| Subject | Chinese | English |
| gen. | 不是假装的 | unfeigned |
| plast. | 人工补装的假手足 | artificial limb |
| textile | 休假服装 | vacancy wear |
| gen. | 假伪装 | guise |
| gen. | 假佯装 | Pretend |
| gen. | 假伪装 | semblance |
| auto. | 假伪装 | semblance |
| gen. | 假伪，佯 装 | dissimulate |
| gen. | 假伪装的 | personate |
| gen. | 假伪装者冒充者 | pretender |
| avia. | 假预装配 | pseudo assembly |
| auto. | 假人试验装置 | anthropomorphic test device |
| textile | 假前胸装 | dicky dress |
| oil | 假动力装置 | pseudodynamic device |
| oil | 假彩色伪装探测软片 | false color camouflage-detection film |
| tech. | 假旋涡形装饰 | pseudo-scroll |
| textile | 假日套装 | leisure suit |
| textile | 假日服装 | leisure wear |
| agric. | 假肢器官装置 | prosthetic device |
| tech. | 假脱机模拟装置 | spooled pseudo-unit |
| gen. | 假装 | affect |
| gen. | 假装 | assumption |
| gen. | M 假装借口M | under the guise of |
| gen. | 假装 | let on |
| gen. | 假装 | make as if |
| agric. | 假装 | simulating |
| dermat. | 假装 | masquerade |
| archit. | 假装 | sham |
| slang | 假装 | make like |
| archit. | 假装 | simulate |
| commer. | 假装 | disguise |
| hunt. | 假装 | guise |
| econ. | 假装 | counterfeit |
| expl. | 假装 | affected |
| gen. | 假装 | playact |
| tech. | 假装 | simulation |
| gen. | 假装 | profess |
| gen. | 假装 | put-on |
| gen. | 假装 | put on |
| gen. | 假装 | make a pretence of |
| gen. | 假装 | pretence |
| gen. | 假装 | make as as though |
| gen. | 假装 | in the likeness of |
| gen. | 假装 | hypocrisy |
| gen. | M 假装借口M | in the guise of |
| gen. | 假装 | feint |
| gen. | 假装 | dissemble |
| gen. | 假装 | affectation |
| gen. | 假装 | pretend |
| gen. | 假装不知 | feign ignorance |
| gen. | 假装不见 | connivence (at,in) |
| gen. | 假装不见 | go-by |
| gen. | 假装不见 | connive |
| gen. | 假装不见 | connivance (at,in) |
| gen. | 假装不认识没看见 | cut dead |
| rugb. | 假装受伤 | feigning injury |
| taekwondo. | 假装受伤 | pretend injury |
| box. | 假装受伤来诱惑对方 | fox |
| gen. | 假装圣洁虔诚的 | sanctimonious |
| gen. | 假装地 | in feint |
| gen. | 假装地 | disguisedly |
| space | 假装备用实弹 | pseudo-equipment service round |
| footb. | 假装大腿截球 | thigh trap |
| sport, bask. | 假装投篮 | fake a shot |
| sport, bask. | 假装投篮传球 | fake-shot pass |
| sport, bask. | 假装投篮的传球 | fake-shot pass |
| gen. | 假装昏倒的乞丐 | flicker |
| tech. | 假装桥台 | blind abutment |
| econ. | 假装的 | feigned |
| econ. | 假装的 | simulated |
| gen. | 假装的 | painted |
| gen. | 假装的 | put-on |
| gen. | 假装扮的 | in disguise |
| gen. | 假装的 | colourable |
| expl. | 人或行为假装的 | affected |
| gen. | 假装的 | affected |
| gen. | 假装的专业专门的 | professed |
| gen. | 假装的行为 | act |
| gen. | 假装看不见 | close one's eyes turn a blind eye to |
| gen. | 假装看不见 | shut one's eyes to |
| gen. | 假装看不见 | shut one's eyes turn a blind eye to |
| gen. | 假装看不见 | close one's eyes to |
| gen. | 假装神圣虔诚 | sanctimony |
| gen. | 假装神圣的 | holier-than-thou |
| gen. | 假装简朴 | simplism |
| gen. | 假装纯真的 | simon-pure |
| gen. | 假装绅士的谈吐 | genteelism |
| gen. | 假装羞怯的 | mim |
| gen. | 假装者 | sham |
| box. | 假装被击倒 | dive |
| box. | 假装被打倒 | dive |
| textile | 假装饰线迹 | mock-fagotting stitch |
| interntl.trade. | 化装假人橱窗中的，作样子的样本 | dummy |
| sport. | 善于假装的运动员 | actor |
| winemak. | 国内和在海外度假的消费者是路易・威登服装、手包以及轩尼诗干邑的最大买家 | The customers, both at home and on vacation abroad, have become the biggest buyers of Louis Vuitton clothes and handbags and hennessy cognac |
| gen. | 在钓钩上装上假蝇作钓饵 | dub |
| commer. | 如有货物装卸时，星期日及假日亦算在停泊期间之内，无装卸时，除外 | SHEX, unless worked |
| commer. | 如有货物装卸时，星期日及假日亦算在停泊期间之内，无装卸时，除外 | SHEX, unless used |
| gen. | 抗假锁定装置 | anti-image-lock device |
| tech. | 标准转环假捻装置 | standard rolling twist equipment |
| gen. | 没有假装装假，伪装的 | undisguised |
| space | 红外假目标装置 | infrared decoy device (system, 系统) |
| textile | 装假腿的人 | pegleg |
| textile | 装假腿的人 | peg |
| gen. | 装有假腿的 | peg-legged |
| HR | 装病假 | sickie |
| textile | 装饰小假发女子 | hair piece |
| archit. | 装饰立面用的假烟囱 | cipher tunnel |
