Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject United Nations containing 债务 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
从决定点开始减免债务front-loading" of debt relief from Decision Point onwards
使公营部门和私营部门、债权国和债务国及投资者之间公平分担负担fair burden-sharing between public and private sectors and between debtors, creditors and investors
债务互换Debt swap
债务减免debt forgiveness
债务回购debt buy-back
债务国和债权人debtors and creditors
债务对于净现值出口150％的临界比率debt to exports in net present value terms 150 per cent threshold ratio of
债务对出口比率debt-to-export ratio
债务总量total stock of debt
债务承受力debt sustainability
债务承受能力临界值debt sustainability threshold
债务承受能力分析Debt sustainability analysis
债务承受能力的基准参数benchmark for debt sustainability
债务指标debt indicators
债务资金筹措debt financing
债务转换安排debt swap
债权方对于造成不可承受债务状况同样负有责任co-responsibility of creditors for the build-up of unsustainable debt positions
偿还债务debt-servicing problems
免除债务协议cancellations
削减债务debt stock reduction
发展中国家欠私人债权者的国际主权债务international sovereign debt of developing countries owed to private creditors
同债务减免前全盘转让相比较的补充债务减免幅度 unclear para. 48additionality of debt relief in comparison with overall pre-debt-relief transfers
商业债务commercial debt
官方债务Official debt
对重债穷国债务承受力的分析debt sustainability analysis for HIPCs
已渡过重新安排债务阶段的重债穷国HIPC "graduates"
巴黎俱乐部债务的进一步免除write-offs of their Paris Club debts
次级债务市场secondary debt market
确保用于债务减免的资源不会从计划给予发展中国家的官方发展援助资源中扣除resources provided for debt relief should not detract from ODA resources intended to be available for developing countries
脱离债务的协议exit stock agreement
解决债务程序workout procedures debt
重债穷国债务倡议HIPC Initiative
重债穷国债务倡议Heavily Indebted Poor Countries HIPC Debt Initiative
重债穷国债务倡议Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative
重订还债期或重组债务debt rescheduling or restructuring

Get short URL