| Subject | Chinese | English |
| geol. | 亏损低速层 | depleted low-velocity layer |
| gen. | 云层很低和能见度极差的 | zero-zero |
| gen. | 低于云层的 | subcloud |
| dril. | 低于压裂地层的压力 | sub-fracturing pressure |
| dril. | 低于正常的地层压力 | subnormal formation pressure |
| agric. | 低云层 | low cloudiness |
| oil | 低产层 | low-productivity zone |
| oil | 低产层 | low-productivity layer |
| tech. | 低产油气层 | small-production oil-gas bed |
| tech. | 低光泽涂层 | delustred coating |
| tech. | 低压叠层板 | low-pressure laminate |
| tech. | 低压地层 | low-pressure formation |
| oil | 低压层 | weak zone |
| dril. | 低压层 | weak formation |
| chem. | 低压层压法 | low-pressure lamination |
| chem. | 低压层压品 | low-pressure laminate |
| tech. | 低压层压塑料 | low-pressure laminate |
| chem. | 低压层压成型 | low-pressure laminating |
| tech. | 低压层压板 | low-pressure laminate |
| tech. | 低压层压法 | low-pressure lamination |
| tech. | 低压层压法 | low-pressure laminating |
| tech. | 低压层压用树脂 | low-pressure laminating resin |
| plast. | 低压层合 | low pressure laminating |
| plast. | 低压层合 | low-pressure laminate |
| plast. | 低压层合制品 | low pressure laminate |
| tech. | 低压层合板 | low-pressure laminate |
| plast. | 低压层合树脂 | low pressure laminating resin |
| dril. | 低压层段 | weak zone |
| met. | 低压层流喷嘴 | low-pressure laminar jet |
| tech. | 低压岩层 | low-pressure formation |
| agric. | 低压液相层析 | low pressure liquid chromatography |
| tech. | 低压积层树脂 | low-pressure laminating resin |
| tech. | 低压结构层 | low-pressure formation |
| proj.manag. | 低参与程度层级结构 | low-involvement hierarchy |
| el. | 低反射率铬层 | low reflectivity chromium layer |
| tech. | 低地沉积层 | lowland deposit |
| met. | 低堆位层错能金属中的临界切应力 | critical shear stress in metals of small stacking-fault energy |
| met. | 低堆位层错能金属中的流变应力 | flow stress in metal of small stacking-fault energy |
| tech. | 低堆垛层错能的晶体 | low stacking fault energy crystal |
| mil., air.def. | 低大气层 | lower atmosphere |
| USA, space | 低大气层防御拦截器 | low-end atmospheric defense interceptor |
| tech. | 低密度层 | low-density layer |
| tech. | 低导热涂层 | low conductivity coating |
| textile | 低层 | low class |
| busin. | 低层 | lower level |
| telecom. | 终端设备的低层 | low layer |
| agric. | 低层 | lower layer |
| agric. | 低层 | under level |
| agric. | 低层 | low level |
| tech. | 低层云 | low stratus cloud |
| avia. | 低层云 | low cloud |
| earth.sc. | 低层位 | low layered horizon |
| tech. | 低层低密度 | low-rise/low-density |
| tech. | 低层住宅 | low storey dwelling |
| hydroel.st. | 低层住宅 | low-rise apartment |
| tech. | 低层住宅 | low story dwelling |
| China, law | 低层住宅 | low-stored residence |
| tech. | 低层住宅 | low-rise dwelling |
| tech. | 低层公寓 | low-rise block |
| el. | 低层兼容性 | low layer compatibility |
| avia. | 低层兼容 | low layer compatibility |
| el. | 低层兼容信息元 | low layer compatibility information element |
| earth.sc. | 低层冷空气 | lower cold air |
| IT | 低层功能 | low level functions |
| avia. | 低层功能 | low layer function |
| IT | 低层协议 | lower layer protocol |
| IT | 低层协议 | low level protocol |
| eng.geol. | 低层喷射式钻头 | face ejection bit |
| tech. | 低层地板 | subfloor |
| interntl.trade. | 集装箱低层堆场 | low elevation stacking area |
| interntl.trade. | 低层集装箱堆场 | low elevation stacking area |
