 |
| Subject | Chinese | English |
| gen. | 傻头傻脑的 | goosey |
| gen. | 傻头傻脑的 | goosie |
| gen. | 傻头傻脑的 | barmy |
| gen. | 傻的 | fond |
| gen. | 傻的 | fool |
| gen. | 傻的 | nutty |
| gen. | 傻的 | spoony |
| gen. | 傻的 | spooney |
| econ. | 傻的 | silly |
| gen. | 傻的 | pinheaded |
| gen. | 傻的 | foolish |
| gen. | 傻的 | fat-witted |
| gen. | 呆傻的 | goofy |
| gen. | 呆傻的 | booby-bish |
| gen. | 极傻的 | tomfool |
| gen. | 生来的傻子 | a God's ape |
| telecom. | Gopher 的傻瓜索引搜索 gopherspace 的工具，与 Veronica 的作用相似，但仅搜索 gopherspace 中的某一限定区域。Jughead 原为美国卡通漫画中的人物，和 Veronica — 样，是 Archie 的朋友; 也可拼凑成 Jonzy's universal gopher hierarchy excavation and display 的句子 | Jughead |
| gen. | 自负的傻小子 | puppy |
| gen. | 自负的傻小子 | pup |