| Subject | Chinese | English |
| mil., air.def. | 三信道调制信标 | triple modulation beacon |
| mil., air.def. | 三信道跟踪接收机 | three channel tracking receiver |
| tech. | 三信道跟踪接收机 | three-channel tracking receiver |
| tech. | 下滑道信标 | glide-path beacon |
| avia. | 下滑道航向信标台 | glide path localizer |
| busin. | 不可靠信道 | unreliable channel |
| gen. | 不同信道干扰 | other-than-co-channel interference |
| tech. | 不同道信号传输 | out of band |
| tech. | 不同频道信号传输 | out of band |
| tech. | 专用信道 | clear channel |
| tech. | 专用信道 | special channel |
| tradem. | 专用开敞，纯信道 | clear channel |
| AI. | 专用信道评估 | Clear Channel Assessment |
| tech. | 专用通信信道 | private communication channel |
| tech. | 主信道 | main channel |
| multimed. | 主信道 | primary channel |
| avia. | 二元对称独立信道 | binary symmetric independent channel |
| avia. | 二元对称相关信道 | binary symmetric dependent channel |
| tech. | 二进制信息通道 | bit traffic |
| avia. | 二进制对称信道 | binary synchronous communication |
| tech. | 亚音频级信道 | subaudio-grade channel |
| tech. | 交叉道口信号 | crossing signal |
| tech. | 铁路与公路交叉道口警告信号机 | highway crossing signal |
| agric. | 交换信道 | interchange channel |
| tech. | 交替信道 | alternate channel |
| tech. | 亮度信道 | luminance channel |
| tech. | 人的信息输入通道 | human information input channel |
| tech. | 人的信息输出通道 | human information output channel |
| tech. | 传信信道 | signalling channel |
| tech. | 传信信道 | signaling channel |
| tech. | 伴音信道 | sound channel |
| mil., air.def. | 伺服信道 | servo channel |
| tech. | 低噪声信道 | low-noise channel |
| avia. | 低轨道信号截获 | signal intercept from low orbit |
| gen. | 你好。我要乘坐去北京的514号航班。信息牌显示航班延误。不知道要延误多长时间？ | Hi. I'm here for flight 514 returning to Beijing, but the board shows there is a delay. How long of a delay is expected? |
| tech. | 信管道 | channel |
| gen. | 信波，通，移道 | chain |
| gen. | 信通道间的 | interchannel |
| avia. | 信令分组信道 | signaling grouping channel |
| agric. | 信号信道 | signaling channel |
| tech. | 信号传输通道 | signal channel |
| tech. | 信号控制人行道 | controlled pedestrian crossing |
| tech. | 信号灯控制人行横道 | light-controlled pedestrian crossing |
| avia. | 信号管道 | signal piping |
| tech. | 信号输入通道 | signal input channel |
| tech. | 信号通道 | signalling line |
| tech. | 信号通道 | signal path |
| tech. | 信号通道 | signaling line |
| sport., psychol. | 信息信道 | information canal |
| tech. | 信息交流渠道 | channel of communication |
| agric. | 信息传递信道 | information transfer channel |
| avia. | 信息承载信道 | information bearer channel |
| tech. | 信息指定通道 | message routing |
| tech. | 信息波道 | information channel |
| busin. | 信息渠道 | information channel |
| agric. | 信息运载通道 | information bearer channel |
| adv. | 信息通道 | message channel |
| tech. | 信息通道 | information bus |
| tech. | 信息通道 | information path |
| securit. | 信息通道 | information conduit |
| tech. | 信息通道容量 | channel capacity |
| tech. | 信息道 | information track |
| tech. | 信息道格式 | track format |
| tech. | 信息道索引 | track index |
| gen. | ¥信道通道 | Y-channel |
| avia. | 信道 B | channel B |
| busin. | 信道 | canal |
| nautic., tech. | 信道 | information channels |
| avia. | 信道 A | channel A |
| avia. | Y 信道 | Y-channel |
| gen. | D 信道 | data channel |
| gen. | 信道中交调失真引起的颜色失真 | cross-color |
| gen. | 信道中交调失真引起的颜色失真 | cross-colour |
| gen. | 信道通路再分器 | channel-subdivider |
| AI. | 信道分割预约多址接人 | Split channel Reservation Multiple Access |
