| Subject | Chinese | English |
| el. | 一层横向外延硅上一只晶体管动态随机存取存储器单元 | DRAM cell with a transistor on a lateral epitaxial silicon layer |
| gen. | 在雕塑中一种没有侧体动态的正面草稿性构图 | frontality |
| athlet. | 上体姿态 | body carriage |
| gen. | 个体〔社会〕生态学 | oecology |
| anim.husb. | 个体生态 | autocology |
| gen. | 个体生态学 | idioecology |
| gen. | 个体生态学 | hexiology |
| desert. | 个体生态学 | individual ecology |
| agric. | 个体生态学 | bionomics (bionomica) |
| agric. | 个体生态学 | autoecology (autoecologia) |
| environ. | 个体生态学 | autoecology That part of ecology which deals with individual species and their reactions to environmental factors (处理个体物种和它们对于环境的反应的生态学。) |
| life.sc. | 个体生态学 | gynecology |
| oil | 个体生态学 | autoecology |
| desert. | 个体生态学 | ethology |
| desert. | 个体生态学 | bionomics |
| desert. | 个体生态学 | autecology |
| gen. | 个体生态学 | gynaecology |
| gen. | 个体生态学的 | autecological |
| gen. | 个体生态学的 | autecologic |
| agric. | 主要组织亲和性复合体多态性 | MHC polymorphism |
| avia. | 乘员身材体态 | occupant morphology |
| genet. | 二倍体状态 | diploid state |
| anim.husb. | 二倍体状态 | diploid condition |
| el. | 互补金属氧化物半导体静态随机存取存储器 | CMOS static random access memory |
| el. | 互补金属氧化物半导体静态随机存取存储器 | complementary metal-oxide-semiconductor static random access memory |
| oil | 井筒流体相态重新分布 | wellbore phase redistribution |
| genet. | 亚倍体状态 | hypoploid state |
| gen. | 人体动态响应 | human dynamic response |
| tech. | 人体动态的测量 | dynamic anthropometry |
| tech. | 人体变态性反应 | allergic reaction |
| textile | 人体姿态艺术 | figurative art |
| textile | 人体姿态设计 | figure design |
| space | 人体平衡状态 | human equilibrium |
| textile | 人体形态 | physical shape |
| genet. | 人体形态学 | human morphology |
| tech. | 人体活动状态图在活动的人体各部位附以指示灯,经过连续摄彫,拍摄在一张底片的图象 | cyclegraph |
| expl. | 他们成功地采用了超声波技术把鱼赶走、有效避免爆破对珍贵鱼类和其他水生物的不利影响、因而体现了工程建设与生态保护的和谐 | They have successfully adopted ultrasonic technology to drive away fish, which effectively avoided the impact of blasting on such valuable fish and other aquatic organisms, thus reflecting the harmony of engineering construction and ecological protection |
| econ. | 他们承认在这次具体交易中没有用他们一贯慎重的态度去办理我方定货 | They admit not having given our order their usual careful attention in this particular business |
| avia. | 体内温度37°C，环境压力和饱和水蒸气状态 | body temperature, pressure, saturated |
| sport., physiol. | 体内稳态 | homeostasis |
| space | 体化动力和姿态控制系统 | integrated power and attitude control system |
| met. | 体心立方组态 | body centred cubic configuration |
| athlet. | 体态 | body carriage |
| repr.biol. | 体态 | attitude |
| tech. | 体态 | body style |
| anim.husb. | 体态 | conformation |
| gen. | 体态位 | posture |
| textile | 体态 | posture |
| anim.husb. | 体态 | habitus |
| anim.husb. | 体态 | body conformation |
| gen. | 体态 | carriage |
| textile | 女子体态丰满匀称的 | stacked |
| textile | 女子体态丰满而富有曲线美的 | zaftig |
| gen. | 体态优美的 | upstanding |
| gen. | 体态匀称的 | zoftig |
| nurs. | 体态异常 | abnormal stature |
| desert. | 体态异常的 | aberrant |
| sport., psychol. | 体态情感 | attitudinal feeling |
| agric. | 体态感觉 | somatic sensation (sensatio somatica) |
| econ. | 女子体态漂亮的 | stacked |
| anim.husb. | 体态结构 | substance |
| IT | 体态语言 | body language |
| tech. | 体积不变而形状变化时的应力状态 | deviatoric state of stress distortion |
