| Subject | Chinese | English |
| AI. | 下视丘侧部 | Lateral Hypothalamus |
| auto. | 下部侧壁 | lower sidewall |
| tech. | 下部侧撑 | lower lateral |
| tech. | 下部围护侧板 | toe board |
| tech. | 下部维护侧板 | toe board |
| tech. | 下部维护侧板 | toe bead |
| gen. | 与鼻的外侧部有关的 | alinasal |
| commer. | 两侧带气孔底部有槽的原皮集装箱 | hide container |
| textile | 两侧或肩部毛 | prime |
| bridg.constr. | 中柱及侧墙的根部剪应力 | shear stress of bases of intermediate column and side wall |
| tech. | 中部舷侧 | quarter |
| avia. | 从机身侧部 | broadside |
| sport., med. | 侧三角肌中部 | lateral deltoid muscle |
| weightlift. | 侧卧颈部屈伸 | lateral neck flexor |
| plast.surg. | 侧咽部分切除术 | lateral pharyngectomy |
| agric. | 侧垂部 | lappet |
| bodybuild. | 侧展胸部 | side chest |
| avia. | 侧管式部分加压服 | capstan partial pressure suit |
| repr.biol. | 侧脑室体部中心部 | body of lateral cerebral ventricle |
| plast.surg. | 侧腰部 | flank |
| auto. | 活塞侧裙部 | side of skirt |
| sport. | 侧部 | lateral |
| gen. | 侧部 | sidepiece |
| repr.biol. | 侧部 | pars lateralis |
| avia. | 侧部 | LAT |
| tech. | 侧部 | side |
| anat. | 侧部 | lateral part (位于枕骨大孔的两侧，下方有卵圆形的枕髁) |
| tech. | 侧部 | latus |
| tech. | 侧部 | lateral part |
| avia. | 侧部 | LATL |
| gen. | 节肢动物体节壁上的侧部 | epimeron |
| gen. | 机身，船身侧部侧面 | broadside |
| met. | 侧部偏析 | lateral segregation |
| tech. | 侧部加料 | side charging |
| gen. | 侧部加料的 | side-fed |
| tech. | 侧部地板梁 | side nailing strip |
| met. | 侧部密封 | side seal |
| met. | 侧部导辊 | side guide roller |
| tech. | 侧部异常 | lateral anomaly |
| tech. | 侧部掏槽 | side cut |
| met. | 侧部炉瘤 | side crust |
| auto. | 车辆侧部面碰撞 | broadside impact |
| met. | 侧部装料 | side charging |
| tech. | 翼板与腹板的侧部铆钉 | flange and web rivet |
| railw. | 侧门底部导架 | side door bottom guide |
| oil, transp. | 侧面 、顶部和底部 | sides, tops and bottoms |
| tech. | 侧面部件 | side part |
| tenn. | 侧面部位 | sideway stance |
| tenn. | 侧面部位 | sideways stance |
| auto. | 侧面部分 | side section |
| auto. | 侧面部分 | side part |
| auto. | 保险杠侧部 | bumper side part |
| tech. | 内侧部 | medial part |
| fenc. | 内侧部位 | inside line |
| vet.med., anat. | 内侧下丘脑基部 | medial basal hypothalamus |
| repr.biol. | 内侧基底下丘脑部 | medial basal hypothalamus |
| repr.biol. | 内侧基底下丘脑部 | MBH |
| tech. | 内部侧卸式起重机 | internal skip-hoist |
| archit. | 内部侧廊耳房 | inner side aisle |
| tech. | 内部侧廊 | inner side aisle |
| tech. | 内部侧院 | interior side yard |
| archit. | 内部的窗门侧 | inside reveal (指墙与门或窗之间) |
| archit. | 内部的窗门侧 | interior reveal (指墙与门或窗之间) |
| archit. | 内部的窗门侧 | inner reveal (指墙与门或窗之间) |
| tech. | 内部窗侧 | inside reveal |
