| Subject | Chinese | English |
| busin. | 一夜借款 | overnight money |
| busin. | 一夜借款 | overnight call loan |
| tech. | 一般借款协定 | general arrangement to borrow |
| securit. | 下游借款 | downstream borrowing (公司利用下属机构的资信借款) |
| securit. | 不良借款人 | bad borrower |
| tech. | 专用借款 | special loan |
| tech. | 专用银行借款 | special bank loans |
| econ. | 专项借款 | specific item loan |
| busin. | 专项银行借款 | special bank loans |
| busin. | 个人担保借款 | loan on personal guarantee |
| busin. | 临时借款 | interim borrowing |
| busin. | 临时借款 | temporary loan |
| tech. | 临时借款 | temporary borrowing |
| busin. | 临时借款偿还基金 | fund for repayment of temporary borrowings |
| busin. | 为未偿还借款重新筹资 | refinancing of outstanding borrowings |
| busin. | 为生产设备向国外借款的减税 | relief for foreign loans for productive equipment |
| securit. | 互惠借款协定 | reciprocal currency agreement |
| tech. | 从……处借款 | borrow money form |
| busin. | 从外国银行借款 | borrowing from a foreign bank |
| tech. | 从社会借款 | borrowing from the public |
| busin. | 从社会上借款 | borrowing from the public |
| securit. | 从第三方投资人借款 | borrowing from third party investor |
| busin. | 从联属企业借款 | borrowing from affiliated company |
| tech. | 从联属企业借款 | borrowing from affiliate |
| commer. | 付款交单凭信托收据借单提货 | D/P Trust Receipt |
| busin. | 付还借款 | return of loans |
| tech. | 代办短期借款经纪人 | money broker |
| busin. | 代顾客或其他银行借款 | loans made on behalf of customer or other bank |
| securit. | 以债券方式借款 | borrowing upon bond |
| busin. | 以应收账款作担保的借款 | loan secured by account receivable |
| busin. | 以有价证券担保的借款 | loan secured by stock and bond |
| tech. | 以船作抵押的借款 | bottomry |
| busin. | 以船舶担保的借款 | loan raised on the security of vessel |
| busin. | 以证券为担保的借款人 | giver-on |
| securit. | 企业间的借款结余 | intercompany balance |
| commer. | 优惠借款 | concessional loan |
| securit. | 伦敦银行同业借款利率 | London interbank bid rate |
| tech. | 低息借款 | easy money |
| tech. | 佣金抵押借款 | commission mortgage loan |
| busin. | 佣金长期抵押借款 | commission long-term mortgage loan |
| tech. | 使用借款 | loan for use |
| commer. | 依据交单条件不同，托收分为付款交单，承兑交单和凭信托收据借贷三种 | Collection according to different conditions of delivering documents falls into D/P, D/A and D/P, T/R |
| tech. | 保证借款 | guaranteed loan |
| securit. | 保证金借款 | margin debit |
| busin. | 人寿险保险单抵押借款的最高额 | loan value |
| commer. | 法律上不能追索的信用借款 | debt of honour |
| busin. | 信用借款 | borrow money on credit |
| busin. | 信用借款 | debt for honour |
| tech. | 信用借款 | confidence debt |
| tech. | 信用借款 | fiduciary loan |
| tech. | 信用借款 | charter loan |
| tech. | 信誉借款 | debt of honour |
| busin. | 信誉借款 | character loan |
| tech. | 信誉借款 | debt of honor |
| gen. | 借贷，放款 | loan |
| agric. | 借人专款 | borrowed funds |
| securit. | 借人款 | other people's money |
| busin. | 借入同行款项利息 | interest on loan from other bank |
| busin. | 借入款 | other people's money |
| tech. | 借入款利息 | interest on loans |
| commer. | 借入贷款 | debit |
| securit. | 借出债款 | taking out a loan |
| securit. | 借出款 | make a loan |
| securit. | 借出贷款机构 | lending institution |
| securit. | 借新还旧贷款 | funding loan |
| securit. | 借新还旧贷款 | funded loan |
| busin. | 借款 | borrow |
| tech. | 借款 | borrow money |
| tech. | 借款 | ask for a loan |
| econ. | 借款 | make a scratch |
| econ. | 借款 | scratch |
