Subject | Chinese | English |
cryptogr. | 一次性会话密钥 | one-time session key |
telecom. | 三方会议电话 | three-party conference |
gen. | 不会说话的 | speechless |
proj.manag. | 与接收连接器建立 SMTP 会话后、该会话将使用其匿名访问令牌启动 | After an SMTP session is established to a receive connector, the session starts with an anonymous access token for that session |
gen. | 与计算机进行会话 | converse |
el. | 世界电报电话行政大会 | World Administrative Telegraph and Telephone Conference |
org.name. | 《世界粮食首脑会议:五年之后》多方利益相关者对话 | Multistakeholder Dialogue for the WFS:fyl |
el. | 业务会话管理程序 | service session manager |
el. | 个人多媒体多点电话会议系统 | personal multimedia multipoint teleconference system |
IT | 主会话端 | primary half-session |
proj.manag. | 交互会话 | interactive session |
el. | 交互会话式工程评估与控制 | conversational and interactive project evaluation and control |
IT | 交互会话路由 | interactive session routing |
IT | 交互会话路由 | intermediate session routing |
comp., net. | 交互会话路由选择 | interactive session routing |
comp., net. | 交互会话路由选择 | intermediate session routing |
IT | 交互式会话 | interactive session |
telecom. | 交互式会话协议 | interactive session protocol |
gen. | 交互式会话教学用程序设计语言 | programming language for interaction and teaching |
gen. | 他打电话时我会在这,太感谢你了! | I'll be here when he calls back. Much appreciated |
space | 会对话 | session |
telecom. | 会聚式会议电话 | meet-me conference |
agric. | 会议传话器 | conference microphone |
telecom. | 会议电话 | telephone conference |
telecom. | 会议电话 | teleconference |
IT | 会议电话 | conference call |
space | 会议电话 | conference telephone |
telecom. | 会议电话 | telecommunication conference |
telecom. | 会议电话 | conference |
commun. | 会议电话〔调度通信〕 电路 | conference circuit |
telecom. | 会议电话业务 | conference telephone service |
busin. | 会议电话业务 | conference call service |
tech. | 会议电话主机 | conference telephone control board |
commun., railw. | 会议电话分机 | conference telephone extension |
tech. | 会议电话分机 | conference telephone subset |
commun., railw. | 会议电话总机 | control board of conference telephone |
railw. | 会议电话总机 | conference telephone central set |
el. | 会议电话指示器 | conference call indicator |
tech. | 会议电话控制台 | conference telephone control board |
telecom. | 会议电话桥分器[汇接器] | conference bridge |
telecom. | 会议电话汇接机 | converting and control board for conference telephone |
telecom. | 会议电话汇接机 | conference telephone converting and control board |
commun., railw. | 会议电话汇接机 | tandem board of conference telephone |
railw. | 会议电话汇接机 | conference telephone tandem set |
tech. | 会议电话汇接机 | conference telephone switch system |
tech. | 会议电话电路 | conference circuit |
busin. | 会议电话系统 | conference telephone system |
telecom. | 会议电话终端机 | conference telephone terminal |
tech. | 会议电话装置 | conference telephone device |
busin. | 会议电话设备 | conference-call installation |
busin. | 会议电话设备 | conference calling equipment |
tech. | 会议电话设备 | conference system |
multimed. | 会话 | conversational |
gen. | 会话期 | session |
gen. | 会话的 | colloquial |
IT | 会话 | conversation (conversatio) |
gen. | 会话 | chaw-round |
comp., net. | 会话 | LU-LU session LULU |
multimed. | 会话 | session |
gen. | 会话 | conversation |
el. | 会话与资源管理程序 | session and resource manager |
IT | 会话业务 | conversational service |
telecom. | 会话业务 | session service |
el. | 会话串行化接口区 | interface area for session serialization |
