Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Securities
containing
企业
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
三资
企业
中
three capital enterprises
上市的
企业
listed enterprise/firm
上证大型
企业
指数
SSE conglomerates index
下游
企业
downstream enterprise
下游
企业
downstream
不盈利
企业
unprofitable firm
与某家
企业
有关连
connected with a corporation
专用于
企业
的投资
firm-specific investment
专项
企业
投资
firm-specific investment
业绩出色的
企业
high-performing corporation
两地上市的
企业
dual-listed company
个人所有权
企业
individual proprietorship
中华人民共和国中外合资经营
企业
法
Law of the PRC on the Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investment
中华人民共和国外资
企业
法实施细则
Detailed Rules for the Implementation of the Law of the People's Republic of China on Wholly Foreign-Owned Enterprises
中国
企业
投资协会
China Enterprises Investment Association
中外合作
企业
sino-foreign contractual joint venture
中外合营
企业
sino-foreign equity joint venture
中外合资
企业
joint ventures involving Chinese and foreign investment
中外合资经营
企业
会计规则
Accounting Regulations of the PRC on Chinese-foreign Joint Venture
中央
企业
债券
central entreprise bonds
中央直属的国有独资
企业
enterprise directly under the central government with full state ownership
中小
企业
指数-最低
SME Board Index-low
(SZSE)
中小
企业
指数-最高
SME Board Index-high
(SZSE)
中小
企业
板
small and medium-sized enterprise board
中小
企业
板块
深圳证券交易所
small and medium enterprise board
SME Board, Shenzhen Stock Exchange
中小
企业
银行
medium business bank
中小型
企业
委员会
small and medium enterprises committee
乡镇
企业
township and village enterprise
亏损
企业
money losing company
亏损
企业
money loser
亏损
企业
enterprises run in the red/under deficit
亏损
企业
enterprises running under deficit
亏损
企业
deficit ridden firm
亏损的
企业
loss incurring enterprise
价值被低估的
企业
undervalued enterprise
企业
一旦破产时的偿债顺序问题
seniority in event of insolvency or bankruptcy
企业
上市
listing of a company
企业
之间的垂直联合合并
vertical combination merger
企业
乘数
评估公司价值的指标
enterprise multiple
企业
产权
property right of enterprise
企业
价值
firm value
企业
价值与息税和折旧前的收益之比
enterprise value/earning before interest tax, depreciation
企业
价值/用户数量
EV/Sub
企业
会计准则
中
Accounting Standards for Enterprises
企业
信息数据库
enterprise information database
企业
倒闭后的债务清偿次序
order of distribution of debt in bankruptcy
企业
倒闭挂黄牌
yellow card for business bankruptcy
企业
倒闭率
business mortality rate
企业
债券
corporation security
企业
债券
corporate bonds
企业
债券均衡收益率
corporate equivalent yield
企业
债券贴息
discount on debenture
企业
债务净价
firm's net value of debt
企业
债发行金额
amount issued of enterprise bond
企业
偿还能力比率
banker's ratio
(银行分析工具)
企业
兼并重组
annexation and reorganization of enterprises
企业
内在价值
intrinsic value of a firm
企业
内幕人士
corporate insider
企业
内耗竞争
corporate cannibalism
企业
利润部分留存
enterprise profit partly reserved
企业
发展区
enterprise zone
企业
可支配资金
funds at the disposal of enterprise
企业
合并公开披露规定
disclosure requirements for business combinations
企业
园区
enterprise zone
企业
固定投资
business fixed investment
企业
固定资金来源
enterprise fixed funds source
企业
国际融资
corporate international finance
企业
型投资信托
corporation type investment trust
企业
复苏
firm up
企业
存款
enterprise deposits
企业
孵化器
enterprise incubator
企业
家
英
city man
企业
家才能
entrepreneurship
企业
对企业及企业对消费者电子商务模式的联合体
business to business, business to consumer
企业
对企业财团
买方或卖方组成的团体或联盟,为实现共同的商业目标而在网络上集合各自的资源
B2B consortium
企业
对分销商
business to distributor
企业
对员工
business to employee
企业
对政府
business to goverment
企业
对政府
企业与政府间,而不是企业与企业间的交易
business to government
企业
对消费者/顾客