| securit. | 借款 | make a touch |
| busin. | 借款 | lend money |
| busin. | 借款 | contact debt |
| expl. | 借款 | advance |
| gen. | 借款 | debt |
| securit. | 借款不还者 | bad borrower |
| busin. | 借款与放款率差幅 | spread between borrowing cost and lending rates |
| econ. | 借款与放款率间的差幅 | the spread between borrowing cost and lending rates |
| securit. | 借款与放款间的利率差额 | spread between borrowing and lending |
| tech. | 借款与贴现 | loans and discounts |
| tech. | 借款中途解约 | break a loan |
| busin. | 借款人 | loan customer |
| tech. | 借款人以现住房临时作抵得款以购置另一住宅 | swing mortgage |
| securit. | 借款人关心的问题 | borrower concerns |
| securit. | 借款人契约 | borrower covenants |
| busin. | 借款人套利 | borrower arbitrage |
| securit. | 借款人应付放款人费用 | lender expenses payable by borrower |
| busin. | 借款人担保债务责任 | borrower's liabilities on account of guaranty |
| securit. | 借款人拖欠贷款 | borrower default |
| commer. | 借款人申请 | borrower's application |
| tech. | 借款人的权利义务 | right and obligation of the borrower |
| securit. | 借款人的考虑 | borrower concerns |
| securit. | 借款人违约 | borrower default |
| tech. | 借款人风险 | borrower's risk |
| busin. | 向银行借款介绍信 | comfort letter |
| commer. | 借款付息5% | pay 5% interest on a loan |
| busin. | 借款价值比率指借款额与抵押品价值比率 | loan-value ratio |
| econ., int. law. | 借款企业 | borrowing venture |
| busin. | 借款企业 | money-borrowing enterprise |
| busin. | 借款保单即按规定从保险公司借款付保费 | borrow-all policy |
| railw. | 借款保证函 | bank guarantee for loan |
| tech. | 借款保证函 | loan guarantee |
| tech. | 借款偿还保证 | guarantee of repayment |
| busin. | 借款偿还和利息 | loan repayments and interest |
| busin. | 借款偿还基金 | fund for repayment of borrowing |
| tech. | 借款偿还基金 | fund for repayment of borrowings |
| tech. | 借款偿还期 | payback period of loan |
| busin. | 借款公司 | borrowing company |
| tech. | 借款决定 | resolution to borrow |
| securit. | 借款决议 | resolution to borrow |
| tech. | 借款凭证 | Schuldschein loan |
| busin. | 借款分期偿还 | amortization of loan |
| tech. | 借款分类账 | loan ledger |
| tech. | 借款利息 | loan interest |
| tech. | 借款利息 | interest on borrowing |
| busin. | 借款利率 | loan rate |
| busin. | 借款利率 | interest rate on borrowings |
| tech. | 借款利率 | interest rate on borrowing |
| tech. | 借款协议 | loan agreement |
| securit. | 借款单 | instrument of indebtedness |
| busin. | 借款单位 | money-borrowing unit |
| tech. | 借款单位 | borrower |
| busin. | 借款单据 | loan bill |
| busin. | 借款单据 | debt on bill |
| busin. | 借款单证 | loan note |
| nautic., tech. | 借款合同 | loan contract |
| tech. | 借款合约 | loan agreement |
| commer. | 借款国 | borrower country |
| busin. | 借款国 | country borrower |
| commer. | 借款处理财务 | finance through borrowing |
| nautic., tech. | 借款备用信用证 | borrowing standby L/C |
| tech. | 借款契约 | loan contract |
| tech. | 借款契约 | loan agreement |
| securit. | 借款字据 | instrument of indebtedness |
| busin. | 借款定额 | rate of lending |
| agric., econ. | 借款家庭 | borrower family |
| busin. | 借款市场指银行、信贷公司等融资场所 | loan market |
| tech. | 借款平均偿付期限 | average life (period) |
| commer. | 借款延期偿还 | extension of loan |
| busin. | 借款总安排指西方十国同意向国际货币基金组织提供本国货币备用贷款的协定 | general arrangement to borrow |
| tech. | 借款总安排 | general agreements to borrow |
| tech. | 借款总账 | loan ledger |
| tech. | 借款总费用 | overall borrowing cost |
