| Chinese | English |
| 中国国际经济信息中心 | China International Economic Information Centre |
| 为处理严重环境问题提供战略咨询支助信息交换所机制技术合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing-House Mechanism through Provision of Consultancies on Strategies for Dealing with Serious Environment Problems |
| 亚太信息交换中心 | Asia Pacific Information Exchange |
| 亚太信息基础设施 | Asia-Pacific Information Infrastructure |
| 亚太人口信息网 | Asia-Pacific Population Information Network |
| 亚太人口信息网 | Asia-Pacific POPIN |
| 亚太地理信息系统基础设施区域常设委员会 | Permanent Committee on the Geographic Information System GIS Infrastructure for Asia and the Pacific |
| 亚太经社会－人口信息网发展国家人口信息中心和网络专家工作组 | ESCAP-POPIN Expert Working Group on the Development of National Population Information Centres and Networks |
| 亚太经社会文献信息系统/人口卷 | Population File of ESCAP Bibliographic Information System |
| 亚太经社会文献信息系统人口文件 | ESCAP Bibliographic Information Service Population File |
| 亚太经社会/粮农组织/工发组织亚洲及太平洋肥料咨询、开发和信息网 | ESCAP/FAO/UNIDO Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific |
| 亚太经社会航运信息和咨询服务中心 | ESCAP Centre for Shipping Information and Advisory Services |
| 亚太网络信息中心 | Asia Pacific Network Information Centre |
| 亚洲及太平洋人类住区训练、研究和信息机构网 | Network of Training, Research and Information Institutes in Human Settlements in Asia and the Pacific |
| 亚洲及太平洋发展信息网 | Asia and Pacific Development Informatics Network |
| 亚洲及太平洋地理信息系统基础设施常设委员会 | permanent committee on GIS infrastructure for Asia and the pacific |
| 亚洲及太平洋肥料咨询、开发和信息网 | Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific |
| 亚洲工业信息和推广网络 | Asian Network for Industrial Information and Extension |
| 交换化学品国际贸易信息的指导方针 | Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade |
| 人口信息和通讯科 | Population Information and Communication Section |
| 使用信息来源 | Access to Sources of Knowledge |
| 信息交换机制 | clearing-house mechanism |
| 信息交换股 | Clearing House Unit |
| 信息和公共事务处 | Information and Public Awareness Branch |
| 信息和通信技术协调员小组 | Information and Communications Technologies Coordinators Group |
| 信息技术事务司 | information technology services division |
| 信息技术委员会 | Information Technology Committee |
| 信息技术战略 | information technology strategy |
| 信息技术服务战略 | Information Technology Services Strategy |
| 信息系统协调委员会 | Information Systems Coordination Committee |
| 信息、训练和分析中心 | United Nations Information, Training and Analysis Centre |
| 信息资源 | information resources |
| 信息、通信和空间技术司 | ICST Information, Communication and Space Technology Division |
| 信息、通信和空间技术司 | Information, Communication and Space Technology Division |
| 信息、通信和空间技术小组委员会 | Subcommittee on Information, Communications and Space Technology |
| 信息,通讯和空间技术小组委员会 | Subcommittee on Information, Communications and Space Technology |
| 全球信息基础设施 | Global Information Infrastructure |
| 全球信息技术促进环发倡议 | Global e-Sustainability Initiative |
| 全球环境信息交换网 | Global Environmental Information Exchange Network |
| 全球生物多样性信息机制 | Global Biodiversity Information Facility |
| 全球自然灾害信息系统 | Global Information System on Natural Hazards |
| 全球自然灾险信息系统 | Global Information System on Natural Hazards |
| 全球资源信息数据库 | Global Resource Information Database |
| 关于化学品国际贸易信息交流的伦敦准则 | London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade |
| 农业化学区域信息支助服务 | Regional Information Support Service, Agro-Chemicals |
| 刑事司法管理和信息项目专家组会议：改进国家和国际数据收集和交换 | Expert Group Meeting on Criminal Justice Management and Information Projects: Improving National and International Data Collection and Exchange |
| 区域信息支助服务 | Regional Information Support Services |
| 区域人口信息中心 | Regional Population Information Centre |
| 区域投资信息与促进服务 | Regional Investment Information and Promotion Service |
| 区域贸易信息网 | Regional Trade Information Network |
| 南亚和中亚区域信息网络 | Regional Informatics Network for South and Central Asia |
| 发展规划文件信息系统 | Development Planning Documents Information System |
| 向环境规划署全球资源信息数据库提供专家技术合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP's Global Resource Information Data Base |
| 向环境规划署全球资源信息数据库提供专家的技术合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Global Resources Information Database |
| 国家信息与保卫局responsible for the collection, analysis and distribution of criminal data | State Information and Protection Agency |
| 国家信息基础设施 | national information infrastructure |
| 国家反应信息系统 | Country Response Information System |
| 国际信息恐怖主义 | international information terrorism |
| 国际农业科学技术信息系统 | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology |
| 国际清洁生产信息交换所 | International Cleaner Production Information Clearinghouse |
