| Chinese | English |
| 乳香和没药经点燃可作为礼拜时的熏香或者用作制作香水的材料 | Frankincense and myrrh were burned as incense during worship or used in making perfumes |
| 从香茅和其他特定精油中提取或人工制成的一种无色、有芳香气味的液体被用于制作香水 | A colorless aromatic liquid, obtained from citronella and certain other essential oil or produced synthetically, is used in making perfumes |
| 几百年来，人们一直使用天然油类作为护发素 | People have been using natural oil as hair conditioners for centuries |
| 奇怪得很，这种黏稠且奇臭的油脂竟被用来制作优质香水 | Strangely enough, this greasy, ill-smelling product is used in making fine perfumes |
| 如果你是非常油性的发质或者喜好用一些包含蜡的发胶，你就需要每两周使用一些有清洁作用的洗发剂来清除残留物 | If you have very oily hair or favor a particularly sticky styling product that contains wax, it does pay to use a clarifying shampoo once every two weeks to wash away residue |
| 广霍香精油被广泛使用在现代香水制作中 | Patchouli has been used extensively in modern perfumery |
| 我们的工作是用人工以及天然香料来调配香水 | Our job is to blend artificial and natural chemicals to create scents for perfumes |
| 我将以兰蔻、娥佩兰、欧莱雅和美宝莲作为调查对象，根据以上五个准则去选择一款最适合您使用的睫毛膏 | I will have Lancome, Opera, L'Oreal and Maybelline as the target brands for my survey and find the mascara that best meets your requirement, on the basis of the five norms mentioned above |
| 橘子的使用如此多样，除了作为水果，它被作为香料制成众所周知的香水，像娇兰或雨果？博斯 | Orange is so versatile in use that, besides as fruit, it has been made as fragrance for well-known perfumes, like by Guerlain or Hugo Boss |
| 白天工作时用运动古龙水。晚上用具有异国情调的东方树木香型香水 | Sporty colognes are for the day while working, exotic, oriental and woody fragrances for the evenings |
| 这些哺乳动物分泌的黏稠、淡黄色、有麝香味的液体，可用于香水的制作 | The thick, yellowish, musky fluid secreted by these mammals is used in the manufacture of perfumes |
| 针对粉刺的产生机理，设计了具有消炎、保湿、护肤作用的祛痘化妆品 | The anti-acne cosmetics with the characteristics of diminishing inflammation, moisturizing and skin-protection were designed, according to the mechanism of acne production |