| busin. | 借款总额 | aggregate level of borrowing |
| econ. | 借款成本 | cost of borrowing |
| tech. | 借款成本 | borrowing cost |
| tech. | 借款扩大资本 | trading on the equity |
| commer. | 借款承诺 | loan commitment |
| busin. | 借款抵押 | mortgage of loans |
| tech. | 借款担保 | security for loan |
| tech. | 借款拖欠率 | delinquency ratio |
| tech. | 借款授权 | borrowing authority |
| commer. | 借款效果 | impact of loan |
| busin. | 借款数量 | extent of borrowing |
| securit. | 借款方的关键特征 | key characteristics of borrower |
| tech. | 借款服务处 | debt serving |
| commer. | 借款服务处 | debt-service |
| tech. | 借款服务处 | debt service |
| China, law | 借款期间 | during the loan term |
| China, law | 借款期限 | loan term |
| busin. | 公司经理按章有借款权 | borrowing power |
| tech. | 借款权限 | borrowing power |
| commer. | 借款条件 | condition of loan |
| tech. | 借款条件 | loan term |
| tech. | 借款清单 | debit note |
| securit. | 借款清单 | loan schedule |
| commer. | 借款状况 | condition of loan |
| tech. | 借款的付息及还本 | loan servicing |
| securit. | 借款的偿付 | return of loans |
| tech. | 借款的发放费用 | cost of borrowings issuance |
| tech. | 借款的延期偿还 | extension of loan |
| commer. | 借款票据 | loan bills |
| busin. | 借款等资如通过发行债券或借款筹集资金 | debt financing |
| tech. | 借款筹资 | debt financing |
| securit. | 借款者 | borrower |
| securit. | 借款者套利 | borrower arbitrage |
| securit. | 借款者期权 | borrower option |
| tech. | 借款股票 | loan stock |
| tech. | 借款股票 | debenture stock |
| busin. | 借款能力 | borrowing potential power |
| busin. | 借款能力 | debt ability |
| busin. | 借款能力 | borrowing power |
| busin. | 借款能力 | borrowing potential |
| tech. | 借款能力 | borrowing potential (power) |
| tech. | 借款融资 | debt financing |
| securit. | 借款融资 | debt finance |
| securit. | 借款融通港 | loan finance facility |
| busin. | 借款要求 | loan request |
| busin. | 借款要求 | borrowing needs |
| securit. | 借款规定 | borrowing requirement |
| tech. | 借款证 | receiver's certificate |
| tech. | 借款调换 | conversion of a loan |
| tech. | 借款财团 | loan syndicate |
| tech. | 借款财团 | loan consortium |
| busin. | 借款账户 | borrowed money account |
| tech. | 借款账户 | borrowed money accounts |
| busin. | 借款货币 | currency borrowed |
| securit. | 借款购置 | leveraged buyout |
| tech. | 借款费用 | cost of borrowing |
| tech. | 借款费用 | financing charges |
| tech. | 借款费用 | borrowing cost |
| gen. | 借款过多金融 | overlend |
| busin. | 借款过多状况 | overloaned situation |
| tech. | 借款过多状况 | over loan situation |
| securit. | 借款还债的 | prerefunded |
| securit. | 借款还债融资 | prerefunding |
| tech. | 借款还本付息计算方案 | loan repay capital with interest statement |
| tech. | 借款通知书 | debt note |
| econ. | 借款通知单 | debit note |
| busin. | 借款通知单 | debt note |
| earth.sc. | 借款重贷 | renewal of a loan |
| securit. | 借款限制条件 | loan restriction |
| tech. | 借款限额 | borrowing limit |
| busin. | 借款限额 | borrowing allocation |
| tech. | 借款限额 | borrowing demand |
| tech. | 借款需求 | borrowing demand |
| securit. | 借款需求 | loan demand |
| econ. | 借用贷款 | borrow money on credit |
| busin. | 偿还借款 | retirement of borrowing |
| securit. | 偿还借款 | repayment of loan |
| commer. | 偿还抵押借款 | pay off the mortgage |
| tech. | 偿还进口借款 | import loan repayment |
| busin. | 偿还长期借款 | reimbursement of long term loans |
| busin. | 公司借款 | corporate loans |
| commer. | 英国公司间英镑借款市场 | intercompany market |
