Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
信托的
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
English
interntl.trade.
一国法院委托他国法院协助调查证据的信
letters rogatory
interntl.trade.
一国法院委托另一国法院对于诉讼案件就地调查证据的信
letter requisitorial
gen.
不可
信托的
trustingly trustless
busin.
不可撤销的信托
irrevocable trust
commer.
不活跃的信托
inactive trust
proj.manag.
与其他出售方法比较、单位信托基金作为出售计划的第一个项目、具有较多优点
Compared with other disposal methods, the unit trust approach as a first step, offers a number of advantages
interntl.trade.
专门的管理信托
specialized management trust
UN
为新的国际环境奖筹资信托基金
Trust Fund for the Financing of the New International Environment Prize
securit.
事实上的信托
resulting trust
busin.
产生效果的信托
resulting trust
IMF.
使用信托基金的资金回流
use of Trust Fund reflows
UN
促进工业、环境和原料管理方面技术合作和 援助的技术援助信托基金
Technical Assistance Trust Fund to Promote Technical Co-operation and Assistance in Industrial, Environmental and Raw Material Management
securit.
保留收人
信托的
出让人
grantor retaining income trust
fin.
信托会计中用的分录簿
日记帐
journals used in fiduciary accounting
busin.
信托会计中的分录簿
journals used in fiduciary accounting
fin.
信托会计的财产状况说明书
statement of affairs in fiduciary accounting
securit.
信托储备中的证券和不动产
securities and properties in trust serve
econ.
信托准备中的证券及不动产
securities and properties in trust reserve
busin.
信托准备中的证券和不动产
securities and properties in trust reserve
fin.
信托基金建议的处理
processing of trust fund proposals
textile
信托的
fiduciary
telecom.
信托的
trusted
econ., int. law.
信托的
fiducial
fin.
信托目的
trust purpose
tech.
信托财产的指定继承人
trust remainder
tech.
信托财产的经管及支出情况
charge and discharge statement
UN
全球环境和人类对可持续发展的反应会议信 托基金
Trust Fund for the Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development
tech.
全部不动产的信托抵押借据
package trust deed
(mortgage)
fin.
全部所有的信托公司
wholly owned subsidiary company
busin.
公开的信托
declared trust
UN
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书临时多边基金信托基金
Trust Fund for the Interim Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
UN
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书信托 基金
Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
UN
关于消耗臭氧层物资的蒙特利尔议定书多边基金信托基金
Trust Fund for the Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
securit.
养老金基金持有的房地产投资信托
pension-held REIT
econ.
分期定额付款的契约性信托投资计划
front-end load plan
econ.
分期定额付款的契约性投资信托计划
front-end loan plan
econ.
分期定额付款的契约性投资信托计划
contractual plan
gen.
切勿把现金、信用卡、珠宝及昂贵电子产品等贵重物品放在航空公司托运的行李箱内
Do not pack valuables, such as cash, credit cards, jewelry or expensive electronics in a suitcase that you will check with the airline
IMF.
加强的结构调整贷款信托
ESAF Trust
IMF.
加强的结构调整贷款信托
Enhanced Structural Adjustment Facility Trust
IMF.
加强的结构调整贷款信托下的贷款
Trust loan
IMF.
加强的结构调整贷款信托下的贷款
ESAF Trust loan
IMF.
加强的结构调整贷款信托储备账户
Reserve Account
IMF.
加强的结构调整贷款信托储备账户
ESAF Trust Reserve Account
IMF.
加强的结构调整贷款信托补贴账户
Subsidy Account
IMF.
加强的结构调整贷款信托补贴账户
ESAF Trust Subsidy Account
IMF.
加强的结构调整贷款信托贷款账户
Loan Account
IMF.
加强的结构调整贷款信托贷款账户
ESAF Trust Loan Account
IMF.
加强的结构调整贷款-重债穷国信托
ESAF-HIPC Trust
IMF.
加强的结构调整贷款-重债穷国信托
Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations
IMF.
加强的结构调整贷款-重债穷国信托账户
ESAF-HIPC Trust Account
UN
协助需要技术援助的发展中国家和其他国家以便执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金
Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
proj.manag.
单位
信托的
认可
authorization of unit trust
busin.
双重目的信托
dual purpose trust
gen.
受
信托的
fiduciary
securit.
受托人无义务的信托
passive trust
securit.
受益人不得自行处理的信托
spendthrift trust
tech.
变更受信托人的文书
substitution of trustee
interntl.trade.
可取消的信托
revocable trust
busin.
