Subject | Chinese | English |
el. | 一般信元速率算法 | generic cell rate algorithm |
el. | 下一代气象雷达通信接口单元 | NEXRAD communications interface unit |
el. | 业务信息协议数据单元 | service message protocol data unit |
el. | 丢失/错误插人信元计数 | loss/misinserted cell count |
el. | 严重信元误块 | severely errored cell block |
el. | 严重信元误块比 | severely errored cell blocks ratio |
tech. | 严重出错信元块比 | severely errored cell block ratio |
el. | 个人通信单元 | personal communications unit |
el. | 二元信号 | binary signal |
progr. | 二元信号灯 | binary semaphore |
telecom. | 二元信息 | binary information |
tech. | 二元信源熵 | entropy of binary source |
telecom. | 二元删除信道 | binary erasure channel |
telecom. | 二元删除信道 | binary eliminated channel |
space | 二元同步通信 | binary synchronous communications |
avia. | 二元同步通信 | binary synchronous communication |
tech. | 二元同步通信规程 | binary synchronous communication |
avia. | 二元对称独立信道 | binary symmetric independent channel |
avia. | 二元对称相关信道 | binary symmetric dependent channel |
mil., air.def. | 二元通信 | binary communication |
interntl.trade. | 互惠信贷得到的美元 | swapping dollar |
econ. | 互惠信贷得到的美元 | the swapping dollar |
fin. | 亚洲美元信贷市场 | Asian-dollar credit market |
fin. | 亚洲美元市场信贷 | Asian-dollar market credit |
el. | 交换机信令单元 | exchange signaling unit |
econ. | 他们已给你方开出金额为 25000 美元的信用证 | They have opened an L/C in your favour for the amount of US $25.000.000 |
space | 以信元为基础的交织算法 | cell-based interleaving algorithm |
el. | 优先化自适应循环信元插人 | prioritized adaptive cycle cell insertion |
IT | 传输中信元 | cells in flight |
el. | 传输信息单元 | transmission message unit |
el. | 传送的空信元 | transferred empty cell |
el. | 低层兼容信息元 | low layer compatibility information element |
econ. | 你方信用证少开金额达1800 美元 | Your L/C is short to the extent of $1800 |
commer. | 你方信用证金额少开250 美元 | There is a deficiency of US $250 in your L/C |
el. | 信令与控制单元 | signaling and control unit |
el. | 信令传送单元 | signaling transfer element |
el. | 信令单元 | signaling unit |
avia. | 信令接口单元 | signaling interface unit |
avia. | 信令终端单元 | signaling terminal unit |
el. | 信令频率单元 | signaling frequency unit |
telecom. | 异步传输方式信元 | ATM cell |
telecom. | ATM 信元 | cell |
IT | 信元 | information element |
space | 信元 | cell |
IT | ATM 信元 | ATM cell |
el. | ATM 信元 | asynchronous transfer mode cell |
comp., net. | BECN 信元 | BECN cell |
el. | 信元丢失 | loss of cell |
telecom. | 信元丢失优先权级 | cell loss priority |
telecom. | 信元丢失优先权级 | cell loss priority |
IT | 信元丢失优先级 | cell loss priority |
el. | 信元丢失和延迟 | cell loss and delay |
el. | 信元丢失检测 | cell loss detection |
el. | 信元丢失概率 | cell loss probability |
telecom. | 信元丢失比 | cell loss ratio |
IT | 信元丢失率 | cell loss ratio |
el. | 信元丢失率 | cell loss rate |
el. | 信元丢弃优先级 | cell loss priority |
IT | 信元中继 | cell relay |
el. | 信元中继业务 | cell relay service |
IT | 信元中继功能 | cell relay function |
IT | 信元中继服务 | cell relay service |
IT | 信元交换 | cell switching |
space | 信元交换机构 | cell switching framework |
IT | 信元传输延迟 | cell transfer delay |
space | 信元传输时延 | cell transfer delay |
el. | 信元传送延迟 | cell transfer delay |
el. | 信元传送矩阵 | cell transfer matrix |
tech. | 信元传递延时 | cell transfer delay |
IT | 信元出错率 | cell error ratio |
el. | 信元到达途中变差 | cell interarrival variation |
avia. | 信元参考事件 | cell reference event |
IT | 信元小区单元地址 | cell address |
el. | 信元失效比 | cell failure ratio |
comp., net. | 信元头部 | cell header |
