信用单证 – phrases

Terms for subject Commerce containing 信用单证 | all forms

Chinese	English
不保兑跟单信用证	unconfirmed documentary letter of credit (与保兑跟单信用证 (confirmed documentary credit) 相对)
不保兑跟单信用证	unconfirmed documentary credit (与保兑跟单信用证 (confirmed documentary credit) 相对)
不可撤销的跟单信用证	irrevocable documentary letter of credit
保付跟单信用证	confirmed documentary credit
商业跟单信用证	commercial documentary L/C
在按跟单信用证支付方式下，银行依照买方指示，承诺对卖方开岀的汇票予以承兑，兑付或议付	Under documentary credits, the banker, on the instructions of the buyer, promises to accept, honour or negotiate bills of exchange drawn by the seller
如果你方信用证本月底不能抵达，我们将被迫取消这一定单	If your L/C fails to arrive at the end of this month, we shall be compelled to cancel the order
按跟单信用证方式付款	payment to be made under a documentary credit
装运单据必须与有关信用证的规定完全一致	The shipping documents shall exactly coincide with the stipulations in the covering L/C
规定凭银行跟单信用证付款	The payment is to be made under a banker's documentary credit
跟单信用证亦缩为 D/C	documentary credit
跟单信用证短路	short-circuiting of documentary credit
国际商会跟单信用证统一惯例	Uniform Customs and Practice for Documentary Credits
跟单信用证统一惯例	Uniform Customs and Practice for Documentary Credit
银行跟单信用证	banker's documentary credit
除非信用证条款禁止转船，注明货物将在中途转船的提单是可以接受的，但以用同一张包全程的提单为条件	Unless transhipment is prohibited by the terms in the credit, bills of lading will be accepted which indicate that the goods will be transhipped en route, provided the entire voyage is covered by one and the same bill of lading

Get short URL