Subject | Chinese | English |
securit. | 一级交易商信用工具美 | primary dealer credit facility PDCF |
securit. | 一般信用债务债券 | general credit obligation bond |
securit. | 一般信用担保债券 | general obligation bond |
securit. | 一般信用证 | general L/C |
gen. | 万用雷达信标 | comprehensive beacon radar |
securit. | 上市公司信用记录 | listed companies credit record |
securit. | 上市公司信用记录 | credit record of listed company |
securit. | 不凭信用证押汇汇票 | documentary bill without L/C |
securit. | 不动产投资信托股票策略应用 | REIT stocks strategic uses |
securit. | 不受限制的信用证 | unrestricted credit |
securit. | 不可分割信用证 | non-divisible L/C |
securit. | 不可撤销的无追索权的信用证 | irrevocable without recourse letter of credit |
securit. | 不可改变信用证 | irrevocable credit |
securit. | 不增加信用贷款、无信贷 | no more credit |
gen. | 不守信用的人 | break-promise |
securit. | 与信用主体挂钩型的存款 | credit linked deposit |
tradem. | 专用〔开敞,纯〕信道 | clear channel |
avia. | 专用信号产生器 | unique signal generator |
avia. | 专用信息系统 | special information system |
gen. | 专用信纸 | letter-head |
avia. | 专用有效载荷通信数据链 | dedicated payload communications link |
avia. | 专用有效载荷通信链路天线 | dedicated payload communications link |
avia. | 专用脉冲信号产生器 | unique pulse generator |
avia. | 专用通信 | personal communication |
multimed. | 专用通信技术 | private communications technology |
securit. | 个人信用信息数据库 | personal credit information database |
securit. | 个人信用登记系统 | personal credit registry system |
securit. | 中国人民银行信用报告系统 | credit reporting system of the People's Bank of China |
comp.name. | 中国出口信用保险公司 | SINOSURE China Export and Credit Insurance Corporation |
securit. | 买方远期信用 | buyer's usance |
gen. | 予以信用贷款 | give credit (for) |
securit. | 互惠信用证 | reciprocal letter of credit |
securit. | 付信用证的汇票 | bill letter credit |
securit. | 代管信用证 | escrow credit |
securit. | 以信用交易方式 | on margin |
securit. | 以外币发行的信用债券 | debenture in foreign currency |
securit. | 价格高昂的信用贷款交易 | extortionate credit transaction |
gen. | 企业管理用综合信息系统 | integrated management information system |
securit. | 优先股信用评级 | preferred stock ratings |
gen. | 会计信息利用人 | accountee |
avia. | 作用信息显示系统 | action information display system |
gen. | 使丧失信用信誉 | discredit |
avia. | 使用信息电传 | operation information telex |
avia. | 使用数据信息 | operating data massage |
securit. | 保护信用成本 | cost of credit protection |
nautic., tech. | 保险备用信用证 | insurance standby LC |
avia. | 信号用接地 | signal ground |
avia. | 信息交换复用 | message switching multiplexing |
multimed. | 信息基础设施技术和应用 | information infrastructure technology and applications |
avia. | 信息技术安全评估通用标准 | common criteria for information technology security evaluation |
avia. | 信息技术运用 | information technology operations |
multimed. | 信息用具 | information appliance |
gen. | 信息的争用 | contention |
avia. | 信息管理与应用技术 | technique for information management and employment |
gen. | 信用赖,托 | affiance (in) |
gen. | 信用往来,单据 | credit |
securit. | 信用 5 C | five C's of credit (银行或其他金融机构对借款人的信用程度的评估标准:品格(character)、能力(capacity)、资本(capital)、抵押品(collateral) 、情况(condition)) |
gen. | 信用 | repose (赖) |
gen. | 信用 | honor |
gen. | 信用 | trustworthiness |
securit. | 信用下级对冲 | hedging credit downgrade |
securit. | 信用中介 | credit intermediary |
securit. | 信用交割形式 | free delivery basis |
securit. | 信用信息交换 | credit interchange |
