Subject | Chinese | English |
oil | 三角洲内侧 | intradelta |
oil | 三角洲靠陆侧 | intradelta |
auto. | 活塞环上侧面内倒角 | internal bevel top |
auto. | 活塞环下侧面内倒角反扭曲 | internal bevel bottom negative twist type |
auto. | 【口语】与运动方向成直角的右侧风 | three-o'clock wind |
auto. | 与运动方向约成直角的侧风 | quartering wind |
auto. | 两侧气缸间夹角 | included angle between cylinder rows |
auto. | 两侧气缸间夹角 | included angle between cylinder banks |
tech. | 两侧翼有17根柱的周柱八角式庙宇 | peripteral octastyle temple with seventeen columns on the flanks |
tech. | 两侧翼有14根柱的周柱六角式庙宇 | peripteral hexastyle temple with fourteen columns on the flanks |
met. | 中等角度对称倾侧间界 | medium angle symmetrical tilt boundary |
auto. | 临界侧偏角给定条件下,轮胎最大侧向力发生时的侧偏角 | critical slip angle |
railw. | 临界侧偏角 | critical yawing angle |
auto. | 车辆动力学侧面倾角 | bank angle |
sport., med. | 侧三角肌中部 | lateral deltoid muscle |
auto. | 侧倾外倾角指由上述现象所改变的车轮外倾角 | roll camber |
auto. | 侧倾稳定角 | stable side-inclination |
tech. | 侧倾角 | listing angle |
tech. | 侧倾角 | angle of skew-back |
auto. | 汽车动力学侧倾角 | roll angle |
auto. | 车辆侧倾角 | side-tilt angle |
busin. | 侧倾角 | angle of band |
tech. | 侧倾角 | angle of roll |
oil | 侧倾角 | side rake angle |
oil | 侧倾角 | heeling angle |
wind. | 侧倾角 | banking angle |
mech. | 侧倾角 | side rake |
tech. | 侧倾角 | angle of heel |
geol. | 侧倾角 | angle of bank |
auto. | 车辆动力学侧倾角速度 | roll velocity |
auto. | 侧倾角速度 | rate of roll |
auto. | 车辆动力学侧倾角速度 | bank velocity |
auto. | 侧倾铰接角 | roll articulation angle |
avia. | 侧偏修正角 | correction angle due to windage jump |
auto. | 车轮侧偏角 | slip angle |
auto. | 汽车侧偏角见GB/T 12549-90中6422 | side-slip angle |
auto. | 车辆侧偏角差 | difference of sideslip angles |
wind. | 侧前角 | side rake |
auto. | 金属切削侧前角 | tool side rake |
tech. | 侧副三角 | collateral trigone |
tech. | 侧卸角 | side-dumping angle |
auto. | 侧后角 | tool side clearance |
dril. | 侧向倾斜角 | lateral inclination |
space | 侧向攻角 | lateral angle-of-attack |
bridg.constr. | 侧向角焊 | side fillet weld |
bridg.constr. | 侧向角焊 | fillet weld in parallel shear |
tech. | 侧墙对角斜撑 | sidewall diagonal |
archit. | 孔型侧壁斜角 | angle of sides |
tech. | 侧壁斜角 | angle of sides (孔型) |
met. | 侧孔上倾角 | outlet upward angle |
met. | 侧孔下倾角 | outlet downward angle |
met. | 侧孔倾角 | port angle |
met. | 侧孔倾角 | outlet angle |
auto. | 侧悬角 | side overhang angle |
wind. | 侧斜角 | side rake |
expl. | 侧斜角 | lateral inclination |
nautic., tech. | 侧斜角 | skew angle |
railw. | 侧梁角铁 | side sill angle |
auto. | 金属切削侧楔角 | tool side wedge angle |
mil., air.def. | 侧波束角 | lateral beam angle |
wind. | 侧滑角 | angle of sideslip |
tech. | 侧滑角 | angle of side slip |
auto. | 车辆动力学侧滑角 | side-slip angle |
auto. | 侧滑角 | yaw |
auto. | 车身侧滑角 | side-slip angle |
wind. | 侧滑角 | slip angle |
wind. | 侧滑角 | yaw angle |
wind. | 侧滑角 | sideslip angle |
avia. | 侧滑角 | angle of sideslip (β) |
gen. | 侧滑角为零的 | unyawed |
space | 侧滑角传感器 | yawhead |
space | 侧滚角 | angle of roll |
