Subject | Chinese | English |
comp.name. | 三井造船株式会社 | Mitsui Engineering & Shipbuilding Co. Ltd. |
comp.name. | 日本三菱重工株式会社 | Mitsubishi Heavy Industries Ltd. |
gen. | 上层社会的 | aristocratic |
gen. | 上流社会 | fashion |
gen. | 〔法语〕 上流社会 | haut monde |
gen. | 上流社会 | grand monde |
gen. | 上流社会 | swelldom |
gen. | 上流社会 | overworld |
gen. | 〔法语〕 上流社会 | monde |
gen. | 上流社会 | aristocracy |
gen. | 上流社会人士的风度 | genteelism |
gen. | 上流社会女士 | mondaine |
gen. | 上流社会的 | genteel |
gen. | 上流社会的 | haut |
gen. | 上流社会的 | fashionable |
gen. | 上流社会绅士 | mondain |
gen. | 下层社会的 | underprivileged |
gen. | 下层社会的人 | canaille |
gen. | 下层社会的语言〔方言〕 | basilect |
gen. | 不带女伴参加社交聚会 | stag |
tech. | 不用支票的社会 | checkless society |
gen. | 不社会交往的 | dissocial |
tech. | 不能预测的社会情况 | problematic social situation |
gen. | 专家政治〔体制〕技术化社会 | technopolis |
avia. | 世界旅行社协会联合会 | World Association of Travel Agencies |
comp.name. | 世界旅行社协会联合会 | Universal Federation of Travel Agents Associations |
multimed. | 世界社会主义网站 | World Socialist Web Site |
ecol. | 世界银行的社会团体发展碳基金 | World Bank's Community Development Carbon Fund |
gen. | 两对男女同时参加的社交约会 | double date |
tech. | 中上流社会 | belgravia |
securit. | 中国特色的社会主义 | Socialism with Chinese Characteristics |
gen. | назв.комп. 中国社会科学院 | the Chinese Academy of Social Sciences |
gen. | 中等社会阶级的人 | bourgeois |
tech. | 丰裕社会 | affluent society |
tech. | 临界社会价值 | marginal social value |
tech. | 临界社会价值 | critical social value |
comp.name. | 日本丸善石油株式会社 | Maruzen Oil Co. Ltd. |
gen. | 为上流社会所欢迎的 | fashionable |
shipb. | 为了适应社会多样化需求 | in order to suit social diversified demand |
gen. | 为社会主义事业努力工作 | work hard for cause of socialism |
gen. | 为社会主义祖国争光 | win honour for the socialist motherland |
gen. | 为社会所遗弃者 | Pariah |
gen. | 乌克兰苏维埃社会主义共和国苏 | Ukrainian Soviet Socialist Republic |
gen. | 乌兹别克苏维埃社会主义共和国苏 | Uzbek Soviet Socialist Republic |
gen. | 亚洲及太平洋地区经济和社会委员会 | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
gen. | 亲社会的 | prosocial |
nautic., tech. | 人因可靠性评估的社会技术方法 | socio-technical approach to human reliability assessment |
gen. | 人类社会学 | anthroposociology |
gen. | 从更乐观的方面讲,像《断背山》这样的电影帮助社会从更加积极的角度看待同性恋 | On a more optimistic note, movies such as Brokeback Mountain have helped society view homosexuality in a more positive manner |
gen. | 以中产阶级为主的社会秩序 | bourgeoisie |
gen. | 以家庭为基本单位的社会结构 | familism |
securit. | 企业承担社会责任 | enterprises burdened with social responsibility |
securit. | 企业社会责任 | corporate social responsibility (CSR) |
gen. | 会社 | society |
gen. | 使…失去社会地位 | declass |
gen. | 使社会主义化 | socialize |
securit. | 使资本社会化 | socializing capital |
gen. | 使适合社会需要 | socialize |
gen. | 使…降低社会地位 | declass |
gen. | 俄罗斯苏维埃社会主义联邦共和国苏 | Russian Soviet Federative Socialist Republic |
consult. | 保障人身、言论、出破、集会、结社、旅行、迁徙、通信、罢工,选择职业和学术研究以及宗教信仰等各项权利与自由 | rights and freedoms, including those of person, of speech, of the press, of assembly, of association, of travel, of movement, of correspondence, of strike, of choice of occupation, of academic research and of religious belief |
gen. | 信息化〔脱工业化,后工业化〕社会的人 | postindustrialite |
consult. | 信息社会 | information society |
gen. | 像巨型机器运转似的社会体系 | megamachine |
securit. | 全国社会保障基金美 | National Social Security Fund |
securit. | 全国社会保障基金理事会中 | National Council for Social Security Fund China |