securit. | 信用交易 | margin trade |
securit. | 信用交易制度 | credit trading system |
securit. | 信用代价券协议 | credit-token agreement |
gen. | 信用保怔书 | letter of guarantee |
securit. | 信用信息服务 | credit information service |
securit. | 信用债券 | naked bond |
securit. | 信用债券 | guaranteed bond |
securit. | 信用债券 | debenture bond |
securit. | 信用净额结算 | credit netting |
securit. | 信用升级 | credit enhancement |
gen. | 购物的信用卡 | coupon |
securit. | 信用卡信托 | credit card trust |
securit. | 信用卡取款单 | drawing slip |
securit. | 信用卡循环信贷利率 | revolving credit rate of credit card |
gen. | 信用卡支付 | credit card payment |
avia. | 客信用卡读卡机 | credit card reader |
gen. | 信用卡账户 | credit account |
securit. | 信用危机各类不利事件使企业信用恶化,可能对公司财务状况及业务造成不利影响 | credit cliff |
securit. | 信用历史 | credit history |
securit. | 信用发行 | fiduciary emission |
gen. | 信用发行的 | fiduciary |
securit. | 信用可靠性 | creditworthiness |
securit. | 信用合同 | credit contract |
securit. | 信用和财政措施 | credit and fiscal measure |
securit. | 信用和贷款决策 | credit and lending decision |
securit. | 信用困境 | credit crunch |
securit. | 信用垫款 | uncovered advance |
securit. | 信用增强 | credit enhancement |
securit. | 信用复核 | credit review |
securit. | 信用套利 | credit arbitrage |
securit. | 信用审查 | credit review |
securit. | 信用审查程序 | credit review process |
securit. | 信用工具 | instrument |
securit. | 信用差价合约 | credit spread contract |
securit. | 信用差价期权 | credit spread option |
securit. | 信用差额 | credit spread |
securit. | 信用差额 | credit exposure |
securit. | 信用差额对冲 | hedging credit spreads |
securit. | 信用恶化征兆 | indicators of credit deterioration |
securit. | 信用情况调查 | status enquiry |
securit. | 信用承兑人 | acceptor for honour |
securit. | 信用报告业务 | business of credit reporting |
securit. | 信用报告机构 | credit reporting agency |
securit. | 信用文档 | credit file |
securit. | 信用期权差额 | credit option spread |
securit. | 信用查询 | credit inquiry |
securit. | 信用档案 | credit folder |
securit. | 信用比率 | credit ratios |
gen. | 信用状 | credit |
gen. | 信用托的 | fiduciary |
gen. | 有信用的 | fiducial |
securit. | 信用监督 | credit watch |
securit. | 信用监管体制 | credit supervision system |
securit. | 信用社股份 | credit union shares |
securit. | 信用票据 | clean bill (CB) |
securit. | 信用等价票据 | credit token |
securit. | 信用等级 | crediting rate |
securit. | 信用等级下调对冲 | hedging credit downgrade |
securit. | 信用等级下降的、降级的 | downgraded |
securit. | 信用结算 | clearing credit |
securit. | 信用缺口 | credit exposure |
securit. | 信用缺失 | credit loss |
securit. | 信用计量 | credit metrics |
securit. | 信用记录 | credit folder |
securit. | 信用记录 | credit file |
avia. | 信用证书 | letter of credit |
securit. | 信用证交易 | letter of credit transaction |
securit. | 信用证到期日 | L/C expiration date |
securit. | 信用证协议 | letter of credit agreement |
securit. | 信用证单据 | documentary letter of credit |
securit. | 信用证延期 | extend a letter of credit |
securit. | 信用证收人登记簿 | L/C reserved register |
securit. | 信用证种类 | kinds of L/C |
securit. | 信用评估 | credit analysis |
securit. | 信用评估分析 | judgemental credit analysis |
securit. | 信用评分 | credit scoring |
securit. | 信用评级公司 | credit rating company |
securit. | 信用评级机构 | credit rating agency |
securit. | 信用调查 | status enquiry |
securit. | 信用货币银行信用发行的货币 | credit money |
securit. | 信用质量控制 | qualitative credit control/ regulation |
