| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一种新型的传感器部件已开发出来，它是有活动芯的微型线圈 | A new sensor component—micro coil with a movable core—was developed |
| tech. | 一级传动 | primary transmission (装置) |
| avia. | 万向传动装置 | gimbal drive assembly |
| gen. | 液力机的下传动 | underdrive |
| avia. | 不可逆电传动 | non-reversible electric drive |
| avia. | 中断飞行自动传感系统 | automatic abort sensing system |
| gen. | 中间传动轴 | 'tween drive spindle |
| racing | 机动车的主传动 | final drive |
| gen. | 主中央传动装置 | main-gear |
| gen. | 主传动轴 | lineshaft |
| avia. | 主传动齿轮 | main gear |
| sport., med. | 主动传递 | active transfer |
| ecol. | 主动式微传感器 | active microwave sensor |
| gen. | 带二级传动的 | duplex-drive |
| gen. | 交错传动 | crossband |
| gen. | 传驱,起，拖动 | drive |
| gen. | 传驱，主，导动的 | driving |
| gen. | 传主，拖，驱，起，推，策，发，带动 | drive |
| gen. | 传驱，联动装置机构 | drive |
| gen. | 传主，策动轮 | drivewheel |
| sport., med. | 传入冲动 | afferent impulse |
| gen. | 传动装置.系 | transmission |
| gen. | 传动 | shaft |
| gen. | 传动装置,机械 | gearing |
| gen. | 传动装置，机构 | actuator |
| gen. | 传动丝杠 | turn-screw |
| gen. | 传动丝杠 | turn screw |
| CNC | 传动凸缘 | driving flange |
| gen. | 传动力 | drive |
| avia. | 传动功率 | transmission power |
| CNC | 传动器 | driver |
| gen. | 传动器 | motor |
| gen. | 传动器销，机件，装置 | driver |
| gen. | 传动带 | band-pass |
| gen. | 传动带装置，材料 | belting |
| gen. | 传动带 | driving-band |
| gen. | 传动带 | tape |
| gen. | 传动带 | bandpass |
| CNC | 传动带罩 | belt guard |
| nautic., tech. | 传动循环链 | drive endless chain |
| avia. | 副翼的传动摇臂固定点 | purchase |
| refrig. | 传动方式 | drive arrangements |
| avia. | 传动机匣 | gearbox |
| avia. | 传动机头 | driven head |
| refrig. | 传动机构 | driving device |
| CNC | 传动杆 | transmission rod |
| CNC | 传动杆 | operating rod |
| CNC | 传动杆 | transfer bar |
| CNC | 传动杆 | work driving arm |
| gen. | 传动转动比 | ratio |
| avia. | 操纵机构的传动比 | advantage |
| nautic., tech. | 传动比 | velocity ratio |
| refrig. | 传动比 | ratio |
| gen. | 机传动比 | ratio |
| nautic. | 传动齿轮油 | gear compound |
| avia. | 传动的 | driven |
| gen. | 可传动的 | transmissive |
| gen. | 传动的 | live |
| avia. | 传动盘 | drive plate |
| auto. | 传动端 | driving end |
| CNC | 传动箱 | change speed gearbox |
| CNC | 传动箱 | change gearbox |
| gen. | 传动系 | drivetrain |
| nautic., tech. | 传动系统传递系统 | transmission system |
| racing | 传动系统 | drive line system |
| avia. | 传动系统 | powertrain |
| avia. | 传动系统 | drive system |
| shipb. | 传动能力 | transmission capacity |
| gen. | 传动螺杆 | drivescrew |
| gen. | 传动随动装置 | jack |
| gen. | 传动装置 | box |
| avia. | 传动装置 | actuation gear |
| avia. | 传动装置 | trans |
| nautic., tech. | 传动装置 | transmission mechanism |
| nautic., tech. | 传动装置 | transmission device |
| avia. | 传动装置 | actuation |
| gen. | 机传动装置 | driver |
| shipb. | 传动装置和齿轮 | actuating equipment and gear |