| tech. | 信道分路器 | channel-subdivider |
| tech. | 信道分配 | channel assignment |
| avia. | 信道化接收机 | channelized receiver |
| tech. | 信道占用 | channel busy |
| tech. | 信道压缩 | channel compression |
| tech. | 信道双工通信 | double channel duplex |
| construct. | 信道分路发射机 | channelized transmitter |
| tech. | 信道发射机 | channellized transmitter |
| tech. | 信道发射机 | channelized transmitter |
| tech. | 信道可靠性 | channel reliability |
| tech. | 信道合并 | channel packing |
| tech. | 信道同步器 | channel synchronizer |
| tech. | 信道命令 | channel command |
| tech. | 信道噪声 | interchannel noise |
| tech. | 信道地址 | channel allocation |
| AI. | 信道均衡 | channel balance |
| tech. | 信道处理单元 | channel bank |
| multimed. | 信道定义格式 | channel definition format |
| gen. | 信道宽度 | channel time |
| tech. | 信道带 | channel strip |
| tech. | 信道序号 | channel sequence number |
| tech. | 信道序号 | channel designator |
| tech. | 信道扩展 | channel spread |
| tech. | 信道探头 | signal channel probe |
| AI. | 信道接人控制 | Media Access Control |
| tech. | 信道数 | number of channels |
| avia. | 信道数量 | number of channel |
| tech. | 信道服务单元 | data service units |
| tech. | 信道架 | channel bank |
| multimed. | 信道滤波器 | channel bank filters |
| avia. | 信道状况信息 | channel status information (自适应编码调制技术是一种有效提高信道利用率的方法,其基本思想是接收端对信道进行实时估计,并将估计的信道状态信息 (CSI)通过反馈信道传送给发射端,发射端再根据 CSI 动态的改变调制方式和编码方式。以适应无线电信道衰弱的变化，从而充分地利用信道资源，具有抗多径传播能力强、频谱利用力高等有点) |
| AI. | 信道畸变 | channel distortion |
| tech. | 信道相位调整 | channel phasing |
| tech. | 信道移动器 | channel shifter |
| tech. | 信道组 | channel bank |
| tech. | 信道组 | channel group |
| gen. | 信道组 | pool |
| tech. | 信道编号 | channel number |
| tech. | 信道脉冲 | channel pulse |
| tech. | 信道英里 | channel miles |
| AI. | 信道补偿 | channel compensation |
| tech. | 信道触发电路 | channel trigger circuit |
| avia. | 信道访问数据装置 | channel access data unit |
| tech. | 信道质量指数 | quality index of a channel |
| avia. | 信道转换设备 | channel translating equipment |
| gen. | 信道转接器 | communication channel adapter |
| tech. | 信道连接器 | channel connector |
| tech. | 信道速率 | channel efficiency |
| adv. | 信道部分 | channel strip |
| avia. | 信道重复频率 | channel repetition frequency |
| avia. | 信道间串音 | interchannel crosstalk |
| tech. | 信道间干扰 | cross fire |
| construct. | 信道间插人频率 | slot frequency |
| tech. | 信道间插入频率 | slot frequency |
| gen. | 信道间的 | cross fire |
| tech. | 信道间距 | channel separation |
| gen. | 信道通路间隔 | channel-spacing |
| gen. | 信道间隔为 12,5 千赫的系统 | a 12.5 kHz channel-spacing system |
| tech. | 信道陷波电路 | channel trap |
| construct. | 信道频宽变化 | channel-width variation |
| tech. | 信风赤道槽 | trade-wind equatorial trough |
| tech. | 偶数信道 | even-numbered channels |
| tech. | 光信道 | optic channel |
| avia. | 光信道分析仪 | optical channel analyzer |
| tech. | 光信号通道 | optical channel |
| tech. | 光信号通道 | optic channel |
| tech. | 光数据传输信道 | optical data transmission channel |
| tech. | 光数据传输信道 | optic data transmission channel |
| avia. | 光纤信道接口 | fibre channel interface |
| avia. | 光纤信道数据采集设备 | fibre channel data acquisition unit |
| avia. | 光纤信道标准 | fiber channel standard |
| avia. | 光纤信道网络接口控制器 | fibre channel network interface controller |
| tech. | 光通信信道 | optical communication channel |
| tech. | 光通信信道 | optic communication channel |
| tech. | 入网信道 | access channel |
