DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 偿还债务 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
econ.偿还债务拨款appropriations for the repayment of funded debts
busin.偿还债务default of payment
econ.偿还债务开支再筹划资金the refinancing of debt service payments
econ.以盈余偿还的长期债务funded debts retired from surplus
busin.优先偿还的债务confidential debt
econ.保证偿还债务guarantee the payment of the debts
securit.债务人债务偿还能力debtors' debt repayment capacity
commer.债务人无力偿还insolvency of debtors
securit.债务偿还debt obligation
securit.债务偿还service of debt
busin.债务偿还redemption of debt
busin.债务偿还payment of the debt
econ.债务偿还contractual payments
econ.债务偿还sinking of a debt
fin.债务偿还debt repayment
fin.债务偿还repayment of debt
tech.债务偿还debt refunding
securit.债务偿还debt service coverage
securit.债务偿还contractual payment
econ.债务偿还事务的实际负担debt-servicing burden
econ.债务偿还事务的实际负担real burden of debt service
busin.债务人与债权人之间债务偿还协议scheme of arrangement
interntl.trade.债务偿还占国民生产总值的%debt service as a % of GNP (gross national product)
interntl.trade.债务偿还占货物和劳务出口额的%debt service as a % of exports of goods and services
busin.债务偿还占货物和劳务出口额的%debt service as a... % of exports of goods and services
commer.债务偿还基金debt service fund
proj.manag.债务偿还安排scheme of arrangement
econ.债务偿还数字debt service figure
interntl.trade.债务偿还数字debt-service figures
securit.债务偿还数字debt service figures
commer.债务偿还方式debt service
proj.manag.债务偿还期的延展forbearance
tech.债务偿还期的延缓forbearance
econ.债务偿还期的延缓协议forbearance agreement
commer.债务偿还期限amortization period
tech.债务偿还比率debt-service ratio
interntl.trade.债务偿还比率debt-service rations
busin.债务偿还比率debt service ratio
securit.债务偿还比率debt coverage ratio
commer.债务偿还率debt-service coverage (现金增值 (cash generation) 与债务偿还(debt repayment) 之比)
busin.债务偿还率debt service coverage
proj.manag.债务偿还的优先次序priority of debts
tech.债务偿还的开支debt-service payments
busin.债务偿还综合方案scheme of composition
econ.债务偿还记录debt service record
busin.债务分期偿还amortization of debt
econ.偿还债务repayment of debt
econ.偿还债务discharge a debt
econ.偿还债务liquidate a debt
econ.偿还债务atone for debts
econ.偿还债务repayment of debts
securit.偿还债务discharge of a debt
securit.偿还债务meet one's engagement
fin.偿还债务redemption of debt
fin.偿还债务repay debt
fin.偿还债务sink the debt
fin.偿还债务sink a loan
fin.偿还债务settlement of debt
fin.偿还债务debt redemption
interntl.trade.偿还债务service debt
interntl.trade.偿还债务meet one's liabilities
interntl.trade.偿还债务debt relief
textile偿还债务debt repayment
proj.manag.偿还债务refund
proj.manag.偿还债务settlement of debts
textile偿还债务payment of an obligation
textile偿还债务meet one's liabilities
securit.偿还债务pay up a debt
oil偿还债务redemption
oil偿还债务pay a debt
el.偿还债务repayment of a debt
UN, econ.偿还债务debt-servicing problems
securit.偿还债务meet one's liability
securit.偿还债务discharge of indebtedness
busin.偿还债务debt retirement
busin.偿还债务settle a debt by payment
busin.偿还债务compensate debt
securit.偿还债务debtor repayment
econ.偿还债务meet one's engagement
econ.偿还债务satisfaction
econ.偿还债务sink a debt
econ.偿还债务debt service payment
securit.偿还债务debt refunding
fin.偿还债务之拨款appropriations for repayment of funded
fin.偿还债务之拨款appropriation for repayment of funded
busin.偿还债务存款deposit for bond redemption
fin.偿还债务所用的替代物fungible
busin.偿还债务拨款appropriations for repayment funded debt
busin.偿还债务拨款appropriation for repayment of debts
textile偿还债务,支付债款settle a debt by payment
fin.偿还债务支付的现金cash paid for repayments of debts
fin.偿还债务支出outlay for loan payment
fin.偿还债务支出outlay for debt payment
interntl.trade.偿还债务的开支debt service payments
securit.偿还债务的开支debt service payment
econ.偿还债务的拨款appropriations repayment of funded debts
busin.偿还债务的支出debt service payment