multimed. | 会话交互 | conversational interaction |
comp., net. | 会话伙伴 | session partner |
comp., net. | 会话信息块 | session information block |
el. | 会话信息检索 | session information retrieval |
IT | 会话信息读取 | session information retrieval |
cryptogr. | 会话假名 | session pseudonym |
el. | 会话停止通知 | session outage notification |
comp., net. | 会话内情数据 | session awareness SAW data |
el. | 会话分时系统 | conversational time-sharing system |
comp., net. | LU-LU 会话初启 | LU-LU session initiation |
IT | 会话初始化协议 | session initialization protocol |
commun., railw. | 会话初始协议 | Session Initiation Protocol |
comp., net. | 会话劫持 | session hijacking |
el. | 会话协议 | session protocol |
comp., net. | AppleTalk 会话协议 | AppleTalk session protocol |
telecom. | 会话协议数据单元 | session protocol data unit |
el. | 会话协议数据单元标识符 | SPDU identificator |
telecom. | 会话协议机 | session protocol machine |
otorhinol. | 会话可懂度 | sentence intelligibility |
el. | 会话启动协议 | session initial protocol |
multimed. | 会话启动协议 | session initiation protocol |
el. | 会话启始协议 | session initial protocol |
el. | 会话和传送业务层标识符 | session and transport service layer identifier |
shipb. | 会话型控制模块 | conversational control module |
math. | 会话型系统 | conversational system |
IT | 会话式处理 | conversational processing |
el. | 会话处理程序 | session handler |
cryptogr. | 会话密钥 | conference key |
telecom. | 会话密钥 | session key |
cryptogr. | 会话密钥建立 | conference keying |
exhib. | 会话层 | session layer |
el. | AppleTalk 会话层协议 | AppleTalk session protocol |
comp., net. | 会话建立错误提示 | session setup failure notification |
el. | 会话开始 | session started |
el. | 会话开始否定应答 | response session start negative |
el. | 会话开始肯定应答 | response session start positive |
el. | 会话式 FORTRAN 语言 | conversational FORTRAN |
IT | 会话式交互 | conversational interaction |
el. | 会话式代数语言 | conversational algebraic language |
IT | 会话式代数语言,CAL 语言 | conversational algebraic language |
el. | 会话式公式翻译程序 | conversational FORTRAN |
IT | 会话式分时 | conversational time-sharing |
telecom. | 会话式处理 | conversational process |
IT | 会话式指导 | conversational guidance |
IT | 会话式数据处理模式 | data processing conversational mode |
el. | 会话式数据输人 | conversational data entry |
el. | 会话式模型设计语言 | conversational modeling language |
el. | 会话式电路分析程序 | conversational circuit analysis program |
telecom. | 会话式的交互方式 | conversational interactive |
telecom. | 会话式监控系统 | conversational monitoring system |
el. | 会话式监测系统 | conversational monitor system |
el. | 会话式监测系统编辑程序 | conversational monitor system editor |
IT | 会话式监督系统 | conversational monitor system |
el. | 会话式监视器系统 | conversational monitor system |
telecom. | 会话式程序设计 | conversational programming |
IT | 会话式程序设计系统 | conversational programming system |
earth.sc. | 会话式程序设计系统 | conventional programming system |
el. | 会话式程序设计语言 | conversational programming language |
el. | 会话式终端 | conversational mode terminal |
el. | 会话式终端服务 | conversational terminal service |
el. | 会话式终端系统 | conversational terminal system |
IT | 会话式编译程序 | conversational compiler |
IT | 会话式计算机 | conversational computer |
agric. | 会话式计算机 | talking computer |
auto. | 会话式语言 | conversational language |
el. | 会话式超文本接人技术 | conversational hypertext access technology |
avia. | 会话式软件系统 | conversational software system |