| econ. | 低层堆放 | low elevation stacking |
| tech. | 低层大气 | low atmosphere |
| space | 低层大气 | lower atmosphere |
| desert. | 低层大气 | lower atmosphere layer |
| mil., air.def. | 低层大气吸收 | low layer atmosphere absorption |
| tech. | 低层大气层 | lower atmosphere layer |
| space | 低层大气层研究卫星 | lower atmosphere research satellite |
| earth.sc. | 低层大气成分与温度试验 | lower atmosphere composition and temperature experiment |
| earth.sc. | 低层大气温度自记仪 | low-level atmospheric thermograph |
| tech. | 低层大气臭氧 | low atmosphere ozone |
| ecol. | 低层大气臭氧 | low atmospheric ozone |
| tech. | 低层大气臭氧污染 | low atmosphere ozone pollution |
| tech. | 低层天气 | low atmosphere layer |
| tech. | 低层差法 | infradyne |
| tech. | 低层建筑 | lower building (物) |
| tech. | 低层建筑 | low-rise building |
| tech. | 低层建筑 | ground-floor construction (物) |
| tech. | 低层建筑 | low-rise structure (物) |
| tech. | 低层建筑 | low-rise storied building (物) |
| tech. | 低层建筑 | building low-rise |
| tech. | 低层建筑物日本一般指二层以下的建筑物 | low-storied building |
| el. | 低层异步传送模式接口 | low level asynchronous transfer mode interface |
| space | 低层战术弹道导弹 | lower TBM |
| tech. | 低层房屋 | low-rise building |
| IT | 低层报文 | low-level message |
| space | 低层拦截 | low-tier interception |
| space | 低层拦截 | lower-tier interception |
| life.sc. | 电离层低层探测 | bottomside sounding |
| IT | 低层控制 | low level control |
| desert. | 低层搬运 | low-level transport |
| space | 低层树 | lower height tree (软件用) |
| tech. | 低层树 | lower height tree |
| gen. | 低层楼房 | low-rise |
| avia. | 低层模块 | lower layer module |
| telecom. | 低层次 | low level |
| AI. | 低层次信息 | low-level information |
| el. | 低层次协议 | low level protocol |
| environ. | 低层次技术 | low-level technology Any relatively unsophisticated technical equipment or method with an amplitude or functionality below what is available in a similar or comparable system (任何相对简单的技术技能或方法，其幅度或功能低于相似或相当的系统中所使用的。) |
| busin. | 低层次特性 | certain secondary characteristics |
| econ. | 低层次的特点 | secondary characteristics |
| econ. | 低层次的特点 | certain secondary characteristics |
| space | 低层次结构规程 | low-level protocol (开放式系统结构中) |
| avia. | 低层次结构规程 | low-level protocol |
| el. | 低层次网络 | low level network |
| proj.manag. | 低层次需求 | lower-order need |
| agric. | 低层气旋 | low-level cyclone |
| tech. | 低层水 | bottom water |
| met. | 低层湿源 | low moor |
| tech. | 低层焊条 | uranami welding electrode |
| gen. | 低层的 | low-layer |
| gen. | 低层的 | low-height |
| AI. | 低层目标 | low-level goal |
| tech. | 低层磁极 | lower flat pole |
| el. | 低层管理实体 | lower layer management entity |
| econ. | 低层管理部门 | bottom management |
| textile | 低层船舱 | lower hold |
| AI. | 低层规划 | planning at lower level |
| AI. | 低层视觉 | low-level vision |
| desert. | 低层输送 | low-level transport |
| met. | 低层错能 | small stacking-fault energy |
| space | 低层点防御 | lower-tier point defenses |
| space | 低层防御设施 | low level defense facilities |
| wind. | 低层风 | low-level wind |
| tech. | 低层高密度 | low rise/high density |
| avia. | 低度高层 | low level |
| tech. | 低损耗氟化乙丙烯包层石英光纤 | low-loss fluorinated ethylene propylene clad silica fiber |
| interntl.trade. | 低收入阶层 | lower income group |