| tech. | 体积动态 | volumetrical performance |
| oil | 体积动态 | volumetric behavior |
| avia. | 体积动态 | volumetric performance |
| tech. | 体积应力状态 | volumetrical state of stress |
| tech. | 体积应力状态 | volumetric state of stress |
| tech. | 体积状态 | volumetrical behaviour |
| tech. | 体积状态 | volumetric behavior |
| space | 体能训练状态 | physical training condition |
| space | 体装式姿态陀螺 | body-mounted attitude gyro |
| gen. | 保持体态苗条 | keep one's figure |
| avia. | 信号状态基体 | sign status matrix |
| busin. | 偏态总体 | skewed population |
| gen. | 1克分子〔理想〕气体在标准状态下所占的体积 | volume per gram-mol of ideal gas at 0°C and 760mm. pressure |
| expl. | 况且、气体的浓度不同、比如在爆轰态、会造成不同的膨胀状态 | Also, different gas concentrations result at different states of expansion,for example at the detonation state |
| el. | 分布式动态超媒体浏览器 | distributed dynamic hypermedia browser |
| el. | 动态互补金属氧化物半导体存储器 | complementary dynamic metal-oxide-semiconductor memory |
| el. | 动态互补金属氧化物半导体器件 | dynamic complementary metal-oxide-semiconductor device |
| gen. | 动态互补金属氧化物半导体器件 | dycmos |
| avia. | 动态人体参数测量 | dynamic anthropometric parameters |
| space | 动态人体模型 | dynamic human body model |
| textile | 动态人体测量学 | kinanthropometric study |
| textile | 动态人体测量法 | kinanthropometry |
| oil | 动态体弹性模数 | dynamic bulk elastic modulus |
| oil | 动态体积法 | dynamic volumetric method |
| el. | 动态单模半导体激光器 | dynamic single mode semiconductor laser |
| el. | 动态可伸缩体系结构 | dynamic scalable architecture |
| agric. | 动态可伸缩结构体系 | dynamic scalable architecture |
| el. | 动态媒体适配器 | action media adapter |
| tech. | 动态实体 | transaction |
| tech. | 动态实体带 | transaction tape |
| tech. | 动态实体文件 | transaction file |
| tech. | 动态实体记录 | transaction record |
| oil | 动态异构体 | dynamic isomer ide |
| chem. | 动态异构体 | dynamic isomeride |
| comp., net. | 动态总体带宽分配 | dynamic overall bandwidth allocation |
| el. | 动态服务器体系结构 | dynamic server architecture |
| mining. | 动态气体脉冲加载 | dynamic gas pulse loading |
| mol.gen. | 动态流体镶嵌 ［膜］模型 | dynamic fluid-mosaic model |
| multimed. | 动态电源管理体系结构 | dynamic power management architecture |
| tech. | 动态立体测量 | dynamical stereo photography |
| tech. | 动态立体测量 | dynamic stereo photography |
| sport., med. | 动态立体观测 | dynamic stereopsis |
| comp., net. | 动态网络体系结构 | dynamic network architecture |
| el. | 动态阈值电压金属氧化物半导体场效应晶体管 | dynamic threshold voltage metal-oxide-semiconductor FET |
| el. | 动态高速缓冲存储器体系结构 | dynamical cache architecture |
| tech. | 包裹体形态 | shape of inclusion |
| bridg.constr. | 半固体状态 | semi-solid state |
| el. | 半导体产品与固态工艺 | semiconductor products and solid state technology |
| tech. | 半导体动态存储器 | semi-conductor dynamical memory |
| tech. | 半导体动态存储器 | semi-conductor dynamic memory |
| el. | 半导体固态起动器 | solid-state starter |
| tech. | 半液体状态 | semi-liquid state |
| tech. | 单体形态 | individual morphology |
| wind. | 单体状态 | free state |
| genet. | 单倍体状态 | monoploid state |
| genet. | 单倍体状态 | haploid state |
| gen. | 双稳态 pnpn 半导体组件 | trigistor |
| tech. | 双稳态光发射体 | bistable light emitter |
| avia. | 双稳态场效应晶体管 | bistable field effect transistor |
| polym. | 反应体系的动态特征 | dynamic characteristic of reaction system |