telecom. | 信元定界 | cell delineation |
el. | 信元差错控制 | cell error control |
el. | 信元差错数 | cell error number |
telecom. | 信元差错比 | cell error ratio |
el. | 信元差错率 | cell error rate |
comp., net. | 信元平均时延 | cell mean delay time |
el. | 信元延时 | cell delay |
space | 信元延时变化 | cell delay variation |
space | 信元延时变化容限 | cell delay variation tolerance |
el. | 信元延迟偏差 | cell-delay variation |
el. | 信元延迟偏差容限 | cell-delay variation tolerance |
el. | 信元延迟容许偏差 | cell-delay variation tolerance |
IT | 信元延迟方差 | cell delay variation |
IT | 信元延迟方差容限 | cell delay variation tolerance |
space | 信元报头 | cell header |
telecom. | 信元拆/装设备 | cell a/d |
telecom. | 信元推出缓存器 | pushout (ATM) |
space | 信元插入率 | cell insertion ratio |
telecom. | 信元插错率 | cell misinsertion ratio |
space | 信元时延 | cell delay |
comp., net. | 信元时延 | cell time delay |
comp., net. | 信元时延变动的允许范围 | cell variation delay tolerance |
comp., net. | 信元时延变化 | cell delay variation |
comp., net. | 信元时延变化容限 | cell delay variation tolerance |
IT | 信元率边缘 | cell rate margin |
el. | 信元管理模块 | cell management module |
el. | 信元类型检测器 | cell type checker |
el. | 信元装拆 | cell assembly and disassembly |
el. | 信元识别 | cell identity |
space | 信元误插入率 | cell misinsertion ratio |
IT | 信元误插率 | cell misinsertion rate |
telecom. | 信元误插率 | cell misinsertion ratio |
el. | 信元起始识别程序 | cell start recognizer |
telecom. | 信元转移延时 | cell transfer delay |
el. | 信元输人单元 | cell input unit |
comp., net. | 信元输出交换 | cell output switch |
telecom. | 信元速率 | cell rate |
el. | 信元速率余量 | cell rate margin |
telecom. | 信元速率容限 | cell rate margin |
tech. | 信元速率解耦 | cell rate decoupling |
telecom. | 信元速率解调 | cell rate decoupling |
el. | 信元错插数 | cell misinsertion number |
el. | 信元错插率 | cell misinsertion rate |
space | 信元错误率 | cell error rate |
el. | 信号交换单元 | signal switching unit |
mil., air.def. | 信号保护单元 | signal protection unit |
telecom. | 信号元 | signal element |
avia. | 信号元 | signal unit |
mil., air.def. | 信号元件元素、单元 | signal element |
el. | 信号分组单元 | signal-grouping unit |
el. | 信号单元 | signalling unit |
space | 信号单元 | signal unit |
avia. | 信号单元 | signal element |
el. | 信号单元出错率监测器 | signal unit error rate monitor |
telecom. | 信号单元出错率监视 | signal unit error rate monitoring |
telecom. | 信号单元定位[校准] | signal unit alignment |
space | 信号单元指示符[器] | signal unit indicator |
avia. | 信号单元指示符 | signal unit indicator |
space | 信号单元格式 | signal unit format |
telecom. | 信号单元顺序控制 | signal unit sequence control |
tech. | 信号处理单元 | signal processing unit |
auto. | 信号处理单元装置 | signal processing unit |
avia. | 信号处理单元 | signal processing element |
gen. | 信号处理单元 | bank channel |
el. | 信号处理器子单元 | signal processor subunit |
space | 信号码元[单元] | signal element |
IT | 信号码元 | signal element |
el. | 信号频率信令单元 | signal frequency signaling unit |
el. | 信息交付服务单元 | message submission service element |
el. | 信息传送业务单元 | message transfer service element |
el. | 信息传送单元 | message transfer unit |
el. | 信息信号单元 | message signal unit |
el. | 信息元 | information unit |
telecom. | 信息元 | element of information |
agric. | 信息元 | information element |
el. | 信息元 | message element |
tech. | 信息元 | information word |
tech. | 信息功能单元 | information functional unit |
biophys. | 信息加工元件 | information-processing element |
tech. | 信息加工元件 | information processing element |