business to consumer
企业
市场
enterprise market
企业
开发区
enterprise zone
企业
开发基金
enterprise development fund
企业
开发贷款
business development loan
企业
开发资金
enterprise development fund
企业
形象
enterprise image
企业
形象
corporate image
CI
/ enterprise image
企业
愿景
corporate vision
企业
战略
enterprise strategy
企业
所得税
enterprise
corporate
income tax
企业
所得税
corporate profits tax
企业
所有股票总金额
amount of total stocks of a firm
企业
执照
corporate licence
企业
执照执有者
corporate licensee
企业
扭亏为盈
turn a loss making firm into a profitable one
企业
承包责任制
enterprise contract management responsibility system
企业
承担社会责任
enterprises burdened with social responsibility
企业
投资账户
corporate investor account
企业
拯救
corporate rescue
企业
收购
business acquisition
企业
改制
restructuring of enterprise
企业
改组
corporate reshuffle
企业
效益
performance of enterprise
企业
效益能力
corporate profitability
企业
最高管理者
top brass
企业
权益
corporate entitlement
企业
权益归属原则
corporate interests attribution rule
企业
死亡判决
death sentence
企业
永恒目标
enduring purpose
(企业全员需遵守的指导性目标)
企业
治理
enterprise governance
企业
治理常规披露情况的报告
Report on Corporate Governance Practices Disclosures
企业
治理行动计划
corporate governance action plan
企业
法人经营许可证
enterprise legal person business license
企业
法人资格
status of enterprise legal person
企业
法人资格
status of corporate
企业
法定代表人登记管理规定
Rules for the Registration Administration of the Legal Representatives of Enterprises
企业
流出的自由现金流
free cash flow from firm
企业
清算基础
gone concern
企业
特有风险
firm specific risk
企业
状况
condition of business
企业
环境风险指数
bussiness environment risk index
企业
界大享
tycoon
企业
界巨富
tycoon
企业
留存盈利
earning retained in business
企业
登记执照
certificate of incorporation
企业
的价值
value of enterprise
企业
的持续性
continuity of enterprise
企业
的经济价值
economic value of a firm
企业
盈利和宏观经济都不温不火的经济形势
goldilocks scenario
企业
盈利能力
corporate profitability
企业
监管
corporate regulation
企业
短期债券
enterprise short-term bond
企业
短期票据
enterprise short-term note
企业
短期融资券
enterprise short-term bond
企业
社会责任
corporate social responsibility
(CSR)
企业
管理团队
enterprise management
企业
终值
terminal value
企业
终值倍数
terminal value multiple
企业
经纪人
business broker
企业
经营业者
undertaker
企业
经营亏损
losses incurred by enterprises in one’s operation
企业
联合兼并
conglomeration and merge of enterprise
企业
股份
share of a business
企业
股份制
system of shares in enterprise
企业
股份制
corporatization
企业
股份制改造
transforming enterprises into joint-stock ones
企业
自我竞争
corporate cannibalism
企业
自我调整机制
self-regulating mechanism of enterprise
企业
自有资金
funds owned by enterprise
企业
自有资金
funds under enterprise control
企业
自有资金
funds at the disposal of enterprise
企业
自筹资金
enterprise self-raised funds
企业
融资
corporate financing
企业
融资协会
the Corporate Finance Association
(CFA)
企业
融资实务
corporate finance practice
企业
融资部
Corporate Finance Division
企业
融资部
corporate finance arm
企业
融资顾问
corporate finance adviser
企业
融资顾问行为准则
Corporate Finance Adviser Code of Conduct
(中国香港证监会)
企业
袭击者
专门寻找合适公司进行收购
corporate raider
企业
规模
enterprise scale
企业
规模的内部性增长
internal expansion of enterprise scale
企业
解散
company dissolution
企业
解散分立
split up of business
企业
计划
corporate plan
企业
计划
business plan
企业
评估
corporate appraisal
企业
财产结算管理
equity receivership
企业
财务部
division of corporate finance
企业
财务部
corporate finance department
企业
贷款债券
LCDX
企业
资产
enterprise assets
企业
资本投资
business capital expenditure
企业
资金来源
enterprise funds source
企业
转制
transformation of enterprise
企业
转型
transformation of enterprise
企业
远景预测
scenario