securit. | 信用贷款 | signature loan |
securit. | 信用贷款法 | truth in Lending Act |
securit. | 信用违约互换违约互换购买者在交易中定期向违约互换出售者支付一定费用,一旦债券主体无法偿付,前者将有权将债券以面值转给后者,从而有效规避信用风险 | credit default swap |
securit. | 信用违约指数 | credit default index |
securit. | 信用违约风险指数 | iTraxx |
securit. | 信用违约风险指数 | credit default index |
securit. | 信用限额 | line of credit |
securit. | 信用顾客 | credit customer |
securit. | 信用风险 | repayment risk |
securit. | 信用风险成本 | cost of credit protection |
securit. | 信用风险的警示 | warning signs of credit risk |
securit. | 信用风险等额 | credit risk equivalent |
avia. | 信用风险缓释技术 | credit risk mitigation |
securit. | 信贷使用不当 | abuse of credit |
securit. | 信贷利用程度 | degree of leverage |
nautic., tech. | 借款备用信用证 | borrowing standby L/C |
securit. | 债务信用工具 | debt credit instrument |
securit. | 偿付信用证 | reimbursement letter of credit |
securit. | 偿还信用 | acceptance credit |
gen. | 先生,请问您是用现金付款还是用信用卡付账? | How would you like to pay, sir, in cash or by credit card ? |
securit. | 公司法人信用登记系统 | corporate credit registry system |
securit. | 公平信用结账法 | Fair Credit Billing Act |
securit. | 公开议付信用证 | general negotiable L/C |
securit. | 公正信用报告 | fair credit reporting |
multimed. | 公用通信公司 | common carrier |
gen. | 共〔复〕用信道 | share channel |
securit. | 共同基金信用级别 | mutual fund ratings |
avia. | 共用信号处理器 | common signal processor |
gen. | 关于相关费用我会通过现金或者信用卡的形式进行支付 | I would like to pay for the relevant expense by cash or credit card |
securit. | 内部信用增强 | internal credit enhancement |
gen. | 军用〔战术〕通信卫星 | tacsatcom |
avia. | 军用运输通信网 | military transport communications network |
gen. | 几乎所有收入来源稳定,有持续工作记录的人都可以申请信用卡 | Almost any one who has a steady income and a continuous work record can apply for a credit card |
securit. | 凭信用证押汇汇票 | documentary bill with L/C |
securit. | 凭信用证的押汇汇票 | documentary bill of exchange with L/C |
securit. | 凭即期汇票支付的信用证 | L/C available by draft at sight |
gen. | 凭…的信用 | on the faith of |
securit. | 分期还款信用 | instalment credit |
gen. | 切勿把现金、信用卡、珠宝及昂贵电子产品等贵重物品放在航空公司托运的行李箱内 | Do not pack valuables, such as cash, credit cards, jewelry or expensive electronics in a suitcase that you will check with the airline |
securit. | 半信用式的融资 | quasi-credit financing |
avia. | 单信道解复用器 | single channel demultiplexer |
securit. | 单据信用证 | documentary credit |
securit. | 单据与信用证条款不符 | document not conforming to the provisions of the letter of credit |
securit. | 卖方承担远期汇票贴息的信用证 | seller's usance credit |
securit. | 原始股东信用升级 | originator credit enhancement |
securit. | 反面信用 | negative credit |
securit. | 发放信用证 | accredit |
securit. | 受损信用 | impaired credit |
securit. | 受限制信用证 | restricted credit |
avia. | 只用信标引导的轰炸系统 | beacon only bombing system |
securit. | 可使用的信贷 | available credit |
gen. | 可供选择的信用卡种类很多,其中有些信用卡很流行,如美国运通卡、维萨卡及万事达卡,等等 | There are many credit cards available: American Express, VISA, and Master Charge are some of the most popular ones |
securit. | 可按市价转成股票的信用债券 | debenture convertible to stock at market price |
securit. | 可撤销跟单信用证 | revocable documentary L/C |
securit. | 可流通信用证券 | negotiable credit instrument |
securit. | 可积累使用的循环信用证 | cumulative revolving L/C |
securit. | 可转换信用债券 | exchangeable debenture |