| nautic., tech. | 传动装置外形尺寸 | transmission gear size |
| nautic., tech. | 传动装置输入轴数 | number of input shaft |
| avia. | 传动转矩 | drive torque |
| CNC | 传动轭 | transmission yoke |
| avia. | 传动轮 | driver |
| nautic., tech. | 传动轴中间轴 | transmission shaft |
| racing | 传动轴 | shaft |
| avia. | 传动轴 | drive-shaft |
| gen. | 传动辊 | live-roller |
| gen. | 传动辊 | live-roll |
| gen. | 传动钻杆 | kelly |
| avia. | 传动链 | chains |
| avia. | 传感器显示驱动器 | sensor display driver |
| sport. | 传球动作 | passing |
| gen. | 传真接受图像的不稳定移动 | jitter |
| avia. | 传统冲压发动机 | conventional ramjet |
| avia. | 传统电弧加热式发动机 | conventional arcjet thruster |
| gen. | 传统的复活节庆祝活动包括复活节彩蛋，它实际上是煮熟了并且被染色的鸡蛋 | Easter egg is a hard-boiled egg that is dyed and often decorated as part of the Easter celebration |
| avia. | 传统超燃冲压发动机 | conventional scramjet |
| med. | 传统运动疗法 | traditional exercise therapy |
| avia. | 传输驱动程序接口 | transport driver interface |
| gen. | 传送阀防滞的抖动器 | dither |
| gen. | 传递运动的 | kinesodic |
| CNC | 伺服传动 | servo drive |
| gen. | 伺服传动拖动的 | servodriven |
| gen. | 伺服机构传动的 | servo-actuated |
| avia. | 伺服传动系统 | servo drive system |
| avia. | 伺服传动装置 | servodrive |
| gen. | 伺服助力传动装置 | servolink |
| gen. | 伺服动力，助力传动装置 | servo |
| gen. | 伺服系统的动力传动装置 | servodyne |
| gen. | 低小传动比的 | low-geared |
| avia. | 低速传动齿轮 | low gear |
| gen. | 使成高速传动 | gear up |
| avia. | 俯仰自动装置风标式传感器 | autopitch vane |
| nautic., tech. | 倒顺车减速传动装置 | reduction gear for ahead and astern |
| avia. | 先进旋翼飞机传动装置 | advanced rotorcraft transmission |
| sport., med. | 冠状动脉性传导阻滞 | coronary block |
| sport., med. | 冲动传导系统 | impulse conducting system |
| gen. | 减低速传动 | underdrive |
| gen. | 减速传动装置 | gearing-down |
| tech. | 分度头传动轮 | dividing head driver |
| tech. | 分批称量传动装置 | proportioning weigh gear |
| tech. | 分置式传动装置 | split transmission |
| tech. | 分速器传动轴联轴节 | differential drive shaft coupling |
| tech. | 分配器传动轴联轴节 | distributor drive shaft coupling |
| gen. | 利用齿轮传动装置增加转数 | gearing-up |
| gen. | 利用齿轮传动装置降低转数 | gearing-down |
| avia. | 前传动机匣 | nose gearbox |
| avia. | 风扇反推装置的前后传动机构 | transcowl |
| gen. | 前轮传动汽车的 | front drive |
| gen. | 动力用机械传动的 | power-driven |
| gen. | 动力传动的 | power driven |
| avia. | 运载工具中的动力传动系 | power train (可包括驱动轴、离合器、变速器和差速器) |
| gen. | 动力传动系统 | drivetrain |
| avia. | 动力传感器速度表 | probe powered speed indicator |
| gen. | 动力传输 | power-transfer |
| avia. | 动力传输作动器 | power transfer actuator |
| avia. | 液压动力传输装置 | power transfer unit (特指在两个分离的液压系统之间) |
| gen. | 动力传递损耗 | slippage |
| avia. | 动力学与传感器动态特性 | kinematics and sensor dynamics |
| nautic., tech. | 动力定位传感器 | DP transducer |
| nautic., tech. | 动力式天窗传动装置 | power driving skylight controlling gear |
| nautic., tech. | 动力输出传送装置 | power take-off unit |
| avia. | 动圈传声器 | moving coil microphone |