avia. | 侧滚角 | angle of roll (φ) |
tech. | 侧片角 | side plate angle |
lat. | 侧生果角棱柱 | Cipocereus pleurocarpus |
tech. | 侧缘角 | angle of deadrise |
avia. | 侧缘角 | dead-rise angle |
gen. | 侧脑室前角 | precornu |
gen. | 侧脑室前角 | antecornu |
repr.biol. | 侧脑室后角球 | bulb of lateral ventricle |
oil | 侧航角 | crab angle |
tech. | 侧航角 | angle of crab |
tech. | 侧舵安装角 | toeing angle |
sport., med. | 侧角 | lateral horn |
tech. | 侧角 | face off |
tech. | 侧角 | side angle |
anat. | 侧角 | lateral horn (在脊髓第1胸髓节段至第3腰髓节段的横切面上,灰质伸向外侧的部分称侧角,主要由内脏运动神经元构成) |
gen. | 侧角 | face-off |
tech. | 侧角倒摄镜头 | reverse angle-shot |
earth.sc. | 侧角图 | sight draft |
tech. | 侧角焊分缝 | parallel fillet weld |
el. | 焊管坯的侧角边 | bevel edge |
tech. | 搭接接头的侧面贴角焊焊缝与受力方向平行 | fillet weld in parallel shear |
tech. | 搭接接头的侧面贴角焊焊缝与受力方向平行 | lateral fillet weld |
auto. | 侧面倾角 | banking angle |
tech. | 侧面填角焊 | side fillet weld (缝) |
tech. | 侧面填角焊 | lateral fillet (缝) |
tech. | 侧面填角焊 | fillet weld in parallel shear (缝) |
met. | 侧面填角焊缝 | side fillet weld |
space | 侧面角 | angle of the flank |
archit. | 螺纹侧面角 | flank angle |
tech. | 侧面角 | flank angle (螺纹) |
refrig. | 侧面角 | profile angle |
el. | 侧面角反射器 | lateral comer reflector |
tech. | 侧面角焊 | side fillet welding |
tech. | 侧面角焊缝 | side fillet weld |
tech. | 侧面角焊缝 | lateral fillet |
tech. | 侧面角焊缝 | fillet weld in parallel shear |
tech. | 侧面贴角焊 | side fillet weld |
avia. | 侧风角 | crosswind angle |
hydraul. | 倾侧角船的 | angle of heel |
tech. | 倾侧角 | angle of heel |
wind. | 倾侧角 | angle of roll |
tech. | 倾侧角 | angle of bank |
tech. | 倾侧角 | heeling angle |
avia. | 倾侧角 | roll angle |
avia. | 倾侧角保护 | bank angle protection |
tech. | 倾侧角加速度 | rolling acceleration |
tech. | 倾侧角读数起点 | roll datum |
avia. | 偏侧角 | depression |
archit. | 偶角侧木 | cut and mitred string |
tech. | 偶角侧木 | cut-and-mitered string |
tech. | 八角形会堂侧廊 | octagonal aisle |
sport., med. | 内侧角 | medial angle |
tech. | 内侧船首三角帆 | inner jib |
tech. | 内侧车轮的回转角 | inner steered angle |
tech. | 前桥侧偏角 | front axle slip angle |
dril. | 单侧偏心直角弯头 | single offset quarter bend |
dermat. | 单侧表皮松解性角化过度 | unilateral epidermolytic hyperkeratosis |
met. | 双侧孔下倾角浸人式水口 | bifurcated down-angled SEN |
repr.biol. | 同侧子宫角 | ipsilateral horn |
auto. | 车身后侧板三角窗 | rear side window |
auto. | 车身后侧面小三角窗 | rear-quarter window |
auto. | 后轮侧滑横偏,偏移角 | wheel slip angle |
auto. | 后轮侧滑角横偏角,偏移角 | rear-wheel slip angle |
tech. | 圆角侧石 | rounded-lip curb |
anat. | 外侧角 | lateral angle (位于肩胛骨上缘与外侧缘移行处,最肥厚,有关节盂与肱骨头相关节) |
sport., med. | 外侧角 | lateral angle |
auto. | 外侧表面下方倒角的活塞环 | inverted beveled piston ring |
auto. | 外侧表面下方倒角的活塞环 | inverted bevel piston ring |
tech. | 外圆边角侧砖 | round edge external reveal |
repr.biol. | 对侧子宫角 | contralateral uterine horn |
met. | 小角度对称倾侧间界 | small-angle symmetrical tilt boundary |
auto. | 工作侧前角 | working side rake |
auto. | 工作侧后角 | working side clearance |