el. | 信息协议数据单元 | message protocol data unit |
telecom. | 信息单元 | message element |
telecom. | 信息单元 | information unit |
commun., railw. | 信息单元标志符 | Information Element Identifier |
el. | 信息发布服务单元 | message delivery service element |
el. | 信息响应单元 | information response unit |
busin. | 信息基本元素 | essential element of information |
el. | 信息处理系统服务单元 | message handling system service element |
el. | 信息文件单元 | message file unit |
exhib. | 信息服务单元 | channel service unit |
el. | 信息检索服务单元 | message retrieval service element |
el. | 信息流同步单元 | stream synchronization unit |
avia. | 信息码元 | information symbol |
libr. | 信息科学元理论 | Information science metatheory |
avia. | 信息管理元 | information management element |
el. | 信息译码单元 | message decoding unit |
el. | 信息转换单元 | information conversion unit |
el. | 信息逻辑单元 | logical unit of information |
mil. | 信群存储单元 | mass-memory unit |
space | 信道单元 | channel unit |
tech. | 信道处理单元 | channel bank |
space | 信道存取数据单元 | channel access data unit |
IT | 信道接入单元 | channel access unit |
space | 信道控制单元 | channel control unit |
tech. | 信道服务单元 | data service units |
el. | 信道服务单元/数据业务单元 | channel service unit/data service unit |
el. | 信道桥接单元 | channel bridging unit |
space | 信道访问数据单元 | channel access data unit |
space | 允许信元率 | allowed cell rate |
el. | 允许信元速率 | allowed cell rate |
IT | 允许的信元率 | allowed cell rate |
IT | 允许的信元率缩时因素 | ACR decrease time factor |
telecom. | 允许的信元速率在 MCR 与 PCR 之间 | allowed cell rate |
space | 元件内信号处理 | signal processing in the element |
telecom. | 元信令 | mega signaling |
el. | 元信令 | meta signaling |
IT | 元信令 | metasignaling |
tech. | 元信令 | mega signalling |
IT | m 元信号传输 | m-ary signaling |
telecom. | M 元信号发送 | M-ary signaling |
environ. | 元信息 | metainformation Data assembled to describe or define another body of data, a document or any information element (数据聚集来描述或定义另一个数据体、文件或任何信息元素。) |
gen. | 元信息传递 | metacommunication |
gen. | 元信息传递学 | metacommunication |
IT | m 元信息元 | m-ray information element |
IT | m 元数字信号 | m-ray digital signal |
space | 先进接口单元 AIUS-Agroresursy 全俄农业资源自动信息控制系统科学研究中心 | advanced interface unit (俄罗斯,俄文缩写英译) |
el. | 光信元头接口子系统 | optical cell header interface subsystem |
el. | 全球移动通信系统互通单元 | GSM interworking unit |
commun., railw. | 公共管理信息业务单元 | Common Management Information Service Element |
el. | 公共管理信息协议数据单元 | common management information protocol data unit |
IT | 公共管理信息服务元素 | common management information service element |
multimed. | 公共管理信息服务单元 | common management information service element |
el. | 公用信令单元 | common signaling unit |
railw. | 公用管理信息服务单元 | Common Management Information Service Element |
el. | 内部通信控制单元 | intercommunication control unit |
IT | 分组通信单元 | packet communication unit |
avia. | 初始信元率 | Initial Cell Rate |
IT | 初始信元速率 | initial cell rate |
IT | 初始信号单元[块] | initial signal unit |
el. | 初始信号单元 | initial signal unit |
el. | 前信元信道预留 | channel reservation for ahead cell |
el. | 前导信号单元 | leading signal unit |
el. | 包含信元总数 | number of included cell |
IT | 单一信号单元 | lone signal unit |
el. | 单信道通信控制单元 | single channel communications control unit |
construct. | 单元信号周期 | dot cycle |
tech. | 单元信息 | unit information |
textile | 单元信托 | unit trust |
econ. | 单元信托 | unit trust (投资公司) |
econ. | 单元信托投资 | unit trust investment |
el. | 单元内部信号处理 | signal processing in the element |
