| Chinese | English |
| 世界气候影响评估和反应战略方案 | World Climate Impact Assessment and Response Strategies Programme |
| 东海岸发展方案综合环境影响评估协商会议 | Consultative Meeting on Integrated Environmental Impact Assessment for the Eastern Seaboard Development Programme |
| 估计协变矩阵 | estimated covariance matrix |
| 估计数 | estimate |
| 随机和系统误差的先验估计数 | a priori estimates of random and systematic errors |
| 全球国际水域评估 | Global International Waters Assessment |
| 全球山区生物多样性评估 | Global Mountain Biodiversity Assessment |
| 全球海洋环境状况评估 | Global Marine Assessment |
| 全球海洋环境状况评估 | Global Assessment of the State of the Marine Environment |
| 全球海洋评估 | Global Marine Assessment |
| 全球海洋评估 | Global Assessment of the State of the Marine Environment |
| 全球环境评估方案 | global environmental assessment programme |
| 全球风险评估方案 | global risks assessment programme |
| 公路交通对环境影响评估讨论会 | Seminar on Environmental Impact Assessment of Road Transport |
| 《共同国家评估》 | common country assessment |
| 关于会员国执行相关制裁措施的书面分析评估 | written analytical assessment of Member State implementation of relevant sanctions measures |
| 关于环境影响评估的目标和原则 | Goals and Principles of Environmental Impact Assessment |
| 关键需求年度快速评估 | Rapid Assessment of Critical Needs |
| 兵力与任务比较评估 | troop-to-task assessment |
| 农业气候评估方案 | Agro-climatic Assessment Programme |
| 冲突后评估处 | Post-Conflict Assessment Unit |
| 几何评估 | geometric assessment |
| 加共体渔业资源评估和管理方案 | CARICOM Fisheries Resource Assessment and Management Program |
| 化学品危险评估和管理政府间论坛 | Intergovernmental Forum on Chemical Risk Assessment and Management |
| 化学品注册、评估和许可制度 | Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals |
| 北极气候影响评估 | Arctic Climate Impact Assesment |
| 千年生态系统评估 | Millennium Ecosystem Assessment |
| 反洗钱和打击资助恐怖主义准则遵守情况评估方法 | Methodology for Assessing Compliance with Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Standards |
| 后验估计数 | a posteriori estimates |
| 土地退化评估和绘图技术合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund on Land Degradation Assessment and Mapping |
| 土壤退化全球评估 | global assessment of soil degradation |
| 城市预防地震灾害风险评估和分析讲习班 | Risk Assessment and Diagnosis of Urban Areas against Seismic Disasters workshop |
| 外地需求评估调查 | Field Needs Assessment Study |
| 太阳能和风能资源评估 | SWERA project |
| 太阳能和风能资源评估 | Solar and Wind Energy Resource Assessment project |
| 对土地利用情况进行小范围监测和评估 | micro-level monitoring and assessment on land use |
| 干地土地退化评估 | Land Degradation Assessment in Drylands |
| 承受力评估 | sustainability assessments |
| 技术评估团 | multidisciplinary technical assessment mission |
| 技术评估小组 | Technical Review Panel |
| 按支出用途开列的2006-2007两年期经常预算估计数 | regular budget estimates by object of expenditure |
| 效果评估 | Yield assessment |
| 方案管理人员的自我评估 | self-evaluation by the programme managers |
| 旱地土地退化评估 | Land Degradation Assessment in Drylands |
| 旱地退化情况评估 | Land Degradation Assessment in Drylands |
| 气候变化评估报告 | Assessment Report on Climate Change |
| 气候影响评估情景工作组 | Task Group on Scenarios for Climate Impact Assessment |
| 沿海地区工业和城市发展环境评估专家组会议 | Expert Group Meeting on Environmental Assessment of Industrial and Urban Development in Coastal Areas |
| 海洋环境评估 | Marine Environmental Assessment |
| 海洋环境评估工作组 | Working Group on Marine Environmental Assessments |
| 湿租赁费中的估计月保养费 | monthly estimated maintenance rates of the wet lease rates |
| 灾后评估 | post-disaster assessment |
| 热带森林资源评估项目 | Tropical Forest Resources Assessment Project |
| 爆炸物处理是指在部队处理爆炸物的背景下，对未爆炸弹药的探测、查明、现场评估、安全拆卸、回收和最后处理 | explosive ordnance disposal EOD means, in the context of force EOD, the detection, identification, onsite evaluation, rendering safe, recovery and final disposal of unexploded ammunition |
| 环境信息和评估助理执行主任 | Assistant Executive Director for Environmental Information and Assessment |
| 环境信息和评估司 | Division of Environmental Information and Assessment |
| 环境战略评估 | strategic environmental assessment |
| 环境技术评估方案 | Environmental Technology Assessment Programme |
| 环境评估司 | Division of Environmental Assessment |
| 环境评估和报告 | Environmental Assessment and Reporting |
| 环境评估和水产养殖发展 | Environmental Assessment and Aquaculture Development |
| 环境评估和预警司 | Division of Environmental Assessment and Early Warning superseded |
| 环境评估小组 | Panel for Environmental Assessment |
| 生态系统综合评估 | integrated ecosystem assessment |
| 紧急状况预防、防范、评估、减缓和应对战略框架 | Strategic Framework on Emergency Prevention, Preparedness, Assessment, Mitigation and Response |
| 联合国的规划、方案编制、预算编制、监测和评估进程 | planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation process |
| 评估和减轻地震风险政府间会议 | Intergovernmental Conference on the Assessment and Mitigation of Earthquake Risk |
| 评估小组 | assessment panel |
| 评估顾问组 | Technical Evaluation Reference Group |
| 达尔富尔联合评估团 | Darfur Joint Assessment Mission |
| 选举评估团 | electoral assessment mission |
| 预报、预测、监测和评估沙尘暴 | forecasting, prediction, monitoring and assessment of sand and dust storms |
| 预警和评估司 | Division of Early Warning and Assessment |
| 高级别评估团 | high-level mission |
| 鸦片冬季快速评估调查 | Opium Winter Rapid Assessment Survey |