auto. | 工作侧楔角 | working side wedge angle |
tech. | 左侧圆角阳角砖 | left-hand round edge external corner |
avia. | 平均侧视结构角 | mean side-view structure angle |
avia. | 度侧滑角 | deg sideslip angle |
archit. | 建筑物直角侧翼 | L |
space | 弹道侧滑角 | trajectory sideslip angle |
space | 总修正角侧向分量 | total azimuth lead angle |
auto. | 汽车动力学悬架侧倾角 | suspension roll angle |
space | 惯性侧滑角 | inertial sideslip angle |
polygr. | 折角页两侧向内折 | gatefold |
tech. | 建筑物的拐角侧房 | return wing |
w.polo. | 守门员摸两侧上角练习 | high corner lateral drill |
archit. | 方角侧墙 | squared jamb |
tech. | 方角侧墙 | square jamb |
space | 旋回倾侧角 | angle of heel in turn |
tech. | 最下船侧纵通角 | orlop stringer angle bar |
tech. | 枢纽侧伏角 | pitch of hinge |
plast.surg. | 桡侧三角纤维软骨复合体撕脱伤 | radial triangular fibrocartilage complex tear |
gen. | 螺桨叶侧斜角 | skewback |
tech. | 正侧面填角焊缝 | front fillet weld |
auto. | 气动侧偏角 | aerodynamic sideslip angle |
met. | 浸人式水口侧孔倾角 | SEN port angle |
avia. | 滑侧角 | glide angle |
auto. | 牙侧角 | flank angle |
auto. | 牙侧角偏差 | deviation of flank angle |
auto. | 螺距牙侧角误差 | error in flank angle |
tech. | 矿体侧伏角 | pitch angle of orebody |
auto. | 空气动力学侧偏角 | aerodynamic sideslip angle |
gen. | 窗侧井内角 | esconson |
surg. | 经侧脑室三角区人路 | transtrigone lateral ventricle approach |
anat. | 肘外侧三角 | lateral cubital triangle (肘关节屈至直角时,肱骨外上髁、桡骨头和尺骨鹰嘴形成一尖向前的三角形。该三角中心可作为肘关节穿刺的进针点) |
tech. | 背侧三角 | trigonum durum |
tech. | 背侧三角 | trigonum dorsale |
nautic., tech. | 舵侧斜角 | rudder setting angle |
tech. | 舷侧纵通角钢 | stringer bar (在甲板边板上) |
tech. | 舷侧纵通角钢 | stringer angle (在甲板边板上) |
nautic., tech. | 螺旋桨的侧斜角 | skew angle of propeller |
tech. | 螺纹侧面角 | flank angle |
tech. | 街角侧石半径 | corner curb radius |
tech. | 角侧方砖 | round edge reveal (釉面砖) |
auto. | 角度侧隙 | angular backlash |
tech. | 角柱两侧略高的横档 | raised girth |
tech. | 角柱两侧略高的横档 | raised girt |
otorhinol. | 角环外侧韧带 | ligamenta ceratocricoidea lateralia ligament |
auto. | 车身侧倾角 | vehicle roll angle |
auto. | 车辆动力学车辆侧偏角 | vehicle sideslip angle |
roll. | 轧槽侧边斜角 | groove angle |
railw. | 轨距侧上圆角 | gauge comer |
railw. | 轨距侧上圆角 | gauge corner |
railw. | 轨距侧上圆角崩落 | gauge comer breakout |
railw. | 轨距侧上圆角崩落 | gauge corner breakout |
tech. | 建筑物的转角侧房 | return wing |
tech. | 转角延伸侧墙 | return wall |
auto. | 车辆动力学轮胎侧偏角 | tyre slip angle |
auto. | 轮胎侧偏角 | tire-slip angle |
dermat. | [掌纹]轴三角远侧移位 | distal displacement of axial triradius |
space | 进气道侧滑角特征 | characteristic of sideslip angle of inlet |
dermat. | [掌纹]远侧轴三角 | distal axial triradius |
tech. | 隅角侧木 | mitred-and-cut string |
tech. | 隅角侧木 | cut-and-mitered string |
auto. | 灯系非三角形的橙/黄色侧反光器 | orange/yellow side reflex reflectors, not triangular |
tech. | 顶侧倾角 | topside rake |
otorhinol. | 颈外侧三角 | trigonum colli laterale |
wind. | 风侧滑角 | wind yaw angle |
avia., inf. | 飞机向压坡度方向大角度侧滑下降或在盘旋转弯中侧滑下降 | dish out |
gen. | 马腿部内侧的角胼胝 | chestnut |
oil | 齿侧偏角 | side angle |