| Chinese | English |
| 中华人民共和国人力资源和社会保障部 | Ministry of Human Resources and Social Security of the People's Republic of China |
| 中美洲社会发展基金 | Central American Fund for Social Development |
| 中美洲社会发展基金会 | Central American Fund for Social Development |
| 中美洲经济和社会共同体 | Central American Economic and Social Community |
| 乡村、经济和社会培训发展项目 | Project for Training in Rural, Economic and Social Development |
| 亚太经济与社会委员会 | United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| 亚太经济与社会委员会 | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| 亚太经社委员会 | United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| 亚太经社委员会/粮农组织联合农业司 | Joint ESCAP/FAO Agriculture Division |
| 人力资源系统和社会保险处 | Human Resources Systems and Social Security Service |
| 促进亚太地区以社区为基础的沿海渔业管理专家磋商会 | Expert Consultation on Development of Community-based Coastal Fisheries Management for Asia and the Pacific |
| 促进援助合作社委员会执行秘书 | Executive Secretary, COPAC |
| 促进援助合作社委员会秘书处 | Secretariat of the Committee for the Promotion of Aid to Cooperatives COPAC |
| 信用社投资委员会 | Credit Union Investment Committee |
| 关于个人、群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言 | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms |
| 关于小型社区创收项目管理专家磋商会 | Expert Consultation on the Management of Small, Income-generating Community Projects |
| 关于履行经济、社会、文化权利国际公约的林堡原则 | Limburg Principles on the Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| 关于履行经济、社会、文化权利国际公约的林堡原则 | Limburg Principles |
| 内陆渔业经济社会问题特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Socio-Economic Aspects of Inland Fisheries |
| 农业在发展中国家作用的社会经济分析及政策影响 | Roles of Agriculture Project |
| 农业在发展中国家作用的社会经济分析及政策影响 | Socio-Economic Analysis and Policy Implications of the Roles of Agriculture in Developing Countries |
| 农村社会学家/机构专家 | Rural Sociologist/Institutions Specialist |
| 医疗和社会事务部 | Department of Health and Human Services |
| 合作社促进与发展委员会 | Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives |
| 合作社促进和发展委员会 | Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives |
| 日本商船三井株式会社 | MOSK |
| 国际争取社会进步协会 | International Association for Social Progress |
| 国际犹太社会和福利事业理事会 | International Council on Jewish Social and Welfare Services |
| 国际社会主义青年联盟 | International Union of Socialist Youth |
| 国际社会福利理事会 | International Council on Social Welfare |
| 国际社会科学文献及资料委员会 | International Committee for Social Science Documentation and Information |
| 国际社会科学理事会 | International Social Science Council |
| 国际非政府组织/民间社会组织粮食主权规划委员会 | International Planning Committee |
| 国际非政府组织/民间社会组织粮食主权规划委员会 | International NGO/CSO Planning Committee for Food Sovereignty |
| 土地改革和农村发展国际会议：振兴农村社区的新挑战和方案 | International Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| 土地改革和农村发展国际会议：振兴农村社区的新挑战和方案 | International Conference on Agrarian Reform and Rural Development: New challenges and options for revitalizing rural communities |
| 地中海水产养殖的社会、经济及法律问题网络 | Network on Social, Economic and Legal Aspects of Aquaculture in the Mediterranean |
| 地中海水产养殖的社会、经济及法律问题网络 | Social, Economic and Legal Aspects of Aquaculture in the Mediterranean Network |
| 天主教国际社会服务联盟 | Catholic International Union for Social Service |
| 密执安大学社会研究所 | Institute for Social Research of the University of Michigan |
| 日本川崎汽船株式会社 | Kawasaki Kisen Kaisha Ltd |
| 拉丁美洲社会科学理事会 | Latin American Social Sciences Council |
| 拉丁美洲经济和社会文献中心 | Latin American Centre for Economic and Social Documentation |
| 拉美经济及社会规划研究所 | Latin-American Institute for Economic and Social Planning |
| 日本邮船株式会社 | Nippon Yusen Kabushiki Kaisha |
| 欧洲农村社会学学会 | European Society for Rural Sociology |
| 欧洲经济和社会委员会 | European Economic and Social Committee |
| 欧洲经社委员会 | European Economic and Social Committee |
| 民间社会和私营部门伙伴关系处 | Partnerships with Civil Society and the Private Sector Branch |
| 民间社会组织/非政府组织论坛 | CSO/NGO Forum |
| 民间社会论坛 | Civil Society Forum |
| 水产养殖业社会经济影响评估专家磋商会 | Expert Consultation on Assessment of Socio-Economic Impacts of Aquaculture |
| 环境经济社会政策委员会 | IUCN Commission for Environmental, Economic and Social Policy |
