| Subject | Chinese | English |
| voll. | 一号位 | right back |
| voll. | 一号位 | second line right |
| voll. | 1 一号位 | position No. |
| telecom. | 七位制电话编号PQR 为局号,ABCD 为用户编号 | PQRABCD |
| tech. | 三位式显示信号 | three-position signal |
| tech. | 三位式信号机 | three-position signal |
| tech. | 三位显示信号 | three-aspect signal |
| voll. | 3 三号位 | position No. |
| voll. | 3 三号位进攻 | attack in position No. |
| sport. | 不对号的座位 | free seat |
| sport. | 不对号的观众席位 | rush seat |
| telecom. | 不等位号码方案 | variable length numbering scheme |
| comp. | 中心位置箭头记号 | centring arrow |
| tech. | 二位信号机 | two-position signal |
| tech. | 只表示进行、停止的二位式信号机 | two position signal |
| voll. | 2 二号位 | position No. |
| voll. | 2 二号位进攻 | attack in position No. |
| tech. | 二进位符号 | binary notation |
| manag. | 美五位号码邮区制 | zip code |
| econ. | 美国五位号码邮区制 | zip code |
| voll. | 5 五号位 | position No. |
| voll. | 五号位 | second line left |
| voll. | 五号位 | left back |
| telecom. | 传号位 | position Z |
| telecom. | 传号位数检查 | constant mark check |
| el. | m 位二进制数-n 位三进制符号变换 | m binary bits into n ternary symbols |
| el. | m 位二进制数-n 位二进制符号变换 | m binary bits into n binary symbols |
| agric. | 位于符号 | at symbol |
| gen. | 位于符号 | at-symbol |
| tech. | 位号 | item |
| avia. | 位号 | No. of location |
| mil., air.def. | 位移信号发生器 | displacement generator |
| tech. | 位符号 | bit sign |
| multimed. | 位/符号 | bits/symbol |
| IT | 4位符号码 | sign quartet |
| space | 二进制位编号约定 | bit numbering convention |
| IT | 位置代号 | location designation |
| agric. | 位置信号｛分技｝ | position signal |
| space | 位置信号 | position signal |
| tech. | 位置信号 | position signalling |
| tech. | 位置信号器 | position signalling apparatus |
| tech. | 位置信号指示器 | position signal indicator |
| telecom. | 位置偏差信号 | position error signal |
| avia. | 位置偏差信号 | pointing error signal |
| space | 位置反馈信号 | position feedback signal |
| auto. | 位置传感器位置反馈信号 | position feedback signal |
| el. | 位置号 | location number |
| tech. | 位置号数 | placement number |
| tech. | 位置号码 | position number |
| tech. | 位置号码 | location number |
| tech. | 位置指令信号 | position command signal |
| tech. | 位置控制信号 | position control signal |
| avia. | 位置控制号 | position control number |
| el. | 位置灯信号 | position light signal |
| gen. | 〔存储〕位置组号〔的〕设定与转移 | set location stack and branch |
| comp. | 位置组号寄存器 | location stack register |
| tech. | 位置色灯信号 | position light signal |
| met. | 位错符号 | sign of dislocation |
| el. | 信号位置 | signal location |
| avia. | 信号单位 | signal unit |
| telecom. | 信号单元定位［校准］ | signal unit alignment |
| tech. | 信号度盘时间键定位 | dial key setting |
| gen. | 信号指在警告"有危险"的位置上 | The signal was at danger |
| el. | 信号方位显示器 | signal azimuth display |
| tech. | 信号方位显示 | signal azimuth display |
| avia. | 信号方位显示器 | signal azimuth display |
| tech. | 信号电平比调整电位计 | fader potentiometer |
| avia. | 信号相位 | signal phase |
| tech. | 信号相位分配 | signal phase split |
| gen. | 信号相位幅度显示器 | vectorscope |
| el. | 信号相位统计分析仪 | signal phase statistical analyzer |
| tech. | 信号相位起伏 | signal phase fluctuation |
| tech. | 信号相位顺序 | phase sequence |
| tech. | 允许进位信号 | carry clear signal |