企业
部门
business segment
企业
部门报告
business segment reporting
企业
重组
reshuffle of the enterprises
企业
重组
restructuring of enterprise
企业
重组
reorganization
企业
重组基金
corporate restructure fund
企业
金融
business finance
企业
间的借款结余
intercompany balance
企业
间红利
intercompany dividends
企业
间结算
trade for trade settlement
企业
集团
enterprises groups
企业
联合
集团
aggregate corporation
企业
领导班子
enterprise management
企业
领袖
top entrepreneur
企业
高级主管人员保险
key executive insurance
优质骨干
企业
high-quality backbone enterprises
信托和投资
企业
trust and investment business
允许亏损
企业
兼并或破产
allow money-losing enterprise to merger or go bankrupt
全国小
企业
协会
美
National Small Business Association
全球一体化
企业
globally integrated enterprise
全资
企业
exclusively-invested enterprise
全部
企业
价值
total enterprise value
全面整合
企业
globally integrated enterprise
公共有限合作
企业
此类公司股票由经纪人公开出售并且在监管部门注册
public limited partnership
公司
企业
的贿赂金
questionable payment
公开
企业
财务信息
disclosure
兼并
企业
merge enterprise
内地
企业
mainland enterprise
准国有
企业
para-state enterprise
准垄断
企业
quasi-monopoly
准法人非金融
企业
quasi-corporate nonfinancial enterprise
减轻
企业
的社会负担
alleviate enterprises'social burdens
创办
企业
flotation
创办
企业
floatation
创办
企业
持股人
founding shareholder
创新
企业
innovative business
初创
企业
与风险概念
concept of venture and start-ups
削减低效率的国有
企业
curtailing the number of inefficient state enterprises
加大国有
企业
改革力度
step up efforts to reform state-owned enterprises
加强
企业
经营管理
strengthen the operation management of enterprises
包装待售候选
企业
dressing up sale candidate
卓越的
企业
high-performing corporation
单一经营
企业
pure play
卡国
企业
投资协会
China Enterprises Investment Association
即将歇业
企业
gone concern
参股非上市金融
企业
stake-taking in non-listed financial enterprises
发展跨地区跨行业的
企业
集团
develop trans-regional and inter-trade enterprise groups
受
企业
欢迎的上市地点
subject of enterprises to welcome the listing
可转换
企业
信用债券
convertible debenture
台湾创新成长
企业
股
Taiwan Innovative Growing Entrepreneurs
台湾创新成长
企业
类股
Taiwan Innovative Growing Entrepreneurs
合伙
企业
enterprise of partnership
合伙
企业
协议
partnership agreements
合作
企业
collective firm
合并
企业
consolidated enterprise
合营
企业
cooperative joint venture
合资
企业
equity joint venture
合资
企业
cooperative joint venture
合资
企业
中的多数股权控制
majority control in joint venture
合资
企业
损失
loss from joint venture
合资经营
企业
joint venture enterprise
向
企业
投资
embark in enterprise
周期性
企业
cyclical firms
商业
企业
税
business enterprise tax
商业性合伙
企业
trading partnership
困难
企业
distressed firms
国内
企业
间支付的股利
domestic intercorporate dividends
国内大型
企业
domestic large-scale enterprise
国家担保
企业
如,美国的房利美和房地美
Government Sponsored Enterprise
国家资产出售给私营
企业
defederalization
国有
企业
government-run facility
国有
企业
state-owned firm
国有
企业
crown corporation
国有
企业
改革
reform of state-owned enterprise
国有
企业
监事会
State-owned Enterprises Regulatory Commission
国有
企业
监督管理条例
Regulations on the Supervision and Management of the State-Owned Enterprises
国有
企业
私有化
government reprivatization
国有
企业
重组
reorganization of state-owned enterprises
国有独立核算
企业
state-owned independent accounting industrial enterprise
国有独资
企业
wholly state-owned company
国有独资
企业
enterprise solely funded by the state
国有重点大型
企业
监事会
中
State-owned Key Large Enterprise Regulatory Commission
国际性金融
企业
集团
International Financial Conglomerates
地方
企业
债券
local enterprise bond
垄断
企业
monopolistic concerns
垄断
企业
majors
境内
企业
申请到香港创业板上市审批与监管指引
Guidance on the Vetting and Regulation of the Applications by Domestic Enterprises for Getting Listed on Hong Kong Growth Enterprise Market