| genet. | 变动染色体多态现象 | flexible chromosomal polymorphism |
| polym. | 变态晶体 | pathological crystal |
| el. | 变态高电子迁移率晶体管 | metamorphic high electron mobility transistor |
| gen. | 古群体〔落〕生态学 | paleosynecology |
| genet. | 染色体结构同体异态 | aneusomy |
| gen. | 同态同形体 | homomorphy |
| gen. | 同态同形体 | homomorphism |
| tech. | 团体动态学 | group dynamics |
| tech. | 团集体状态 | aggregation state |
| tech. | 固体凝聚状态 | solid aggregate state |
| chem. | 固体流态化 | fluidization (of solid) |
| oil | 固体流态化 | solid fluidization |
| ecol. | 固体流态化 | fluidization of solid |
| tech. | 固体流态化工艺 | solids fluidization process |
| met. | 固体流态化技术 | fluidized solid technique |
| met. | 固体流态化技术 | fluidized solids technique |
| wind. | 固体状态 | solid state |
| tech. | 固体状态 | solid condition |
| PSP | 固体输出电路通态电压降 | voltage drop of a solid-state output circuit |
| PSP | 固体输出电路通态电压降 | on-state voltage drop of a solid-state output circuit |
| tech. | 固态侵人体挤进 | protrusion |
| el. | 固态個体 | solidity |
| tech. | 固态分散体 | solid dispersion |
| el. | 固态天体跟踪器 | solid-state celestial tracker |
| gen. | 固态-完全非晶体的 | solid-amorphous |
| gen. | 固态晶体状的 | solid-crystalline |
| tech. | 固态树枝状晶体 | solid-state dendrite |
| auto. | 安全气囊/烟火式安全带卷收器固态气体发生剂 | solid propellant |
| auto. | 固态气体发生剂 | solid gas generant |
| auto. | 安全气囊固态气体发生器 | all-solid gas generator |
| tech. | 固态磷光体激光器 | solid phosphor laser |
| tech. | 固态等离子体 | solid-state plasma |
| polym. | 固态聚硫弹性体 | solid polysulfide elastomer |
| el. | 固态逻辑晶体管 | solid logic transistor |
| met. | 固态马氏体 | solid state martensite |
| tech. | 固态马氏体 | solid-state martensite |
| tech. | 地热流体赋存状态 | occurrences of geothermal fluid |
| met. | 基体化学状态 | matrix chemical state |
| tech. | 塑性状态时楔体 | wedge in plastic state |
| gen. | 外附同态体 | epimorph |
| space | 多体姿态控制 | multi-body attitude control |
| el. | 多媒体动态数据管理 | management multimedia dynamic data |
| el. | 多存储体动态随机存取存储器 | multibank dynamic random access memory |
| genet. | 多态变异体 | polymorphic variant |
| agric. | 多态变异体 | polymorphic variant (varians polymorphus) |
| tech. | 多态群体 | polymorphic colony |
| met. | 多晶体状态 | polycrystalline condition |
| busin. | 多维正态总体 | multinormal population |
| el. | 天体姿态基准与导航 | stellar attitude reference and navigation |
| gen. | 天体生态学 | astroecology |
| el. | 天体跟踪姿态基准系统 | stellar tracking attitude reference system |
| tech. | 奥氏体变态体 | osmondite |
| gen. | 金属奥氏体变态体淬火钢 400°C 回火所得的组织 | osmondite |
| met. | 奥氏体状态 | austenitic state |
| met. | 奥氏体状态 | austenitic condition |
| gen. | 奥氏体等温度变态曲线 | T-T-T curve |
| tech. | 实际气体状态方程 | equation of state of real gas |
| refrig. | 实际气体状态方程 | equation of state of a real gas |
| el. | 宽动态范围互补金属氧化物半导体传感器 | high dynamic range CMOS sensor |
| agric. | 小孢子的随体染色体形态 | satellite chromosome morphology in microspore |
| agric. | 小麦群体动态 | wheat population dynamics |
| tech. | 岩体形态 | shape of intrusion |
| genet. | 平衡型染色体多态现象 | balanced chromosomal polymorphism |
| agric. | 平衡染色体多态性 | balanced chromosomal polymorphism |
| agric. | 幼体形态形成 | paedomorphosis |
| el. | 广义动态超媒体系统 | generalized dynamic hypermedia system |
| fishery | 开发状态下的补充群体 | recruitment to the exploitable phase |