securit. | 可转换企业信用债券 | convertible debenture |
multimed. | 听障人士用电信设备 | telecommunications device for the deaf |
nautic., tech. | 启用欧洲标准的音视频信号输出 | SCART on |
securit. | 商业信用调查机构 | credit agency |
gen. | 商用信息系统分析与设计 | business information system analysis and design |
avia. | 商用通信 | commercial communication |
securit. | 固定信用证 | fixed L/C |
securit. | 国家信用 | national credit |
avia. | 国家航空航天局世界通信网用户通信接口 | NASCOM user traffic interfaces |
securit. | 国际债券信用评级 | international bond rating |
avia. | 国际消费者信用协会 | International Consumer Credit Association |
avia. | 国际通用飞机通信寻址和报告系统 | international aircraft communication addressing & reporting system |
gen. | 在因特网上用 RSS 简易信息聚合共享应用格式下载信息 | broadcatching |
gen. | 在国外购物用信用卡付款非常方便 | It is very convenient to pay by credit card when shopping abroad |
securit. | 城乡信用社 | credit cooperative in both urban and rural areas |
gen. | 基督教徒们相信,“最后的晚餐”是耶稣基督受难之前与他的十二个门徒在圣城耶路撒冷共同享用的一顿晚餐 | According to Christian belief, the Last Supper is the final meal that Jesus Christ shared with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion |
avia. | 增强性专用交换通信业务 | enhanced private switched communication service |
securit. | 备用信贷 | backup credit facility |
securit. | 备用信贷便利 | contingent credit facility |
securit. | 备用信贷限额 | backup line |
securit. | 备用信贷额 | standby credit line |
avia. | 备用应急通信 | backup emergency communications |
securit. | 备用抵押信用工具 | alternative mortgage instruments |
securit. | 外部信用增强 | external credit enhancements |
avia. | 多用途信息处理机 | multipurpose information processor |
avia. | 多用途通信 | multiple purpose communications |
avia. | 多用途通信控制器 | multi-protocol communication controller |
avia. | 多用途通信服务 | multicommunications service |
avia. | 多用途雷达信号处理器 | multi-function radar signal processor |
avia. | 多用途雷达信标 | comprehensive beacon radar |
comp. | 多路复用〔的〕信息与计算系统 | multiplexed information and computing system |
comp. | 多路复用的信息与计算系统 | multiplexed information and computing system |
gen. | 失信用 | crack credit |
securit. | 头等信用 | top credit |
multimed. | 套用信件 | form letter |
gen. | 如果你这样做,信用卡公司或发卡银行会在你的账单总额中加收一点手续费 | If you do this, the credit company, or the bank that sponsors the credit card, will add a small service charge to your total bill |
securit. | 完全信用债券 | full-faith and credit bond |
avia. | 定时与瞬发两用引信 | time and superquick fuze |
avia. | 定时引信作用时间总偏差 | total fuze running time variation |
securit. | 定期信用证 | time credit |
securit. | 定期信用贷款 | time loan unsecured |
securit. | 审查信用证 | examination of L/C |
securit. | 宽松的信用贷 | easy credit |
securit. | 寄存信用证 | escrow letter of credit |
securit. | 对信用差的债券的投资 | investment in default |
gen. | 对…不守信用 | break faith with |
gen. | 对不起,您的信用卡已经止付。根据银行规定要取消 | Sorry, your credit card has stopped paying. According to the regulations of bank, it must be cancelled |
gen. | 对…守信用 | keep faith with |
securit. | 对开信用证 | reciprocal letter of credit |
gen. | 对某人不守信用 | break one's faith with sb. |
nautic., tech. | 对背信用证 | back to back credit |
securit. | 履约信用证 | performance letter of credit |
securit. | 履约保证信用证 | performance bond credit |
nautic., tech. | 履约备用信用证 | performance SLC |
securit. | 履行保证信用 | performance credit |
gen. | 巴克莱信用卡 | Barclaycard |
