| Subject | Chinese | English |
| sport. | 三级跳远动作的第一部分、运动员使用单足起跳、用起跳脚着地 | In the first part of the movements in the triple jump, the athlete jumps from one foot and lands on the same foot (hop) |
| avia. | 不使用无线电设备进场着陆 | nordo approach |
| commun. | 使用通行着 | in use |
| gen. | 使用通行着 | bein use |
| sport. | 使用视接法时、接棒人注视着传棒人、直到完成交接棒为止 | When using the visual pass, the outgoing runner watches the incoming runner until the pass is completed |
| commun. | 在使用采用着 | in use |
| gen. | 在使用采用着 | bein use |
| gen. | 在使用着的 | living |
| UN, tech. | 在黄昏后恰当使用蚊账并穿着适当衣服 | mosquito bed nets and appropriate dressing after dusk |
| proj.manag. | 微软有着强大的市场权力、但也有很少一部分电脑用户选择使用苹果或 Linux 操作系统 | Microsoft has a great deal of market power, but a small percentage of personal computer users choose Apple or Linux operating systems |
| sport. | 有些人通常投资于康体器材，却并不使用，这意味着你可以仅花一小部分钱就可以买到近乎全新的设备 | People often invest in sports equipment and then don,t use them, which means you can find a like-new item for a fraction of the price |
| gen. | 由于经常使用着 | with use |
| commer. | 被使用着 | be in under requisition |
| commer. | 被使用着 | be in requisition |
| commer. | 银行之所以愿意向岀口商提供资金，既由于它掌握着货运单据作为垫付款的担保品，也由于在必要时，它可向对银行发岀指示的买方与汇票的出票人岀口商行使用追索权 | The bank is prepared to provide finance to the exporter because it holds the shipping documents as collateral security for the advance and, if necessary, can take recourse to the buyer as instructing customer and the exporter as drawer of the bill |
| proj.manag. | 随着光栅显示器的广泛使用、逐点算法已成为目前图形学基础算法中的一个研究热点 | With the widely use of raster display, pixel-level algorithm becomes a research hotspot of fundamental algorithms of Computer Graphics now |
| tech. | 随着塑料制品大量使用，注塑模的应用越来越广泛 | With the extensive use of plastics, injection moulds are used more and more widely |