| avia. | 动态传播算子 | dynamic propagator |
| avia. | 动态无错传输 | dynamic error free transmission |
| gen. | 动物〔人兽〕传染病 | zoonosis |
| gen. | 动物〔人兽〕传染病 | zoonose |
| gen. | 动物传布 | synzoochory |
| gen. | 动物传布的 | synzoic |
| desert. | 动物传播 | zoochory |
| desert. | 动物传播植物 | zoochore |
| gen. | 动物传播的 | zoochorous |
| desert. | 动物体内传播 | endozoochore |
| gen. | 动物体外传布 | epizoochore |
| desert. | 动物遗传学 | animal genetics |
| avia. | 动量传输泵 | kinetic vacuum pump |
| avia. | 动量通量传感器 | momentum flux sensor |
| sport., med. | 动静脉传导系统 | A-V conduction system |
| gen. | 助力随动，伺服传动系统，机构，装置 | servodrive |
| tech. | 包围轮一半的皮带轮传动 | half wrap drive |
| gen. | 升速传动装置 | overgear |
| gen. | 连续半自动传输输送的 | semitransfer |
| shipb. | 单独传动电动机 | individual drive motor |
| avia. | 压电传动装置 | piezoelectric actuator |
| avia. | 压缩空气传动的 | pneumatic |
| gen. | 双曲线齿轮传动 | hypoid |
| avia. | 双速传动 | dual speed drive |
| gen. | 双重传动的 | duplex-drive |
| gen. | 发动机传动泵 | engine drive pump |
| gen. | 发动机传动的 | motor operated |
| avia. | 发动机压力比传输 | engine pressure ratio transmitter |
| avia. | 发动机数据多路传输 | engine data multiplexing |
| avia. | 变传动比机构 | variable drive ratio mechanism |
| gen. | 变速齿轮传动机构多用于自行车变速 | derailleur |
| refrig. | 变频传动 | inverter drive |
| avia. | 可变旋转差动传感器 | rotary variable differential transducer |
| CNC | 同步传动 | synchro drive |
| gen. | 同步传动转动 | synchro |
| gen. | 启动数据传送 | startover data transfer |
| multimed. | 启发式学习启动停止传输 | heuristic learning start-stop transmission |
| gen. | 周转传动装置 | cryptogear |
| gen. | 喷气传动 | jet-drive |
| gen. | 四轮传动汽车的 | four-wheel drive |
| shipb. | 图像自动传真 | automatic picture transmission |
| shipb. | 图像自动传真 | automatic picture transmission loader |
| shipb. | 图像自动传送 | automatic picture transmission |
| gen. | 地行走轮传动的 | ground-driven |
| avia. | 塔式传动轴 | tower shaft |
| gen. | 增速传动装置 | gearing-up |
| gen. | 增速传动装置 | overdrive |
| shipb. | 增量式伺服传动 | incremental servodrive |
| avia. | 声控自动传送装置 | voice operated device for automatic transmission |
| lat. | 复合运动感应式传感器 | Delpax |
| gen. | 复式传动装置 | double gear |
| nautic., tech. | 天窗传动装置 | skylight controlling gear |
| nautic., tech. | 天窗传动装置 | skylight quadrant |
| nautic., tech. | 天窗传动装置天窗启闭机构 | skylight gear |
| gen. | 宣传活动 | campaign |
| gen. | 利用文艺作品等作宣传鼓动者，机关，性的 | agitprop |
| gen. | 利用流行音乐推行政治主张的宣传鼓动 | agitpop |
| tech. | 封闭式齿轮传动装置 | enclosed gear |
| tech. | 封闭式齿轮传动装置 | encased gear |
| gen. | 小齿轮传动装置 | pinion-gearing |
| gen. | 履带传动 | crawler-tread |
| shipb. | 差动传感器 | differential pickup |
| CNC | 差动式传感器 | differential transmitter |
| avia. | 常平架传动比 | gimbal gain |
| nautic., tech. | 平行轴传动减速齿轮箱 | parallel-axis arrangement |
| nautic., tech. | 平行轴传动减速齿轮箱 | parallel-axis gear |
| shipb. | 并车传动装置 | combine engine transmission gear |