securit. | 公司社会责任 | corporate social responsibility (CSR) |
gen. | 公有制共产主义社会的成员 | communitarian |
securit. | 减轻企业的社会负担 | alleviate enterprises'social burdens |
gen. | 劳工社会科学研究所法 | Institut des Sciences Sociales du Travail ft |
sport. | 医学社会工作者 | medical social worker |
gen. | 半社会主义者〔的〕 | semisocialist |
gen. | 单优种社会〔群落,群丛〕 | consociation |
gen. | 反对社会的人精神变态者的一种类型 | sociopath |
gen. | 违反社会制度的 | antisocial |
gen. | 反社会的 | dissocial |
gen. | 反社会的 | asocial |
sport., psychol. | 反社会行为 | antisocial behavior |
gen. | 反空想社会 | antiutopia |
gen. | 受严格统治而失去人性的社会 | Orwellian |
gen. | 奥威尔小说中所描述的受严格统治而失去人性的社会的 | Orwellian |
desert. | 可持续发展社会 | sustainable society |
gen. | 吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国苏 | Kirgiz Soviet Socialist Republic |
tech. | 同质社会集团 | homogeneous social group |
tech. | 后工业化社会 | post-industry society |
tech. | 后工业化社会 | post-industrial society |
tech. | 吸收社会劳动力 | absorption of labour power |
tech. | 吸收社会劳动力 | absorption of labor power |
gen. | 哈萨克苏维埃社会主义共和国苏 | Kazakh Soviet Socialist Republic |
gen. | 唯社会学论 | sociologism |
avia. | 国际学术出版社协会 | International Association of Scholarly Publishers |
desert. | 国际社会 | global society |
sport. | 国际社会学协会 | International Sociological Association |
fr. | 国际社会学协会 | Association Internationale de Sociologie |
sport. | 国际社会旅行局 | Bureau International du Tourism Social |
nautic., tech. | 国际船级社协会器公司 | International Association of Classification Societies |
shipb. | 国际船级社协会成员 | Member of the International Association of Classification Societies |
shipb. | 国际船级社联合会 | International Association of Classification Society |
sport. | 国际运动社会学委员会 | International Committee for Sociology of Sports |
gen. | 土库曼苏维埃社会主义共和国苏 | Turkmen Soviet Socialist Republic |
tech. | 地区经济社会的协调发展 | coordinated regional economic and social development |
gen. | 塔吉克苏维埃社会主义共和国苏 | Tadzhik Soviet Socialist Republic |
gen. | 大型社交聚会 | shindig |
tech. | 大型社会技术系统 | large-scale sociotechnical system |
gen. | 宣传公有制共产主义社会的人 | communitarian |
nautic., tech. | 富士通株式会社 | Fujitsū Kabushiki-gaisha |
gen. | 对社会主义国家出口协调委员会 | Coordinating Committee of East-West Trade Policy |
gen. | 对社会、文艺创作等习俗的造反精神 | Titanism |
desert. | 小区社会 | lociation |
tech. | 小康社会 | affluent society |
tech. | 小康社会发展规划 | comparatively well-off social development planning |
tech. | 小康社会指标体系 | indicator system for moderately well-off society |
gen. | 小社会 | sociation |
gen. | 小社会 | microassociation |
gen. | 小社会群 | consociation |
gen. | 男子属上流社会的 | mondain |
shipb. | 川崎汽船株式会社 | Kawasaki Risen Kaisha Ltd |
shipb. | 川崎汽船株式会社 | Kawasaki Kisen Kaisha Ltd |
consult. | 工业化社会 | industrial society |
securit. | 底层社会 | rag-tag |
gen. | 开放社会 | open society |
gen. | 弃绝社会的人 | renunciant |
ecol. | 循环型社会 | circular society |
gen. | 心理社会的 | psychosocial |
gen. | 忠实〔拘泥〕于既定社会道德准则的 | prosocial |
gen. | 技术预测与社会变迁美 | Technological Forecasting & Social Change |
gen. | 拉脱维亚苏维埃社会主义共和国苏 | Latvian Soviet Socialist Republic |
gen. | 捧社会名流的行为 | lionism |
gen. | 接受社会救济的人 | client |
gen. | 摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国苏 | Moldavian Soviet Socialist Republic |
gen. | 政治社会的 | politico-social |
multimed. | 数字社会学 | digital sociology |
gen. | 特定地区、国家或时期等的文化、 社会和生活方式 | civilisation |