| busin. | 冒险借款即船货如运途损失，不能运达目的地，则不偿还借款 | respondentia |
| busin. | 冒险借款指船长以船舶为抵押而借款，若该船在还债前遇难灭失，此项借款则不需偿还,带有冒险性 | bottomry |
| tech. | 冒险借款 | bottomry |
| tech. | 冒险借款债券 | bottomry bond |
| busin. | 农场购置借款 | farm ownership loan |
| commer. | 冲击性借款 | impact loan |
| busin. | 出口汇票担保借款利率 | interest rate on loans secured by export trade bills |
| tech. | 分摊的借款 | amortized loan |
| busin. | 分期付款借贷部 | installment loan department |
| commer. | 分期偿还借款 | amortization of loan |
| commer. | 分期偿还借款 | amortization loan |
| busin. | 分期偿还借款 | installment loan |
| securit. | 分期偿还借款 | instalment loan |
| tech. | 分期偿还的借款 | instalment loan |
| busin. | 分期摊还抵押借款 | amortized mortgage |
| tech. | 分期摊还的借款 | amortized loan |
| tech. | 分期摊销的借款 | amortization of loan |
| tech. | 到期一次清还贷款的借据 | straight note |
| busin. | 动用借款的授权 | authority to spend from debt receipt |
| commer. | 十国集团借款总协定 | General Agreement to Borrow |
| commer. | 单一借款 | single loan |
| tech. | 可扣除借款 | deductible contributions |
| tech. | 可扣除的借款 | deductible loan |
| econ. | 合格的借款人 | suitable borrowers |
| busin. | 同行借入款利息 | interest on loan from other bank |
| econ. | 向借款人提供的资助偿还金 | dividend on purchase |
| econ. | 向借款人提供的资助偿还金 | patronage refunds |
| commer. | 向一家公司提供借款 | accommodate a company with a loan |
| commer. | 向国外借款 | foreign loan |
| commer. | 向国外的借款 | foreign borrowing |
| busin. | 向财政部和公众借款的授权 | authority to borrow from the treasury and the public |
| busin. | 商业票据借款人 | commercial paper name |
| busin. | 商品流转借款 | borrowings for commodity turnover |
| busin. | 商品流通借款 | commodity circulation loan |
| busin. | 国外借款业务 | external borrowing transaction |
| commer. | 国外借款余额合计 | total of outstanding foreign loans |
| tech. | 国外借款利息支付 | interest payment of foreign loan |
| tech. | 国外借款本金偿还 | principal repayment of foreign loan |
| tech. | 国际借款 | international loan |
| busin. | 国际资本市场借款 | borrowing in the international capital market |
| tech. | 土地借款 | land loan |
| busin. | 在国际资本市场借款 | borrowing in the international capital market |
| busin. | 地方公用事业借款 | local public utility loan |
| busin. | 地方当局借款 | local authority borrowing |
| securit. | 地方政府借款市场 | local authority market |
| tech. | 基建借款 | capital investment loan |
| tech. | 基建借款 | capital debt |
| tech. | 基建借款构建 | purchasing and constructing using capital construction loans |
| busin. | 基本借款特权 | basic borrow privilege |
| commer. | 外借款 | outside loan |
| econ. | 外国借款 | external borrowing |
| tech. | 外国借款人 | foreign borrower |
| busin. | 外国借款费用 | cost of foreign borrowing |
| econ. | 外币借款 | foreign currency loans |
| econ. | 外来借款者 | a non-resident borrower |
| busin. | 外汇借款的长期远期票据 | long bill issued in the operation of lending foreign money |
| econ. | 多种借款 | multiple borrowing |
| busin. | 套利借款 | arbitrage loan |
| busin. | 套汇借款 | arbitrated loan |
| busin. | 定金借款 | loan for deposit |
| tech. | 对借款的抵消 | offset to a debt |
| busin. | 对外借款 | foreign loan |
| busin. | 对外借款 | foreign borrow |
| tech. | 对外借款 | external borrowing |
| securit. | 对子公司借款限制 | limitation on subsidiary borrowing |
| commer. | 展期借款 | rollover loan |
| busin. | 工程借款 | construction loan |
| tech. | 巨额借款 | wholesale money |