| nautic., tech. | 并车传动装置 | combine engine drive gear |
| sport. | 广告宣传活动 | advertising campaign |
| gen. | 底盘是一个组合体，主要由汽车的操纵部分、传动系统、悬架、转向部分、制动系统组成 | The chassis is an assembly of those systems that are the major operating part of a vehicle. The chassis includes the transmission, suspension, steering and brake systems |
| tech. | 开口皮带传动装置 | open belting |
| tech. | 开式传动皮带 | open belt |
| gen. | 开式传动皮带 | openbelt |
| tech. | 开式万向传动轴 | open-type propeller shaft |
| tech. | 异速传动 | friction drive |
| nautic., tech. | Z 形传动 | Z-drive |
| nautic., tech. | V形传动 | V-drive |
| shipb. | "Z"形传动推进器 | Z propeller |
| shipb. | "Z" 形传动推进器 | Z propeller |
| gen. | Z形传动螺旋桨 | duckpeller |
| gen. | T形传动轴 | T-drive |
| avia. | 径向传动轴 | radial drive shaft |
| avia. | 微动力传输系统 | microwave power transmission system |
| nautic., tech. | 快速自动往复传送系统 | fast automatic shuttle transfer system |
| nautic., tech. | 总传动比 | total velocity ratio |
| shipb. | 总传动比 | total transmitting ratio |
| nautic., tech. | 总传动比 | total gear ratio |
| avia. | 恒速传动装置 | constant speed drive |
| avia. | 恒速传动装置 | constant-speed drive |
| avia. | 恒速传动装置与起动机 | constant speed drive and starter |
| gen. | 手传动驱动 | handdrive |
| gen. | 手动传动的 | manually operated |
| nautic., tech. | 手轮式天窗传动装置 | hand-wheel type skylight controlling gear |
| nautic., tech. | 手轮式天窗传动装置 | hand wheel type skylight controlling gear |
| gen. | 把油滴人传动装置 | trickle oil into the gear |
| gen. | 拾音头传动片 | moving-armature |
| avia. | 指示传动轮 | indicator driver |
| avia. | 振动线速度传感器 | vibrating-wire rate sensor |
| gen. | 排气传动的 | exhaust-driven |
| nautic., tech. | 接入齿轮传动装置 | gearing up |
| sport. | 接力赛跑运动员将接力棒传给他的队友 | The runner passed the baton to his team mate |
| avia. | 接近传感器作动器 | proximity sensor actuator |
| avia. | 接近传感器动作器 | proximity sensor actuator |
| tech. | 搅拌机传动装置 | mixer driver |
| gen. | 摩擦传动的 | friction-driven |
| gen. | 摩擦传动装置 | friction-gear |
| nautic., tech. | 摩擦轮传动装置 | friction gear |
| avia. | 操纵杆传动 | control rod drive |
| avia. | 操纵起落传动装置 | steerable landing gear |
| nautic., tech. | 操舵装置动力传动系统 | steering gear power actuating system |
| nautic., tech. | 操舵轴传动操舵装置 | shafting-transmitted steering gear |
| cast.iron. | 放散阀液压传动装置 | hydraulic thruster arm |
| gen. | 数据自动传送 | automatic reporting |
| shipb. | 数据自动储存与传输装置 | automatic data accumulator and transfer |
| shipb. | 数据自动累加器与传输 | automatic data accumulator and transfer |
| nautic., tech. | 斜交轴传动减速齿轮箱 | intersecting axes drive gear |
| avia. | 方向舵传动器 | rudder actuator |
| avia. | 旋转可变差动传感器 | rotary variable differential transducer |
| gen. | 无传动装置的 | gearless |
| mil. | 无离合器的传动比变速 | clutchless gear change |
| gen. | 无级变速传动链 | chain of variable drive |