gen. | 干扰敌人雷达信号用设备 | electronic countermeasures |
gen. | 应用信号处理美 | Applied Signal Processing |
avia. | 应用信息处理环境 | application message processing environment |
avia. | 应用信息处理系统 | applications information processing system |
avia. | 应用程序与程序通信 | application program-to-program communication |
multimed. | 应用程序间通信 | interapplication communication |
comp.name., USA | 应用通信设备公司 | Applied Communications |
securit. | 开放式信用贷款 | open fiduciary loan |
avia. | 引信作用可靠性 | operational reliability of fuze |
avia. | 引信作用时间 | armed period |
gen. | 您可以在这结账,用现金还是信用卡? | You can pay right here. In cash or by credit card? |
gen. | 您愿意用信用卡来担保预订吗? | Would you like to make a guaranteed reservation by a credit card? |
gen. | 您的信用卡是被自动柜台机吞了吗? | Is your credit card swallowed by ATM? |
gen. | назв.комп. 意大利信用银行 | Credito Italiano |
gen. | 我们会为您办理退款手续,退款将会回到您的信用卡账户中 | We will help you to finish the refundment procedure. The money will be refunded to your credit account |
gen. | 我们用一张信用卡付账 | We're paying on the one card |
gen. | 我可以用信用卡付账吗? | Can I pay by credit card? |
gen. | 我可以用信用卡支付吗? | Can I pay by credit card? |
gen. | 我怕现金不够付这些费用了,我用信用卡吧 | I'm afraid the cash is not enough to cover the amount. I' d use the credit card |
gen. | 我把手提包弄丢了。里面有一部数码相机、一块腕表、护照,还有几张旅行支票和一张信用卡 | I lost my hand bag. There are a digital camera, a wrist watch, a passport, some travelers cheques and also a credit card in it |
gen. | 我没带现金,所以必须得用信用卡结账了。这是90美元,剩下的做小费 | I don't have any cash with me. So I'll have to put it on credit. Here's 90 dollars. Please keep the change |
gen. | 我没有美国的银行户头,那我用信用卡吧 | I don't have a bank account with an American bank, then I can use my credit card |
gen. | 我的信用卡失窃了,我要取消信用卡 | My credit card has been stolen. I need to cancel it |
gen. | 我的驾照、信用卡和两百多美元现金,都丢了 | My driver's license, some credit cards, and more than $200 in cash are all lost |
gen. | 我能用您的信用卡划押金吗? | Can I take a credit card for the deposit? |
avia. | 战术机载信号利用系统 | tactical airborne signal exploitation system |
securit. | 托付信用证 | escrow letter of credit |
securit. | 托管信用证 | escrow credit |
securit. | 承兑信用额度协议 | acceptance credit agreement |
securit. | 投机性信用 | speculative credit |
securit. | 投机性信用等级低于投资性的信用等级 | speculative grade ratings |
nautic., tech. | 投标备用信用证 | lend bond SLC |
nautic., tech. | 投标备用信用证 | tender bond standby LC |
nautic., tech. | 投标备用信用证 | bid bond |
securit. | 投资信用等级 | investment grade ratings |
securit. | 投资信用评级 | investment credit rating |
securit. | 投资于信用较差的项目 | investment in default |
securit. | 投资级别信用评级 | investment-grade rating |
securit. | 抵押信用 | mortgage credit |
securit. | 持久有效信用证 | evergreen clause credit |
securit. | 指定议付信用证 | restricted negotiable L/C |
gen. | 损坏信用 | poison the fountain of trust |
gen. | 损害信用的 | discreditable |
gen. | 搜索与营救用小型信标发射机装在救生设备内的归航信标 | search and rescue and homing system |
securit. | 支票信用额 | cheque credit |
securit. | 支票付款信用证 | clean payment L/C |
securit. | 支票付款信用证 | clean payment credit |
gen. | 民用波段无线电用语收听民用波段信号 | copy the mail |
securit. | 放宽信用额 | freeing up credit lines |
securit. | 政府备用信贷融通 | backup government credit facility |
nautic., tech. | 救生用通信 | communications in an emergency |