| avia. | 全球低轨道信息中继卫星 | global low orbiting message relay satellite |
| tech. | 全频偏信道电平 | full deviation channel level |
| gen. | 公共信道 | common-channel |
| multimed. | 公共信道信令传输法 | common channel signaling |
| tech. | 公共信道信号 | common channel signalling (方式) |
| tech. | 公共信道信号 | common channel signaling (方式) |
| tech. | 公共信道信号子系统 | common channel signalling subsystem |
| tech. | 公共信道信号子系统 | common channel signaling subsystem |
| tech. | 公共信道局间信号传输 | common channel interoffice signalling |
| tech. | 公共信道终端 | common channel terminal |
| tech. | 公务信道 | service channel |
| agric. | 公用信道局间通信技术 | common channel interoffice signaling |
| gen. | 共复用信道 | share channel |
| tech. | 共用信道 | shared channel |
| tech. | 共用无线电信道 | radio common channel |
| tech. | 内侧信道 | inboard channel |
| avia. | 内部通信信道 | interior communication channel |
| avia. | 分包信道 | packet channel |
| tech. | 分配信道 | allocated channel |
| tech. | 前方信道 | forward channel |
| tech. | 动态信道分配 | dynamical channel assignment |
| tech. | 动态信道分配 | dynamic channel assignment |
| tech. | 勤务信道 | service channel |
| tech. | 半连续信道 | semi-continuous channel |
| tech. | 单信道 | single-channel (的) |
| sport., med. | 单信道假说 | single-channel hypothesis |
| tech. | 单信道单工通信 | single-channel simplex |
| avia. | 单信道地面与机载无线电系统 | single channel ground and airborne system |
| avia. | 单信道工作 | single channel operation |
| avia. | 单信道幅度单脉冲信息处理机 | single channel amplitude monopulse processor |
| avia. | 单信道应答机 | single channel transponder |
| avia. | 单信道无线电存取 | single channel radio access |
| tech. | 单信道无绳电话机 | single channel cordless telephone |
| avia. | 单信道目标战术终端 | single channel objective tactical terminal |
| avia. | 单信道解复用器 | single channel demultiplexer |
| tech. | 单信道跟踪接收机 | single-channel tracking receiver |
| tech. | 单信道辐射计 | single-channel radiometer |
| avia. | 单信道通信控制装置 | single channel communications control unit |
| tech. | 单色信道 | monochrome channel |
| tech. | 单色图像信号信道 | monochrome channel |
| tech. | 单通道瞬态信号记录仪 | single-channel instantaneous signal recorder |
| tech. | 参数信道 | parametrical variation channel |
| tech. | 参数信道 | parametric variation channel |
| gen. | 双信道的 | twin-channel |
| tech. | 双信道制 | twin channel system |
| avia. | 双信道单丝 | double channel single silk |
| avia. | 双信道单工 | double channel simplex |
| avia. | 双信道双工 | double channel duplex |
| tech. | 双信道开关 | two-channel switch |
| tech. | 双信道跟踪接收机 | two-channel tracking receiver |
| tech. | 双向信道 | two-way channel |
| avia. | 双向信道 | two way channel |
| tech. | 双向发射电视信道 | reversible television channel |
| tech. | 双重均匀信道 | doubly uniform channel |
| multimed. | 反向信道 | back channel |
| tech. | 反馈信道 | feedback channel |
| tech. | 发报信道 | sending channel |
| tech. | 发送信道 | transmission channel |
| tech. | 发送信道 | sending channel |
| tech. | 变参信道 | variable parameter channel |
| tech. | 变参信道 | parametrical variation channel |
| tech. | 变更信道 | alternate channel |
| tech. | 可加信道 | additive channel |
| busin. | 可变信道 | variable channel |
| tech. | 右信道信号 | right-hand signal |
| tech. | 右手信道 | right-hand channel |
| tech. | 同步信道 | synchronizing channel |
| tech. | 同步无线电信道 | synchronous radio telegraph channel |
| avia. | 同步轨道通信卫星 | synchronous orbiting communication satellite |
| gen. | 同频信道 | common-channel |
