 发展委员会的全体委员会 | Committee of the Whole for the Development Committee IMF, Executive Board |
| UN, polit. | 安全理事会关于基地组织和塔利班及有关个人和实体的第12671999号决议所设委员会 | Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 1999 concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities |
| China, polit. | 将法律草案表决稿提请常务委员会全体会议表决 | refer the final version of a draft law to the plenary meeting of the Standing Committee for a vote |
| China, polit. | 将议案提请常务委员会全体会议审议 | refer a bill to the plenary meeting of the Standing Committee for deliberation |
| China, polit. | 常务委员会全体委员 | the whole Standing Committee |
| China, polit. | 常务委员会全体委员 | all Standing Committee members |
| China, polit. | 常务委员会全体会议 | a general meeting of the Standing Committee |
| China, polit. | 常务委员会全体会议 | a plenary meeting of the Standing Committee |
| China, polit. | 常务委员会全体组成人员 | all Standing Committee members |
| China, polit. | 常务委员会全体组成人员 | the total membership of the Standing Committee |
| China, polit. | 常务委员会全体组成人员的过半数 | a simple majority of all Standing Committee members |
| China, polit. | 常委会全体委员 | the entire Standing Committee |
| UN, afr. | 1990年代联合国非洲发展新议程执行情况最后审查大会特设全体委员会 | Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly for the Final Review and Appraisal of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s |
| China, polit. | 提请常务委员会全体会议表决 | request the Standing Committee to put the draft to vote at a plenary meeting |
| China, polit. | 法律草案表决稿由常务委员会全体组成人员的过半数通过 | a draft be subject to adoption by a simple majority of the total membership of the Standing Committee |
| gen. | 第十七届中央委员会第一次全体会议 | the First Plenary Session of the Seventeenth Central Committee |
| UN, afr. | 西非经共体防卫和安全委员会 | ECOWAS Defence and Security Commission |
