DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Automobiles containing | all forms
ChineseEnglish
单侧,单边加热one-sided heating
unilateral
边,方磨损unilateral wear
部,面,段,方upside
top side rail
活塞环面内倒角internal bevel top
面内切台环internal step top ring
轮胎上胎upper sidewall
上胎shoulder of tire
车门密封条lower seal
bottom side rail
活塞环面内倒角反扭曲internal bevel bottom negative twist type
面内切台反扭曲internal step bottom negative twist type ring
轮胎下胎lower sidewall
下部lower sidewall
圆弧锥齿轮不工作concave side (coast side)
口语与运动方向成直角的右three-o'clock wind
与运动方向约成直角的quartering wind
开式货车车身加高栏板side panel
气缸间夹角included angle between cylinder rows
气缸间夹角included angle between cylinder banks
自卸车two-sided
双向自卸车two-sided dumper
制动系统车轮制动力的平衡side-to-side balance
客车two side doors
两履带内边缘间距离in-to-in track width
两履带外边缘间距离outside-to-outside track width
两轮胎内面间距离in-to-in tire width
两轮胎外面间距离outside-to-outside tire width
临界偏角给定条件下,轮胎最大侧向力发生时的侧偏角critical slip angle
主动式倾控制active roll control
乘客位,处passenger side
乘客气候控制装置passenger climate control
乘客车门模块door module, passenger's side
乘客遮阳板passenger's sun visor
位于下面的一平面underside
位于车轮外外置式制动器external brake
空调器低压从膨胀阀出口侧到压缩机入口侧low side
作用effective clearance
使用例如应用于车辆左侧或右侧side of application
车辆动力学roll
车辆side tilt
车辆动力学rolling
车辆转弯时rolling
汽车动力学引起的不足转向roll understeer
汽车横摇中心咼度height of roll center
汽车/车辆动力学横摇特性roll behaviour
汽车/车辆动力学横摇特性roll behavior
横向稳定器roll restrictor
车辆横向稳定性side-tilt stability
汽车横摇限制阀roll restrictor valve
车辆倾不稳定性rolling instability
簧上质量倾中心roll center
汽车动力学倾中心高度roll-center height
倾刚度前、后悬架侧倾刚度之和roll stiffness
汽车动力学倾刚度分布roll-stiffness distribution
倾外倾角指由上述现象所改变的车轮外倾角roll camber
倾振动roll vibration
汽车动力学倾振动roll oscillation
汽车转向的倾效应roll effect
倾稳定性roll stability
倾稳定性控制roll stability control
倾稳定角stable side-inclination
车辆动力学倾转动roll rotation
汽车动力学倾转向roll steer
汽车动力学倾转向系统数roll-steer coefficient
车辆动力学倾轮倾现象roll camber
车轮/车辆动力学倾轮倾系数车身侧倾时车轮侧倾角与车身侧倾角的比值roll-camber coefficient
汽车动力学倾轴roll axis
车辆倾速度rolling velocity
倾阻力roll resistance
汽车动力学倾阻尼roll damping
刀架side tool post
吃刀量working engagement of the cutting edge
后角tool side clearance
broadside
摆动稳定器side-sway eliminator
摆动稳定器side-sway control
向位移side travel
向倾卸sidewise tipping
车身向倾斜lateral inclination
向偏摆常由悬挂或轮胎损坏引起waddle lateral run out
向出口side exit
向力side way force
向力偏移lateral force offset
向力变量lateral force variation
向力系数side force coefficient
向加速度sideways acceleration
车辆向加速度传感器side-acceleration sensor
向卸货side-discharging
向压lateral thrust
车后向吹来的quartering
向安全气囊装置side supplemental inflatable restraint device
向定位lateral guide
转子发动机向密封装置corner sealing
转子发动机向密封装置corner seal
客厢向座椅side seat
向惯性力加速度传感器lateral G-force sensor
车身向摆side-sway
向摆动side oscillation
车身向撞入side intrusion
气缸向撞击side knock
向的sidewise
向稳定器side stabilizer
喷枪向空气通道lateral air passage
汽车向翻滚barrel roll
向自动调节定位side-way floating
向运lateral movement
车辆向速度side velocity
客厢向长条凳座椅side seat bench
向间距并行的两车辆间横向间距lateral clearance
向阵风side-wind gust
向阵风gusty side wind
向阵风gusty crosswind
轮胎与路面滑移时向附着力sideways adhesion
车身向风作用中心side-wind center of attack
向风偏转side-wind deviation
向风力side-wind force
向风压力中心side-wind center of pressure