| genet. | 异倍体状态 | heteroploid state |
| space | 弹［箭］体姿态测量 | body attitude measurement |
| space | 弹性流体状态 | elastohydrodynamic condition |
| space | 形态人体学 | physical anthropology |
| agric. | 形态变异体 | morphological variant |
| met. | 形态晶体学 | morphological crystallography |
| agric. | 形态突变体 | morphological mutant |
| oil | 微体化石古生态学 | micro-fossil paleoecology |
| busin. | 总体动态 | aggregate dynamics |
| nautic., tech. | 总体动态应力分量主要应力 | global dynamic stress components primary stresses |
| avia. | 总体形态 | general shape |
| tech. | 总体形态学 | gross morphology |
| avia. | 总体模态 | global mode |
| agric. | 成对数值正态群体 | bivariate normal population |
| el. | 控制与状态寄存器体系结构 | control and status register architecture |
| genet. | 提高态群体 | plateaued population |
| el. | 整体-局部态跃迁 | global-to-local state transition |
| gen. | 整体形态 | configuration |
| telecom. | 整体状态 | global state |
| desert. | 整体生态学 | integral ecology |
| genet. | 整倍体状态 | euploid state |
| avia. | 旋转壳体的动态非线性分析 | dynamic nonlinear analysis of shells of rotation |
| el. | 无序动态执行调度体系结构 | architecture with non-sequential dynamic execution scheduling |
| busin. | 无限正态总体 | infinite normal population |
| met. | 晶体变态 | crystal line modification |
| polym. | 晶体变态 | crystalline modification |
| tech. | 晶体形态 | crystal morphology (学) |
| met. | 晶体形态学 | crystal morphology |
| construct. | 晶体惯态〔习性,结构〕 | crystal habit |
| met. | 晶体惯态 | habit of crystal |
| met. | 晶体惯态 | crystal habit |
| tech. | 晶体惯态 | normal habit |
| oil | 晶态液体 | crystalline liquid |
| securit. | 曲线总体峰态 | population kurtosis |
| sport. | 最佳体力状态 | peak of condition |
| sport. | 最好的体力状态 | peak of condition |
| chem. | 有规格子流体理论状态方程 | non・ random lattice fluid theory equation of state |
| fin. | 有针对性的动态体系 | tailored and dynamic system |
| textile | 服装体态同测 | apparel spatial visualization test |
| space | 本体稳定姿态控制系统 | body-stabilized attitude control system (航天器的，即三轴稳定姿态控制系统) |
| avia. | 本体稳定姿态控制系统 | body-stabilized attitude control system |
| avia. | 飞机机体状态监控程序 | airframe condition monitoring procedure |
| ecol. | 林业生态工程体系 | forestry ecological engineering system |
| agric. | 林木离体形态发生 | forest tree morphogenesis in vitro |
| repr.biol. | 染色体动态 | chromosome behaviour |
| repr.biol. | 染色体动态 | chromosome behavior |
| agric. | 染色体多态性 | chromosome polymorphism |
| nurs. | 染色体多态性 | chromosomal polymorphism |
| agric. | 染色体多态性现象 | chromosome polymorphism |
| genet. | B 染色体多态性 | B chromosome polymorphism |
| agric. | 染色体多态性现象 | chromosomal polymorphism |
| life.sc. | 染色体多态现象 | chromosome polymorphism |
| agric. | 染色体形态［学］ | chromosome morphology |
| genet. | 染色体形态特征 | chromosome morphological character |
| genet. | 染色体重排多态性 | chromosome rearrangement polymorphism |
| avia. | 标准温度0°C，标准气压和干燥气体状态 | standard temperature, pressure, dry |
| mining. | 标准状态下的孔隙体积 | stock-tank pore volume |
| life.sc. | 植物个体生态学 | plant autoecology |
| agric. | 植物个体生态学 | plant autoecology (phytoautoecologia) |
| earth.sc. | 模态总体置信因子 | overall modal confidence factor |
| textile | 欧共体生态审核 | EC eco audit |
| textile | 欧共体生态标志生态标签 | EC eco label |
| environ. | 欧共体生态环境审核条例 | European Community Eco-Audit Regulations |