境外上市
企业
overseas listing of enterprise
增强国有大中型
企业
活力
invigorating state large and medium sized enterprise
增长型
企业
growth enterprise
外商投资
企业
foreign invested enterprise
外商独资
企业
foreign owned enterprise
外国人控制的美国
企业
US business controlled by foreign person
外国合资
企业
foreign joint venture
外方控股的合资
企业
foreign holding joint venture
外资
企业
foreign owned enterprise
外资
企业
foreign invested enterprise
外资
企业
foreign funded enterprise
外资
企业
corporation with foreign capital
外资
企业
所得税
foreign enterprise income tax
多次创业
企业
家
serial entrepreneur
大
企业
索引
million dollar directory
大中型
企业
large and medium enterprise
大垄断
企业
big business
大股份
企业
集团
large shareholding conglomerates
太大
企业
难以倒闭政策
too-big-to-fail policy
奄奄一息的
企业
moribund enterprise
完善现代
企业
制度
improve the modern enterprise system
审计
企业
债务渎职行为
audit of enterprise liabilities malpractices
对
企业
盈利的重大影响
hit
对小
企业
实行更灵活的政策
adopt a flexible policy towards small ones
对工商
企业
的投资
investment in the business
对生产
企业
投资
investment in productive enterprise
对破产和兼并
企业
的优惠政策
preferential policy for bankruptcy and merger
对附属
企业
的投资
investment in subsidiary
封闭式控股
企业
closely-held firm
小
企业
投资公司
small business investment corporation
小
企业
投资公司
SBIC 归美国小企业管理局管辖,该公司可获低息贷款
Small Business Investment Company
小
企业
投资法
美
Small Business Investment Act
小
企业
效应
小公司业绩优于股票市场的趋势
small firm effect
小
企业
筹资
small business financing
小
企业
股
small stocks
小
企业
贷款担保计划
small firms loan guarantee scheme
小型
企业
就业保护法
美
Small Business Job Protection Act
小型
企业
政策
small business policy
小型
企业
管理局
美
Small Business Administration
工业
企业
股票
owner's equity
延期无担保
企业
债券
extendible debenture
建立
企业
establish a business
建立
企业
embark in enterprise
开放型
企业
open shop
开放式投资
企业
基金
open-ended investment companies fund
强化
企业
财务管理
strengthen financial management of enterprise
待转型困境
企业
turnaround candidate
恒生中国
企业
指数
Hang Seng China Enterprises Index
恒生中国
企业
指数期货
Hang Seng China Enterprises Index Futures
恒生中资
企业
指数
期货
Hang Seng China Affiliated Corporations Index
futures
恒生中资
企业
指数期权
Hang Seng China Affiliated Corporations Index options
恒生国有
企业
指数
Hang Seng China Enterprises Index
恒生/富时亚洲大
企业
指数
FTSE/Hang Seng Asiatop Index
成员
企业
member firm
成立
企业
set up business
成长型
企业
growth enterprise
扩充
企业
债券
extension bond
承担风险的
企业
risk-taking company
投人
企业
的资产
assets brought into a business
投人资金刺激
企业
发展
prime the pump
投资于合资
企业
invest in joint ventures
投资于外部新建
企业
investment in outside start-ups
投资于新建
企业
investment in outside start-ups
投资后对
企业
的估值
post-money valuation
投资和
企业
价值的回报
return on investment and firm value
投资银行和商业银行在
企业
兼并中的作用
role of investment and commercial banks in M&A
担保
企业
undertaking
拥有多数股权的国外附属
企业
majority owned foreign affiliates
拥有多数股权的国外附属
企业
majority-owned foreign affiliates
持续经营
企业
原则
going concern concept
持续经营
企业
的价值
going concern value
挂牌
企业
listed enterprise/firm
振兴
企业
activate business
振兴国有大中型
企业
invigorating state large and medium sized enterprise
搞活国营大中型
企业
revitalizing state owned large and medium sized enterprise
支持发展大
企业
放开小企业
support and develop large enterprises and release small enterprises
收购合并式联合
企业
acquisitive conglomerates
收购扭亏
企业
for turnarounds
收购方
企业
acquiring enterprise
放活国有小
企业
give small state-owned enterprises greater freedom
放活小
企业
adopt a flexible policy towards small ones
政府人员办的关联
企业
political crony
政府保荐的
企业
证券市场
government-sponsored enterprises securities market