| 环境经济社会政策委员会 | Commission on Environmental Economic and Social Policy |
| 现代商船海运株式会社 | Hyundai Merchant Marine Co., Ltd |
| 社会保护司 | Social Protection Division |
| 社会保护司 | ESP |
| 社会保护最低标准倡议 | Social Protection Floor Initiative of the United Nations |
| 社会保护最低标准倡议 | SPF Initiative |
| 社会保护最低标准倡议 | Social Protection Floor Initiative |
| 社会保护最低标准倡议 | UN Social Protection Floor Initiative |
| 社会保护最低标准倡议 | SPF-I |
| 社会保险、工资及福利处 | Social Security and Payroll Benefits Branch |
| 社会保险科 | Social Security Branch |
| 社会保障官员 | Social Security Officer |
| 社会保障局 | Social Security Administration |
| 社会保障总署 | Social security Administration |
| 社会发展和人道主义事务中心 | Centre for Social Development and Humanitarian Affairs |
| 社会和经济统计署 | Social and Economic Statistics Administration |
| 社会科学和人文科学数据检索系统 | Data Retrieval System for the Social and Human Sciences |
| 社会科学研究委员会 | Social Science Research Council |
| 社会经济及性别分析计划 | Socio-economic and Gender Analysis Programme |
| 社会经济指标工作组 | Working Group on Socio-economic Indicators |
| 社会经济组 | Socio-Economics Unit |
| 社会经济统计及分析处 | Socio-economic Statistics and Analysis Service |
| 社会经济统计及分析处 | ESSA |
| 第三世界经济和社会研究中心 | Centre for Economic and Social Studies of the Third World |
| 粮食安全及社会统计小组 | Food Security and Social Statistics Team |
| 经济及社会发展部 | Economic and Social Development Department |
| 经济及社会发展部 | ES |
| 经济及社会发展部助理总干事办公室 | Office of Assistant Director-General, ES |
| 经济及社会新闻中心 | Centre for Economic and Social Information |
| 经济及社会组, RAF | Economic and Social Group, RAF |
| 经济及社会组, RAP | Economic and Social Group, RAP |
| 经济及社会组, RLC | Economic and Social Group, RLC |
| 经济及社会组 | Economic and Social Group |
| 经济及社会组, RNE | Economic and Social Group, RNE |
| 经济及社会组, REU | Economic and Social Group, REU |
| 经济及社会部 | Economic and Social Department |
| 经济和社会科学分委员会 | Sub-Committee on Economic and Social Sciences |
| 经济、社会信息中心 | Centre for Economic and Social Information |
| 经济、社会及援助组 | Economic, Social and Assistance Group |
| 经济、社会及文化权利国际公约 | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| 经济、社会和文化权利委员会 | Committee on Economic, Social and Cultural Rights |
| 经社理事会 | Economic and Social Council |
| 缓和社会费用调整的行动纲领 | Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment |
| 美国商业出版社协会 | American Business Press, Inc. |
| 美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书 | Protocol of San Salvador |
| 美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书 | Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural Rights |
| 美洲经济及社会理事会 | Inter-American Economic and Social Council |
| 美洲间经济和社会理事会常设执行委员会 | Permanent Executive Commission of the Inter-American Economic and Social Council |
| 联合国与民间社会关系知名人士小组 | Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations |
| 联合国亚太经社委员会 | United Nations Economic and Social Commission for Asia and Pacific |
| 联合国亚洲及太平洋经济社会委员会 | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| 联合国社会事务局 | United Nations Bureau of Social Affairs |
| 联合国社会保护研究所 | United Nations Social Defence Research Institute |
| 联合国社会发展信托基金 | United Nations Trust Fund for Social Development |
| 联合国社会发展研究所 | United Nations Research Institute for Social Development |
| 联合国经济及社会理事会 | Economic & Social Council |
| 联合国经济和社会事务部住宅、建筑和城市规划中心 | Department of Economics and Social Affairs |
| 联合国经济和社会事务部住宅、建筑和城市规划中心 | United Nations-Centre for Housing, Building and Planning |
| 联合国经济社会理事会 | United Nations Economic and Social Council |
| 西亚经社委员会 | Economic and Social Commission for Western Asia |
| 西亚经社委员会/粮农组织联合农业司 | Joint ESCWA/FAO Agriculture Division |
| 韩国长锦商船株式会社 | Sinokor Merchant Marine Co., Ltd |
| 阿拉伯经济及社会发展基金 | Arab Fund for Economic and Social Development |
| 阿拉伯经济及社会规划研究所 | Arab Institute for Economic and Social Planning |
| 非洲储蓄及信贷合作社协会联盟 | African Confederation of Cooperation Savings and Credit Associations |
| 非洲社会发展应用研究和培训中心 | African Centre for Applied Research and Training in Social Development |
| 韩进海运株式会社 | Hanjin Shipping Co., Ltd |
| 高丽海运株式会社 | Korea Marine Transport Co., Ltd |