telecom. | 会话式远程作业输人 | conversational remote job entry |
IT | 会话式远程作业输入 | conversational remote job entry |
el. | 会话式远程分批输人 | conversational remote batch entry |
el. | 会话式通信 | conversational communication |
el. | 会话恢复否定应答 | response session reactivate negative |
el. | 会话感知块 | session awareness block |
el. | 会话感知处理 | session awareness processing |
telecom. | 会话控制 | session control |
el. | 会话控制协议 | session control protocol |
comp., net. | 会话控制块 | session control block |
multimed. | 会话描述协议 | session description protocol |
comp., net. | 会话撤销 | session deactivation |
el. | 会话改换控制肯定应答 | response session change control positive |
el. | 会话文本行缓冲区 | conversation text line buffer |
IT | 会话方式 | conversational mode |
el. | 会话时间监测器 | session monitor |
telecom. | 会话服务 | session service |
el. | 会话服务接人点 | session service access point |
el. | 会话服务数据单元 | session service data unit |
telecom. | 会话服务用户 | session service user |
telecom. | 会话服务用户 | session service user (SS-user) |
space | 会话期 | session |
el. | 会话条理化数据库管理系统 | conversationally organized DBMS |
agric. | 会话活动 | session activation |
telecom. | 会话状态 | session status |
el. | 会话用户数据 | session user data |
tech. | 会话登记项 | conversational entry |
telecom. | 会话的话路 | session |
agric. | 会话监督系统 | conversation monitor system |
el. | 会话监视器 | session monitor |
el. | 会话程序模块 | conversational program module |
tech. | 会话程序系统 | conversational programing system |
telecom. | 会话端 | half-session |
IT | 会话管理协议 | session management protocol |
comp., net. | LU-LU 会话类型 | LU-LU session type |
tech. | 会话系统 | conversational system |
comp., net. | 会话级调步 | session-level pacing |
multimed. | 会话组件 | session bean |
IT | 会话组标识符 | conversation group ID |
space | 会话终止 | session termination |
comp., net. | LU-LU 会话终止 | LU-LU session termination |
met. | 会话终端 | conversational terminal |
IT | 会话终端系统 | conversational terminal system |
el. | 会话结束 | session ended |
el. | 会话结束肯定应答 | response session end positive |
tech. | 会话编译程序 | conversational compiler |
IT | 会话联机存储与检索 | conversational on-line storage and retrieval |
IT | 会话脚本 | chat script |
el. | 会话计算语言 | language for conversational computing |
el. | 会话识别 | session identification |
otorhinol. | 会话语声 | conversational voice |
IT | 会话语言 | dialogue language |
met. | 会话语言 | conversational language |
el. | 会话语音终端 | conversational voice terminal |
otorhinol. | 会话交谈 距离 | communication distance |
comp., net. | 会话跟踪 | session trace |
comp., net. | 会话跟踪数据 | session trace data |
el. | 会话软件系统 | conversational software system |
comp., net. | 会话边界控制 | session border control |
comp., net. | 会话连接同步 | session-connection synchronization |
comp., net. | 会话连接器 | session connector |
comp., net. | 会话通告协议 | session announcement protocol |
comp., net. | 会话限制 | session limit |
space | 会说话的机器人 | talking robot |
gen. | 你可以打电话或者写信给美国大使馆说明你的情况,然后,他们会要求你填写一些表格 | Well, you can telephone or write to the American embassy to tell them about your case. And then, they will ask you to fill in some forms |
el. | 便携式会议电话机 | portable conference telephone |
el. | 全国电话合作协会 | National Telephone Cooperative Association |
IT | 冲突失败方会话 | contention-loser session |
IT | 冲突胜利方会话 | contention-winner session |
