 |
| Chinese | English |
| 个人债务 | personal liability |
| 代理人在履行自身任务中招致负债 | The agent has incurred liabilities in the course of his duties |
| 债务人无力偿还 | insolvency of debtors |
| 偿付债务时债务人必须接受的货币 | legal tender |
| 商业债务人 | trade debtor (与商业债权人 (trade creditor) 相对) |
| 因债务查封某人财产 | attach sb's property for debt |
| 担保人或保险人代偿债务后取代债权人 | subrogate |
| 无力偿付的债务人 | insolvent debtor |
| 查封债务人的财产 | attachment of debtor's property |
| 清算人或接管人债务证书 | receiver's certificate |
| 私人债务 | private debt (包括:消费信贷 (consumer credit)、银行贷款 (bank loan)、抵押贷款 (mortgage loan)) |
| 第三债务人 | garnishee (根据法院扣押令扣押债务人财产者) |
| 第二债务关系人 | party secondarily liable |
| 被免除债务人 | releasee |