| gen. | 先生，您的座位号是多少？再往前走三排，右边靠窗户的位置 | What's your seat number, sir? That will be three rows up on the right. It is the window seat |
| UN, geol. | 全球定位系统卫星信号 | GPS satellite signal |
| telecom. | 八位制电话编号PQRS 为局号,ABCD 为用户编号 | PQRSABCD |
| voll. | 六号位 | center back |
| voll. | 六号位 | second line center |
| voll. | 6 六号位 | position No. |
| voll. | 六号位 | back center |
| voll. | 六号位队员 | center back |
| voll. | 六号位队员 | back center |
| proj.manag. | 击键的原始扫描码按照键盘型号被转换成键位代码 | The raw scan code of the key is then translated into key code according to the keyboard model |
| el. | 分布式帧定位［同步］信号 | distributed frame alignment signal |
| IT | 分散式帧定位信号 | distributed frame alignment signal |
| gen. | 划分美国邮区的五位号码 | zip |
| railw. | 列车调度员位置号 | Train Controller Location Number |
| el. | 删除缩位号码 | delete abbreviated number |
| voll. | 前排中3号位队员 | forward centre |
| voll. | 前排右2号位队员 | forward right |
| voll. | 前排左4号位队员 | forward left |
| tech. | 十进位信号 | decadic signal |
| tech. | 十进位小数标记符号 | decimal fraction notation |
| IT | 十进位符号 | decimal notation |
| automat. | 十进位符号印刷 | decimal printing |
| tech. | 单位信号时间 | unit interval |
| agric. | 单位信号间隔 | unit interval |
| IT | 单位冲激信号 | unit impulse signal |
| archit. | 单位地址代号 | activity address code |
| telecom. | 单位拨号 | single digit dialing |
| mil., air.def. | 单位时间内的信号数 | events per unit time |
| space | 测量单位符号 | symbol of a unit (of measurement) |
| metrol. | 单位符号 | symbol of a unit |
| metrol. | 单位符号 | unit symbol |
| bridg.constr. | 单位符号 | symbol of unit |
| el. | 单位符号时间 | unit symbol time |
| tech. | 单位脉冲信号 | unit-pulse signal |
| space | 单位识别符号 | unit identification code |
| commer. | 卖方在"巨人号"轮上订妥150公吨余数的舱位 | The seller has made reservation on S.S. Giant for the balance 150 M/T |
| gen. | 数学占位符号 | placeholder |
| mil., air.def. | 双位信号 | two position relay |
| tech. | 双位信号 | two-position signal |
| tech. | 双位式信号机 | two-position signal |
| el. | 双位置信号 | two-position signal |
| tech. | 双重位置式信号 | two-position signal |
| space | 发射装置方位号 | launcher orientation designation |
| tech. | 可变相位信号 | variable phase signal |
| el. | 可变缩位拨号 | variable abbreviated dialing |
| baseb. | 4号位击球员 | clean-up man |
| commun. | 号位吸收器 | digit-absorbing selector |
| tech. | 号位吸收机 | digit absorber |
| voll. | 5号位队员 | player No. 5 |
| voll. | 1号位队员 | player No. 1 |
| voll. | 3号位队员 | player No. 3 |
| voll. | 2号位队员 | player No. 2 |
| voll. | 6号位队员 | player No. 6 |
| voll. | 4号位队员 | player No. 4 |
| voll. | 4号位队员 | left forward |
| voll. | 5号位队员 | left back |
| voll. | 6号位队员拦网保护阵形 | No.6 cover system |
| voll. | 2号或4号位 | front-court wing position |
| sport. | 号码布应分别佩戴在胸前和后背的明显位置 | The number bibs shall be worn visibly on the breast and back |
| tech. | 号码指示位置 | call display position |
| met. | 同号位错 | similar dislocation |
| met. | 同号位错 | dislocations of same signs |
| met. | 同号刃型位错 | edge dislocation of one sign |
| agric. | 同步信号位 | synch bit |
| el. | 周期性插人奇偶位、传号和空号码 | periodic parity, mark and space insertion code |
| voll. | 4 四号位 | position No. |
| voll. | 4 四号位拉开进攻 | open attack position |
| avia. | 四路信号位置传感器 | quadruplex position sensor |
| tech. | 回声测深仪零位信号 | zero position signal of echo sounder |