| busin. | 已摊还借款 | amortized loans |
| tech. | 已摊还的借款 | amortized loan |
| securit. | 已故借款人 | deceased debtor |
| econ. | 市场松疲借款 | easy money (cheap money) |
| busin. | 应付借款利息 | accrued interest on loan |
| busin. | 应付短期借款 | short-term loan payable |
| tech. | 应收款作担保的借款 | loan secured by account receivable |
| busin. | 应收短期借款 | short-term loan receivable |
| busin. | 延期还债借款人 | giver |
| tech. | 建筑借款协议 | construction loan agreement |
| tech. | 建筑借款协议 | constructional loan agreement |
| tech. | 建筑借款合同 | construction loan agreement |
| tech. | 建筑借款合同 | constructional loan agreement |
| busin. | 建筑担保借款 | construction guaranteed loan |
| busin. | 弥补赤字借款 | deficit-covering loan |
| busin. | 强制借款 | forced loan |
| busin. | 归还借款折旧基金 | depreciation fund used in redeeming |
| securit. | 归还借款的折旧基金 | depreciation fund used in redeemed value |
| tech. | 归还抵押借款 | pay off the mortgage |
| securit. | 归还抵押借款 | payoff the mortgage |
| securit. | 当地借款 | local loan |
| busin. | 急于借款 | haste in borrowing |
| econ. | 我方同意在借款全部还清后立即执行本协议 | We agree to execute the agreement immediately after the loan has been fully paid |
| busin. | 承租方增支借款利率 | lessee's incremental borrowing rate |
| busin. | 投资借款 | capital investment loan |
| securit. | 抵押借款 | respondentia |
| commer. | 抵押借款 | borrow money on security |
| securit. | 抵押借款 | mortgage administration |
| commer. | 抵押借款书 | letter of pledge |
| securit. | 抵押借款书 | letter of hypothecation |
| securit. | 抵押借款人 | mortgager |
| busin. | 抵押借款价值 | loan value |
| busin. | 抵押借款所附的合格票据 | eligible bill for collateral for a loan |
| busin. | 抵押借款金额 | sum lent on a mortgage |
| securit. | 抵消性借款在存款到期以前,银行从存款金融机构借人资金 | offset borrowings |
| securit. | 担保借款 | guaranteed loan |
| securit. | 担保化借款 | collateralized borrowing |
| busin. | 拆借款 | call money |
| commer. | 拖欠借款本金 | principal in arrears |
| commer. | 拖欠借款本金 | arrears of principal |
| securit. | 证券按利息借款 | lend at a rate |
| busin. | 按日付息的借款日拆 | daily money |
| securit. | 按日计算拆借款 | day-to-day money |
| busin. | 推荐借款信 | comfort letter |
| commer. | 提供抵押的借款 | collateralized loan |
| commer. | 提前偿还未到期借款 | break a loan |
| tech. | 提前归还未到期借款 | break a loan |
| busin. | 提高借款偿还能力 | enhance loan repayment ability |
| tech. | 支取借款 | take-down |
| tech. | 支票借款 | borrow by check |
| busin. | 收购借款储存方案 | purchase-loan storage programme |
| commer. | 政府借款 | government loans |
| commer. | 政府借款 | public loan |
| busin. | 政府借款 | public borrowing |
| securit. | 政府借款 | government loan |
| busin. | 政府部门借款 | agency loan |
| tech. | 新借款办法 | new technique of borrowing |
| securit. | 无借款 | non-borrowing |
| securit. | 无借款保证金客户 | non-borrowing margin clients |
| tech. | 无抵押借款 | borrow without security |
| securit. | 无抵押借款 | borrow with security |
| securit. | 无担保借款契约 | indenture for unsecured borrowing |
| securit. | 无指定用途借款 | impact loan |
| busin. | 无条件借款 | free debt |
| tech. | 无追索权的借款 | non-recourse debt |
| tech. | 暂借款 | day-to-day money |
| busin. | 暂时借款 | temporary debit |
| busin. | 暂记借岀款 | sundry debtor temporary loans |
| econ. | 最优等级借款人Source> | high quality borrower |
| econ. | 最优等级借款人Source> | top grade borrower |
| econ. | 最优等级借款人Source> | premier borrower |