| tech. | 呼救信号波道 | emergency radio channel |
| tech. | 噪声信道 | noisy communication channel |
| tech. | 噪声信道 | noisy channel |
| tech. | 噪声信道定理 | noisy channel theorem |
| tech. | 噪声信道定理 | noise channel theorem |
| busin. | 固定信道 | stationary channel |
| tech. | 地上信道 | terrestrial channel |
| tech. | 地下电信电缆管道 | underground communication conduit |
| tech. | 地震波信道 | seismic channel |
| tech. | 声信号通道 | acoustical channel |
| tech. | 声信号通道 | acoustic channel |
| tech. | 声呐浮标信号接收波道 | sonobuoy channel |
| tech. | 备用信道 | stand-by channel |
| tech. | 备用信道 | spare path |
| mil., air.def. | 备用信道干扰 | alternate channel interference |
| mil., air.def. | 复用共用信道 | shared channel |
| mil., air.def. | 复用信道 | multiplexing channel |
| tech. | 外侧车道信号 | nearside signal |
| avia. | 外部通信信道 | outer communication channel |
| gen. | 多信声，车道的 | multiple-track |
| tech. | 多信道 | multiple channel |
| gen. | 多信道的 | multitrack |
| tech. | 多信道去复用接收机 | multichannel demultiplexed receiver |
| tech. | 多信道双识别码操作 | multichannel and dual identification operation |
| mil., air.def. | 多信道干涉仪 | multiple channel interferometer |
| tech. | 多信道广播 | multicast |
| tech. | 多信道接收主机 | multichannel main receiver |
| tech. | 多信道接收机 | multichannel receiver |
| avia. | 多信道无线电信标 | multiple track range |
| mil., air.def. | 多信道无线电信标 | multitrack radio beacon |
| gen. | 多信道无线电信标 | multiple-track range |
| tech. | 多信道电视 | multichannel television |
| gen. | 多信道的 | polysleeve |
| mil., air.def. | 多信道脉冲式信标 | multi-track pulse range |
| tech. | 多信道记录器 | multichannel logging recorder |
| mil., air.def. | 多信道通信中心 | multi-channel communication control center |
| mil., air.def. | 多信道通信中心 | multi-channel communication center |
| mil., air.def. | 多信道通信控制 | multi-channel communications control |
| tech. | 多信道遥测计 | multichannel telemeter |
| gen. | 多信道雷达 | multiple track radar |
| mil., air.def. | 多信道雷达信标 | multi-track radar range |
| busin. | 多渠道信息交流网络 | all-channel communication network |
| tech. | 多路信道 | multiplex |
| tech. | 多路复用信道 | multiplexer channel |
| avia. | 多路通道通信系统分析器 | multiple channel communications system analyzer |
| tech. | 多通道实用信号分析仪 | multichannel applicative signal analyzer |
| tech. | 多通道数字信号 | multichannel digital signal |
| avia. | 〔客〕多通道航空卫星通信系统 | multichannel aviation satellite communication system |
| tech. | 多通道通信程序 | multichannel communication programme |
| tech. | 多通道通信程序 | multichannel communication program |
| avia. | 多通道通信系统 | multichannel communication system |
| tech. | 多道通用生物信号检测仪 | multichannel general bio-signal detector |
| multimed. | 安全信道 | secure channel |
| avia. | 实时通信信道 | real time communications channel |
| gen. | 客人给主人道谢的信 | roofer |
| avia. | 室内无线信道 | indoor wireless channel |
| tech. | 宽频带信道 | wideband channel |
| shipb. | 宽频带信道 | wide-band channel |
| tech. | 宽带信道 | broadband channel |
| avia. | 宽带通信通道 | broadband communication channel |
| shipb. | 宽频带信道 | wide-band channel |
| avia. | 宽频带通信通道 | telpak |
| gen. | 密码通信信道 | cryptochannel |
| mil., air.def. | 射频信道同步 | RF channel synchronization |
| tech. | 射频信道同步 | radio-frequency channel synchronization |
| avia. | 局内信道单元 | office channel unit |
| avia. | 嵌人式控制信道 | embedded control channel |
| gen. | 工作信道 | active channel |