| gen. | 国际科学符号、单位及术语相互关系委员会 | International Committee for the Correlation of Scientific Symbol, Units and Nomenclature (IUPAP 所属的) |
| earth.sc. | 国际纯粹与应用化学联合会物理化学符号、术语与单位委员会 | IUPAC Commission on Physicochemical Symbols, Terminology and Units |
| earth.sc. | 国际纯粹与应用物理学联合会符号、单位和命名委员会 | IUPAP Commission for Symbols, Unit and Nomenclature |
| tech. | 图像位置调整信号 | phasing signal |
| voll. | 在2、4号位的二传队员 | wing setter |
| tech. | 地图点位号 | map reference |
| tech. | 地质年代单位符号 | symbol of geological time unit |
| tech. | 地质年代单位符号 | symbol of geologic time unit |
| tech. | 复位信号 | reset signal |
| el. | 复位/同步信号 | reset/synchronization signal |
| IT | 复帧定位信号 | multiframe alignment signal |
| textile | 孔位记号 | punch hole |
| chem. | 孕货单位编号 | consignor's No. |
| tech. | 定位信号 | framing signal |
| oil | 定位信号 | positioning signal |
| tech. | 定位信号 | locating signal |
| nautic., tech. | 定位信号 | locating signals |
| tech. | 定位定向无线电信号发射机 | localizer beam radio transmitter |
| earth.sc. | 定位符号〔分度线〕 | setting mark |
| space | 定位符号 | sprocket bit |
| space | 定位符号 | position mark |
| tech. | 定位符号 | setting mark |
| oil | 定位记号 | setting mark |
| tech. | 定位记号 | alignment mark |
| textile | 对位记号 | balance mark |
| space | 封锁移位符号 | locking shift character |
| tech. | 封闭移位符号 | locking shift character |
| exhib. | 展位号 | booth number |
| avia. | 工艺位号 | process item No. |
| el. | 差分脉位键控信号 | differential pulse position keyed signal |
| commun., railw. | 巾贞定位信号 | frame alignment signal |
| tech. | 布尔转字位符号 | Booleans to bits symbol |
| el. | 帧定位同步信号误差 | frame alignment signal error |
| el. | 帧定位［同步］信号发生器 | frame alignment signal generator |
| telecom. | 帧定位信号 | framing signal |
| space | 帧定位信号 | frame alignment word |
| tech. | 帧定位信号 | frame alignment signal |
| avia. | 座位号 | seat numbers |
| met. | 异号位错 | unlike dislocation |
| met. | 【金】 异号位错 | unlike dislocation |
| met. | 异号位错 | dislocations of opposite signs |
| radio | 彩色信号相位交变 | colour phase alternating |
| radio | 彩色信号相位交变 | color phase alternating |
| gen. | 彩色信号相位交变 | colour phase alternation |
| tech. | 彩色同步信号副载波相位 | burst phase |
| gen. | 彩色相位同步信号波形 | colour-phase synchronizing waveform |
| gen. | 您预定的座位是 6 号 | Your reserved seat is No |
| textile | 扣位符号 | button position mark |
| textile | 扣眼位号 | buttonhole position mark |
| CNC | 扫描信号相位 | sweep phase |
| IT | 拨号位 | access digit |
| agric. | 拨号数位 | dial digit |
| gen. | 拨号盘恢复原位 | return of dial |
| gen. | 换位〔转置〕符号 | transpose |
| gen. | 摆动色同步信号相位 | swinging-burst |
| busin. | 收支单位代号 | disbursement station number |
| textile | 放宽符号溶位号 | easing mark |
| IT | 数位符号 | digit sign |
| IT | 数字换位信号 | figure shift signal |
| oil | 料位警报信号 | level alarm signal |
| tech. | 方位信号 | bearing signal |
| tech. | 方位信号放大器 | azimuth signal amplifier |
| space | 方位信号计数器 | bearing counter |
| expl. | 方位标号 | azimuth mark |
| tech. | 方位角信号消隐管 | azimuth blanking tube |
| el. | 方位角量化选通视频信号 | azimuth quantized gated video |
| el. | 无符号整数最高有效位优先 | unsigned integer most significant bit first |
| auto. | 曲轴位置传感器信号 | CRANK sensor |
| auto. | 曲轴位置传感器信号轮盘 | crankshaft-position sensor wheel |