IT | 分组数据会话 | packet data session |
el. | 分组电话会议系统 | group audio teleconferencing system |
el. | 加拿大电话协会 | Telephone Association of Canada |
IT | 加接电话会议 | add-on conference |
el. | 加速会话服务数据单元 | expedited session service data unit |
earth.sc. | 北大西洋无线电电话委员会 | North Atlantic Radio Telephone Committee |
el. | 北美电话协会 | North American Telephone Association |
comp., net. | 半会话 | half-session |
IT | 单向会话 | one way communication |
avia. | 卫星电话会议 | teleconferencing |
el. | 双向同时会话否定应答 | response session TWS negative |
econ. | 发言人不希望把他议论审计员的话收入会议记录 | The speaker wanted his remarks about the auditor not to be minuted |
proj.manag. | 可以用信用卡或别的方式付款、接下来两年之内的某个时间、她会给你打电话 | You pay by credit card, or whatever, and then she will call you sometime in the next two years |
oil | 可视电话会议 | video conference |
sport. | 可视电话会议 | videoconference |
securit. | 可视电话会议机构远距离可视沟通平台 | conference calls |
comp., net. | 同域 LULU 会话 | same domain LU-LU session |
gen. | 同域逻辑单元之间会话 | same domain LU-LU session |
el. | 命令会话恢复 | command session reactivation |
el. | 命令会话暂停 | command session suspend |
el. | 国家会话软件系统公司 | National Conversational Software System, Inc. |
el. | 国际多媒体电话会议联盟 | International Multimedia Teleconferencing Consortium |
telecom. | 国际无线电咨询委员会-国际电报电话咨询委员会/国际电工技术委员会词汇联合协作组 | Joint Coordination Group CCI/IEC on Vocabulary |
interntl.trade., jap. | 国际电信电话株式会社 | Kokusai Denshin Kabushiki Kaisha |
railw. | 国际电报与电话咨询委员会 | Consultative Committee of International Telegraph and Telephone |
org.name. | 国际电报和电话磋商委员会 | International Telegraph and Telephone Consultative Committee |
avia. | 国际电报电话咨询委员会 | International Telegraph and Telephone Consultative Committee |
earth.sc. | 国际电报电话咨询委员会 | International Telegraph and Telephone Advisory Committee |
el. | 国际电报电话咨询委员会现更名 ITU-T | Consultative Committee on International Telegraphy and Telephony |
el. | 国际电报电话咨询委员会 | Consultative Committee, International Telegraph and Telephone |
space | 国际电报电话咨询委员会 | Consultative Committee of International Telegraph and Telephone (国际电信联盟的两个主要机构之一) |
IT | 国际电报电话咨询委员会 | Consultative Committee on International Telegraph and Telephone |
agric. | 国际电报电话咨询委员会 | International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT) |
tech. | 国际电报电话咨询委员会 | Consultative Committee of International Telegraph and Telephone |
telecom. | 国际电报电话咨询委员会1993年3月1日起,改组成为 ITU-T, CCITT 来自法语 Comite Consultatif International des Telegraphique et Telephonique | International Telegraph and Telephone Consultative Committee |
telecom. | 国际电报电话咨询委员会1993 年 3 月起被 ITUR,ITU-T 等机构取代,CCITT 的缩语来自法语-> CCRT | International Telegraph and Telephone Consultative Committee CCITT |
multimed. | 国际电报电话咨询委员会 | Comite Consultatif International Telegraphique et Telephonique |
telecom. | 国际电报电话咨询委员会 7 号信令 | CCITT No.7 signaling |
IT | 国际电报电话咨询委员会CCITT建议的通道类型 | CCITT channel type |
comp., net. | 国际电报电话咨询委员会 CCITT 建议的通道类型 | CCITT channel type |
el. | 国际电报电话咨询委员会7号信令 | CCITT No.7 signaling |
el. | 国际电报电话咨询委员会高级语言 | CCITT high level language |
el. | 国际电报电话咨询委员会高级语言编译系统 | CHILL compiling system |
space | 国际电报电话顾问委员会 | International Telegraph & Telephone Consultative Committee |
proj.manag. | 国际电话与电报咨询委员会 | Comite Consultatif International Telegraphique et Telephonique |