| tech. | 干线信道 | main-line channel |
| tech. | 平交道口信号 | railroad crossing signal |
| tech. | 平坦衰落信道 | flat fading channel |
| tech. | 并联信道 | by-pass channel |
| tech. | 应答信道 | responder link |
| gen. | 延迟信道 | delayed-channel |
| shipb. | 延迟信道放大器 | delayed channel amplifier |
| avia. | 异步数据通信信道 | asynchronous data communication channel |
| tech. | 弯航道信号 | bend whistle |
| mil., air.def. | 弱散布信道 | underspread channel |
| avia. | 弹道长度引信 | path length fuze |
| tech. | 彩色信号通道 | chroma channel |
| tech. | 彩色信号通道 | colour channel |
| tech. | 彩色信号通道 | color channel |
| gen. | 彩色信号通道 | chromo channel |
| tech. | 彩色同步信道 | colour-sync channel |
| tech. | 彩色同步信道 | color-sync channel |
| tech. | 彩色同步信号形成信道 | colour sync processing channel |
| tech. | 彩色同步信号形成信道 | color sync process channel |
| tech. | 微波信道 | microwave channel |
| gen. | 忙信道 | busy channel |
| avia. | 总线共享数据信息通道 | bus shared data highway |
| tech. | 恒参信道 | parametrical stabilization channel |
| tech. | 恒参信道 | constant channel |
| gen. | 我不知道能不能相信他们 | I don't know how much we can trust them |
| gen. | 我知道你方产品信誉很好，但是万一发生重量不足或质量不合格怎么办呢？ | I know your products have a good reputation. But what in case there is short weight or disqualification? |
| gen. | 报务话务信道 | route |
| tech. | 指配信道 | allocated channel |
| tech. | 捕获信道 | bid |
| tech. | 捕获信道指示器 | bid indicator |
| tech. | 接入信道 | access channel |
| tech. | 控制信道 | control channel |
| adv. | 播报其他频道节目信息的有线电视频道 | barker channel |
| avia. | 操作信道 | operations channel |
| tech. | 放大器信道 | amplifier channel |
| tech. | 散射信道模拟器 | scatter channel simulator |
| avia. | 数字信道数据链 | digital channel link |
| multimed. | 数字子信道 | digital subchannel |
| tech. | 数据信道转换器 | data channel converter |
| tech. | 数据传输信道 | data transmission channel |
| avia. | 数据传输通道的感应信号 | babble |
| avia. | 数据块分配的传送信道 | block allocated transfer channel |
| tech. | 数控带的信道 | column of tape |
| tech. | 数模信道 | digital-to-analog channel |
| tech. | 数模信道 | digital-to-analogue channel |
| tech. | 数模信道 | digilogue channel |
| tech. | 数组多路信道 | block multiplexer channel |
| tech. | 旁示信道 | commentary channel |
| gen. | 旗式道口自动信号机 | autoflag |
| comp., IT | 无信道 | channel-free |
| nautic., tech. | 无线信道 | wireless information channels |
| multimed. | 无线信道 | wireless channel |
| tech. | 无错误信道 | error free information |
| avia. | 无错误信道 | error free channel |
| tech. | 时分信道 | time derived channel |
| tech. | 时变时延散布信道 | time-varying channel with delay spread |
| tech. | 时间分支信道 | time derived channel |
| avia. | 时间多路复用通信信道 | time multiplexed communications channel |
| avia. | 时间多路复用通信信道 | time-multiplexed communications channel |
| tech. | 替代信道 | alternate channel |
| avia. | 最低入局信道 | lowest incoming channel |
| avia. | 最少双向信道 | lowest two-way channel |
| tech. | 最高信道频带利用率 | maximum data rate-to-band-width ratio |
| avia. | 最高输出信道 | highest outgoing channel |
| tech. | 有信号的道路交叉口 | signal street intersection |
| tech. | 有信号防护道口 | level crossing with signal |
| tech. | 有噪声信道 | noisy channel |
| tech. | 有噪声的通信道 | noise communication channel |
| nautic., tech. | 有线信道 | wired information channels |
| tech. | 有限带宽信道 | band-limited channel |
| tech. | 有限状态信道 | finite state channel |
| tech. | 本地信道 | local channel |
| tech. | 本地信道环路 | local channel loopback |
