| Chinese | English |
| 一般信息 | general information |
| 不合法信息 | unauthorized information |
| 二进制图象信息处理机 | binary image processor |
| 交互信息 | synentropy |
| 交通信息收集点 | strategic point |
| 企业管理用综合信息系统 | integrated management information system |
| 会计信息利用人 | accountee |
| 传达提供信息者 | communicant |
| 传递的信息命令 | dispatch n. |
| 你好。我要乘坐去北京的514号航班。信息牌显示航班延误。不知道要延误多长时间？ | Hi. I'm here for flight 514 returning to Beijing, but the board shows there is a delay. How long of a delay is expected? |
| 信消息 | message |
| 信号信息与监控 | signal information and monitoring |
| 信息 | messages |
| 存储信息 | file |
| 信息 | character |
| 信息量 | information |
| 信息学 | informatics |
| 信息量 | info |
| 信息 | statement |
| 信息 | info |
| 信息与计算美 | Information and Computation |
| 信息世界 | cyberspace |
| 信息丧失 | walk down |
| 信息字符串 | string |
| 信息传视系统 | videotex |
| 信息写人线 | information-write-wire |
| 信息数据包 | packet |
| 信息化脱工业化，后工业化社会的人 | postindustrialite |
| 信息化的 | postindustrial |
| 信息发送 接收 | messaging |
| 信息处理加工机 | processor |
| 信息处理中心 | Information Processing Center |
| 电脑信息处理器 | processor |
| 信息处理的 | information-handling |
| 信息处理语言-V | information processing language V |
| 信息学 | documentation |
| 存储器中信息安排 | format |
| 信息形式 | message form |
| 信息性 | informedness |
| 信息性不叫 | informatory pass |
| 信息性加倍 | technical double |
| 信息性加倍 | take-out double |
| 信息性加倍 | informatory double |
| 信息技术 | infotech |
| 信息技术 | informatology |
| 信息技术实验研究所美 | Information Technology Laboratory |
| 信息控制中心 | information control centre |
| 信息搜索者 | cyberspace librarian |
| 信息标号附标 | key |
| 信息标题索引 | header |
| 信息段 | zone |
| 信息激素 | telergone |
| 信息熵 | comentropy |
| 信息牌 | status board |
| 信息的争用 | contention |
| 信息粒 | informofer |
| 信息系统与运筹学加 | Information Systems & Operational Research |
| 信息符号组 | field |
| 信息组 | bite |
| 信息终点结束的 | end-of-message |
| 信息结束信号 | end of message |
| 信息计算机系统有限公司 | Information Computer Systems, Ltd. |
| 信息记录组区 | interblock |
| 信息论 | informationism |
| 信息论专业小组I.R.E. 所属的 | Professional Group on Information Theory |
| 信息论组 | Group on Information Theory (IEEE 所属的) |
| 信息起始标记 | beginning of information marker |
| 信息数据转接转换 | message-switching |
| 信息转移通路 | buss |
| 信息载子 | information carrier |
| 信息重复循环 | recirculate |
| 信息重记 | recirculate |
| 传输信息量 | traffic |
| 元信息传递 | metacommunication |
| 元信息传递学 | metacommunication |
| 先生，您好！我在网上订了机票，要怎么确认信息呢？ | Hello, sir. I booked my flight on the Internet. How can I confirm the information? |
| 全部信息处理 | total information processing |
| 化学信息的 | semiochemical |
| 化学信息素 | semiochemical |
| 化工信息处理系统 | chemical engineering information processing system |
| 医疗信息系统研制计划 | Medical Information System Program |
| 反馈的信息 | feedback |
| 同伴信息交换 | communicating between partners |
| 同伴间信息语言 | partnership language |
| 同伴间信息误解 | partnership misunderstanding |
| 向工作人员出示行李票及其他相关信息，留存一份申报单影印件、免费电话号码及申报办公室电话号码 | Present your claim ticket and other pertinent information to the employee, leave with a copy of the report, a toll-free number to call and the number of the local office where you made your claim |
| 商用信息系统分析与设计 | business information system analysis and design |
| 嗯，让我们设法同他们联系。现在请你详细地写下刚才告诉我的信息 | Well, let's try to get in touch with them. Now would you please write down what you have told me in detail? |
| 国除信息处理会议 | International Conference on Information Processing |