tech. | 单元找矿信息量 | ore-hunting information by cell |
securit. | 单元投资信托 | unit investment trust |
space | 单元间通信 | intercell communication |
el. | 单独信号单元 | lone signal unit |
mil., air.def. | 双信号处理单元 | dual signal processing element |
el. | 双单元信息 | double element information |
tech. | 发信信号单元定时 | transmitting signal element timing |
tech. | 发信信号单元定时电路 | send signal element timing circuit |
el. | 发射机信号单元计时 | transmitter signal element timing |
tech. | 发送信号单元定时 | transmitter signal element timing |
IT | 可信终端接口单元 | trustworthy terminal interface unit |
IT | 可信网络接口单元 | trustworthy network interface unit |
space | 可持续信元率 | sustainable cell rate |
IT | 可持续信元速率 | sustainable cell rate |
el. | 可用信元速率 | available cell rate |
el. | 可编程信号处理单元 | programmable signal processing element |
el. | 可编程通信接口单元 | programmable communications interface unit |
telecom. | 同时的信号码元 | coincident signal element |
IT | 同步信号单元 | synchronization signal unit |
telecom. | 同步信号单元 | synchronism unit |
busin. | 同步信号单元 | synchronization signal units |
IT | 后续信号单元 | subsequent signal unit |
el. | 呼叫建立信元 | call set-up cell |
IT | 四元信号 | quaternary signaling |
telecom. | 四元信号传输法 | quaternary signaling |
telecom. | 四元通信 | quaternary signaling |
tech. | 四元通信 | quaternary signalling |
libr. | 地理信息服务元数据 | Geographic information service metadata |
el. | 基于帧的信元 | cell in frames |
IT | 基本信息单元 | basic information unit |
comp., net. | 基本信息单元段・biz 商业网站的域名 | BIU segment |
tech. | 基本信息处理单元 | basic processing unit |
telecom. | 基本信道[通路]单元 | basic channel unit |
avia. | 基本通信单元 | basic communication unit |
el. | 填充信号单元 | fill-in signal unit |
telecom. | 复块同步信号单元 | multi-block synchronization signal unit |
el. | 多信道通信控制单元 | multichannel communication control unit |
el. | 多元信息 | multi-unit message |
busin. | 多单元通信 | multiunit message |
el. | 多码组同步信号单元 | multi-block synchronization signal unit |
el. | 多路转换通信控制单元 | multiplexed communication control unit |
el. | 多路通信控制单元 | multiple communication control unit |
el. | 多路通信控制单元 | multichannel communication control unit |
el. | 多重信号单元 | multiple signal unit |
tech. | 存储单元信息 | location information |
gen. | 将信息从一个存储单元转移到另一个存储单元 | dump |
avia. | 局内信道单元 | office channel unit |
el. | 局域信元网络 | local area cell network |
avia. | 峰值信元率 | peak cell rate |
IT | 峰值信元速率 | peak cell rate |
el. | 嵌套临界点信元删除 | nested threshold cell discarding |
multimed. | 帧信元 | cells in frames |
IT | 帧中信元 | cells in frame |
el. | 帧中信元 | cell in frames |
el. | 帧中信元接人器件 | cells in frames access device |
el. | 平均信元丢失率 | mean cell loss rate |
el. | 平均信元传送时延 | mean cell transfer delay |
el. | 平均信元速率 | sustainable cell rate |
el. | 平均信元速率 | mean cell rate |
el. | 平均信元速率 | average cell rate |
IT | 广义路径信息单元轨迹 | generalized path information unit trace |
IT | 应答[证实]信号单元 | acknowledgement signal unit |
commer. | 开立金额为20,000美元的信用证 | open an L/C for in the amount of US $20,000 |
el. | 异步传送模式信元 | asynchronous transfer mode cell |
avia. | 异步通信元件 | asynchronous communication element |
space | 引信单元测试 | fuze unit test |
space | 引信敏感元件 | sensing element of fuze |
IT | 当前信元速率 | current cell rate |
el. | 微信元 | micro cell |
el. | 微处理机通信单元 | microprocessor communication unit |
el. | 快速通信单元 | fast communication unit |
el. | 性能监测信元顺序号 | monitoring cell sequence number |