gen. | 特定地区、国家或时期等的文化、 社会和生活方式 | civilization |
avia. | 旅行社国际联合会 | international Federation of tour operators |
gen. | 无社会性 | asociality |
multimed. | 无纸化社会 | paperless society |
shipb. | 日本大阪商船三井船务株式会社 | Mitsui O.S.K.Lines Co., Ltd |
shipb. | 日本大阪商船三井船务株式会社 | Mitsui 0.S.K.Lines Co., Ltd |
shipb. | 日本川崎汽船株式会社 | Kawasaki Kisen Xaisha, Ltd |
comp.name. | 日本通运株式会社日通 | Nippon Express Co., Ltd |
gen. | 曼彻斯特科学会社联合会英 | Manchester Federation of Scientific Societies |
consult. | 最佳社会秩序 | optimum social order |
tech. | 最小社会影响 | minimize social impact |
gen. | 有政治〔组织〕体制的社会群体 | polity |
gen. | 有文字社会之前的 | preliterate |
gen. | 有社会主义觉悟的 | socialist-minded |
gen. | 有社会主义觉悟的有文化的劳动者 | a worker with both socialist consciousness and culture |
gen. | 有社会地位 | respectability |
securit., jap. | 株式会社 | kabushiki kaisha (Japanese) |
shipb. | 株式会社韩星船舶韩国 | Hansung Shipping Co., Ltd |
gen. | 格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国苏 | Georgian Soviet Socialist Republic |
desert. | 森林社会效益 | social benefit of forest |
gen. | 植物社会〔群落〕学 | phytosociology |
desert. | 植物社会学 | phytosociology |
gen. | 植物社会学调查法 | plant sociological inventory |
desert. | 植物社会群 | sociological group |
gen. | 次社会性的 | infrasocial |
gen. | 母权制社会 | matriarchy |
securit. | 沉重的社会负担 | heavy social burdens |
gen. | 没有明确的社会结构的 | subsocial |
fishery | 海洋社会生态系统 | marine social-ecological system |
gen. | 涉及社会文化因素的 | sociocultural |
gen. | 演替系列社会 | associes |
ecol. | 演替系小社会 | locies |
gen. | 澳大利亚旅行社联合会 | Australian Federation of Travel Agents |
gen. | 爱沙尼亚苏维埃社会主义共和国苏 | Esthonia Soviet Socialist Republic |
ecol. | 环境社会经济指标 | environmental socio-economic indicator |
desert. | 现代社会经济条件 | modern socio-economic condition |
gen. | 理想的平等社会 | pantisocracy |
desert. | 生态友好社会 | ecotopia |
tech. | 生态社会学 | ecologic sociology |
ecol. | 生态社会学 | ecological sociology |
tech. | 生物技术的社会经济影响 | socioeconomic impact of biotechnologies |
desert. | 生物技术的社会-经济影响 | socio-economic impact of biotechnologies |
desert. | 生物社会学 | coenobiology |
desert. | 生物社会学 | biosociology |
gen. | 生物社会学的 | biosocial |
gen. | 用社会学观点解释〔观察,分析研究〕 | sociologize |
gen. | 全是男士的社交集会 | stag |
gen. | 男性中心社会 | androcracy |
gen. | 白俄罗斯苏维埃社会主义共和国苏 | Byelorussian Soviet Socialist Republic |
gen. | 白种人社会 | whitey |
gen. | 真社会性的 | eusocial |
multimed. | 知识社会 | knowledge society |
comp.name. | 日本石川岛播磨重工业株式会社 | Ishikawajima-Harima Heavy Industries Co. Ltd. |
gen. | 研究美国社会的学者 | Americologue |
gen. | 〔法语〕 社交晚会 | soiree |
gen. | 社交集会 | sociable |
gen. | 社交集会 | binge |
gen. | 社交音乐晚会 | musicale |
desert. | 社会 | association (动物) |
gen. | 社会的 | socio- |
gen. | 词头社会 | socio- |
gen. | 社会〔生活〕制度 | regime |
gen. | 社会 〔社交〕性 | sociality |
gen. | 社会上,性的 | social |
securit. | 社会一般资金 | social overhead capital |
tech. | 社会不经济 | social diseconomy (性) |
tech. | 社会与文化标志 | social and cultural indicator |
gen. | 社会主义 | socialism |
gen. | 社会主义者的 | socialistic |
securit. | 社会主义市场体系 | socialist market system |
tech. | 社会主义市场机制 | socialist market mechanism |
securit. | 社会主义市场理论 | socialist market theory |
tech. | 社会主义市场经济 | socialist market economy |
tech. | 社会主义市场经济 | socialist marker-oriented economy |
tech. | 社会主义建设 | socialist construction |
tech. | 社会主义现实主义 | socialist realism |
gen. | 社会主义者 | socialist |
