Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
使有
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
为确保设备的有效使用必须向工厂提供一切必要的技术资料
In order to ensure the effective use of the equipment, all the necessary technical data should be furnished to the plant
交易额迅速增加,这使我们有可能清偿债务
The turnover increased fast, it made us possible to liquidate our debts
他有可重复使用的出入境签证,所以他可以随时来去
He has a multiple entry-exit visa, so he may leave and come at any time
你方认为有利使用,我们可以给予10%的补贴
Should you find it expedient to use it, we could offer you an allowance of 10%
使
公司、企业等
为雇主及雇员
或客户
共有
mutualize
使一切有条不紊
set things to rights
使具有某国国籍
nationalize
使国有化
nationalize
使国有化
nationalizing
使成为共有
mutualize
使有
偏见
warp
使有
差别
makea difference
使有
差别
make difference
使有
意于
dispose
使有
斜面
ramp
(坡)
使有
新的活力
revitalize
使有
正当
理由
warrant
使有
生气
vitalize
使有
生气
enliven
使有
资格
entitle
使某人有资格
qualify
sb.
for
(a reward, post, 获奖、获得职位)
使现存商业市场受到不应有的扰乱
the undue disruption of existing commercial market
使非国有化
denationalize
信用证的耽误使我们没有赶上6月底的班轮
The delay of L/C precluded us from catching the liner at the end of June
写得有趣使人爱读的
readable
即使稍有失误也会有损贵公司的信誉
Even minor faults may impair the reputation of your company
在不必逐出让与人的情况下,受让人有权使用及占有此房产
The grantee has the right to use and occupy the premises without eviction of the grantor
在商店中使用的每一种票据上均有一个标志,用以说明该店是私营的
Each note used in the shop bears a notation indicating that the shop is privately owned
如果你赎回产业,你就有权拥有并使用这项产业
If you redeemed the property, you would have the right to possess and use it
工程师有权拒绝或谴责任何不符合本说明书的材料的使用
The engineer is entitled to reject or condemn the usage of any material which does not comply with this instruction
我们与这家银行交往的经验使我们不能向你们提供一份有利他们的报告
Our experience with this bank does not warrant our giving you a favourable report
我方价目单上的价格公道,定能使你方有优先与我方做买卖的意向
The moderate quotation in our price-list will surely cause you to have a preference for doing business with us
我方应采取有效措施来防止他人非法使用我方之特许专利
We should take effective measures to prevent the unauthorized use of our licensed patent by others
我方有权索赔由于你方违约而使我方蒙受的损失
We shall have the right to claim for the loss sustained as a result of your default
政府计划使某些轻工业非国有化
The government has plans to denationalize some light industries
有限使用年龄
limited life
计划表如发现有错误,则不能使用
The schedule can not be used, if it is found to be in error
许可证发放者与其各个许可证持有者一样在专利登记有效期内可以自由使用所述的各项专利
The licenser shall have the same right of free use of said patents as its licensees during the life of the patent registration
该房产享有为期至少两年的有效使用期限
The premise has a useful life of at least 2 years
这些雇员的优质服务使得他们有资格分享公司各种福利计划
The brilliant service of these employees qualifies them for participation in the company's various benefit plans
这使我相信,他们能最有效地担任你方代理商处理你方的出口业务
This convinced me that they are in a position to look after your export business as your agent in the most effective way
银行使用贷项通知单通知托收单持有人
The bank uses a credit advice to notify the holder of collection
销售者应尽其最大努力,使其销售能力发挥有效作用
Sellers will do their best to make available the use of their salesforces
Get short URL