| busin. | 低收入阶层 | low-income group |
| desert. | 低树层 | lower tree layer |
| textile | 低氮硝化纤维素涂层织物 | pyroxylin-coated fabric |
| gen. | 低浓层卷云 | stratocirrus |
| adv. | 低涉入层级结构 | low-involvement hierarchy |
| tech. | 低渗率层 | tight formation |
| oil | 低渗透夹层 | low permeable sublayer |
| oil | 低渗透小层 | low permeable sublayer |
| oil | 低渗透层 | low permeability layer |
| oil | 低渗透层 | less permeable layer |
| oil | 低渗透岩层 | tight stratum |
| dril. | 低渗透性夹层 | low permeable sublayer |
| oil | 低渗透气层 | tight gas reservoir |
| oil | 低渗透率地层 | tight formation |
| tech. | 低渗透率层 | tight formation |
| oil | 低渗透率气层 | tight gas sand |
| dril. | 低渗透薄夹层 | tight streak |
| oil | 低渗透阻挡层 | permeability barrier |
| el. | 低温分子束外延生长砷化镓层 | gallium arsenide layer grown by MBE at low temperature |
| tech. | 低温含水层 | low-temperature aquifer |
| eng.geol. | 低温地热含水层 | low-temperature geothermal aquifer |
| space | 低温多层隔热 | low temperature multilayer insulation |
| space | 低温层 | cryosphere |
| space | 低温层监测有效载荷组 | cryosphere monitoring payload group |
| forestr. | 低温层藏法 | cold stratification |
| plast. | 低温烘烤涂层 | low bake coating |
| el. | 低温生长砷化镓外延层 | low-temperature-grown gallium arsenide epilayer |
| tech. | 低温碳化层 | zone of low-temperature carbonization |
| el. | 低温绝热［隔离］层 | low temperature buffer layer |
| space | 低温高层大气临边发射辐射计 | cryogenic upper atmospheric limb emission radiometer |
| tech. | 低火层焚化炉 | low incinerator |
| oil | 低电阻率产层 | low resistivity pay zone |
| earth.sc. | 低盐度层 | low salinity layers |
| earth.sc. | 低盐度层 | low salinity layer |
| tech. | 低砌筑层灌浆 | low-lift grouting (空心砌块墙) |
| tech. | 低等阶层住宅区 | low class residential zone |
| manag. | 低管理阶层 | minor service level |
| space | 低红外辐射涂层 | low infrared emittance coating |
| manag. | 低级结一线管理阶层 | first-line management |
| manag. | 低级管理阶层 | first-line management |
| econ. | 低级阶层 | rabble |
| earth.sc. | 低纬度边界层 | low-latitude boundary layer |
| tech. | 低草层 | low field layer |
| desert. | 低草本层 | low field layer |
| busin. | 低薪阶层 | lower-paid bracket |
| tech. | 低角度断层 | low-angle fault |
| oil | 低角上冲断层 | low-angle overthrust fault |
| eng.geol. | 低角冲断层 | low angle thrust |
| oil | 低角度冲断层 | low-angle thrust |
| tech. | 低角度堆垛层错面 | low-angle stacking fault plane |
| oil | 低角度断层 | low-angle fault |
| oil | 低角生长断层 | low-angle growth fault |
| ecol. | 低透水土壤层的地下水流 | subsurface lateral flow along low-permeability soil layer |
| oil | 低速层 | low-velocity layer |
| earth.sc. | 低速层〔带〕 | low-velocity layer |
| geophys. | 低速层 | low velocity layer |
| tech. | 低速层 | low-velocity layer (地震波传播速度较低的风化层) |
| oil | 低速层底面 | base of low-velocity layer |
| oil | 低速层校正 | low-velocity layer correction |
| tech. | 低速层速度 | velocity in low-velocity-layer |
| oil | 低速风化层 | low-velocity weathering layer |
| busin. | 低阶层用商品 | goods in lower layer |
| el. | 低阻力边界层控制 | low drag boundary layer control |
| oil | 低阻层 | low resistivity zone |
| earth.sc. | 低阻层 | low resistivity layer |
| tech. | 低阻屏蔽层 | low resistive shielding layer |
| oil | 低阻抗层段 | low impedance interval |
| el. | 低频穿透电离层通信 | low frequency trans-ionospheric communications |