gen. | 社会之间的 | intercommunity |
multimed. | 社会书签链接发生器 | social bookmark link generator |
sport., psychol. | 社会交往 | social communication |
gen. | 社会人 | social being |
tech. | 社会人口统计 | socioeconomic graphics |
tech. | 社会人类学 | social anthropology |
sport., psychol. | 社会人际学 | sociometry |
tech. | 社会住房 | social housing |
sport. | 社会体育 | mass sport |
tech. | 社会体育设施 | social physical training facilities |
tech. | 社会供应总量 | aggregate social supply |
med. | 社会促进作用 | social facilitation |
med. | 社会促进效应 | social facilitation |
consult. | 社会保险缴款 | social security contributions |
multimed. | 社会信息化架构 | social information architecture |
securit. | 社会信用登记系统 | social credit registry system |
tech. | 社会健康科学 | social health science |
securit. | 社会公众 | general public |
tech. | 社会共同需要 | common needs of society |
gen. | 社会关系分析表〔图〕 | sociogram |
sport., med. | 社会关系图示 | sociogram |
gen. | 社会关系模式 | sociomatrix |
gen. | 社会关系计量学 | sociometry |
tech. | 社会再生产的良性循环 | beneficial cycle in reproduction |
tech. | 社会净产值 | social net output value |
tech. | 社会净产值 | net social output value |
tech. | 社会分工 | division of labour in society |
tech. | 社会分摊资本 | social overhead capital |
tech. | 社会分裂 | social disruption |
tech. | 社会利益 | social fringe |
tech. | 社会利益 | social benefit |
biol. | 社会制度 | society |
gen. | 社会动因说 | agelicism |
sport., psychol. | 社会动机 | social motive |
sport., psychol. | 社会动机测验 | social motivation test |
tech. | 社会劳动力 | public forces |
tech. | 社会化的投资网络 | socialized network of investment |
tech. | 社会化经济部门 | socialized sector of the economy |
tech. | 社会区域环境 | social regional environment |
tech. | 社会卫生学 | health sociology |
sport., psychol. | 社会压力 | social stress |
sport., psychol. | 社会压力 | social pressure |
tech. | 社会参与 | social participation |
sport., psychol. | 社会反应调查表 | social reaction inventory |
gen. | 社会名流 | socialite |
tech. | 社会后备基金 | social reserve funds |
HR | 社会和劳工关系 | social and labor relations |
gen. | 同时涉及社会和宗教的 | socioreligious |
tech. | 社会商品价格总额 | total value of social commodities |
tech. | 社会商品可供量 | quantity of goods available for sale |
gen. | 社会因素影响的 | sociogenous |
gen. | 社会因素影响的 | sociogenic |
gen. | 社会团体 | society |
gen. | 社会团体间所共有的 | intercommunal |
tech. | 社会圈 | social sphere |
sport., psychol. | 社会地位 | social status |
gen. | 社会地位低下的人 | nigger |
tech. | 社会地理学 | sociologic geography |
tech. | 社会地理学 | humanity geography |
securit. | 社会失调 | social maladjustment |
gen. | 社会存在 | social being |
gen. | 社会学的 | socio- |
gen. | 社会学 | socio- |
gen. | 社会学上的 | sociological |
multimed. | TOPYX 社会学习管理系统 | TOPYX |
gen. | 社会学术语 | sociologese |
gen. | 唯社会学的 | sociologistic |
tech. | 社会就业纲领 | public employment programme |
tech. | 社会就业纲领 | public employment program |
multimed. | 社会工程 | social engineering |
desert. | 社会工程学 | social engineering |
gen. | 社会工艺的 | sociotechnological |
tech. | 社会平均价值 | social average value |
tech. | 社会平均支付水平 | social average expenditures standard |
gen. | 社会底层〔渣滓〕 | residuum |
sport., med. | 社会康复 | social rehabilitation |
nautic., tech. | 社会异常事件 | social exceptional event |
nautic., tech. | 社会异常事件 | social deviance event |
gen. | 社会引起的 | sociogenous |
gen. | 社会引起的 | sociogenic |
tech. | 社会形态学 | social morphology |
sport., psychol. | 社会影响 | social influence |