| mil., air.def. | 机场跑道信标 | airport runway beacon |
| avia. | 机载无线电信道 | airborne radio channel |
| tech. | 标准广播信道 | standard broadcast channel |
| tech. | 模拟信道 | analogue channel |
| tech. | 模拟数据信道 | analogue data channel |
| gen. | 欧洲与中东信道及通信业务管理处美 | European-Middle East Channel and Traffic Control Unit |
| tech. | 气象卫星双信道辐射计 | meteosat dual-channel radiometer |
| multimed. | 活动信道 | active channel |
| tech. | 测滑道接收机信号发生器 | glide slope signal generator |
| avia. | 测绘与通信轨道器 | mapping and communication orbiter |
| tech. | 海上遇险信道 | maritime distress channel |
| tech. | 混合信道指配 | hybrid channel assignment |
| tech. | 激光信道容量 | laser channel capacity |
| tech. | 特殊信道 | special channel |
| tech. | 理想信道 | ideal communication channel |
| busin. | 瓶颈信道 | bottleneck channel |
| mil., air.def. | 电视信频道 | television channel |
| agric. | 电视信道 | television channel (TV channel) |
| avia. | 监控信道 | supervisory channel |
| tech. | 直接存取通信信道 | direct access communication channel |
| tech. | 相乘信道 | multiplicative channel |
| avia. | 相邻信道的衰减 | adjacent channel attenuation |
| tech. | 相邻信道衰减 | adjacent channel attenuation |
| busin. | 相邻信道选择性 | adjacency channel selectivity |
| tech. | 相邻信道频率 | adjacent channel frequency |
| tech. | 相隔信道干扰 | alternate channel interference |
| tech. | 真实信道 | real channel |
| tech. | 确定信道 | deterministic channel |
| comp. | 离散信息通道 | discrete channel |
| tech. | 租用信道 | leased dedicated channel |
| avia. | 租用专用信道 | leased private channel |
| tech. | 租用的专用信道 | leased private channel |
| tech. | 租用线路信道 | leased line channel |
| tech. | 空信道加荷 | idle channel loading |
| tech. | 空闲信道检测 | idle channel detection |
| multimed. | 窃取信道信息 | passive wiretapping |
| tech. | 窄频带信道 | narrow band channel |
| tech. | 第二信道 | second channel |
| mil., air.def. | 第二信道波道，镜频通路干扰 | second channel interference |
| tech. | 等信号滑翔道 | equisignal glide path |
| tech. | 类比信道 | analogue channel |
| tech. | 类比信道 | analog channel |
| tech. | 线性时变信道 | linear time-variant channel |
| avia. | 综合随机存取信息通道 | integrated random access channel |
| multimed. | 联合信源信道编码 | combined source-channel coding |
| tech. | 自动接入多信道无绳电话 | automatic multiple channels cordless telephone |
| tech. | 航空无线电信道 | aviation channel |
| tech. | 航空通信频道 | aviation channel |
| tech. | 航道导航信息业务 | channel navigation information service |
| tech. | 航道通信 | inland waterway message |
| tech. | 色度信道 | chrominance channel |
| tech. | 荷载信道 | bearer channel |
| gen. | J•萨尔道自动化文本信息系统 | Salton's Magical Automatic Retriever of Texts |
| avia. | 虚信道实体 | virtual channel entity |
| tech. | 虚假信道 | wrong channel |
| avia. | 虚拟信道 | virtual channel |
| avia. | 虚拟信道接入业务 | virtual channel access service |
| avia. | 虚拟信道接入层 | virtual channel access sublayer |
| avia. | 虚拟信道数据单 | virtual channel data unit |
| tech. | 街道交通信号 | street traffic signal |
| avia. | 试验信道 | test channel |
| avia. | 话音信道单元 | voice channel unit |
| tech. | 询问信道 | interrogation link |
| tech. | 跑道定位信标 | runway localizing beacon |
| tech. | 车行道信号灯 | roadway lantern |
| tech. | 车道分线信号 | lane indicating signal |
| tech. | 车道布置一信号定相位系统 | lane arrangement-phasing system |
| tech. | 车道指示信号 | lane indicating signal |
| tech. | 车道指示信号机 | lane indicating signal |
| tech. | 车道控制信号 | lane-control signal |