fin. | 恢复对欧元的信心 | restore faith in the euro |
busin. | 我方已收到贵方2013年9月1日开出的金额为50万美元购买橡胶踏板的信用证了 | We have received your L/C dated November 1, 2013 for 500,000 dollars on the rubber pedals |
gen. | 我没带现金,所以必须得用信用卡结账了。这是90美元,剩下的做小费 | I don't have any cash with me. So I'll have to put it on credit. Here's 90 dollars. Please keep the change |
gen. | 我的驾照、信用卡和两百多美元现金,都丢了 | My driver's license, some credit cards, and more than $200 in cash are all lost |
mil., air.def. | 战术信息单元 | tactical information element |
el. | 手控通信单元 | manual communication unit |
el. | 扩展信道单元模块 | extended channel element module |
econ. | 承兑美元信用证 | dollar acceptance credit |
el. | 拥塞通知信元 | congestion notification cell |
interntl.trade. | 按互惠信贷而得的美元 | swapping dollar |
space | 按需分配信令交换单元 | demand assignment signalling and switching unit |
avia. | 按需分配信令交换单元 | demand assignment signaling and switching unit |
telecom. | 接收信号码元定时 | receiver signal element timing |
el. | 接收机信号单元同步 | receiver signal element timing |
telecom. | 插人信号单元 | fill-in signal units |
tech. | 敏感元件信息 | sensory information |
telecom. | 数字化转换器的信息单元计数 | digitizer word count |
earth.sc. | 数据流通信单元 | streamer communication unit |
mil., air.def. | 数据通信控制单元 | data communication control unit |
telecom. | 无效信元 | invalid cell |
auto. | 时间信息处理单元 | time process unit |
avia. | 显性信元率 | explicit cell rate |
telecom. | 最低信元速率 | minimum cell rate |
el. | 最大信元传送时延 | maximum cell transfer delay |
el. | 最大信元延迟偏差 | maximum cell-delay variation |
el. | 最大信元时延 | maximum cell delay |
IT | 最大信元速率 | maximum cell rate |
IT | 最大信元速率 | MaxCR (maximum cell rate) |
IT | 最小信元速率 | minimum cell rate |
el. | 最小信号元持续时间 | minimum signal element duration |
IT | 最终信号单元 | final signal unit |
telecom. | 有效信元 | valid cell |
space | 有效信元速率 | available cell rate |
IT | 未赋值信元 | unassigned cells |
IT | 标志的信元速率 | tagged cell rate |
earth.sc. | 格网单元信息管理系统 | information management on a grid cell system |
IT | 每秒信元数 | cells per second |
telecom. | 消息信令单元 | message signaling unit |
telecom. | 消息信号单元 | message signal unit |
el. | 物理信息单元 | physical information unit |
telecom. | 独立信号单元 | lone signal unit |
tech. | 独立信号单元 | alone signal unit |
el. | 用户信元总数 | total user cells |
el. | 用户信息传送单元 | user message transfer unit |
el. | 电信交换单元 | telecommunications switching unit |
avia. | 电子控制单元的通信模块 | electronic control unit communications module |
el. | 电路仿真业务信道分配单元 | CES channels dispatch unit |
comp., net. | 神经元网络信息融合 | neural network information fusion |
el. | 移动电话控制信道中央软件单元 | mobile telephone control channel central software unit |
earth.sc. | 稀土元素信息中心 | Rare-Earth Information Center |
earth.sc. | 稀土元素信息中心美 | Rare Earth Information Center |
telecom. | 空信号单元 | empty signal unit |
space | 空闲信元 | idle cell |
IT | 空闲信号单元 | idle signal unit |
el. | 管理信号单元 | management signal unit |
el. | 管理和通信单元 | management and communication unit |
telecom. | 系统控制信号单元 | system control signal unit |
space | 紧急通信单元 | contingency communications element |
el. | 纯空信元 | pure empty cell |
el. | 线路信令单元 | line signaling unit |
tech. | 线路信号单元 | line signal element |
el. | 终接信令单元 | terminating signaling unit |
el. | 维护信号单元 | maintenance signal unit |
space | 编码虚拟信道数据单元 | coded virtual channel data unit |
space | 编码虚拟信道数据单元 | coded virtual channel date unit |