avia. | 数字信息存储用于发放、交换、控制和跟踪 | digital information repository for Release, exchange, control and tracking |
gen. | 数据通信系统应用记录 | journal |
gen. | 无失去信用 | discredit |
gen. | 无信用的 | disloyal |
securit. | 无关信用证 | irrelevance letter of credit |
securit. | 无条件信用证 | clean credit |
securit. | 无条件并不可撤销的信用证 | unconditional and irrevocable letter of credit |
securit. | 无纸化信用转账 | paperless credit transfer |
securit. | 无追索权的信用证 | recourseless L/C |
securit. | 日本国际信用卡公司 | Japan Credit Bureau |
nautic., tech. | 日用电话通信系统 | service telephone communication system |
securit. | 日益恶化的信用危机 | spiralling credit crisis |
avia. | 时间多路复用通信信道 | time multiplexed communications channel |
avia. | 时间多路复用通信信道 | time-multiplexed communications channel |
comp.name., BrE | 普莱赛军用通信有限公司 | Plessey Military Communication Ltd. |
securit. | 普通信用担保债券 | general obligation bond |
securit. | 普通信用证 | general L/C |
securit. | 最佳信用评级 | best's rating |
securit. | 最高信用等级标准普尔信用等级标准 | triple-A credit rating 3A |
securit. | 有担保的信用证 | guaranteed letter of credit |
securit. | 有担保的备用信贷额 | secured standby credit facility |
securit. | 有/无信用证汇票 | bill with/without L/C |
avia. | 有用信息 | available information |
gen. | 有锁专用信箱 | lockbox |
securit. | 有限信用证 | limited L/C |
avia. | 未起作用的引信 | blind fuze |
gen. | 本手册目的是为了让用户熟悉电热水器的安装、操作和保养维护,并提供有关的重要安全信息 | This manual has been prepared to acquaint you with the installation, operation, and maintenance of your electric water heater and to provide important safety information in these areas |
securit. | 条件交付信用证 | escrow letter of credit |
securit. | 标准普尔信用评级 | Standard and Poor's rating |
securit. | 标普信用评级 | S&P rating |
securit. | 标普信用评级 | S&P credit rating |
securit. | 根据信用证开汇票 | drawing under credit |
securit. | 次级信用债券 | subordinated debenture |
securit. | 次级信用证 | secondary credit |
avia. | 欧洲军用卫星通信 | European military satellite communications |
avia. | 欧洲军用通信卫星 | European military communications satellite |
gen. | голуб.гонк. 比赛用信鸽 | racing pigeon |
gen. | голуб.гонк. 比赛用信鸽 | home pigeon |
avia. | 民用通信计划会议 | Civil Communications Planning Conference |
avia. | 民用通信设备计划会议 | civil communication planning conference |
gen. | 没有信用的 | faithless |
securit. | 泛用信托 | abuse of trust |
avia. | 波音职工信用联合会 | Boeing Employees' Credit Union |
securit. | 流通信用证 | acceptance outstanding |
securit. | 消费者信用债券金融机构直接在市场上发行的一种投资票据 | consumer debenture |
securit. | 消费者信用机构 | credit bureau |
securit. | 清洁信用证 | clean credit |
securit. | 滚动使用账户信贷 | running account credit |
gen. | 演播指挥用信号灯电路 | tally circuit |
securit. | 现金信用额度 | cash credit balance |
securit. | 用信用证提款 | drawing under credit |
gen. | 用书信进行的 | epistolary |
gen. | 用于协调混合光纤同轴 HFC 网络的前端和用户站点间数据通信的协议 | IEEE 802.14 standard |
gen. | 用作辅助信号的信息单位 | tag |
gen. | 用信号机通知 | semaphore |
avia. | 用信号板等来传递航空信息 | marking |
gen. | 用信号通知 | signalize |
gen. | 用信号通知 | signalise |
gen. | 用同一信封 | under the same cover |
gen. | 用回光反射信号器传递信号 | heliograph |
gen. | 用无线电信号通信 | talk by radio signals |
gen. | 用无线电同定向信标台联络 | tune in a directional beacon |
gen. | 用闪光灯信号表示 | blink |
gen. | 用风信子装饰〔布置〕的 | hyacinthine |
gen. | 由一租用线路网的一站传送信息至一非租用线路网的一站 | refile |
securit. | 直接信用贷款 | straight credit |
avia. | 瞬发延期两用引信 | selective arming fuze |
securit. | 短期信用公司 | short-term credit company |