| archit. | 内部门窗侧 | internal reveal (指墙与门或窗之间) |
| tech. | 内部门窗侧壁砌体 | interior door jamb block |
| archit. | 内部门窗侧壁砌块体 | interior doorjamb block |
| tech. | 内部门窗侧壁砌块 | interior door jamb block |
| gen. | 击剑中为防护下部右外侧的一种避开 〔防御〕的姿势 | seconde |
| gen. | 昆虫前胸侧部 | pubis |
| auto. | 车身前部侧倾横摇刚度 | front roll stiffness |
| auto. | 车身/悬架前部侧倾稳定器 | front roll stabilizer |
| tech. | 建筑物的北侧翼部 | north transept |
| gen. | 医生说，当你昏厥时，颈部松弛，脑袋侧偏，会阻塞气管，让你无法呼吸 | As you faint, the doctor said, as your neck goes limp and your head flops, your windpipe becomes blocked and you can't breathe |
| plast.surg. | 半侧面部发育不良 | hemifacial microsomia |
| nurs. | 半侧面部肢体发育不良 | hemifacial microsomia |
| surg. | 半侧面部肢体发育不良综合征 | hemifacial microsomia syndrome |
| surg. | 双侧胸部切口 | bilateral thoracotomy |
| avia. | 〔客〕右侧局部维护功能 | right side local maintenance function |
| telecom. | 右侧的部件 | right-hand side assembly |
| auto. | 车辆后部侧倾横摇中心 | rear roll center |
| auto. | 车辆/车辆动力学后部侧倾横摇刚度 | rear roll stiffness |
| auto. | 后部侧方后视镜装在乘客舱后上方，以便看后侧方 | rear side-view mirror |
| avia. | 向机身侧部 | broadside |
| plast.surg. | 唇部双侧推进皮瓣利用缺损两侧带有神经血管蒂的皮瓣，从双侧向中间推进会合修复唇组织缺损 | Karapandzic flap |
| tech. | 在左舷船侧后半部 | on the port quarter |
| gen. | 基底外侧部 | basolateral part |
| tech. | 墙顶部侧砌的砖 | verge course |
| otorhinol. | 外侧部 | lateral part |
| tech. | 外侧部 | lateral portion |
| fenc. | 外侧部位 | outside left |
| fenc. | 外侧部位 | outside line |
| avia. | 外侧顶部电子设备 | outboard overhead electronic unit |
| gen. | 大脑外侧裂中部的 | medisylvian |
| auto. | 头部侧向加速度 | head side acceleration |
| auto. | 头部侧方安全气囊 | side head airbag |
| auto. | 头部侧面安全气囊 | head side airbag |
| bridg.constr. | 局部侧摩擦力 | local side friction |
| tech. | 局部侧摩擦阻 | local side friction |
| tech. | 山墙顶部侧砌砖山墙砖压顶 | barge course |
| tech. | 带有完整上部结构的尚侧台架式集装箱 | platform based container open sided with complete super structure |
| bridg.constr. | 平均局部侧摩阻力 | average local side-friction |
| bridg.constr. | 平均局部侧摩阻力 | average partial side-friction |
| gen. | 幼鸟胸骨的前侧部分 | pleurosteon |
| tech. | 底部侧撑 | lower lateral |
| archit. | 建筑物在边侧突出之部分 | wing |
| tech. | 教堂中部的侧房 | nave aisle bay |
| tech. | 旁侧建筑翼部入口 | side transeptal portal |
| avia. | 机侧突出部 | sponson |
| space | 机身船身侧部 | broadside |
| avia. | 机身侧部 | broadside |
| tech. | 楔形侧部 | dovetailed side piece |
| plast. | 模腔侧部分 | cavity side part |
| tech. | 水线上部舷侧用黑漆 | topside black |
| plast. | 注嘴侧模具部件〈注塑〉 | nozzle-side mould part |
| auto. | 活塞裙部侧面导向部位 | piston-skirt side |