| environ. | 欧洲共同体关于生态管理和审查规划的规定 | EC regulation on eco-management and audit |
| tech. | 正态总体 | normal population |
| agric. | 正态群体 | normal population |
| gymn. | 正确体态 | proper body lines |
| gymn. | 正确的体态 | proper body lines |
| tech. | 气体动态流动 | gas dynamical flow |
| tech. | 气体动态流动 | gas dynamic flow |
| expl. | 气体在标准状态下所占的体积 | volume per gam-mol of ideal gas at 1mol 0°C and 760mm pressure |
| compr. | 气体状态 | gas configuration |
| el. | 气体状态 | gaseous state |
| avia. | 气体状态 | gas state |
| wind. | 气体状态方程 | equation of gaseous state |
| wind. | 气体状态方程 | gas law |
| tech. | 气体状态方程 | gas equation of state |
| tech. | 气体状态方程 | equation of gas state |
| avia. | 气体状态方程 | equation of state of gas |
| refrig. | 气体的标准状态 | standard reference conditions for gases |
| avia. | 气体的状态 | gas state |
| tech. | 气态分散体 | gas dispersoid |
| oil | 气态流体 | gaseous fluid |
| tech. | 气态流体 | gas fluid |
| tech. | 气态等离子体 | gaseous plasma |
| plast. | 气态载体 | fluidizing gas |
| oil | 流体流态指数 | behavior index |
| wind. | 流体状态 | fluid condition |
| tech. | 流体状态 | fluid state |
| earth.sc. | 流体瞬态 | liquid transient |
| tech. | 流体静力应力状态 | hydrostatic state of stress |
| met. | 流态化固体 | fluidizing solid |
| met. | 流态化固体 | fluidized solid |
| met. | 流态化气体 | fluidizing gas |
| met. | 流态化气体分布 | fluidizing gas distribution |
| tech. | 液体凝集状态 | liquid aggregate state |
| met. | 液体状态 | liquid state |
| tech. | 液体状态 | liquid condition |
| compr. | 液体组态 | liquid configuration |
| avia. | 液态体积 | liquid volume |
| tech. | 液态单体塑胶 | liquid monomer plastic |
| polym. | 液态单体工艺 | liquid-monomer process |
| tech. | 液态单体工艺 | liquid monomer process |
| tech. | 液态压缩气体 | liquid pressurized gas |
| tech. | 液态压缩气体 | liquefied compressed gas |
| met. | 液态晶体相 | nematic phase |
| agric. | 液态气体 | liquid gas |
| avia. | 液态气体中淬火 | cryoquenching |
| tech. | 液态气体储［贮］槽 | stationary tank |
| chem. | 液态气体储槽 | stationary tank |
| tech. | 液态气体气化装置 | liquefied gas vapourizer |
| tech. | 液态气体气化装置 | liquefied gas vaporizer |
| met. | 液态流体 | liquid fluid |
| met. | 液态金属/气体界面 | liquid metal/gas interface |
| el.mach. | 液态金属磁流体发电机 | liquid metal MHD generator |
| tech. | 液态金属磁流体发电机 | liquid metal magnetohydrodynamic generator |
| chem. | 液态闪烁体 | liquid scintillator |
| tech. | 熔体动态分类 | flow regime classification |
| expl. | 爆轰气体状态方程反应产物状态方程是一个关于压力、密度和温度的复合函数。在低密度情况下，理想的气体方程为一个适用的近似公式。在高密度的情况下，当分子体积，即质量体积 a 为总体积V的重要部分时，压力几乎与自由体积〈V 和 a 的乘积〉成反比地增加 | equation of the state of detonation gases |
| expl. | 爆轰过程是爆炸的具体形态、表现为放热反应、放热反应开始后、由冲击波向外传播 | A detonation is a specific type of explosion consisting of an exothermic reaction which is set off and propagated by a shock wave |
| tech. | 环形体形态 | shape of circular features |
| met. | 珠光体形态学 | pearlite morphology |
| tech. | 球体状态 | spheroidal state |
| refrig. | 理性气体状态方程 | equation of state of an ideal gas |
| wind. | 理想气体状态方程 | ideal gas equation of state |
| wind. | 理想气体状态方程 | ideal gas state equation |
| chem. | 理想气体状态方程 | ideal gas equation |
| avia. | 理想气体状态方程 | ideal-gas equation of state |
| tech. | 理想气体状态方程式 | perfect gas equation |
| ecol. | 生态体系 | ecological system |