securit. | 短期信用工具 | short-term credit instrument |
securit. | 短期信用额度 | swing line |
securit. | 短期循环信用证 | short-term revolving letter of credit |
securit. | 社会信用登记系统 | social credit registry system |
avia. | 租用专用信道 | leased private channel |
securit. | 国际货币基金组织第一档信用贷款 | first credit tranche |
securit. | 第三方信用增级 | third party credit enhancement |
busin. | 管理用的程序可靠性信息系统 | program reliability information system for management |
comp. | 管理部门用的人事记录信息系统 | personnel record information system for management |
securit. | 累积信用 | cumulation credit |
securit. | 累积信用证 | cumulative letter of credit |
securit. | 累积循环信用证 | revolving cumulative credit |
securit. | 红条款信用证证上预支条款用红色注明以引起注意 | red clause letter of credit L/C |
securit. | 级信用等级 | triple-A credit rating 3A |
securit. | —级交易商信用工具 | Primary Dealer Credit Facility |
securit. | 结构性信用增级 | structural credit enhancement |
securit. | 统一信用系统 | unified credit system |
gen. | 维护用通信 | communication for conservation |
securit. | 绿色条款信用证 | green clause credit |
gen. | 美国国家标准〔规定的〕信息交换用代码 | American national standard code for information interchange |
gen. | 美国示准信息交换用代码即ANSCII | USA standard code for information interchange |
securit. | 股本信用额度 | equity line of credit |
securit. | 自动展期条款信用证 | evergreen clause credit |
securit. | 自动调整信用额度 | swing line |
securit. | 自由信用余额 | free credit balance |
avia. | 致各用户信函 | all operators letters |
gen. | 航用自动变频发信机 | goldbery rube |
avia. | 航空专用业务通信网 | aeronautical fixed telecommunication network |
gen. | 航空专用电传通信网美 | aeronautical fixed telecommunication network |
gen. | 航空信号用色 | aviation colors |
avia. | 航空航天局通信网用户通信接口 | NASCOM user traffic interfaces (美国) |
securit. | 虚构信用 | fictitious credit |
nautic., tech. | 融资备用信用证 | financial SLC |
securit. | 衍生信用风险 | derivative credit risk |
securit. | 衍生工具信用风险 | credit risk for derivatives |
gen. | 计算机辅助作用信息系统 | computer assisted action information system |
securit. | 记名信用公司债券 | registered debenture |
securit. | 证券信用等级 | security rating |
securit. | 证券投资信用管理 | credit control of security investment |
gen. | 请收好您的信用卡和收据 | Take your credit card and your receipt |
gen. | 请问您怎么结账呢?用现金还是信用卡? | How would you like to settle your account, by credit card or cash? |
securit. | 贴息信用债券 | debenture discount |
securit. | 资产净值信用额度 | equity line of credit |
securit. | 跟单信用证 | bill of exchange |
securit. | 跟单信用证统一习惯和做法 | uniform customs and practices for documentary credits |
nautic., tech. | 跟单信用证统一惯例 | uniform customs and practice for commercial documentary credits |
securit. | 跨国信用评级 | supernational credit-rating |
nautic., tech. | 转开信用证 | back to back credit |
securit. | 转开信用证 | override letter of credit |
securit. | 边际信用 | marginal credit (MC) |
securit. | 迟期付款的信用证 | usance letter of credit |
securit. | 递加信用证 | cumulative letter of credit |
gen. | 通信中用以代表字母 w 的词 | whiskey |
gen. | 通信中用以代表字母 g 的词 | Golf |
gen. | 通信中用以代表字母 h 的词 | Hotel |
gen. | 通信中用以代表字母 j 的词 | Juliett |
gen. | 通信中用以代表字母 k 的词 | kilo |
gen. | 通信中用以代表字母 i 的词 | India |
gen. | 通信中用以代表字母 d 的词 | Delta |
gen. | 通信中用以代表字母b的词 | baker |
gen. | 通信中用以代表字母C的词 | Charlie |
gen. | 通信中用以代表字母"0"的词 | Oscar |
gen. | 通信中用以代表字母"S"的词 | Sierra |
gen. | 通信中用以代表字母V的词 | victor |
