保修 – phrases

Terms for subject General containing 保修 | all forms | in specified order only

Chinese	English
以上问题不在保修范围内，请购买者采购时仔细斟酌	The above are not within the scope of warranty. The purchaser shall think them over before making decision
保修单	guarantee
保修服务	afterservice
保修期	warranty time
厂商保证延长一些型号的笔记本电脑的保修期	The manufacturer pledged to extend the warranty period for certain types of laptops
只要把质量保修卡和收据的复印件寄过去就好了	Just send in the warranty card with a copy of your receipt
在保修期内	under warranty
抱歉，您保修卡上的产品信息不完整，我们不能为您维修	Sorry, there is not complete product information on the warranty card. We can't fix it for you
拆开产品可能会对它造成损坏，并使您失去保修权利	Attempt to disassemble the product can damage it and void your warranty
汽车保修间	garage
能有五年的故障保修吗？	Has it a five-year guarantee against mechanical defects?
请保存好收据，作为交款凭证，并享受保修服务	Please retain this receipt as proof of your purchase and your guarantee
这个手表如不合意可在一个月内更换，同时享有五年的保修期	The watch is exchangeable if it is not satisfactory within one month, and it has a five-year guarantee
这个跑步机的保修期多长？	How long is the treadmill guaranteed for?
这手表在保修期间可以退回维修	The watch can be returned for repair under warranty