| avia. | 无线电自动传真与复制 | radio automated facsimile and reproduction |
| shipb. | 显示传动轮 | display driving wheel |
| shipb. | 曲轴传动 | crank drive |
| tech. | 最大传动功率 | maximum driving power |
| tech. | 最大传动比 | maximum transmission ratio |
| tech. | 最小传动比 | fastest ratio |
| tech. | 最终传动减速 | final drive reduction |
| tech. | 最终传动圆柱直齿轮 | final drive spur gear |
| tech. | 最终传动机构 | final drive gear |
| gen. | 杠杆传动 | rigging |
| CNC | 柔性传动 | flexible transmission |
| avia. | 柴油发电减速传动 | diesel electric reduction drive |
| avia. | 柴油机V 形皮带传动 | diesel V-belt drive |
| shipb. | 柴油机减速传动 | diesel reduction drive |
| nautic., tech. | 柴油机电力传动 | oil-electric drive |
| avia. | 柴油机电力直接传动 | diesel electric direct drive |
| nautic., tech. | 柴油机齿轮传动 | geared diesel drive |
| gen. | 棘轮传动装置 | ratchet-driver |
| shipb. | 正齿轮传动锚机 | spur-geared windlass |
| gen. | 毕克汽车自动传动装置由流体扭力变换机，行星齿轮装置及直接接通用离合器构成 | dynaflow drive |
| gen. | 气体传动陀螺惯性稳定平台 | gas-driven gyro inertial platform |
| CNC | 气动传动 | pneumatic actuator |
| avia. | 气动传感器组件 | pneumatic sensor assembly |
| avia. | 气动传输 | aerodynamic transfer |
| therm.eng. | 气压传动的 | compressed-air operated |
| gen. | 气压传动的 | air-powered |
| CNC | 气压传动装置 | pneumatic actuator |
| gen. | 水平传动驱动 | horizontal-drive |
| CNC | 水电传动装置 | electron hydraulic actuator |
| gen. | 泉传动装置 | pump drive assembly |
| fishery | 活动扫描传感器 | active scanning transducer |
| gen. | 流体传动的 | hydromotor |
| gen. | 流体传动的 | fluid-operated |
| gen. | 流动〔流量〕传感的 | flow-sensing |
| nautic., tech. | 涡轮传动装置 | gearing worm |
| shipb. | 涡轮传动锚机 | worm-geared windlass |
| avia. | 涡轮交流发动机传动装置 | turboalternator drive |
| avia. | 涡轮减速传动 | turbine reduction drive |
| nautic., tech. | 液体传动调速器 | hydraulic actuated governor |
| shipb. | 液体自动传动 | automatic fluid transmission |
| gen. | 液力传动的 | fluid-operated |
| shipb. | 液力自动传动 | automatic hydraulic transmission |
| gen. | 液压液力传动 | fluiddrive |
| gen. | 液压传动操舵装置 | telemotor |
| shipb. | 液压传动横向螺旋桨 | hydraulically-driven transverse propeller |
| gen. | 液压传动装置 | oilgear |
| gen. | 液压液力传动装置 | fluiddrive |
| nautic., tech. | 液压传动门 | hydraulic door |
| shipb. | 液压油泵传动装置 | hydraulic oil pump driving device |
| gen. | 液压自动传动系统 | hydromatic |
| nautic., tech. | 液压遥控传动装置 | hydraulic telemotor |
| CNC | 液压静力传动 | hydrostatic transmission |
| gen. | 滑阀传动装置 | slide valve gear |
| avia. | 热压缩传动的 | hot-cycle (指喷气式旋翼) |
| tech. | 球面蜗杆传动 | globoid worm gear |
| tech. | 球面蜗轮传动装置 | globoid worm gearing |
| gen. | 用电力机械传动驱动,拖动的 | power-actuated |
| gen. | 由动物传播其种子的植物 | zoochore |
| gen. | 由动物传播花粉的植物 | zoophile |
| gen. | 由小动物传播花粉的 | zoophilous |
| gen. | 由节肢动物如蚊等传播的 | arbo |
| CNC | 电力传动装置 | electric actuator |
| nautic., tech. | 电力传动装置 | electric drive |