gen. | 通信中用以代表字母P的词 | Papa |
gen. | 通信中用以代表字母A的词 | Alfred |
gen. | 通信中用以代表字母A的词 | alfa |
gen. | 通信兵用无线电及雷达设备 | signal corps radio and radar |
avia. | 通信、导航与识别应用软件 | CNI application software |
avia. | 通信、应用与研究卫星 | satellite for telecom, application and research |
multimed. | 通信应用程序规范 | communications applications specification |
gen. | 通信气象观测用高达370米的天线 | skyhook |
nautic., tech. | 通信系统的可用性 | availability of a communication system |
gen. | 通用信息〔管理〕系统 | generalised information system |
gen. | 通用信息〔管理〕系统 | general information system |
avia. | 通用信息业务 | universal information services |
gen. | 通用信息处理系统 | general information system |
avia. | 通用信息格式 | common message format |
avia. | 通用信息检索系统模拟 | general information retrieval system simulation |
avia. | 通用性信息系统 | commonality information system |
avia. | 通用情报信息系统 | generalized information system |
avia. | 通用数据信息转换器 | universal data transcriber |
avia. | 通用显示信息 | general display information |
multimed. | 通用移动电信系统 | universal mobile telecommunications system |
avia. | 通用移动通信业务 | universal mobile telecommunications service |
gen. | 通用移动通信系统陆地无线接入网 | UMTS terrestrial radio access network |
avia. | 通用综合通信 | universal integrated communication |
gen. | 通用综合通信系统 | universal integrated communication system |
avia. | 通用计划信息系统 | general information system for planning |
gen. | 通用计划编制信息系统 | general information system for planning |
avia. | 通用通信频率 | universal communication frequency |
avia. | 通用零件信息管理系统 | common parts information management system |
securit. | 道德信用 | moral credit |
gen. | 采用计算机的信息管理系统 | computer-based management information system |
securit. | 金融中心的承兑信用证 | financial centre acceptance credit |
securit. | 金融机构买方信用政策 | financial institution buyer credit policy |
securit. | 金额信用担保 | full faith and credit |
gen. | 金额超过信用额度均需经过授权。消费额在发卡行授信额度内就不必经过授权 | For any amount exceeding the line of credit you'll have to get authorization. You don't need to get authorization if your expenses are in line with the credit given by the issuing bank |
securit. | 银行信用卡 | credit card |
securit. | 银行信用安排 | bank lines |
securit. | 银行信用证 | bankers L/C |
nautic., tech. | 银行付款信用证 | credit payable' with a bank |
securit. | 附属信用 | subsidiary credit |
securit. | 附属信用证 | secondary credit |
securit. | 附属信用证/信贷 | ancillary credit |
securit. | 附红条款的信用证 | letter of credit with red clause |
securit. | 限制使用信贷协议 | restricted-use credit agreement |
securit. | 限制使用的信用证 | restricted credit |
securit. | 限定用途信贷 | purpose credit |
securit. | 非信用账户 | unmargined account |
securit. | 非滚动信用证 | non-revolving letter of credit |
securit. | 非累积循环信用证 | revolving non-cumulative credit |
securit. | 非自动滚动信用证 | non-automatic revolving credit |
securit. | 非限定信用证 | unrestricted credit |
securit. | 靠信用发行的货币 | fiduciary notes |
securit. | 顶级信用 | top credit |
securit. | 预支信用 | anticipation credit |
avia. | 飞机加油及其他勤务用的国际信用卡 | tryptique |
avia. | 飞机可用信息 | aircraft serviceability message |
securit. | 骆驼信用等级 | capital, asset, management, earning, liquidity |
securit. | "骆驼"信用等级指资本充足性、资产、管理、盈余和流动性五项指标等级 | capital, asset, management, earning, liquidity |
securit. | "骆驼"信用评级 | CAMELS rating |
securit. | "骆驼"信用评级体系 | CAMELS rating system |