| auto. | 曲轴位置2号传感器 | crankshaft position sensor No.2 |
| auto. | 曲轴位置1号传感器 | crankshaft position sensor No.l |
| AI. | 最大相位信号 | maximum phase signal |
| AI. | 最小相位信号 | minimum phase signal |
| textile | 服装样板位置记号 | pattern landmark |
| telecom. | 末位电话号码重拨 | last number redial |
| telecom. | 标号位置 | label location |
| telecom. | 标号定位 | label location |
| telecom. | 标点符号位 | punctuation bits |
| agric. | 核仁定位信号 | nucleolar localization signal |
| mol.gen. | 核定位信号 | nuclear localization signal (分生) |
| life.sc. | 核定位信号 | nuclear localization signal |
| drw. | 桩号位 | benchmark |
| el. | 棒位置信号显示【核】 | rod position annunciation |
| tech. | 正交相位副载波信号 | quadrature phase subcarrier signal |
| el. | 比特和八位字节同步信号 | bit-and octet-synchronous signal |
| el. | 比特和八位字节同步信号高层次数据链路控制规程 | bit-and octet-synchronous signal high-level data link control procedure |
| tech. | 水位信号 | water-level signal |
| tech. | 水位落程的顺序号 | number of drawdown sequence |
| hydroel.st. | 油位信号指示器 | oil level switch |
| tech. | 泊位区号 | berth number |
| tech. | 波位指示信号 | liquid level signal |
| tech. | 液位控制信号发生器 | level transmitter |
| tech. | 清管器位置信号器 | pig signaller |
| tech. | 清管器位置信号器 | pig alert |
| tech. | 潮位信号 | tidal signal |
| tech. | 潮位信号站 | tidal signal station |
| el. | 煤位信号 | coal locating level signal |
| el. | 燃料低位信号继电器 | low-fuel relay |
| avia. | 燃气涡轮发动机内的站位编号 | gas-turbine numerology |
| IT | 状态位信号交换 | status bit handshaking |
| mil., air.def. | 甚高频等强信号式定位设备 | VHF equisignal localizer equipment |
| gen. | 用五位号码划分美国邮区的制度 | zip |
| busin. | 用五位号码划分邮区制 | zone improvement plan code |
| gen. | 用作辅助信号的信息单位 | tag |
| telecom. | 电话分区的三位数代号 | area code |
| telecom. | 电话号码四位编号制欧洲习惯:M= 千位，C =百位，D= 十位，U =个位，完整的交换码为 OPQ-MCDU; 我国为 PQR-ABCD, 美国为 NXX-XXXX | MCDU |
| tech. | 百进位符号 | centesimal notation |
| mil., air.def. | 目标方位指示符号 | target bearing designator |
| space | 相位基准信号 | reference signal of phase |
| el. | 相位差调制信号 | phase-difference-modulated signal |
| el. | 相位编码信号 | phase-coded signal |
| mil., air.def. | 相位编码信号 | phase shift keyed signal |
| mil., air.def. | 相位编码连续波信号 | phase-coded CW signal |
| tech. | 省位拨号盘 | space-saver dial |
| tech. | 矮型位灯信号 | ground position light signal |
| tech. | 移位符号 | shift character |
| railw. | 移动用户的位置识别号 | Local Mobile Station Identity |
| tech. | 空位符号 | sprocket bit |
| telecom. | 空号位 | position A |
| auto. | 空档/ 驻车位置信号 | neutral/park position signal |
| tech. | 符号位 | signed digit |
| IT | 符号位 | sign digit |
| space | 符号位 | sign bit |
| tech. | 符号位 | signed bit |
| tech. | 符号位地震仪 | sign bit seismograph |
| oil | 符号位地震记录 | sign bit seismic recording |
| oil | 符号位录制 | sign-bit recording |
| IT | 符号位置 | sign position |
| tech. | 符号位置 | symbol rank |
| oil | 符号位记录 | sign bit recording |
| el. | 符号、单位与术语委员会 | Commission of Symbols, Units and Nomenclature |
| gen. | 符号、单位及命名法 | symbols, units and nomenclature |
| earth.sc. | 符号单位和名词委员会 | Symbol Units and Terminology Commission |
| busin. | 符号、单位和命名法 | symbols, units and nomenclature |
| chem. | 符号、单位、术语、原子质量和基本常量委员会 | SUNAMCO Commission |
| chem. | 符号、单位、术语、原子质量和基本常量委员会 | Commission on Symbols,Units,Nomenclature,Atomic Masses and Fundamental Constants |