| avia. | 电动传声器 | moving conductor mic |
| gen. | 电动传声筒 | bulhorn |
| avia. | 电动机 V 型传送带 | motor v-belt |
| avia. | 电动机传送带驱动 | motor belt drive |
| avia. | 电动机皮带传动 | motor belt drive |
| avia. | 电动液压传动装置 | electro hydrostatic actuator |
| refrig. | 电动阀传动杆 | motorized valve actuator |
| shipb. | 皮带传动转速计 | belt drive tachometer |
| avia. | 直升机远程主动传感器 | helicopter long range active sensor |
| nautic., tech. | 直接传动 | through drive |
| gen. | 直接传动 | through-drive |
| gen. | 直接传动的 | direct drive |
| nautic., tech. | 直接传动式汽轮机 | direct-coupled steam turbine |
| gen. | 直接传动驱动的 | direct-drive |
| CNC | 直接传动的 | direct acting |
| gen. | 直接传动式的 | ungeared |
| gen. | 直接传动的 | direct-connected |
| avia. | 直接传动的选择 | direct-drive option |
| shipb. | 直接传动齿轮 | direct drive gear |
| avia. | 直接传动齿轮 | direct-acting gear |
| avia. | 直流发电机-电动机组传动 | DC generator-motor set drive |
| nautic., tech. | 直流电动传令钟 | D. C. electrical telegraph gong |
| avia. | 直流电气传动 | DC electric drive |
| avia. | 直线电气传动 | linear motion electric drive |
| nautic., tech. | 直角传动推进 | right angle drive propulsion |
| nautic., tech. | 直角传动转向螺旋桨 | right angle steering propeller |
| tech. | 砂轮传动箱 | grinding wheel driving box |
| avia. | 磁动态传感器 | magneto dynamic motion transducer |
| gen. | 祖传动产宝贝 | heirloom |
| shipb. | 离合器传动压缩机 | clutch-driven compressor |
| avia. | 移动跟踪传感器 | remove tracking sensor |
| avia. | 空中传输自动控制 | automatic control of air transmissions |
| gen. | 空气传动泵 | air drive pump |
| avia. | 空气涡轮传动系统 | air turbine drive system |
| avia. | 空气涡轮传动系统 | air-turbine drive system |
| shipb. | 精调仰角自动同步传送机 | fine elevation-transmitting selsyn |
| nautic., tech. | 级传动比 | stage gear ratio |
| shipb. | 级传动比 | stage transmitting ratio |
| nautic., tech. | 级传动比 | stepped gear ratio |
| gen. | 级进式传动 | progressive type transmission |
| avia. | 线性可变差动传感器 | linear variable differential transducer |
| avia. | 线性电压差动传感器 | linear voltage differential transducer |
| avia. | 线性速度差动传感器 | linear velocity differential transducer |
| avia. | 结冰传感器随动器 | follow-up unit of icing detector |
| avia. | 结构热振动传递 | structural thermal vibration transfer |
| refrig. | 联合型调节器的传动 | combination actuator |
| CNC | 联轴器传递运动 | coupling delivers movement |
| gen. | 脚踏传动式磨 | treadlemill |
| gen. | 脚踏传动式试验台 | treadlemill |
| gen. | 脚踏传动的 | foot-driven |
| gen. | 脱开传动 | out of gear |
| gen. | 脱开传动装置 | ungear |
| nautic., tech. | 脱开齿轮传动机构 | gearing down |
| consult. | 自动传动 | automatic drive |
| comp. | 自动二进制数据传输线 | automatic binary data link |
| gen. | 自动传导 | autoconduction |
| gen. | 自动传布〔传播，传输,扩展,繁殖〕的 | self-propagating |
| gen. | 自动传授 | auto-tutoring |
| gen. | 自动传输线 | transfer-matic |
| avia. | 自动传输带 | magazine feed |
| gen. | 自动传输机〔运输机，传送带〕 | self-conveyor |