可通知的信托债券
callable trust bond
UN
向发展中国家提供咨询服务的技术合作信托基金
Technical Cooperation Trust Fund to Provide Consultancies to Developing Countries
UN
向发展中国家提供短期专家的技术援助信托基金
Technical Assistance Trust Fund for the Provision of Short-term Experts to Developing Countries
UN
向发展中国家提供顾问处理严重环境问题以支助情报交换所机制的技术合作信托基金
Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing House Mechanism through Provision of Consultants to Developing Countries for Dealing with Serious Environment Problems
UN
向环境规划署全球资源信息数据库提供专家的技术合作信托基金
Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Global Resources Information Database
UN
向环境规划署提供专家协助拟定并执行有关气候变化的对策选择技术合作信托基金
Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP to Assist in the Development and Implementation of Policy Response Options related to Climate Change
UN
向环境规划署臭氧秘书处提供专家的信托 基金
Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Ozone Secretariat
econ.
商业银行的信托部
bank trust department
securit.
在信托规定的范围内
subject to a trust
UN
在发展中国家增进环境意识和设立环境机构的活动的技术合作信托基金
Technical Cooperation Trust Fund for Activities in Developing Countries on Environmental Awareness and Machinery
econ.
备付外债本息的财政信托账户
fiscal trust accounts for payments of principal and interest of external bonded debts
econ.
将投资利息滚入本金的信托基金
accumulation units
busin.
将来生效的信托
executory trust
proj.manag.
属公共性质的信托
trust of a public character
UN, polit.
恢复萨拉热窝基本公用事业的信托基金
Trust Fund for the Restoration of Essential Public Services in Sarajevo
econ.
慈善基金的政府信托
official trustees of charitable fund
proj.manag.
所有单位
信托的
申请都必须在附有内容说明书的申请表格上进行
All applications for unit trusts must be made on the application form accompanying the prospectus
econ.
所有收到的款项由会计作为信托基金加以保管
All moneys received were held by the accountant as a fiduciary trust
econ.
执行信托业务的权利
trust power
tech.
投资人不用支付佣金的互相信托投资基金
no-load fund
securit.
指定的信托账户
designated trust account
econ.
授与人预立的信托资产
the grantor trust
commer.
授与人预立的信托资产
grantor trust
econ.
授权
信托的
voting-trust
securit.
授权的单位信托
authorized unit trust
proj.manag.
摩托罗拉中国研究院将促使我们成为通信和半导体工业领域的领导者
Motorola China R&D Institute is helping us become the leader in telecommunication and semiconductor industries
securit.
新成立的信托
newly formed trust
securit.
新授权的信托
newly authorized trust
securit.
新核准的信托
newly authorized trust
proj.manag.
新认可的信托
newly authorized trust
fin.
无信托制度的国家
non-trust countries
fin.
有信托制度的国家
trust countries
textile
有经营权的信托
active trust
securit.
未经许可的单位信托
unauthorized unit trust
securit.
根据信托规则进行的交易
transactions subject to fiduciary rules
econ.
根据判决设立的信托
trust under decree
econ.
根据协议设立的信托
the trust under agreement
securit.
根据协议设立的信托
trust under agreement
econ.
根据遗嘱设立的信托
trust under will
UN
环境规划署实施根据蒙特利尔议定书设立的临时多边基金资助的活动技术合作信托基金
Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Activities Funded by the Interim Multilateral Fund Established under the Montreal Protocol
telecom.
电信的"乌托邦"
teletopia
securit.
留存收益
信托的
出让人
grantor retained income trust
textile
登记股票转让的信托公司
registrar
org.name.
粮农组织/世卫组织用于促进参与食典工作的项目和信托基金
Project and Trust Fund for Enhanced Participation in Codex
org.name.
粮农组织/世卫组织用于促进参与食典工作的项目和信托基金
Codex Trust Fund
org.name.
粮农组织/世卫组织用于促进参与食典工作的项目和信托基金
FAO/WHO Trust Fund for Enhanced Participation in Codex
org.name.
粮农组织/世卫组织用于促进参与食典工作的项目和信托基金
CTF
UN
联合国环境规划署执行全球环境基金所资助的活动技术合作信托基金
Technical Cooperation Trust Fund for the United Nations Environment Programme's Implementation of the Activities Funded by the Global Environment Facility
interntl.trade.
自身偿还的信托基金
self-liquidating trust hind
econ.
被
信托的
人
trustee
fin.
被信托人的报吿
trustee’s reports
econ.
被信托人的报告
trustee's report
busin.
负责登记股票转让的信托公司
registrar
busin.
负责的信托
active trust
busin.
财产信托会计中的应计项目
accrual in fiduciary accounting
interntl.trade.
银行委托外国银行承兑其本票的信函
letter of indication
securit.
银行或信托公司负责财务的高级职员
cashier
securit.
附带条件的信托
qualified trust
fin.
附带条件的信托基金
tied trust fund
earth.sc.
附带条件的计划或信托
qualified plan or trust
securit.
非独立执行的信托
ministerial trust
Get short URL