小灯corner lamp
小灯cornering lamp
side curtain
门式厢式车slide door van
轮辋开口挡圈split side ring
开式后舱门swing out back door
开式后门swing out back door
式自卸车货厢门栏板drop door
弯滚子链条side bow roller chain
挡泥板side mudguard
摩托车side carrier
支承side support
支撑side bearer
摩托车支架支架仅一个着地点side stand
标志灯side marker light
标志灯side marker lamp
可倾栏板sidegate
栏板side gate
货车可倾栏板side rack
货车货厢栏板sideboard
栏板可放倒的货厢drop-sided body
栏板柱side gate side post
货厢栏板栅栏板条side rack slat
活动盖板,罩sidegate
活动盖板,罩side flap
face down bonding
火花塞电极side electrode
火花塞电极outer electrode
示廓灯side marker light
示廓灯side marker lamp
缓冲板连接下车身两侧的塑料模制板,保护车身免遭道路碎石击打,路盐腐蚀和机械冲击side bumper panel
货运灯side-facing cargo lamp
商用车踏脚板side step
防撞杆side-impact barbeam
防撞杆side impact
倾斜的窗玻璃inclined side windowpane
道路傍山一high
光滑smooth side
入口entry side
开式集装箱open-side container
interior side
inboard side
前轮驱动传动轴万向节inboard joint
上边棱切槽的活塞环counterbored piston ring
阶梯切槽活塞环internally stepped piston ring
鼓式制动器制动器internal brake
制动器安装在驱动轴内端而非轮毂上的制动器inboard brake
制动系统制动钳inside caliper
里面前照灯inner headlight
里面前照灯inner headlamp
客车车身天花车顶衬inside ceiling panel
密封条inner waistline seal
密封条inner belt weatherstrip
履带slower-moving track
有斜切槽式活塞环inner bevel type ring
滑动传动轴inboard slip driveshaft
盘式制动器制动器靠近差速器inboard disc brake
等速万向节靠近变速驱动桥、差速器侧inboard constant velocity joint
轮胎胎肩inside shoulder
车内设施衬里side lining
车内设施衬里side covering
转弯时车轮inside wheel
双轮inner wheel
车轮轮缘inboard rim flange
车轮轮缘inboard flange
轴承internal bearing
分度reference backlash
刚性固定的栏板fixed side
点火系统初级一次primary side
制冷剂低压refrigerant low side
空调制冷剂高压refrigerant high side
制动brake skid
制动力系数 BFH德语乘客后座椅处控制单元brake force coefficient
制动盘向偏摆rotor lateral runout
leading side
车辆倾中心front roll center
车辆反光器front side reflector
车辆反光器front lateral reflector
车辆承力外伸支架front side outrigger
方安全气囊front side airbag
车身front quarter panel
车窗front side window
front side door
前右电磁阀solenoid-front-RH
车身前围dash side
车身前围dash side panel
车身前围车颈cowl side panel
前围盖板shroud side
车身前围饰板cowl side trim
前围上盖板scuttle side panel
前围内cowl side inter panel
前围外cowl side outer panel
前左电磁阀solenoid-front left hand
前排乘员front passenger side
前排乘员安全气囊front passenger side air bag
前翼子板valance panel
前轮摆差side-sway of front wheel
高速转弯时前轮胎车轮胎倾倒tyre rollover
前轮驱动-左驾驶front wheel drive-left
前进滑行不工作例如大、小锥齿轮在汽车减速时方才接触侧forward coast side
前进驱动参阅 forward coast sideforward drive side
车身前部横摇刚度front roll stiffness
车身/悬架前部倾稳定器front roll stabilizer
副推力anti-thrust side
独立悬架驱动半轴内万向节inboard universal joint
独立悬架驱动半轴外万向节outboard universal joint
不平的试车道one-sided test track
停车unilateral waiting
如公差配合中上下偏差制unilateral system
带防尘圈的球轴承ball bearing with side plate
的悬架支承cantilever suspension
进气single admission
驾驶室one-side cab
车辆卸货discharge
压力pressure side
齿面corresponding flank
车身保险杠quarter bumper
乘用车车身的quarter
车身围导流板quarter deflector
围板rear fender (quarter panel)
车身围板quarter panel
围板aperture panel
车内设施围板衬里覆板side-panel covering
车身围装饰板盖quarter trim cap
车身围轮拱罩车轮室quarter wheel house
back side panel
车身板三角窗rear side window
车身板通风窗rear-quarter vent
车窗quarter window
车窗quarter vent
窗卷帘lateral rear roller blind
车身通风窗rear vent window