avia. | 国际电话和电报咨询委员会 | Consultative Committee on International Telephone and Telegraph |
el. | 国际电话咨询委员会 | International Telephone Consultative Committee (ITU) |
avia. | 国际电话电报协会咨询委员会 | Consultative Committee International Telephone and Telegraph |
AI. | 国际电话电报咨询委员会 | Consultative Committee for International Telephone and Telegraph |
avia. | 国际电话电报咨询委员会 | Consultive Committee for International Telephony and Telegraphy |
el. | 国际电话联合会 | International Telephone Union |
tech. | 国际邮政电报电话联合会 | Telegraph and Telephone International |
tech. | 国际邮政电报电话联合会 | Postal |
IT | 图像 电话会议服务 | picturephone meeting service |
IT | 图像电话会议服务 | picturephone meeting service |
gen. | 《在延安文艺座谈会上的讲话》 | Talks at the Yenan Forum on Literature and Art |
IT | 基本会话 | primary session |
IT | 基本会话 | basic conversation |
telecom. | 基本会话参考 | basic session reference |
IT | 基本会话时间 | primary session |
el. | 多会话期远程作业输人 | multiple session remote job entry |
el. | 多媒体多方电话会议 | multimedia multiparty teleconferencing |
multimed. | 多重会话 | multisession |
IT | 多重会话远程作业输入 | multiple session remote job entry |
multimed. | 多重会话光盘驱动器 | multisession drive |
gen. | 如果你要去英国,在少数情况下,可能会被要求面谈一次或电话交谈一次。工作人员会向你提供一个最早可以面谈的日期 | If you want to go to the U. K. , in a small number of cases, you may be asked to attend an interview or take part in a telephone interview. If you are asked to attend an interview, they will offer you the first available interview date |
proj.manag. | 如果你退出一次编程会话、你所有的全局变量就被系统保存到磁盘上的一个文件里 | If you quit your session, all your global variables were saved by the system to a disk file |
econ. | 如果我们没有弄错的话,对我方产品的需求将会不断增加 | If we mistake not, there will be an increasing demand for our products |
IT | 实用会话 | utility session |
IT | 密码会话 | cryptographic session |
gen. | 对于健康人士来说,如果感染的话,会发烧、腹泻可能有出血症状、恶心、呕吐、腹痛 | If infected, healthy persons often experience fever, diarrhea which may be bloody , nausea, vomiting, and abdominal pain |
proj.manag. | OSI/RM 将计算机网络体系结构划分为应用层、表示层、会话层、传输层、网络层、数据链路层和物理层七个层次 | OSI/RM classify the structure of the network into application layer, presentation layer, session layer, transport layer, network layer, data link layer and physical layer |
tech. | 局界会议电话 | conference telephone of administration's branch |
tech. | 局界会议电话 | administration line |
commun., railw. | 局线电话会议 | telephone conference within railway administration |
IT | 局部形式会话标识符 | local-form session identifier |
IT | 工作会话 | work session |
IT | 工作会话初启处理层 | work-session-initiation processing level |
IT | 工作会话控制记录 | work session control record |
el. | 常规会话业务数据单元 | normal session service data unit |
tech. | 干线会议电话 | trunk conference telephone |
tech. | 并行会话 | parallel session |
cryptogr. | 弱会话密钥 | weak session key |
agric. | 强制保密会话 | mandatory cryptographic session |
IT | 强制密码会话 | mandatory cryptographic session |
UN, afr. | 恢复中非共和国境内对话问题中非经货共同体国家元首特设委员会 | Ad Hoc Committee of Heads of State of CEMAC for the Resumption of Dialogue in the Central African Republic |
gen. | 您可以描述一下丢失的手提包,并留下联系方式吗?如果找到了,失物招领处会打电话通知您 | Could you describe your lost handbag and give me a number where we can reach you? Lost and found will call you if it's recovered |
gen. | 您开会的时候史密斯先生来电话了 | Mr. Smith called you during the meeting |
