DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject China containing | all forms
ChineseEnglish
一定比certain ratio
《企业国有资产监督管理暂行条the Provisional Regulations Concerning the Oversight and Management of State-owned Assets in Enterprises
企业国有资本经营预算管理条the Regulations for Budgetary Management of the Management of State Capital in Enterprises
企业所得税法实施条the Regulations for Implementing the Law on Corporate Income Tax
佣金的比commission ratio
外交存exceptional submission and for keeping
外交存费exceptional deposit fees
《信访条the Regulations on Petitions in the Form of Letters and Visits
具体差额比the specific proportion for competitive election
具体比concrete percentage
出资比investment proportion
出资比percentage of the capital contribution
制定实施条formulate implementing regulations
制定自治条enact autonomous decrees
单行条separate regulations
单行条local needs
占较大的比account for a relatively large portion (of)
参照国际惯通行做法refer to reference to international practice
司法先precedent
各自过错的比bill proportion of each party's fault
国有企业监督管理条regulation on the supervision and management of the state-owned enterprises
国际卫生条International Health Regulations
《城市居民最低生活保障条the Regulation on Ensuring the Minimum Living Standard of Urban Citizens
《城镇土地使用税暂行条the Interim Tax Regulations on Urban Land Use
外资银行管理条Control and the Regulations on the Administration of Overseas-Funded Banks
宗教事务条the Regulations on Religious Affairs
实施条rules for the implementation
法律的实施条regulations for implementing (a law)
差额选举比proportion for competitive election
彩票管理条the Regulations for the Management of Lottery Ticket Proceeds
持股比shareholding ratio
按投资额的一定比at a certain ratio to the amount of the investment
按比分成proportionate share of
按比分配distribute pro rata
按比发展proportionate growth
按比返还保险费refund pro rata the insurance premium
按照比on a pro rata basis
提高比重、比increase the proportion of
暂行条interim regulations (concerning)
暂行条provisional regulations (concerning)
最高差额比the maximum percentage for competitive election
imperatives
检疫条Quarantine Regulations
治安管理处罚条Regulation on Administrative Penalty for Public Security
治安管理处罚条the Regulations on Administrative Penalties Concerning Law Enforcement
《法律援助条the Legal Assistance Regulations
清偿比proportion for repayment of the common claims
《烟叶税暂行条the Interim Tax Regulations on Tobacco Leaf
用工比proportion of employees
《突发公共卫生事件应急条Regulations on Public Health Emergency Response
自制条regulations concerning autonomy
自制条regulations on the exercise of autonomy
自制条autonomous regulations
自治区自制条和单行条例regulations on autonomy and separate regulations submitted by the autonomous regions
自治区自制条和单行条例regulations concerning autonomy and local needs of autonomous region
自治条autonomous decree
艾滋病防治条the Regulations on AIDS Prevention
规定比proportions stipulated
规定比assigned proportion
评估行业管理条the Regulations for the Management of the Evaluation Industry
资产负债比assets-liability ratio
《车船税暂行条the Interim Tax Regulations on Vehicles and Boats
适当比appropriate percentage
适用国际惯application of international practice
《重大动物疫情应急条the Emergency Measures for Handling Major Animal Epidemics