Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Commerce
containing
先
|
all forms
Chinese
English
一俟可以报盘,我方将优
先
办理你方询盘
As soon as we're in a position to offer, we'll give precedence to your enquiries
不应强加
先
决条件
No preconditions should be imposed
与 B 型,C 型相比,优
先
选择 A 型
take Type A in preference to Type B and Type C
乌干达
先
令
Uganda Shilling
事
先
排除出错的可能性
obviate the possibility of mistakes
事
先
计划的平衡
planned balance
亲爱的
先
生
Dear sirs,
(向某一公司致函时常用此语,其后用逗号, 美国人则习惯用 Gentlemen 其后用冒号)
以
先
售为条件
subject to prior sales
优
先
债权
privileged debts
优
先
停靠码头
free stem
优
先
决定权
first refusal
(租船,租售)
股票
优
先
参与分红
participating preferred
优
先
市场准入
preferential market access
优
先
抵押债券
senior mortgage
优
先
权
priority rights
优
先
权证
preferential right letter
优
先
次序评定
priority rating
优
先
测试
precedence test
优
先
的
亦缩为 prefd
preferred
优
先
目标圈
precedence diagram
优
先
股
preferred
(stock)
优
先
股
capital stock preferred
优
先
股东
preference shareholder
优
先
股利
prefer red dividend
优
先
股股息
preference dividend
优
先
股股息
preferred dividend
优
先
股股息
preferential dividend
优
先
要求
precedence requirement
优
先
认股权
preemption
优
先
购买权
preemption
优
先
购股权
right of preemption
优
先
购股权
preemptive right
优
先
雇用工会会员的企业
preferential shop
你方的声明与
先
前所作的承诺相抵触
Your statement is in contradiction with the assurance you gave us previously
使用在
先
priority of use
先
于进口许可证届满期限
be prior to the expiration of an import licence
技术转让中
先
付一笔使用费后按期提成的混合付款方式
combination of lump-sum fee and running royalty
先
令
奥地利货币单位
shilling
先
令
坦桑尼亚,肯尼亚等国货币单位
亦缩为 s.
shilling
先
令
Schilling
先
决条件
conditions precedent
先
到先处理原则
principle of first-in-first-served
先
发样品
shipping sample
先
期备货
stock ahead
先
来先服务
first-come first-served
先
生们
Gentlemen
(美国信函封内称呼 (salutation) 用词,英国常用 Dear Sirs)
先
行的
anticipatory
先
进技术消化
digest of advanced technology
先
进技术设备
advanced technical equipment
先
进装卸操作方法
advanced ways of loading and unloading operations
分期付款购买
先
部分付现
pay down
先
驱产品
pioneer product
利用
先
进技术
make capital of advanced technology
参与优
先
股票
participating preference stock
可赎回优
先
股
redeemable preference stock
可赎回优
先
股
redeemable preference share
后进
先
岀,后装先卸
last in, first out
吸取
先
进管理经验
utilizing advanced managerial skills
吸收
先
进技术
assimilate advanced technology
吸收外国
先
进技术
absorption of advanced foreign technology
在
先
precedence
在
先
的
previous
在…享有优先权
enjoy priority in
在物价上涨前预
先
订购货物
order the goods in anticipation of a rise
坦桑尼亚
先
令
Tanzanian Shilling
如与现法发生冲突时,除双方当事人有约定外,优
先
适用惯例
In the event of conflict with the present law, the usages shall prevail unless agreed by both parties
委任库克
先
生为他的商务助理
accredit Mr. Cook as his commercial assistant
宣布任命怀特
先
生为总经理
announce the appointment of Mr. White as general manager
对…有优先权
have a prior claim to
法律
对资本优
先
受偿权
charge against capital
延期付款
先
付的利息
contango
弓丨进
先
进技术
introduction of advanced technology
我们与库克
先
生结束了几笔交易
We've closed several deals with Mr. Cook
我方希望你方首
先
在你方市场推销这一新产品
We hope you'll take the lead in introducing this new product to your market
把
先
令换为英镑
change shillings for pounds
把一工厂的产量提高到
先
进厂的水平
level the output of a factory up to that of the advanced
抢
先
scramble
早
先
的
previous
最优
先
highest top priority
最优
先
first priority
最优
先
的
prepreferent
最优
先
股
prepreferent share
…有优先权
have a prior claim to
有证券保证的优
先
购买权
covered option
比原
先
预定的日期提前
well ahead of the original target date
比…居先
take priority of
没有
先
例可援引
There is no precedent to go by
物价领
先
调整
price leading
由最
先
启航的船舶装运
shipment by first available vessel
社会优
先
职能
social preference function
积累优
先
股
cumulative preference share
索马里
先
令
货币单位
Somali shilling
索马里
先
令
Somali Shilling
累积优
先
股
cumulative preference
给…以优先权
give priority to
肯尼亚
先
令
Kenya Shilling
认购新股优
先
权利
subscription privilege
证券未正式上市前的
先
期交易
beating the gun
试
先
样品
pilot model
超过世界
先
进水平
surpass advanced world levels
超过世界
先
进水平
surpass advanced world level
运费
先
预
付
advanced freight
运费
先
付
freight prepaid
这不可作为
先
例加以援引
It can't be quoted as a precedent
采用
先
进技术
utilize advanced technology
需事
先
通知
prior notice
(required)
非优
先
投资部门
non-priority sectors of investment
非参与优
先
股
nonparticipating preference share
非积累优
先
股
noncumulative preference share
非积累性优
先
股
non-cumulative preference stock
(与积累性优先股 (cumulative preferred share) 相对)
非积累性优
先
股
non-cumulative preference share
(与积累性优先股 (cumulative preferred share) 相对)
须经预
先
批准
subject to prior approval
须经预
先
核准
be
subject to prior approval
预
先
付款
advanced payment
预
先
付讫
prepaid
预
先
假定
presupposition
预
先
做岀
anticipate
预
先
准备
preparatory treatment
预
先
分布
predistribution
预
先
加工
prior operation
预
先
包装的食用冰
prepackaged edible ice
预
先
吸取收入
precollected revenue
预
先
备好的货物
goods ready before hand
预
先
承兑
preacceptance
预
先
抽样
foregoing sampling
预
先
指定值
preassigned value
预
先
授权支票
preauthorized check
预
先
授权转账
preauthorized transfer
预
先
控制
prior operation
预
先
申请
prior request
预
先
的
anticipated
预
先
的
forward
预
先
磋商
prior consultation
预
先
磋商
preliminary consultation
预
先
组装构件
preassembled unit
预
先
考虑
preconsideration
预
先
获利
preacquisition
预
先
规定如果在发生他们所不能控制的某些意外事件时双方的权利和义务
It is advisable that the both parties introduce a clause in their agreement defining in advance their mutual rights and duties if certain events beyond their control occur
预
先
计划的开支
planned cost
预
先
计划的成本
planned cost
预
先
计算好的金额
precalculated amount
预
先
调整
anticipatory control
预
先
调整试算表
preadjustment trial balance
预
先
通知
advanced notice
Get short URL