gen. | 我们所有的客服人员都在忙着服务他们的顾客,请等五分钟后,就会有人接听您的电话 | All of our representatives are currently busy serving their customers. Your call will be answered in approximate 5 minutes |
gen. | 我会请她听电话,请等一下 | I'll put her on the phone. Just a second |
gen. | 托尼打电话来请你去听今晚六点的音乐会 | Tony has called to invite you to a concert starting at 6 pm this evening |
IT | 持续会话 | persistent session |
el. | 指令会话中断 | command session abort |
el. | 指令会话异常中止 | command session abort |
IT | 控制点-控制点会话 | CP-CP sessions |
IT | 数据通信会话说明 | data communication session profile |
telecom. | 无效会话协议数据单元 | invalid SPDU |
IT | 无映像会话 | unmapped conversation |
IT | 无线会话协议 | wireless session protocol |
multimed. | 无连接会话 | connectionless session |
IT | 映像会话 | mapped conversation |
proj.manag. | CAI 是个安排学生到预先设计了学习计划的会话模式的电脑上的教育观念 | CAI is an educational concept that places the student in a conversational mode with a computer that has a preprogrammed study plan |
telecom. | 有效会话协议数据单元 | valid SPDU |
IT | 有限资源会话 | limited-resource session |
IT | 服务器会话套接字 | server session socket |
tech. | 查询会话 | inquiry session |
el. | 标注多路会话技术 | stamped multisession technology |
el. | 欧洲公共电报电话委员会 | Council of European Public Telegraph and Telephone |
telecom. | 汇接式会议电话 | meet-me conference |
telecom. | 洛克希德会话检索服务系统 | Lockheed dialog retrieval service |
IT | 活跃会话 | active session |
el. | 测试会话时间控制器 | test session controller |
gen. | 现在是旺季,很抱歉,您这周晚些时候再打电话过来好吗?也许会有人取消预订 | This is the peak season. I'm sorry, but could you call us again later on this week? We may have a cancellation |
proj.manag. | 用户会话已准备好安装应用程序 | User session is ready to install applications |
commer. | 用电话联系业务的交易所会员证券行 | wire house |
IT | 电子工业协会/国际电报电话咨询委员会 | Electronics Industries Association/ International Telegraph and Telephone Consultative Committee |
space | 电子工业协会/国际电报电话咨询委员会 | Electronics Industries Association/International Telegraph and Telephone Consultative Committee |
comp., net. | Electronics Industries Association/ International Telegraph and Telephone Consultative Committee美国电子工业协会/国际电报电话咨询委员会 | EIA/CCITT |
el. | 电视电话会议 | audiographic teleconference |
el. | 电视电话会议 | video teleconferencing |
space | 电视电话会议 | video teleconference |
gen. | 电视电话会议 | telecon |
avia. | 电视电话会议中心 | video teleconference center |
el. | 电视电话会议服务 | picturephone meeting service |
avia. | 电视电话会议系统 | video teleconference system |
avia. | 电视电话会议网 | video teleconference network |
el. | 电视电话会议设备 | video teleconference equipment |
gen. | 电话〔电视,远距离通信〕 会议 | teleconference |
gen. | 电话〔电视〕会议 | syncon |
el. | 电话交换集团委员会美国 | Exchange Telephone Group Committee |
avia. | 电话会议 | telecon |
telecom. | 电话会议 | telephone conference |
IT | 电话会议 | teleconference |
IT | 电话会议 | audio conferencing |
textile | 电话会议 | syncon |
China, polit. | 电话会议 | conference call |
multimed. | 电话会议 | audioconferencing |
IT | 电话会议业务 | teleconference service |
el. | 电话会议业务调度软件 | telephone conferencing scheduling software |
exhib. | 电话会议套房 | tele-suite |
econ. | 电话会议方式 | teleconferencing method |
IT | 电话会议系统 | telephone conference system |
IT | 电话会议系统 | teleconferencing |
IT | 电话会议网络 | teleconferencing network |
busin. | 电话会谈 | telephone conversation |