| 在因特网上用 RSS 简易信息聚合共享应用格式下载信息 | broadcatching |
| 在某些例子中，申请被拒是因为没有提交必要的信息和相关文件 | In some instances, the application is denied because necessary information or supporting documents were not submitted |
| 在梳妆台的第一个抽屉里，您可以看见有一本宾馆服务信息指南 | In the first drawer of your dresser, you can find a brochure full of information about the facilities and services of our hotel |
| 声信息数据系统 | acoustic intelligence data system |
| 存储信息 | content |
| 存储信息容量单位 | bit |
| 存在信息 | existence information |
| 将信息从一个存储单元转移到另一个存储单元 | dump |
| 将信息项目排成顺序的机器 | sequence |
| 将Gee 系统所得的飞机位置信息转送回站的发射机 | duckegg |
| 小信息块 | blockette |
| 小蠹性信息素 | brevicomin |
| 带信息分子 | semantide |
| 异种利己信息激素 | allomone |
| 彩色信息矢量 | complexor |
| 微信息处理机 | computer-on-a-chip |
| 微型信息系统公司 | Micro Information System Inc. |
| 您必须提供详细的个人信息 | You will have to provide the detail information about yourself |
| 您是要预订还是要确认预订信息？ | Is this a new reservation or a confirmation call? |
| 抱歉，您保修卡上的产品信息不完整，我们不能为您维修 | Sorry, there is not complete product information on the warranty card. We can't fix it for you |
| 指令检索信息系统 | command retrieval information system |
| 控制信息信号 | control-message |
| 提供错误信息，申请人有可能永远不符合条件进入美国 | Applicants who provide incorrect information may become permanent ineligible to enter the United States |
| 操作信息系统 | operating information system |
| 数字信息交换中心 | digital message switching center |
| 数字-模拟信息转换装置 | digiverter |
| 无信息分子 | asemantide |
| 无信息的 | asemantic |
| 本手册目的是为了让用户熟悉电热水器的安装、操作和保养维护，并提供有关的重要安全信息 | This manual has been prepared to acquaint you with the installation, operation, and maintenance of your electric water heater and to provide important safety information in these areas |
| 美国机上测量系统测定和向卫星传输信息 | Boost Surveillance and Tracking System |
| 磁带杂音信息 | drop-in |
| 构成信息的一个单位 | logon |
| 核信息颗粒 | informofer |
| 模拟信息变数字信息的 | analog-to-digital |
| 欧洲信息系统杂志英 | European Journal of Information Systems |
| 沿无线电遥测线路传送信息 | telemetering |
| 注册后，您可以在网上支付。请您注意保护个人信息 | After registration, you can pay it online. Be careful about your personal information |
| 活字的平均信息量 | printed letter entropy |
| 测量与地面信息系统美 | Surveying and Land Information Systems |
| 混乱无用信息 | hash |
| 混乱无意义的信息 | garbage |
| 混乱无用，无意义的信息 | gibberish |
| 混乱无用，无意义的信息 | gibber |
| 父子信息 | fatherson information |
| 物理学、电子学、计算技术和控制信息服务部门 | Information Service in Physics |
| 生物信息学英 | Bioinformatics |
| 用作辅助信号的信息单位 | tag |
| 由一租用线路网的一站传送信息至一非租用线路网的一站 | refile |
| 电传信息 | teletext |
| 电子信息 | electronic intelligence |
| 电子信息通信工程师学会汇刊: "电子学、通信与计算机科学基础"英 | IEICE Transactions on Fundamentals of Electronics, Communications and Computer Sciences |
| 电子信息通信工程师学会汇刊: "通信"英 | IEICE Transactions on Communications |
| 电子信息通信工程师学会汇刊："电子学"英 | IEICE Transactions on Electronics |
| 电子信息通信工程师学会汇刊："通信与系统"英 | IEICE Transactions on Information and Systems |
| 电子及信息技术 | electronic and information |
| 电子及信息技术 | electronic and information technology |
| 电报及数据信息发生器 | telegraph and data message generator |
| 电视文字信息系统 | teletext |
| 电视文字广播信息 | teletext-information |
| 电视管理信息系统 | television management information system |
| 目前看来会延误两小时，不过，请多查看飞离航班信息牌，以防万一 | So far it looks like we will be leaving two hours late, but keep checking the departing flights status board just in case |
| 目标信息情报 | target-information |