| tech. | 车道方向控制信号 | lane-direction control signal |
| tech. | 车道方向控制信号机 | lane-direction control signal |
| tech. | 车道管理信号 | lane-control signal |
| tech. | 轨道电路信号 | track-circuit signalling |
| avia. | 轨道通信卫星 | orbital communications satellite |
| avia. | 轨道间通信实验 | interorbit communication experiment |
| tech. | 转播信号通道 | relay channel |
| gen. | 轻信小道消息的人 | gobemouche |
| multimed. | 辅助信道 | secondary channel |
| tech. | 输入信道 | input channel |
| tech. | 输出信道 | output channel |
| tech. | 输出信道 | delivery channel |
| mil., air.def. | 选择信道 | selective channel |
| avia. | 选择信道输人总线 | selective channel input bus |
| tech. | 选择性信道 | selective channel |
| avia. | 通信信道 | link |
| avia. | 通信波道的选择 | channelization |
| agric. | 通信通道 | communication channel |
| agric. | 通道数字信号 | channel digital signal |
| tech. | 通道电信号比较仪 | multichannel electrical signals comparator |
| tech. | 通道电信号比较仪 | multichannel electric signals comparator |
| mil., air.def. | 逻辑信道控制和适配 | logical link control and adaptation |
| tech. | 道口信号 | highway crossing signal |
| tech. | 道口信号 | grade crossing signal |
| tech. | 道口信号 | crossing signal |
| tech. | 道口信号指示器 | highway crossing signal indicator |
| tech. | 道口信号控制盘 | highway crossing signal control panel |
| tech. | 道口信号机 | highway crossing signaler |
| tech. | 道口信号机 | highway crossing signaller |
| tech. | 道口信号机 | grade crossing signaller |
| tech. | 道口信号机 | grade crossing signaler |
| tech. | 道口信号预报器 | grade crossing predictor |
| tech. | 道口自动信号 | automatic highway crossing signal (机) |
| tech. | 道口遥信遥测设备 | remote surveillance and telemetering for highway crossing |
| tech. | 道口遮断信号 | highway crossing mono-indication obstruction signal |
| tech. | 道口闪光信号 | highway crossing flashing signal |
| tech. | 道岔信号灯 | target light |
| tech. | 道岔信号灯 | target lamp |
| securit. | 道德信用 | moral credit |
| tech. | 道路交叉口信号 | road crossing signal |
| tech. | 道路交通信号 | road traffic sign |
| tech. | 道路信息传送预感系统 | road information transmitted aurally system |
| avia. | 遥控信道业务 | telecommand packet |
| tech. | 遥远地区信道 | remote area channel |
| gen. | 相邻信频，通，磁道的 | adjacent-channel |
| construct. | 邻信道图像载波 | adjacent vision carrier |
| tech. | 邻信道干扰 | side splatter |
| tech. | 邻信道干扰 | monkey-chatter interference |
| tech. | 邻信道衰减 | adjacent channel attenuation |
| tech. | 邻近信道噪声 | adjacent channel noise |
| tech. | 邻道信号干扰 | interference from adjacent channel signals |
| tech. | 部分信道 | local channel |
| tech. | 铁路道口交叉信号 | railroad crossing signal |
| tech. | 铁道财务会计信息库 | railway finance and accounting information library |
| agric. | 隐蔽定时信道 | covert timing channel |
| tech. | 隧道信号 | tunnel signal |
| tech. | 隧道通信 | tunnel communication |
| gen. | 集群多信道介质访问控制协议 | cluster multichannel MAC protocol |
| tech. | 非专用控制信道 | non-dedicated control channel |
| busin. | 非时变信道 | time invariant channel |
| tech. | 非时变信道 | time-invariant channel |
| gen. | 非结合式公共信道局间信号传输 | non-associated CCIS |
| tech. | 非预测信道 | non-anticipating channel |
| multimed. | 音频级信道 | voice-grade channel |
| tech. | 顶上车道管理信号 | overhead lane control signal |
| tech. | 频分信道 | frequency derived channel |
| tech. | 高速信道 | high-speed channel |
| tech. | 高频信道 | high-frequency channel |
| tech. | 高频信道天线 | high channel antenna |