| 国际环境信息服务目录 | International Directory of Services of Environmental Information |
| 国际环境信息来源查询系统 | International Referral System for Sources of Environmental Information |
| 国际环境信息来源查询系统方案活动中心 | International Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity Centre |
| 国际环境信息系统技术合作基金 | INFOTERRA Technical Cooperation Trust Fund |
| 国际预防犯罪信息网 | International Crime Prevention Information Network |
| 土地退化融资信息搜索引擎 | Financial Information Engine on Land Degradation |
| 《在环境事项上获得信息、公共参 与决策和诉诸法律的奥胡斯公约》 | Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters |
| 地理信息系统技术 | gis technology |
| 地理信息系统标准 | gis standards |
| 地雷/未爆弹药信息系统 | mine/unexploded ordnance information system |
| 处理编辑所获的图像信息 | process and edit the obtained visual information |
| 多用途欧洲地面连接信息网 | multipurpose European ground-related information network |
| 大加勒比区域海洋和沿海环境信息网 | Wider Caribbean Region marine and coastal environmental information network |
| 妇女信息系统 | Women's Information System |
| 开放地理信息系统联盟 | Open GIS Consortium |
| 总部信息技术和电信事务费用特别账户 | Special Account for Information Technology and Telecommunications Services Costs at Headquarters |
| 技术信息交流机制 | Mechanism for Exchange of Technology Information |
| 无害环境技术信息系统专家会议 | Expert meeting on information systems on environmentally sound technologies |
| 欧洲刑事司法信息系统电脑化讨论会：现状、方法、前景和效果 | European Seminar on Computerization of Criminal Justice Information Systems: Realities, Methods, Prospects and Effects |
| 欧洲地貌信息样板的开拓者 | pathfinder towards a European topographical information template |
| 欧洲环境信息协调方案 | Coordination of Information on the Environment in Europe |
| 气候信息和预报服务 | Climate Information and Prediction Services |
| 气候公约信息交流方案 | Climate Convention Information Exchange Programme |
| 潜在有害化学品特别是农药国际贸易信息交流特设专家工作组 | Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals in Particular Pesticides in International Trade |
| 环境信息交换世界会议 | World Conference on the Exchange of Environmental Information |
| 环境信息和评价司 | Environmental Information and Assessment Division |
| 环境信息和评估助理执行主任 | Assistant Executive Director for Environmental Information and Assessment |
| 环境信息和评估司 | Division of Environmental Information and Assessment |
| 环境信息基础设施 | Environmental Information Infrastructure |
| 环境信息管理股 | Environmental Information Management Unit |
| 环境和自然资源信息网 | Environment and Natural Resource Information Network |
| 环境和自然资源信息网环信网股 | Environment and Natural Resource Information Networks ENRIN Unit |
| 环境法信息处 | Environmental Law Information Service |
| 环境法信息系统 | Environmental Law Information System |
| 环境规划署/气象组织气候变化信息股 | UNEP/WMO Information Unit on Climate Change |
| 生物多样性信息网 | Biodiversity Information Network |
| 生物技术信息交流系统 | Biotechnological Information Exchange System |
| 生物技术安全信息交换中心 | Biosafety Clearing-House |
| 生物技术安全信息交换中心网站门户 | BCH Central Portal |
| 知识和信息管理系统 | Knowledge and Information Management System |
| 社会发展管理信息系统 | social development management information systems |
| 统计信息事务科 | Statistical Information Services Section |
| 亚太经社会统计信息系统 | Statistical Information SystemESCAP |
| 综合利用遥感和地理信息系统进行土地和水资源管理区域讨论会 | Regional Seminar on Integrated Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Land and Water Resources Management |
| 综合监测和文件信息系统 | Integrated Monitoring and Documentation Information System |
| 综合管理信息系统 | Integrated Management Information System |
| 综合管理信息系统 | integrated management information system |
| 老龄、法律和道德信息交流网 | Exchange on Ageing, the Law and Ethics EAGLE |
| 联合国地理信息工作组 | United Nations geographic information working group |
| 联合国特别账户捐款利息信托基金 | Trust Fund for Interest on the Contribution to the United Nations Special Account |
| 联合国犯罪和司法信息网 | United Nations Crime and Justice Information Network |
| 臭氧行动信息交换所 | OzonAction Information Clearinghouse |
| 臭氧行动战略信息系统 | OzonAction Strategic Information System |
| 航运信息和咨询服务中心 | Centre for Shipping Information and Advisory Services |
| 荒漠化信息系统 | Desertification Information System |
| 设立亚太地理信息系统区域常设委员会国际会议 | International Meeting on the Establishment of the Regional Permanent Committee on the Geographic Information System GIS in Asia and the Pacific |
| 财务管理信息系统 | Financial Management Information System |
| 贸易信息服务 | Trade Information Service |
| 贸易信息网贸易信息活页 | TISNET Trade Information Sheets |
| 阿富汗信息管理处 | Afghanistan Information Management Service |
| 非洲环境信息合作管理网 | Network for the Cooperative Management of Environmental Information in Africa |
| 预算信息系统 | Budget Information System |