| tech. | 符号占位符 | symbolic placeholder |
| tech. | 符号数位 | sign digit |
| tech. | 符号检验位 | sign check indicator |
| telecom. | 等位编号网络 | uniform numbering-network |
| tech. | 等信号式定位器 | equisignal localizer |
| econ. | 集装箱箱位号 | the Slot number |
| interntl.trade. | 集装箱箱位号 | slot number |
| tech. | 箱位号 | slot number (集装箱) |
| shipb. | 箱位号 | slot number |
| mech.eng. | 箱位信号电平 | block level |
| railw. | 组位置号 | Group Location Number |
| railw. | 维护组位置号码 | Maintenance Team Location Number |
| tech. | 缩位号码呼叫 | speed calling |
| telecom. | 缩位号码表长度 | size of abbreviated number list |
| tech. | 缩位拔号 | abbreviated dialling |
| tech. | 缩位拔号 | abbreviated dialing |
| tech. | 缩位拔号方式 | abbreviated dial system |
| telecom. | 缩位拨号 | abbreviated call |
| IT | 缩位拨号法 | abbreviated dialling |
| IT | 缩位拨号 | compressed dialing |
| telecom. | 缩位拨号 | abbreviated dialing |
| el. | 缩位拨号 | abbreviated address dialing |
| el. | 缩位拨号 | short number dialing |
| tech. | 缩位拨号 | speed dialing |
| el. | 缩位拨号业务 | abbreviated dialing service |
| el. | 缩位拨号代码 | abbreviated dialing code |
| IT | 缩位拨号前缀 | abbreviated dialling prefix |
| space | 缩位拨号系统 | abbreviated dial system |
| el. | 缩位拨号装置 | abbreviated dialing unit |
| el. | 缩位拨号设备 | abbreviated dialing facility |
| corp.gov. | 职位编号 | codification of posts |
| proj.manag. | 职位编号 | job code |
| econ. | 股东将讨论一位增补的新合伙人加入该商号的问题 | The shareholders will discuss the entry of a new additional partner in the firm |
| navig. | 船位信号发送器 | ship position transmitter |
| geophys. | 色同步信号【短脉冲串】与同步位发生器 | burst and sync bit generator |
| auto. | 节气门位置传感器信号电压丰田电脑缩写词 | voltage, throttle angle |
| textile | 袖子定位记号 | sleeve pitch mark |
| comp. | 设定〔存储〕位置组号 | set location stack |
| railw. | 调车作业队位置号 | Shunting Team Location Number |
| tech. | 负号位 | minus zone |
| telecom. | 跳三位发号消去局码，将最后四位数字送到出中继线 | skip-3 spilling |
| telecom. | 跳六位发号消去地区码和局码，将最后四位数字送到出中继线 | skip-6 spilling |
| tech. | 车位号 | number of dock |
| econ. | 载重号位 | deadweight tons |
| tech. | 输出信号的位数 | bit of output signal |
| econ. | 这位老板把整个商店转给新业主，包括商号名称、专利和版权等 | The boss conveyed to the new owner his entire business, including the name, patents and copyright |
| tech. | 进位信号 | carry signal |
| tech. | 进位信号终端 | carry signal terminal |
| IT | 进位完成信号 | carry-complete signal |
| telecom. | 进位清除信号 | carry clear signal |
| tech. | 进位起始信号 | carry initiating signal |
| tech. | 进位门信号 | carry gate signal |
| gen. | 逐行倒相制色同步信号相位 | swinging-burst |
| el. | 重同位素编号【核】 | code for heavy isotopes |
| tech. | 钳位信号电平 | block level |
| tech. | 铺位号码 | berth number |
| telecom. | 三个交换局共用同一万门组，各有不同局号时附加的三位号 | extheo number |
| IT | 集中式帧定位信号 | bunched frame alignment signal |
| commer. | 集装箱箱位号 | slot number |
| tech. | 集装箱船的箱位号 | slot number |
| chem. | 零位信号 | zero signal |
| tech. | 零位记号 | zero mark |
| space | 雷达位置符号 | radar position symbol |
| shoot. | 靶位号 | target number |
| shoot. | 靶位号 | firing point number |
| archer. | 靶位号牌 | scoring board |
| archer. | 靶位号盘 | scoring board |
| tech. | 高低仓位指示信号器 | high low level bin signal |
| space | 高度信号零位 | zero altitude signal |