车身通风管quarter air duct
车身rear side door
门开关rear door switch
面反光镜rear lateral reflex reflector
面反光镜rear lateral reflector
车身面小角窗rear-quarter window
货厢rear gate side post
后号码tail number side light
车内设施后围内装饰板上小盒quarter trim pocket
车身后围外rear-quarter panel
后围外参阅 quarter panelquarter
车身后围外rear quarter (rear quarter panel)
车身后围外quarter panel
车身后围外quarter
后圈外rear quarter (panel)
后座右安全带锁止开关belt lock switch rear right
后座小常用于乙烯树脂顶篷中opera window
后座左安全带锁止开关belt lockswitch rear left
客货两用车后货厢围立柱rear-quarter pillar
后轮横偏,偏移wheel slip angle
后轮滑角横偏角,偏移角rear-wheel slip angle
悬架后轴横摇rear-axle roll
悬架后轴倾刚度摇摆稳定性rear axle roll stiffness
车辆后部横摇中心rear roll center
车辆/车辆动力学后部横摇刚度rear roll stiffness
后部方后视镜装在乘客舱后上方,以便看后侧方rear side-view mirror
后顶盖side paneling
后顶盖side panelling
后顶盖quarter panel,即后轮拱上部及后侧板side panel
车内设施后顶盖板衬里quarter-panel coveringlining, trim
泵/喷嘴吸入真空suction head
向负荷作用下的弹性lateral flexibility
在错误路线行驶wrong siding
汽车垂直于行驶方向的straight skidding
增压pressure zone
weather side
弯路high
万向接头outboard joint
传动轴万向节outboard joint
表面下方倒角的活塞环inverted beveled piston ring
表面下方倒角的活塞环inverted bevel piston ring
下缘带切槽的锥面活塞环bevel scraper piston ring
下视镜outside mirror under view
交通沿路边车道的交通flank traffic
后视镜outside mirror
圆形凸起outboard round hump
前照灯垫环灯圈outer rim
密封条waistline seal
密封条outer belt weatherstrip
客厢座椅outboard seat
扁平的凸起outboard flat hump
车辆最小转弯直径wall to wall turning diameter
滑动传动轴outboard slip driveshaft
空气进入outside air induction
分电器端子电极outer terminal
等速万向节与车轮轮毂连接侧万向节outboard constant velocity joint
超高的弯道superelevated corner
车轮轮缘outboard flange
车轮轮缘避开路缘石最小转向回转outer steering lock
双胎车轮轮胎outside tire
轮胎outer tire
车轮轮辋压圈outer flange
车轮轮辋压圈outboard rim flange
大视野full-view side window
头部向加速度head side acceleration
头部方安全气囊side head airbag
头部面安全气囊head side airbag
履带支架crawler side frame
履带车辆履带辙两外宽度outside-to-outside track width
履带车辆履带辙内宽度in-to-in track width
活塞环切口开口joint with side notch
活顶乘用车壁的折叠篷顶California top
货厢幕式curtain sides
车身平坦flush side surface
超载并装车轮胎接触kneeling duals
超载并装车轮胎接触kissing duals
齿面opposite flank
引导牙leading flank
张紧advancing side
strong side wind
strong crosswind
汽车风试验crosswind test
径向radial play
悬架扭杆式防倾稳定杆torsion-bar type anti-roll bar
承受压力的一侧thrust side
承载牙load flank
把…转入侧线side track
roll resistance
车辆转弯时anti-roll
汽车稳定性tipping stability
横向稳定装置anti-roll system
倾悬架antirolling suspension
倾的antirolling
倾的anti-roll
轮胎偏能力cornering capacity
车辆风性side-wind immunity
风性side-wind sensitivity
车辆风性crosswind immunity
折叠后视镜folding side mirror
挂车倾稳定程序trailer roll stability programme
赛车挡风围板bargeboard
发动机/泵排出outlet side
发动机排气歧管exhaust side
接近前轮靠近路边一侧的前车轮near front wheel
接近前轮靠近路边一侧的前车轮front wheel
搭铁通断的如喷油器绕组搭铁用三极管控制ground-side switched
搭铁驱动器low-side driver
散热器radiator side member
明显向型heavy side pattern
有四个窗的汽车four-light car
未被空气吹到nonair side
乘用车板式滑试验器wedge board
横摇倾率roll gaingradient
次推力anti-thrust side
气动偏角aerodynamic sideslip angle
气环上活塞环朝上标记compression ring top
气缸体cylinder side cover
配气机构气门置式L-head type
气门置式气门装在气缸体上的发动机valve-in-block engine
气门置式发动机L-head type engine
气门置式发动机underhead-valve engine
气门置式发动机L-head engine
气门置式气缸L-head cylinder
气门置式气缸盖L-head