| 相图彩色信息矢量 | phasor |
| 确实如此,你可以在网上查找块滑石陶瓷部件，比较公司在网上发布的商品信息 | That's true, so you can find steatite ceramic parts on the Internet and compare the information sent by companies |
| 磁鼓式信息收发器 | drum information assembler and dispatcher |
| 租车人信息表格 | driver profile form |
| 空间和信息系统部美 | Space and Information System Division |
| 管理信息系统杂志美 | Journal of Management Information Systems |
| 业务管理信息系统研究中心 | Management Information System Research Center |
| 管理用的程序可靠性信息系统 | program reliability information system for management |
| 精神物理学信息收集、处理与控制系统 | psychophysical information acquisition, processing and control system |
| 累加信息重现装置 | reproducer |
| 红外线信息与分析中心美 | Infra-red Information and Analysis Center |
| 细胞遗传信息译码器 | translator |
| 维姬，你好！我有好消息。我拿到签证了。真不敢相信，面签时间那么短！ | Hi, Vicky! I have good news! I got my visa. I cannot believe the visa interview was so short! |
| 美国信息显示学会志美 | Journal of the Society for Information Display |
| 美国国家标准规定的信息交换用代码 | American national standard code for information interchange |
| 美国示准信息交换用代码即ANSCII | USA standard code for information interchange |
| 美国计算机学会信息系统汇刊美 | ACM Transactions on Information Systems |
| 能同时传送六个信息的 | hexode |
| 脱靶量信息 | missdistance information |
| 自信息量 | self-information |
| 自动信息交换 | automatic message exchange |
| 自动程序设计器与信息概率分析器 | automatic programmer and analyser of probabilities |
| 自控的信息处理 | autonomous information handling |
| 航空港管理信息系统 | airport management information system |
| 获有最重要的信息 | have an ace up one's sleeve |
| 获有最重要的信息 | keep an ace up one's sleeve |
| J•萨尔道自动化文本信息系统 | Salton's Magical Automatic Retriever of Texts |
| 行为与信息技术英 | Behaviour & Information Technology |
| 表信息分子 | episemantide |
| 表达信息的符号如指路牌上的箭头号等 | glyph |
| 视频信息显示和控制 | Vidiac |
| 计算机为基础的信息系统 | computer-based information system |
| 计算机与信息系统文摘杂志美 | Computer & Information Systems Abstracts Journal |
| 计算机辅助信息管理系统 | computer-based management information system |
| 计算机辅助作用信息系统 | computer assisted action information system |
| 证实信息 | confirmatory message |
| 试射弹信息处理计算机 | ordnance dial recorder and translator |
| 语句信息标号 | cue |
| 路由信息协议算法规则 | RIP algorithm rules |
| 路由信息协议编址约定 | RIP addressing conventions |
| 转变信息方向 | divert |
| 轻信小道消息的人 | gobemouche |
| 载信息的 | semantophoric |
| 输出信息 | data-out |
| 输出信息 | dataout |
| 辛格信息服务公司 | Singer Information Services Co. |
| 这种性质的信息数据，资料 | information of this nature |
| 火箭进人第二圈时的信息 | go-around information |
| 计算机远程信息处理 | telecomputing |
| 远程信息远距数据处理系统 | teleprocessing system |
| 远距技术支援及信息网络 | remote technical assistance and information network |
| 选择信息 | readout |
| 选择的平均信息量 | selective entropy |
| 通信息的 | communicant |
| 通用信息处理系统 | general information system |
| 通用信息管理系统 | generalised information system |
| 通用信息管理系统 | general information system |
| 通用计划编制信息系统 | general information system for planning |
| 造成带面信息由"0"变为 "1"的麻点 | drop-in |
| 避免流星干扰传递信息 | meteorfax |
| 采用计算机的信息管理系统 | computer-based management information system |
| 鉴于你的情况，你得在挂号卡上填写你的年龄、性别、住址等信息 | In that case, you have to fill in this registration card. Your age, gender, address and things like that |
| 美国陆军信息编码系统 | Armydata |
| 面向信息的 | information-oriented |
| 面向针对计划的管理信息系统 | project oriented management information system |
| 面向公式翻译语言的信息管理系统 | FORTRAN oriented information management system |