tech. | 社会影响评价 | social effect assessment |
tech. | 社会影响评价 | social impact assessment |
tech. | 社会影响评价 | assessment of social effect |
tech. | 社会影响调查 | social affect survey |
tech. | 社会影响调査 | social impact survey |
sport., psychol. | 社会心理压力 | psychosocial stress |
sport., psychol. | 社会心理发展 | psychosocial development |
gen. | 社会心理的 | psychosocial |
sport., psychol. | 社会态度 | social attitude |
sport., psychol. | 社会态度调查表 | social manner inventory |
sport., psychol. | 社会态度调查表 | social attitude inventory |
gen. | 社会思潮 | ethos |
tech. | 社会总产值 | total production of society |
tech. | 社会总产品 | total social product |
tech. | 社会总产量 | total product of society |
tech. | 社会总资本 | social overhead capital |
securit. | 社会意识共同基金 | socially conscious mutual fund |
tech. | 社会慈善事业协会 | institutional society |
tech. | 社会成本会计 | social cost accounting |
tech. | 社会成本效益 | social cost-benefit |
sport., psychol. | 社会成熟 | social maturity |
gen. | 社会技术的 | sociotechnological |
tech. | 社会折现率 | social discount rate |
ecol. | 社会折现率 | social rate of discount |
tech. | 社会指数 | social indicator |
desert. | 社会指数 | social indicators |
gen. | 社会改善论 | meliorism |
gen. | 社会政治的 | sociopolitical |
tech. | 社会教育设施 | social educational facilities |
tech. | 社会教育设施 | social educational facility |
gen. | 社会文化的 | sociocultural |
multimed. | 社会新闻 | social news |
multimed. | 社会.新闻组群 | soc.newsgroups |
gen. | 社会方言 | sociolect |
gen. | 社会最下层的 | unprivileged |
tech. | 社会服务系统 | social service system |
sport., psychol. | 社会期望 | social desirability |
tech. | 社会本能障碍 | disorders of social instinct |
tech. | 社会机会费用 | social opportunity cost |
desert. | 社会条件 | social condition |
ecol. | 社会林业工程 | community forestry project |
tech. | 社会核算分析 | social accounting analysis |
tech. | 社会核算矩阵 | social accounting matrix |
gen. | 社会民主主义 | social-democracy |
gen. | 社会民主党的 | social-democratic |
sport., psychol. | 社会气氛 | social atmosphere |
gen. | 社会法西斯主义 | social-fascism |
tech. | 社会消费 | community consumption |
tech. | 社会消费者系统 | communal consumer system |
gen. | 社会渣滓 | roughscuff |
gen. | 社会渣滓 | riffraff |
sport., psychol. | 社会焦虑 | social anxiety |
tech. | 社会物质生活条件 | material conditions of social life |
gen. | 社会环境不适应症 | agita |
tech. | 社会环境教育 | social environmental education |
tech. | 社会环境结构 | social environmental structure |
tech. | 社会环境要素 | social environmental element |
ecol. | 社会生产系统 | social production system |
ecol. | 社会生态学 | social-ecology |
desert. | 社会生态学 | social ecology |
gen. | 社会生态学 | socioecology |
consult. | 社会生态学者 | ecologists |
gen. | 社会生态学院 | Institute for Social Ecology |
tech. | 社会生活噪声 | noise of social activity |
ecol. | 社会生活噪声 | noise of social activities |
gen. | 社会的 | societal |
sport. | 社会的 | social |
gen. | 社会的 | civil |
gen. | 社会的寄生虫 | parasite upon the community |
gen. | 社会的寄生虫 | parasite on the community |
gen. | 社会的最底层 | the submerged tenth |
tech. | 社会的补偿资本 | social replacement capital |
gen. | 社会的起源和发展 | sociogeny |
tech. | 社会盈利率 | social surplus rate of return |
sport., psychol. | 社会相互作用 | social interaction |
sport., psychol. | 社会知觉 | social perception |
tech. | 社会福利 | public welfare |
tech. | 社会福利事业 | social utility |
tech. | 社会福利决策 | social welfare decision making |