汽车roll of car
汽车横向摇动时车身倾率rate of roll
汽车从面小街驶emerging of cars
活塞压力lateral piston force
活塞piston wall
活塞环环与槽岸间隙ring-land clearance
活塞环ring side clearanceplay
活塞环ring-to-groove clearance
活塞环上下端面与环槽间隙piston-ring side clearanceplay
活塞环上、下端面与环岸间隙piston-ring land clearance
活塞环上,下side face of piston ring
活塞环槽上、下piston-ring groove side
活塞裙部导向部位piston-skirt side
测量带轮的齿间隙measuring pulley groove clearance
发动机火花塞sparking-plug side
发动机火花塞plug side
螺纹flank
flank angle
角偏差deviation of flank angle
螺距角误差error in flank angle
理论theoretical clearance
电源驱动器high-side driver
轮胎侧壁有用白色橡胶制成环带的轮胎white-side tire
轮胎白胎whitewall
轮胎白胎white sidewall
白胎轮胎white wall tire
白胎轮胎whitewall tyre
白胎轮胎white side wall tyre
白胎轮胎white side wall tire
空燃比lean side
空气air side
空气倾力矩aerodynamic roll moment
空气动力学偏角aerodynamic sideslip angle
粘接的bonded side window
hood ledge
安全带固定lap anchorage
安全带固定点lap anchor point
行李箱luggage-compartment wall
货厢栏板body sidegate
货车货厢可放倒的挡板side flap of body
分类标志标出其质量side vehicle classification sign
探测预警系统forewarn side-detection system
活顶乘用车车篷支架top side arm
车身body side
车身roll of body
车身body side tilt
车身车身绕纵轴线转动body roll
车身倾率roll rate of autobody
车身倾角vehicle roll angle
车身body side wall
车身围板件包括前、中、后柱,后翼子板等lateral body panelling
车身围系统body side wall
车身如油箱加油口盖等lateral body lid
乘用车车身side body
车身body sidegate
车身面部分body side section
车身内最小转弯半径minimum turning clearance inner radius
车身后部tonneau
车身外最小转弯半径minimum turning clearance outer radius
车轮摆差wheel sidesway
车轮外weather side of the wheel
车辆动力学车辆横摇vehicle roll
车辆动力学车辆倾斜率vehicle roll gradient
车辆动力学车辆倾率vehicle roll rate
车辆动力学车辆偏角vehicle sideslip angle
车辆向加速vehicle side acceleration
车辆偏向右向右跑偏vehicle pulls to the right
车辆偏向左向左跑偏vehicle pulls to the left
防碰撞车辆行驶时与各面保持的距离safety bubble
轮式车辆车辙内宽度in-to-in tire width
轮式车辆车辙的外宽度outside-to-outside tire width
车门防撞杆side-impact door beam
车身车顶side roof rail
活动车顶车顶板件hood side part
车顶流水槽roof drip side channel
车顶两扶手杆side rail
车身前端车颈cowl side cover
转向拉杆指齿轮/齿条式转向器中位于齿条两侧的拉杆,杆端有调前束的螺纹steering side rod
转子发动机转子rotor lateral face
车辆动力学轮胎偏角tyre slip angle
轮胎偏角tire-slip angle
轮胎向力tire side force
轮胎向力side force of tire
轮胎向稳定性lateral tyre stability
轮胎tire sidewall
轮胎壁标志Y
轮胎壁标志U
轮胎壁标志VR
轮胎壁标志T
轮胎壁标志R
轮胎壁标志表示该类轮胎最大允许车速为大于240km/h如P275/40ZR17 中的 ZRz
轮胎偏特性tire lateral characteristic
轮胎内间距gauge of tyres
由外倾引起的轮胎单磨损cam wear
由外倾引起的轮胎单磨损camber wear
轮胎胎划伤研磨tyre scuff
轮胎胎tyre dressing
轮辋内inside of the rim
车轮轮辋外outside of the rim
isometric view
输出压力discharge side
输出压力delivery side
道路急转弯处外护栏hairpin road block
锥度向力conicity lateral force
anti-roll
倾杆sway bar
倾稳定控制装置roll stability control
灯系非三角形的橙/黄色反光器orange/yellow side reflex reflectors, not triangular
非承载牙clearance flank
靠背支承板backrest side bolster
车辆靠路边n/s= nearside
车辆靠路边nearside
车辆靠近路中心的一offside
车辆靠近路边的一靠右行的国家指汽车的右侧,靠左行的国家指汽车的左侧nearside
车身顶盖lateral roof frame
驱动entering side
圆弧锥齿轮驱动convex side (drive side)
车身驾驶人车门driver's door
驾驶人车门模块door module, driver's side
车身驾驶人一off-side door
驾驶室位于发动机一cab-alongside engine
齿定心tooth side centering
齿flank of tooth
齿圈面跳动ring gear runout
齿轮向移动gear side movement
Showing first 500 phrases