| avia. | 自动传输流体 | automatic transmission fluid |
| shipb. | 自动传输调整器 | automatic transmission regulator |
| radio.amat. | 自动传送 | automatic transmission |
| gen. | 自动传送 | autopiling |
| gen. | 自动传送挤奶台 | unilactor |
| gen. | 自动传送挤奶车 | unicar |
| gen. | 自动传送机〔发报机〕 | autotransmitter |
| avia. | 自动光亮传感器 | automatic brightness sensor |
| avia. | 自动原料传送系统 | automated stock transfer system |
| gen. | 自动同步传感器 | selsyn |
| avia. | 自动数字信息通信/话音传输网 | automatic digital/voice network |
| avia. | 自动数据传输 | automated data transmission |
| avia. | 自动数据传输系统 | automatic system for transportation data |
| gen. | 自动数据传输线 | automatic data link |
| gen. | 自动数据存储传输系统 | automatic data accumulator and transfer (system) |
| avia. | 自动数据积累和传输 | automatic data accumulation and transfer |
| avia. | 自动数据积累和传输系统 | automatic data accumulator and transfer system |
| avia. | 自动数据积累器和传输 | automatic data accumulator and transfer |
| avia. | 自动电传打字转报 | automatic teletype message switching |
| avia. | 自动语言传播网 | automatic voice network |
| avia. | 自动语音传播网 | automatic voice network |
| avia. | 自动飞行控制传动系统 | automatic flight control actuation system |
| gen. | 自动驾驶仪传动比 | gain |
| avia. | 自动驾驶仪速率传感器 | autopilot rate sensor |
| nautic., tech. | 舵索传动操舵装置 | wire rope steering gear |
| nautic., tech. | 舵链传动操舵装置 | chain rod steering gear |
| nautic., tech. | 舵链传动操舵装置 | chair barrel steering gear |
| nautic., tech. | 舷外机传动装置 | outboard drive |
| fishery | 船齿轮传动装置 | ship's gear |
| shipb. | 船用传动装置 | marine transmission gear |
| nautic., tech. | 船用传动装置效率 | transmission efficiency |
| shipb. | 船舶动力装置和传动、推进系统 | marine power-plant, transmission and propulsion system |
| gen. | 薄膜传动的 | diaphragm-operated |
| CNC | 蜗杆传动齿条 | worm rack |
| nautic. | 蜗轮传动速比 | worm-gear drive ratio |
| nautic., tech. | 蜗轮传动比 | worm gear ratio |
| shipb. | 蜗轮传动绞盘 | worm-geared capstan |
| gen. | 螺旋传动 | hypoid |
| nautic., tech. | 螺杆传动操舵装置螺杆式舵机 | screw steering gear |
| nautic., tech. | 螺杆式天#传动装置 | screw driving skylight controlling gear |
| avia. | 被动式与主动式传感器分系统 | passive and active sensor subsystem |
| sport. | 视接法是接力赛跑时的一种传接棒方法—接棒人注视着传棒人直到整个传接棒动作的完成 | The visual pass is a baton pass in a relay race in which the outgoing runner watches the incoming runner until the pass in completed |
| gen. | 计时传动链 | timing-chain |
| tech. | 调焦传动齿轮 | focusing gear |
| tech. | 调节器传动装置 | governor actuator |
| nautic., tech. | 调节器传动装置调节装置，调速装置 | governor gear |
| CNC | 调节器的传动装置 | governor actuator |
| shipb. | 调节活门的传动装置 | valve control motor |
| tech. | 调速传动 | regulator drive |
| tech. | 调速器传动 | governor motion |
| tech. | 调速器传动装置 | governor movement |
| tech. | 调速器传动装置 | governor gearing |
| tech. | 调速器的传动装置 | governor actuator |