tech. | 社会福利功能的公理 | axiom for social welfare function |
tech. | 社会福利指标 | social welfare policy |
HR | 社会福利指标 | social welfare indicators |
tech. | 社会福利设施 | social welfare facilities |
tech. | 社会福利设施 | social welfare facility |
tech. | 社会福利费 | social charges |
gen. | 社会科学研究局美 | Bureau of Social Science Research |
desert. | 社会等级 | social hierarchy |
tech. | 社会纯收入收益率 | net income ratio of society |
gen. | 社会组织 | regime |
gen. | 视作单一体的社会组织 | macrocosm |
desert. | 社会经济因素 | socio-economic factor |
securit. | 社会经济基础建设 | socio-economic infrastructure |
securit. | 社会经济指数 | socioeconomic index |
desert. | 社会-经济-自然复合系统 | social-economic-natural complex ecosystem |
gen. | 社会群体内性关系的 | sociosexual |
gen. | 社会群体心理测定法 | sociometry |
securit. | 社会良知型共同基金不投资于有害于社会环境产业的基金 | social consciousness mutual fund |
tech. | 社会节余购买力 | surplus social purchase power |
tech. | 社会融资能力 | ability to accommodate social funds |
sport., psychol. | 社会行为 | social behavior |
gen. | 社会行为 | social behaviour (A person or community's general treatment, manner of conduct or action toward others as individuals or as members of variously identified groups, 一个人或社会的一般待遇,行为方式或对个人或作为个人或各种确定团体的成员对他人的行为。) |
gen. | 社会要素与技术要素相结合的 | sociotechnological |
tech. | 社会规划 | social planning |
tech. | 社会计量 | sociometry |
tech. | 社会计量分析 | sociometric analysis |
tech. | 社会计量学 | sociometrics |
tech. | 社会计量描述 | sociometric description |
tech. | 社会计量检验 | sociometric test |
tech. | 社会计量法 | sociometric technique |
sport., psychol. | 社会认可 | social approval |
tech. | 社会评价 | social appraisal |
multimed. | 社会语义网 | social semantic web |
gen. | 社会语言学 | sociolinguistics |
gen. | 社会语言学的 | sociolinguistic |
tech. | 社会调查 | social survey |
tech. | 社会调查 | social investigation |
tech. | 社会调查 | community survey |
desert. | 社会调查 | social surveys |
ecol. | 社会责任 | community responsibility |
fishery | 社会责任 | social responsibility |
ecol. | 社会责任会计学 | social responsibility accounting |
ecol. | 社会责任审核员 | social compliance auditor |
ecol. | 社会责任投资 | socially responsible investing |
securit. | 社会责任投资 | social responsibility investment |
ecol. | 社会责任投资基金 | social responsible investment fund |
ecol. | 社会责任投资基金 | SRI Fund |
ecol. | 社会责任报告 | the social responsibility report |
ecol. | 社会责任报告 | corporate social responsibility report |
securit. | 社会责任方式 | social responsibility approach |
gen. | 社会败类的 | flash |
tech. | 社会购买力 | social purchasing power |
tech. | 社会购买力指数 | index of social purchasing power |
tech. | 社会费用 | social cost |
securit. | 社会资本再生产 | social capital reproduction |
ecol. | 社会资源优化配置 | optimum allocation of social resources |
ecol. | 社会资源最优配置 | optimum allocation of social resources |
consult. | 社会趋势 | social trends |
consult. | 社会趋势分析 | social trend analysis |
desert. | 社会距离 | social distance |
gen. | 社会身份高的男子和身份低的女子婚姻的 | morganatic |
gen. | 社会轶闻 | affair |
gen. | 社会进化的 | sociogenetic |
tech. | 社会适应 | social adaptation |
sport., psychol. | 社会适应 | social adjustment |
desert. | 社会问题 | social problem |
gen. | 社会问题的 | sociological |
securit. | 社会间接资本 | social capital |
gen. | 社会阶层〔阶级〕 | estate |
tech. | 社会集团的相互作用 | interaction in social group |
securit. | 社会集资 | social collection of funds |
securit. | 社会集资 | funds raised in society |
tech. | 社会需求 | social needs |