| econ. | 最优等级借款人Source> | prime borrower |
| tech. | 最低借款利率 | minimum lending rate |
| busin. | 最大借款者 | most active borrower |
| econ. | 最大的借款者 | the most many, much 的最高级 active borrower |
| busin. | 最终借款者的利息负担 | interest burden for end-borrowers |
| econ. | 最高限额借款 | high finance |
| securit. | 有价证券担保借款 | loan secured by stock and bond |
| econ. | 有伸缩性的借款条件 | flexible lending conditions |
| gen. | 有固定利息的长期借款的 | funded |
| securit. | 有意借款者 | intending borrower |
| busin. | 未偿借款 | outstanding balance of borrowed money |
| tech. | 未偿借款余额 | outstanding balance of borrowed money |
| busin. | 未偿还借款 | borrowing outstanding |
| tech. | 未偿还借款 | outstanding borrowing |
| securit. | 未偿还借款重新筹资 | refinancing of outstanding borrowing |
| busin. | 未偿还借款额 | borrowing's outstanding |
| busin. | 未划分借款人 | unallocated borrower |
| busin. | 未摊销借款发行费用 | unamortized issuance cost of borrowing |
| tech. | 未清借款余额 | outstanding balance of borrowed money |
| securit. | 未还借款 | outstanding loan |
| busin. | 末登记借款 | off-record loans |
| securit. | 核准的借款者 | approved borrower |
| busin. | 每月还款借款 | monthly payment loan |
| tech. | 每月还款的借款 | monthly payment loan |
| commer. | 活期借款 | money at call |
| commer. | 活期借款 | call money on call |
| busin. | 活期借款 | call money |
| tech. | 活期借款利息 | interest on call |
| busin. | 流动基金借款 | current fund loan |
| busin. | 流动资产借款 | current asset loan |
| securit. | 清理人借款证 | receiver's certificate |
| econ. | 清还借款 | repayment of loan |
| tech. | 潜在的借款方 | potential borrower |
| securit. | 用于归还专项借款的利润 | net income for redeeming specific loan |
| commer. | 用房子向某人抵押借款100,000美元 | mortgage a house to sb. for US $100,000 |
| commer. | 用房子向银行抵押借款 | make a mortgage on a house from a bank |
| tech. | 申请借款 | loan application |
| busin. | 申请抵押借款 | applied for loans secured |
| tech. | 申请抵押借款 | apply for loan secured |
| busin. | 直接借款 | direct lending |
| busin. | 相互借款及储蓄银行 | mutual loan and saving bank |
| commer. | 短期借款 | short-term borrowing (指 short loan 短期贷款) |
| commer. | 短期借款 | short money (指 short loan 短期贷款) |
| busin. | 短期借款 | money borrowed for short term |
| securit. | 短期借款 | at call |
| tech. | 短期借款审计 | short-term load audit |
| securit. | 短期借款的偿债基金 | fund for repayment of borrowing |
| busin. | 短期借款经纪人 | money broker |
| busin. | 短期借款通知 | money short notice |
| securit. | 私营部门总借款金额 | total private borrowing |
| tech. | 租借物抵押贷款 | leasehold mortgage |
| commer. | 符合借款担保条件的证券 | eligible security for collateral for a loan |
| busin. | 筹资借款指因筹办企业而借款 | loan floatation |
| securit. | 经允许的银行借款 | permitted bank borrowing |
| busin. | 经纪人借款 | broker's loan |
| securit. | 经纪人借款 | brokers loan |
| busin. | 经纪人以证券担保借款 | broker's collateral loan |
| busin. | 经纪人证券担保借款 | broker's collateral loan |
| busin. | 保险公司贷给投保人的缴付保险费借款 | premium loan |
| securit. | 股本借款审计 | audit of loan for capital stock |
| securit. | 股票借款能力 | borrowing power of stocks |
| busin. | 自银行借入款账户 | loan from banks account |
| tech. | 船舶和货物抵押借款 | bottomry and respondentia |
| busin. | 船舶抵押借款 | bottomry |
| tech. | 船舶抵押借款 | bottomry loan |
| busin. | 船货抵目的地后偿还的船货抵押借款 | respondentia |
| gen. | 在一部分货物安全运到时才偿还的船货抵押借款 | respondentia |
| busin. | 营业借款 | operation loan |