gen. | 电话接通时我们会打给您 | We'll call you when your call is ready to go through |
gen. | 电话电缆制造业协会英 | Telephone Cable Makers' Association |
IT | 登录会话 | login session |
multimed. | 百秒会话 | 100 call seconds |
el. | 社会科学统计软件包对话统计系统~ SCST scan converter storage tube 扫描转换器存储管 | SPSS conversational statistical system |
comp., net. | GPRS 移动性管理与会话管理 | GPRS mobility management and session management |
IT | 端到端会话 | end-to-end session |
tech. | 端到端会话期 | end-to-end session |
IT | 端用户间会话 | end user-to-end user session |
comp., net. | 系统服务控制点之间的会话 | SSCP-SSCP session |
multimed. | 线程每次会话 | thread-per-session |
el. | 终止会话失败 | unbind failure |
telecom. | 终端会话期 | terminal session |
comp., net. | 终端会话时间通话期 | terminal session |
multimed. | 终端会话期 | terminal session |
comp., IT | 终端会话设备 | terminal transaction facility |
tech. | 编辑会话期 | editing session |
comp., net. | 网络会话 | network session |
comp., net. | 网络会话 | net session |
IT | 网络会话记账 | network session accounting |
telecom. | 美国市话公司协会由电信公司,电信设备制造厂商,用户及有关团体的代表组成 | National Exchange Carrier Association |
telecom. | 美国独立电话公司协会1983 年改名为 USTA | United States Independent Telephone Association |
el. | 美国独立电话协会 | United States Independent Telephone Association |
telecom. | 美国电话公司协会原为 USITA | United States Telephone Association |
el. | 美国电话协会 | United States Telephone Association |
cryptogr. | 群组会话密钥 | group session key |
el. | 联机会话 | on-line talk |
el. | 联机远程终端会话系统 | conversation system with on-line remote terminals |
econ. | 能说会道的讲话者 | spieler |
gen. | 茶话会 | tea fight |
gen. | 茶话会 | chinfest |
el. | 虚拟机/会话监督系统 | virtual machine/conversational monitor system |
el. | 蜂窝电话行业协会美国 | Cellular Telephone Industry Association |
IT | 表意文字会话 | ideographic session |
el. | 视听电话会议 | audiographic teleconference |
IT | 视频电话会议服务 | video teleconference service |
otorhinol. | 言语会话紊乱 | communication disorder of speech |
IT | 计算机会话 | computer speak |
telecom. | 计算机会话 | computer talk |
tech. | 话务员会议 | attendant conference |
el. | 请求会话 | request to talk |
gen. | 谈话〔茶话〕会 | klatsch |
gen. | 谈话〔茶话〕会 | klatch |
tech. | 谈话会 | klatsch |
econ. | 货物一装出,他们就会打电话通知你们 | They will inform you by telephone directly the goods are shipped |
IT | 跨域网络管理器会话 | cross-domain network manager session |
IT | 跨域网络管理器会话 | cross-domain network manager |
IT | 跨网络会话 | cross-network session |
tech. | 辅助单边会话 | secondary half-session |
multimed. | 连接会话 | connection-based session |
comp., net. | 适应性会话级层定步 | adaptive session-level pacing |
IT | 选择保密会话 | selective cryptographic session |
comp., net. | 选择加密会话 | selective cryptographic session |
telecom. | 逐个加人的会议电话 | add-on conference |
telecom. | 递增式会议电话 | add-on conference |
commun., railw. | 通信会话 | communication session |
gen. | 逻辑单元之间会话 | LU-LU session LULU |
gen. | 逻辑单元之间会话初启 | LU-LU session initiation |
gen. | 逻辑单元之间会话类型 | LU-LU session type |
gen. | 逻辑单元之间会话终止 | LU-LU session termination |
el. | 邮政、电报与电话会议 | Conference of Post, Telegram and Telephone |
railw. | 铁路会议电话系统 | railway voice conference system |
IT | 静态定义的平等会话 | statically defined peer-to-peer session |
IT | 非持续会话 | non-persistent session |
expl. | 首相喉咙发炎、明天的会上他不能讲话 | Due to the severe fire in his throat,the prime minister will not be able to give a speech at tomorrow's conference |