econ.偿还债务贷款loans for debt redemption
securit.偿还债务金额acceptance line
proj.manag.偿还政府债务public debt repayment
IMF.偿还未偿债务retirement of outstanding debt
IMF.偿还部分欠款而了结债务的协议composition agreement
IMF.偿还部分欠款而了结债务的协议creditors' arrangement
IMF.偿还部分欠款而了结债务的协议composition of creditors bankruptcy
busin.公共债务偿还比率public debt-service ratio
interntl.trade.公共债务的债务与债务偿还指数debt and debt-service indicators of public debt
fin.分期偿还债务installment debt
interntl.trade.分期偿还债务amortization of debt
tech.分期偿还债务amortize
econ.分期偿还债务amortization table
textile到期偿还债务non-callable bond
econ.到期偿还债务a non-callable bond
interntl.trade.到期债务的偿还debt maturities
econ.到期债务的偿还debt maturity
econ.到期未偿还债务matured bonds unredeemed
securit.友善偿还部分欠款而了结债务的协议amiable composition
econ.偿还债务redeemable debt
securit.可供偿还债务的资产available assets
securit.可提前偿还的债务optional bond
securit.可替代偿还债务fungible
econ.多种货币偿还债务multiple currency security
tech.定期偿还的债务time payment debts
tech.定期偿还的债务serial bond
busin.实际偿还的债务debt service actually paid
interntl.trade.对偿还货币订有保值条款的债务debt which has a provision for maintenance of value of the currency of repayment
securit.尚未偿还的裁定债务unsatisfied judgment debts
IMF.已拨付未偿还债务debt disbursed and outstanding
tech.年债务偿还常数annual debt constant
fin.应优先偿还的债务privilege debt
busin.应优先偿还的债务privileged debt
IMF.延期偿还债务payments standstill
IMF.延期偿还债务debt standstill
IMF.延期偿还债务debt moratorium London Club
econ.延期偿还债务的法令moratorium
commer.拒绝偿还债务repudiation
busin.拒绝偿还债务recourse repudiation
tech.拒绝偿还债务resource repudiation
econ.指定某笔收入、款项偿还债务之用obligate
textile按期偿还债务repay debts as scheduled
busin.提前偿还债务loan calling
fin.支付未偿还债务service outstanding debt
securit.政府部门债务偿还public sector debt repayment
interntl.trade.无偿还能力的债务人insolvent debtor
proj.manag.无力偿还债务声明declaration of insolvency
gen.无力偿还债务insolvent
econ.无力偿还债务insolvent debtor
econ.无力偿还债务bankrupt
busin.无力偿还债务insolvent
securit.无力偿还债务能力insolvency
interntl.trade.暂定偿还债务分摊份额notional share of debt service payments
busin.暂定偿还债务分摊份额notional share of debt service payment
fin.暂定偿还债务分摊的份额notional share of debt service payment
interntl.trade.偿还债务outstanding obligations
busin.未偿还对外公共债务external public debt outstanding
econ., int. law.未偿还的债务outstanding obligation
securit.次要债务本金偿还principal payments on junior debt
proj.manag.正就债务作重整或偿还安排的债务人compounding or arranging debtor
securit.法定必须偿还的债务legally binding debt
China, law法庭裁定偿还债务court order to repay the debt
busin.由债务偿还中所得的收益income from discharge of indebtedness
busin.短期偿还债务liquidation of shorts
fin.短期债务偿还repayment of short-term debts
securit.破产债务偿还交易cramdown deal
econ.筹措偿还债务的资金refinance service payment on debt
busin.紧急偿还债务emergency amortization
commer.自我偿还债务self-liquidating debt
textile自行生息偿还的债务self-liquidating debt
proj.manag.裁定无力偿还债务adjudication of insolvency
econ.该公司从银行借款3万美元以偿还债务The company borrowed US $30 000 from the bank to repay its debts
econ.该公司因无法偿还债务而破产This company was unable to meet its obligations, and went bankrupt
interntl.trade.资本流入和偿还债务付款capital flows and service payments
fin.违约不偿还债务defaulter of an obligation
busin.连续偿还债务基金continual redemption sinking fund
econ.重新安排债务偿还日期debt consolidation
econ.重新安排债务偿还日期rescheduling of a debt
econ.重新安排还债期限前按合约规定的应偿还债务contractual debt service due prior to rescheduling
busin.重新安排还债期限前约定的应偿还债务contractual debt service due prior to rescheduling
busin.长期偿还债务liquidation of longs
fin.长期债务偿还repayment of long-term debts
fin.长期债务偿还率long-term debt-service coverage
securit.非优先偿还债务费用subordination fee
fin.非分期偿还债务non-amortizing debt
econ.预填日期用以到时偿还债务的支票a memorandum check
securit.预填日期用以到时偿还债务的支票memorandum cheque