| ecol. | 生态体系 | ecosystem |
| tech. | 生态农业指标体系 | target system of eco-agriculture |
| oil | 生态复合体 | ecologic complex |
| ecol. | 生态复合体 | ecological complex |
| anim.husb. | 生态学的复合体生活于一个地域的生物群落及其生活场所的条件相互作用产生的系统 | ecological complex |
| forestr. | 生态整体 | ecological integrity ecosystems |
| ecol. | 生态整体主义 | holism |
| ecol. | 生态环境分类体系 | ecological environment classification system |
| agric. | 生态突变体 | ecological mutant |
| tech. | 生态系统评价指标体系 | ecosystem assessment index system |
| tech. | 生态综合体 | ecologic complex |
| ecol. | 生态综合体 | ecological complex |
| tech. | 生态群体 | ecology group |
| tech. | 生态集合体 | ecologic assemblage |
| ecol. | 生态集合体 | ecological assemblage |
| space | 生成态晶体 | as-grown crystal |
| tech. | "生成态"晶体 | "as-grown" crystal |
| tech. | 矿体形态 | morphology of orebody |
| tech. | 矿体形态变化 | morphological variation of orebody |
| tech. | 矿体形态变化 | morphologic variation of orebody |
| tech. | 矿体形态复杂程度 | morphological complexities of orebodies |
| tech. | 矿体形态复杂程度 | morphologic complexities of orebodies |
| gen. | 矿物包裹体液态碳酸包体 | brewsterlinite |
| oil | 砂体形态 | sand body morphology |
| manag. | 社会团体态度 | attitude of the community |
| agric. | 离体形态建成 | morphogenesis in vitro |
| agric. | 稳定态群体 | plateaued population |
| tech. | 稳态晶体管 | steady-state transistor |
| tech. | 稳态等离子体 | steady-state plasma |
| space | 稳态等离子体推力器 | stationary plasma thruster (航天器推进系统的) |
| met. | 稳态超导体 | stabilized superconductor |
| agric. | 稻群体动态 | rice population dynamics |
| otorhinol. | 立体动态镜 | strobostereoscope |
| textile | 立体形态 | 3- dimensional shape |
| el. | 等离子体动态激光器 | plasma dynamic laser |
| oil | 等离子体状态 | plasmoid |
| polym. | 等自由体积状态 | isofree volume state |
| proj.manag. | 系统采用半导体固态继电器实现对动力电的控制 | The system adopts the semiconductor solidstate relay to control motive force electricity |
| tech. | 纳污水体生态系统 | receiving water ecosystem |
| tech. | 线性体形态 | shape of lineament |
| agric. | 细菌总体形态学 | gross morphology of bacteria |
| tech. | 结构体形态类型 | shape of texture body |
| anim.husb. | 羊毛在羊体覆盖状态 | wool covering |
| genet. | 5-羟色胺2A受体基因多态性 | 5-serotonin 2A receptor gene polymorphism |
| gen. | 群体环境生态 | synectics |
| tech. | 群体动态 | population dynamics |
| lab.law. | 群体动态学 | group dynamics |
| life.sc. | 群体动态学 | population dynamics |
| agric. | 群体形态学 | mass morphology |
| busin. | 群体心理状态 | herd complex |
| oil | 群体生态学 | synecology |
| anim.husb. | 群体生态学 | sociology |
| anim.husb. | 群体生态统计学 | biodemography |
| tech. | 胶体态 | colloidal form |
| archit. | 胶体状的使成胶态 | colloid |
| environ. | 胶体状态 | colloidal state A system of particles in a dispersion medium, with properties distinct from those of a true solution because of the larger size of the particles. The presence of these particles can often be detected by means of the ultramicroscope (一个分散系中的颗粒系统，由于粒子尺寸较大，其性质有别于真正的溶液。这些颗粒可以通过超显微镜检测手段检测出来。) |
| eng.geol. | 胶体状态 | aerocolloidal state |
| archit. | 胶体状态 | colloidal state |
| tech. | 胶体状态 | colloidal condition |
| shipb. | 胶态介体 | colloidal medium |
| oil, chem. | 胶态体系试验 | colloidal system test |
| wind. | 胶态分散体 | colloidal dispersion |
| dril. | 胶态分散体系 | colloidal dispersion |