| tech. | 低黏度层 | low-viscosity layer |
| space | 先进低层雷达反射截面 | advanced low-radar cross section |
| agric. | 内皮层低降 | endodermis depression (depressio endodermidis) |
| earth.sc. | 半经验低纬度电离层模式 | semiempirical, low-latitude ionospheric model |
| busin. | 半自给的低收入阶层 | semi-subsistence low-income sector |
| econ. | 半自给自足的低收入阶层 | semi-subsistence low income sector |
| econ. | 半自给自足的低收入阶层 | the semi-subsistence low-income sector |
| tech. | 半自给自足的低收入阶层 | semi-subsistance low-income sector |
| telecom. | 压低包层单模光纤 | depressed cladding single-mode fiber |
| space | 可重复使用低温隔热层 | reusable cryogenic insulation |
| ecol. | 土壤低含水层 | layer of lower soil moisture |
| avia., inf. | 在低层大气中 | downstairs |
| avia. | 在大气低层 | downstairs |
| earth.sc. | 地壳低速层 | crustal low-velocity layers |
| el. | 基本低层功能 | basic low layer function |
| tech. | 多层低温绝热 | multilayer low-temperature insulation |
| tech. | 大气低层 | low-level air |
| earth.sc. | 大气-海洋-低温层〔系统〕 | atmosphere-ocean-cryosphere system |
| IT | 宽带低层信息 | broadband low layer information |
| comp., net. | 宽带低层信息 | broadband lower layer information |
| tech. | 日冕低层 | lower corona |
| avia. | 更低层次组件 | lower assembly |
| oil | 最低层位油砂层 | farewell sand |
| tech. | 最低层大气 | lowest atmospheric layer |
| space | 最低层节点 | lowest level node (软件用) |
| tech. | 最低层节点 | lowest level node |
| avia. | 最低下降高度层 | minimum descent level |
| water.res., ecol. | 最低含氧层 | oxygen minimum layer |
| ecol. | 最低含氧层 | layer of oxygen minimum |
| tech. | 最低地下水层 | basal water |
| tech. | 最低大气层 | lowest atmospheric layer |
| commer. | 最低收入阶层 | low est-income group |
| interntl.trade. | 最低收入阶层 | lowest income group |
| busin. | 最低收入阶层 | lowest-income class |
| avia. | 最低穿越高度层 | minimum crossing level |
| dril. | 有气显示但产能低的气层 | gas behind the pipe |
| earth.sc. | 极地电离层低压槽 | polar ionospheric trough |
| el. | 氧化层电荷诱生电子累积型高-低发射区二极管一种结型太阳能电池 | oxide-charge-induced electron accumulation type of high-low emitter diode |
| earth.sc. | 热带对流层上层低压槽 | tropical upper tropospheric trough |
| econ. | 社会经济地位低下阶层 | socially under-privileged group |
| busin. | 社会经济地位低下阶层 | socially under privileged group |
| el., sec.sys. | 粉尘层的最低点燃温度 | minimum ignition temperature of a dust layer |
| expl. | 粉尘层的最低点燃温度在热表面上规定厚度的粉尘层发生点燃时热表面的最低温度 | minimum ignition temperature of a dust layer |
| tech. | 色球低层 | lower chromosphere |
| earth.sc. | 衰减低速层 | depleted low-velocity layer |
| tech. | 超硬涂层的低压合成 | low-pressure synthesis of super-hard coating |
| manag. | 较低层 | lower level |
| gen. | 较低层 | substory |
| el. | 较低层次的 | lower tier |
| el. | 较低层次计算机软件部分 | lower-level computer software component |
| avia. | 过渡高度层最低高度 | transition level |
| tech. | 近低层 | near bottom layer |
| tech. | 近低层水体 | near bottom waters |
| tech. | 近低层温度 | near bottom temperature |
| oil | 近地表低速层 | near-surface low-velocity layer |
| el. | 附加低层功能 | additional low layer functions |
| China, law | 降低一个职务层次 | be demoted to a post at the next lower level |
| tech. | 高层低密度 | high-rise low density |
| geophys. | 高衰减低速层 | high-attenuation low velocity zone |