| securit. | 被迫借款 | distress borrowing |
| tech. | 裁定借款 | arbitrated loan |
| commer. | 要求借款100,000美元 | ask for a loan of US $100,000 |
| tech. | 计算账面借款 | open book-account |
| securit. | 许可银行借款 | permitted bank borrowing |
| securit. | 证券借款 | security loan |
| securit. | 证券借款能力 | borrowing power of securities |
| gen. | 该公司凭借在法国的设计室超前的开发优势，不断推出休闲、时尚、优雅的女装款式 | The company, with rooms designed in France ahead of product development strengths, keeps on leisure, fashion, elegant women's style |
| commer. | 该行要求他偿还借款 | The bank called his loan |
| commer. | 财政投资与借款计划 | treasury investment and loan program |
| tech. | 财政短期借款 | ways and means advances |
| busin. | 账外借款贷款 | off-the-book loan |
| commer. | 账面借款项目 | book account |
| tech. | 货物抵押借款 | respondentia |
| tech. | 货物抵押借款契约 | respondentia bond |
| busin. | 购买本票借款 | note purchase facility |
| tech. | 购置不动产借款 | real estate financing |
| busin. | 贵重饰物抵押借款 | borrow money on jewels |
| commer. | 资本借款 | capital loan |
| busin. | 资本预算中的借款利率 | borrowing rate in capital budgeting |
| busin. | 赈灾借款债务账 | famine relief loan account |
| busin. | 超储积压借款 | overstock and stockpile loan |
| tech. | 超储积压借款 | loans due to over-stocking |
| tech. | 超定额借款 | over-quota loan |
| securit. | 超额借款 | overcontribution |
| tech. | 边际借款人 | marginal borrower |
| securit. | 过度借款 | excessive leverage |
| securit. | 过度借款的 | overborrowed |
| busin. | 过期未还银行借款 | overdue debt on bank loans |
| tech. | 过期未还银行借款 | overdue debt bank loan |
| securit. | 连续借款协议 | continuing agreement |
| busin. | 透支借款 | debt on short notice |
| busin. | 递延借款 | deferred debit |
| tech. | 递延借款 | deferred debt |
| busin. | 通知借款 | money at short notice |
| tech. | 通知借款余额 | call return met |
| busin. | 通知借款利息 | interest on call |
| securit. | 银行借款 | bank loan |
| busin. | 银行借款与贴现分析 | analysis of loan and discount of banks |
| busin. | 银行借款人 | loan customer of bank |
| securit. | 银行借款最高限额 | bank lending ceiling |
| commer. | 银行同业借款 | interbank loan |
| securit. | 银行同业借款利息 | interest on loan from other banks |
| commer. | 银行要求借款人对一部分借款提供抵押 | The bank asks that the borrower collateralizes some of their loans |
| busin. | 长期借款 | money borrowed for long time |
| commer. | 长期借款 | funded debt (与流动债务 (floating debt) 相对，亦用 funded loan, 比较 loan fund 贷款资金) |
| tech. | 长期借款 | funded liability |
| busin. | 长期借款增加 | increase of long term loans |
| tech. | 长期借款审计 | long-term audit |
| securit. | 长期借款抵消 | offset to long-term debt |
| tech. | 长期房地产租借的贷款 | definitive loan |
| tech. | 附属公司借款 | loans to subsidiaries |
| busin. | 附抵押借款 | collateral loan |
| busin. | 限制借款 | restrict borrowing |
| commer. | 限制性借款 | tied loan |
| tech. | 随时可收回的借款 | money at call |
| securit. | 随时收回的借款 | money on call |
| securit. | 隔夜借款 | overnight call money |
| securit. | 非借款计划负债 | liabilities of underfunded plans |
| busin. | 非减让借款 | borrowing on non-confessional terms |
| busin. | 非居民借款人 | non-resident borrower |
| tech. | 非自愿借款 | involuntary loan |
| busin. | 预付工程借款 | advance to contractors |
| securit. | 风险较高的借款人 | riskier borrower |
| securit. | 高利借款 | usurious loan |
| securit. | 高利借款 | high interest loans |
| busin. | 黄金借款 | gold loan |