| water.res., ecol. | 胶态固体物 | colloid solid matter |
| tech. | 胶态固体物 | colloidal solid matter |
| tech. | 胶态悬浮体 | colloidal suspension |
| tech. | 胶态载体 | colloidal carrier |
| tech. | 胶态载体 | colloidal bearer |
| tech. | 胶态载媒体 | colloidal carrier of enzyme |
| chem. | 胶态载酶体 | colloidal carrier of enzyme |
| tech. | 脉动气体流态化 | pulsed gas fluidization |
| space | 自体动态 | autokinesis |
| repr.biol. | 自体变态反应 | autoallergy |
| busin. | 自同态体制 | endomorphic system |
| space | 船体姿态角 | ship body attitude angle |
| tech. | 船体振动性态 | hull vibration behaviour |
| tech. | 船体振动性态 | hull vibration behavior |
| agric. | 营养体状态 | vegetative state |
| comp., net. | 虚拟动态分层体系结构 | virtual dynamic hierarchical architecture |
| genet. | 补偿单态性三体 | compensated monomorphic trisomy |
| met. | 表观固态体积 | apparent solid volume |
| textile | 裸体或半裸体状态 | undress |
| gen. | 半裸体状态 | undress |
| tech. | 超倍体状态 | hyperploid state |
| met. | 超导体混态热导率 | mixed-state thermal conductivity of superconductor |
| sport., med. | 身体状态 | physical state |
| psychol. | 躯体状态焦虑 | state somatic anxiety |
| libr. | 载体形态 | physical description |
| libr. | 载体形态定长字段 | physical description fixed field |
| libr. | 载体形态附注 | notes pertaining to physical description |
| libr. | 载体形态项 | physical description area |
| agric. | 载体状态 | carrier state |
| tech. | 辐射体形态 | form of radiator |
| met. | 过饱和固溶体状态 | supersaturated solid solution state |
| water.res., ecol. | 遗传相关群体生态学 | ecology of genetically related population |
| el. | 量子阱激发态隧穿晶体管 | quantum-well excited state tunneling transistor |
| el. | 金属氧化物半导体动态随机存取存储器 | dynamic metal-oxide-semiconductor random access memory |
| genet. | 附加的二态性三体 | additive dimorphic trisomy |
| libr. | 附加载体形态附注 | additional physical form available note |
| tech. | 集体生态安全 | collective ecological security |
| avia. | 静态人体参数测量 | static anthropometry |
| oil | 静态体积法 | static volumetric method |
| oil | 静态气体 | gas at rest |
| oil | 静态气体试验 | static gas test |
| gen. | 静态流体的 | fluidstatic |
| eng.geol. | 地层中静态液体 | stationary liquid |
| oil | 静态液体法 | stationary liquid method |
| tech. | 静态立体摄影 | static stereo photography |
| space | 静态等离子体发动机 | stationary plasma engine |
| agric. | 静态细胞群体 | static cell population |
| busin. | 静态规范体系 | static system of norm |
| gen. | 静态金属氧化物半导体反相器 | static MOS inverter |
| el. | 非准静态双极结型晶体管 | non-quasi-static bipolar junction transistor |
| avia. | 非平衡态等离子体 | non-equilibrium plasma |
| genet. | 非整倍体状态 | aneuploid state |
| space | 非晶态半导体 | amorphous semiconductor |
| met. | 非晶态固体 | non-crystalline solid |
| tech. | 非晶态固体 | amorphous solid |
| math. | 非正态总体 | non-normal population |
| busin. | 非正态总体 | nonnormal population |
| tech. | 非物体形态的产品 | product without a material form |
| met. | 马氏体形态 | morphology of martensite (学) |
| met. | 马氏体形态 | martensite morphology (学) |
| tech. | 马氏体形态学 | morphology of martensite |
| met. | 马氏体状态 | martensitic state |
| met. | 马氏体状态 | martensitic condition |
| avia. | 马氏体相分式内部状态变量 | martensite phase fraction internal state variable |
| polym. | 高分子固态离子导体 | polymeric solid ionic conductor |
| plast. | 黏滞流体态 | thermoplastic range |