desert. | 社会需求 | social request |
sport., psychol. | 社会需要 | social desirability |
gen. | 社会风气 | order of the day |
gen. | 社会黑帮分子 | mafioso |
consult. | 科学与社会 | science and technology planning |
consult. | 科学与社会 | science and social |
gen. | 科学及其社会关系联合委员会 | Joint Commission on Science and its Social Relations |
consult. | 科学的社会功能 | the social function of science |
consult. | 科学社会学 | sociology of science |
gen. | 想当空想社会改良家的 | dogood |
gen. | 立陶宛苏维埃社会主义共和国苏 | Lithuanian Soviet Socialist Republic |
ecol. | 第三世界经济和社会研究中心 | Center for Third World Economic and Social Studies |
HR | 组织的社会化 | organizational socialization |
gen. | 经济及社会理事会联合国机构 | Economic and Social Council |
gen. | 经济社会理事会联合国所属的 | Economical and Social Council |
gen. | 经济及社会理事会联合国所属的 | Economic and Social Council |
consult. | 联合国经济及社会事理会 | economic and social council |
consult. | 经济及社会理事会议规则特设工作小组 | Ad Hoc Working Group on the Rules of Procedure of the Economic and Social Council |
HR | 经济社会福利 | ecfare |
avia. | 美国政治和社会科学研究院 | American Academy of Political and Social Science |
avia. | 美国旅行社协会 | American Society of Travel Agents |
avia. | 美国社会保障 | United States Social Security |
desert. | 群落社会 | coen |
gen. | 群落社会 | holocoen |
tech. | 老年化社会 | ageing society |
tech. | 老年化社会 | aging society |
ecol. | 老龄化社会 | ageing society |
comp.name., UN | 联合国亚太经社理事会 | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
desert. | 联合国亚洲及太平洋地区经济社会委员会 | UN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
desert. | 联合国亚洲和太平洋地区经济及社会委员会 | United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (1974 年成立。在中国科学院兰州沙漠研究所(兰州),印度中央干旱带研究所(焦特布尔)和土库曼科学院荒漠研究所(阿什哈巴德)举办治沙培训班,为培养防治荒漠化干部做了许多组织工作。总部地址:泰国曼谷) |
desert. | 联合国亚洲太平洋地区经济社会委员会 | UN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) |
gen. | 联合国经〔济〕社〔会〕理事会 | United Nations Economical and Social Council |
gen. | 联合国经济与社会理事会 | Economic and Social Council |
gen. | 联合国经济和社会事务部住宅、建筑和城市规划中心 | United Nations-Centre for Housing, Building and Planning, Department of Economics and Social Affairs |
desert. | 联合国西亚经济社会委员会 | UN Economic and Social Commission for Western Asia |
gen. | 联合国西亚经济社会委员会 | Economic and Social Commission for Western Asia and the Pacific |
gen. | 苏维埃社会主义共和国 | Soviet Socialist Republic |
gen. | 苏维埃社会主义共和国联盟+SSSR | Union of Soviet Socialist Republic |
shipb. | 英国游艇社协会 | Association of British Yacht Agents |
gen. | 被剥夺基本社会权利的 | underprivileged |
gen. | 西班牙下层社会美女 | maja |
consult. | 计量社会学 | quantative sociology |
gen. | 请给我社会保障卡和身份证好吗? | May I see your social security card and your ID, please? |
tech. | 财产关系的社会性质 | social nature of property relations |
securit. | 资本的社会机会成本 | social opportunity cost of capital |
securit. | 资本社会化分配 | social allocation of capital |
gen. | 赞成上述社会的人 | Orwellian |
gen. | 走社会主义道路 | take the socialist road |
consult. | 超工业社会 | past-industrial society |
sport., psychol. | 运动心理学社会方面 | social aspect of sports psychology |
gen. | 阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国苏 | Azerbaidzhan Soviet Socialist Republic |
gen. | 阿拉伯旅行社协会 | Arab Association of Travel and Tourists Agencies |
consult. | 阿拉伯经济与社会发展基金 | Arab Fund for Economic and Social Development |
gen. | 非〔反〕社会的 | unsocial |
gen. | 非社会 | nonsociety |
ecol. | 高熵社会 | society of high entropy |