multimed. | 编程元数据通信协议 | programming metadata communication protocol |
telecom. | 网络通信单元 | network communication unit |
econ. | 美元信用 | faith in the dollar |
fin. | 美元信用证 | dollar credit |
econ. | 美元信用证 | dollar L/C |
securit. | 美元信贷 | dollar credit |
fin. | 美元信贷市场 | dollar credit market |
fin. | 美元贸易信贷冲击 | dollar trade-credit shock |
space | 虚拟信道数据单元 | virtual channel data unit |
space | 虚拟信道数据单元业务 | virtual channel data service (一种传送用户独立数据单元的空间链路子网业务) |
space | 虚拟信道数据单元标识符 | virtual channel data unit identifier |
IT | 计算机信息元 | machine word |
tech. | 计算机信息元 | computer information unit |
el. | 计算机、通信、元件 | computer, communications, component |
telecom. | 证实信号单元 | acknowledgement signal unit |
busin. | 证实信号单元 | acknowledgement of signal unit |
avia. | 话音信道单元 | voice channel unit |
IT | 语音信道单元 | voice channel unit |
IT | 资源信息元数据 | resource information metadata |
IT | 资源信息元数据库 | metadatabase of resource information |
IT | 资源信息元数据标准 | metadata standard of resource information |
IT | 资源管理信元 | resource management cell |
IT | 赋值的信元 | assigned cell |
tech. | 起始信号单元 | start signal element |
tech. | 起始信号单元 | initial signal unit |
IT | 路径信息单元 | path information unit |
tech. | 路由信息单元 | path information unit |
tech. | 路由信息单元程序设计 | path information unit programming |
railw. | 轨道电路信息接收单元 | track circuit receiver |
railw. | 轨道电路信息接收单元 | Track Circuit Receiving module |
el. | 输出通信工程技术标准信元缓冲器 | output CES ceUs buffer |
el. | 远程信息业务互通单元 | telematic interworking unit |
el. | 远程信息业务接人单元 | telematic access unit |
telecom. | 远程信息处理接人协议数据单元 | telematic access protocol data unit |
el. | 远程通信控制单元 | telecommunications control unit |
avia. | 选择性信元丢弃 | selective cell discard |
gen. | 通信保护元件 | transmission security |
telecom. | 通信单元 | communication unit |
IT | 通信单元网 | communications unit network |
telecom. | 通信单元网络 | communication unit network |
IT | 通信处理机单元 | communications processor unit |
el. | 远程通信接人法资源元素控制块 | TCAM resource element control block |
IT | 通信控制单元 | communications control unit |
tech. | 通信控制单元 | communication control unit |
avia. | 通信支援元素 | communications support element |
tech. | 通信用单元 | communication cell |
el. | 通信电子元件 | communication electronic element |
avia. | 通信电子元件 | communication electronics element |
mil., air.def. | 通信电子系统控制单元 | communication electronics system control element |
el. | 通信电子设备系统控制单元 | communications electronics system control element |
mil., air.def. | 通信管理单元 | communication management unit |
el. | 通信系统控制单元 | communications system control element |
avia. | 通信系统控制单元 | communication system control element |
el. | 通信节点控制元件 | communications nodal control element |
el. | 通信设备支持单元 | communication equipment support element |
IT | 通用信元速率算法 | generic cell rate algorithm |
commun., railw. | 通用通信单元 | Versatile Telecommunication Unit |
space | 通路信息单元 | path information unit |
econ. | 鉴于他们的现状,给予5000美元的信贷是可以的 | Considering their position n., credit of $5000 would do |
securit. | 银团欧元信贷贷款 | syndicated Eurocredit loans |
telecom. | 链路状态信号单元 | link status signal unit |
earth.sc. | 锕系元素研究信息中心 | Actinide Research Information Center |
space | 零信元丢失 | zero cell loss |
corp.gov. | 预计单元信贷法 | projected unit credit method |
el. | 高速通信控制单元 | high-speed communication control unit |
el. | 高速通信控制单元控制程序 | HCCU control program |