| dermat. | 特发性单侧面部多毛症 | idiopathic unilateral facial hirsutism |
| anim.husb. | 猪后腿侧部大块肉 | round chop |
| otorhinol. | 皮质内侧部 | corticomedial part |
| otorhinol. | 筛骨外侧部 | ectoethmoid |
| otorhinol. | 筛骨外侧部 | ectethmoid bones |
| otorhinol. | 筛骨外侧部 | ectethmoid |
| biol. | 美国西部侧柏 | Pacific arbor-vitae (Thuja plicata Don，柏科) |
| biol. | 美国西部侧柏 | pacific red cedar (Thuja plicata Don，柏科) |
| biol. | 美国西部侧柏 | conoecedar (Thuja plicata Don，柏科) |
| biol. | 美国西部侧柏 | conoe cedar (Thuja plicata Don，松柏科) |
| biol. | 美国西部侧柏 | giant arbor-vitae (Thuja plicata D. Don，柏科) |
| biol. | 美国西部侧柏 | Lobb's arbor-vitae (Thuja plicata Don，柏科) |
| agric. | 美国西部侧柏 | north western red cedar |
| agric. | 美国西部侧柏 | western red cedar |
| biol. | 美国西部侧柏 | giant cedar (Thuja plicata D. Don，柏科) |
| gen. | 美国西部侧柏 | conoe cedar |
| bodybuild. | 肩部侧推机 | lateral shoulder raise |
| auto. | 轮胎侧壁中部 | mid-sidewall |
| gen. | 胎侧中部 | mid-sidewall |
| auto. | 胎侧最薄的下部 | lower sidewall |
| gen. | 腹侧与后部的 | ventroposterior |
| met. | 腹部两侧 | web sides (工字形坯的) |
| textile | 膝部转向外侧的 | splaykneed |
| gen. | 膝部转向外侧的 | splay-kneed |
| tech. | 舷侧突出部分 | sponson |
| tech. | 舷侧顶部外板 | sheer strake |
| tech. | 舷侧顶部外板 | topside strake |
| tech. | 舷侧顶部外板 | strake below |
| tech. | 船侧凸出部 | bulge |
| avia. | 船侧凸出部 | sponson |
| anim.husb. | 船侧后半部 | quarter |
| tech. | 船首部外侧腰板 | harpings |
| tech. | 船首部外侧腰板 | harpins |
| auto. | 活塞裙部导向侧 | skirt side |
| anim.husb. | 蹄侧部 | quarters |
| anim.husb. | 蹄侧部 | quarter |
| auto. | 乘用车车身侧部 | side body |
| auto. | 车身侧面部分 | body side section |
| auto. | 车身后部侧板 | tonneau |
| agric. | 近侧片段基部段 | proximal segment |
| otorhinol. | 远侧部 | pars distalis |
| tech. | 远侧部 | distal portion |
| agric. | 远侧交叉局部化 | distal chiasma localization |
| dermat. | 部分单侧性雀斑样痣 | partial unilateral lentiginosis |
| gen. | 铸件侧面凹进去的部分 | undercut |
| tech. | 门窗外部侧面墙 | exterior reveal |
| plast.surg. | 面部两侧不对称 | facial asymmetry |
| gen. | 面部两侧神经瘫痪 | prosopodiplegia |
| nurs. | 面部侧貌 | facial profile |
| dermat. | 面部偏侧萎缩 | facial hemiatrophy |
| dermat. | 面部偏侧萎缩 | hemiatrophy of the face |
| dermat. | 面部偏侧萎缩 | Romberg disease |
| lat., dermat. | 面部偏侧萎缩 | hemiatrophia facialis |
| plast. | 顶出侧模具部件 | clamping side mould part |
| archit. | 顶部侧光 | top side lighting |
| tech. | 顶部侧光 | topside lighting |
| mech. | 顶部、底部及侧面 | top, bottom and sides |
| nautic., tech. | 首部侧向推力器 | lateral thrusting bow propeller |
| gen. | 马腿部内侧的角胼胝 | chestnut |