| avia. | 调速电气传动 | adjustable speed electric drive |
| securit. | 财务传动作用英 | financial gearing |
| avia. | 起动传感器 | start sensor |
| shipb. | 起重机油泵传动轴衬套 | hoist oil pump drive shaft bushing |
| racing | 超速传动 | overdrive |
| gen. | 超速传动行驶，加速移动 | overdrive |
| gen. | 超速传动的 | overdriven |
| nautic., tech. | 转叶式电动液压传动装置 | vane type electric-hydraulic gear |
| CNC | 轮传动外罩 | gear guard |
| avia. | 客轮轴设备传动轴 | axle equipment drive shaft |
| avia. | 软式传动系统 | cabin pulley system |
| shipb. | 轴传动的小锥齿轮 | axle drive bevel pinion |
| nautic., tech. | 轴传动组件 | shaft drive assembly |
| shipb. | 轴传动锥齿轮 | axle drive bevel gear |
| shipb. | 轴系传动效率 | shafting transmission efficiency |
| shipb. | 辅助传动装置 | accessory drive gear |
| avia. | 辅助动力装置传动机构 | auxiliary power unit drive |
| weld. | 辊式电极传动 | wheel drive |
| gen. | 远程传送动力的 | telodynamic |
| nautic., tech. | 连接传动装置 | link drive |
| nautic., tech. | 透平传动 | turbine driven |
| gen. | 遥控传动装置 | telemotor |
| shipb. | 钢索传动操舵装置 | wire-rope steering gear |
| shipb. | 链轮传动操舵装置 | chain-wheel steering gear |
| nautic., tech. | 链轮式天窗传动装置 | chain-wheel type skylight controlling gear |
| nautic., tech. | 链轮式天窗传动装置 | chain wheel type skylight controlling gear |
| gen. | 键传动 | key-drive |
| nautic., tech. | 阀门传动装置 | valve actuating device |
| avia. | 附件传动 | accessory drive |
| avia. | 附件传动功率 | pad output |
| avia. | 附件传动机匣 | accessory gear box |
| avia. | 附件传动机匣 | accessory gearbox |
| avia. | 附件传动系统 | accessory drive system |
| avia. | 附件传动齿轮 | accessory drive gear |
| avia. | 附件传动齿轮箱 | accessory gearbox |
| shipb. | 附加传动轮 | additional driving wheel |
| securit. | 隨传闻出现的股价异动 | abnormal fluctuation of the stock prices with rumors |
| avia. | 静态传动比 | static gearing ratio |
| gen. | 表面摩阻传动 | friction-gear |
| CNC | 频率控制传动装置 | frequency-controlled actuator |
| avia. | 飞机运动传感器装置 | aircraft motion sensor unit |
| gen. | 马拉传动 | horsepower |
| nautic., tech. | 齿动传动式柴油机 | geared diesel |
| nautic., tech. | 齿动传动的手摇绞盘 | geared capstan |
| refrig. | 齿轮传动 | drive-through a gearbox |
| gen. | 齿轮传动装置 | gearing |
| avia. | 齿轮传动发动机 | geared engine (一种为了驱动装有减速齿轮的发动机。该系统中，螺旋桨的转速可以保持在其限制范围内，从而允许发动机有高转速而得到较大的输出功率。它应用于活塞式发动机及涡轮螺旋桨发动机。又称 geared propeller (齿轮传动螺旋桨)) |
| avia. | 齿轮传动变距风扇 | geared variable pitch fan |
| avia. | 齿轮传动变距风扇 | geared variable-pitch fan |
| shipb. | 齿轮传动吊艇柱 | geared davit |
| nautic., tech. | 齿轮传动式汽轮机 | geared steam turbine |
| nautic., tech. | 齿轮传动柴油机 | geared engine |
| shipb. | 齿轮传动比 | gear ratio (gr) |
| nautic., tech. | 齿轮传动涡轮发电机组 | geared turbo-generator |
| nautic., tech. | 齿轮传动涡轮机组 | geared turbine unit |
| gen. | 齿轮传动的 | driven gear driven |
| avia. | 齿轮传动螺旋桨 | geared propeller |
| avia. | 齿轮传动风扇 | geared fan |
| gen. | 齿轮齿条传动装置 | rack-and-pinion |