政府发起
企业
美
government-sponsored enterprise
政府发起
企业
美
government-sponsored enterprises
政府垄断
企业
government monopoly
政府担保
企业
government sponsored enterprises
(如,美国的"两房")
政府资助
企业
government-sponsored enterprise
政府资助
企业
government-sponsored enterprises
政府资助
企业
government sponsored enterprises
整个
企业
资产证券化
whole business/corporate securitization
新
企业
合伙人
new enterprise associates
新兴市场委员会
企业
管治特别行动小组
国际证监会组织
EMC Task Force on Corporate Governance
无担保
企业
债券
plain debenture
普通
企业
common enterprise
普通合伙
企业
ordinary partnership
最大500家
企业
top 500 enterprises
未投产
企业
固定资产
fixed assets of pre-production enterprise
本年度最佳
企业
融资交易
corporate finance deal of the year
iTraxx 欧洲
企业
债
iTraxx Europe
正常增长型
企业
normal growth firms
流向
企业
的现金
free cash flow to the firm
流向
企业
的自由现金
free cash flow to firm
深化国有
企业
改革
deepening of the reform of state-owned enterprises
深圳证券交易所中小
企业
板
Shenzhen Stock Exchange Small and Medium Enterprises Board
深圳证券交易所中小
企业
综合指数
SZSE SME Composite Index
独立
企业
independent enterprise
独立核算工业
企业
independent accounting unit
独资
企业
property-owning firms
独资
企业
sole trading concern
独资
企业
solely-owned enterprise
独资
企业
sole trader
独资
企业
individual proprietorship
独资
企业
exclusively-invested enterprise
现代
企业
制度
modern enterprises system
生意良好的
企业
sound business firm
由
企业
合并而造成的减资
capital reduction due to merger
病人膏肓的
企业
moribund enterprise
白鞋
企业
历史悠久、信誉卓越、做大额业务的机构,如投行、律所常被称为作白鞋机构,白鞋公司称呼源自美国长春藤大学联盟,出人该俱乐部者皆穿白色皮鞋
white-shoe firm
盈利
企业
profit-making corporation
盈利
企业
分析
going concern analysis
目标
企业
"独立"历史财务分析
target "stand alone" historical financial analysis
破产
企业
可转换证券
busted convertible
破产
企业
清理价值
breakup price
破产
企业
的财产清现价值
breakup price
破产后仍然经营的
企业
zombies
福布斯500家
企业
Forbes 500
私人
企业
市场价值
private market value
私人
企业
市场财产价值
private market property value
私人
企业
组合投资
private portfolio investment
私有
企业
closed corporation
私营
企业
non-public company
私营非金融公司
企业
private nonfinancial enterprise
税法规定可按合伙
企业
课税的公司
subchapter S corporation
空股
企业
corporate shell
竭力帮助
企业
扭亏增盈
strive to help enterprises eliminate losses and increase profits
筛选候选
企业
screening candidate
管理部门买下
企业
management buyout
经营
企业
的组成要素
component of firm operating
经营不善
企业
underperformers
经营不善的政府授权的垄断
企业
underperforming and government-mandated monopolies
经营中的
企业
going business
给未上市的
企业
融资
financing for unlisted company
综合
企业
部门指数
consolidated enterprise sectorial index
综合性
企业
conglomerate
综合性金融
企业
financial conglomerate
联合
企业
扩建
conglomerate extension
联合垄断
企业
Konzern
联营
企业
joint run business
股东的附属
企业
shareholders' affiliated enterprise
股份制
企业
shareholding enterprises
股份制
企业
enterprises operating on shareholding system
股份制
企业
joint-equity enterprise
股份制
企业
share issuing enterprises
股份制
企业
corporate enterprise
股份制商业
企业
shareholding commercial enterprise
股份制试点
企业
会计制度
accounting system for stock companies on experiment
股份合作
企业
joint-equity cooperative enterprise
视为拥有
企业
权益的条款
corporate interests deeming provisions
解散
企业
集团
winding up of a consortium
证券托管
企业
securities depository enterprise
证券融资
企业
securities financing enterprise
评级为 AAA 的巨头
企业
triple-A titan
试点
企业
pioneer enterprise
调整国有
企业
资产负债比
readjust the asset-liability ratio of state-owned enterprise
调整改组国有
企业
促进资产重组
readjust and reorganize state-owned enterprises to promote re-arrangement of assets
负债过多的
企业
thin corporation
财务状况良好的
企业
substantial firm
资不抵债的
企业
zombies
资本密集型
企业
capital intensive enterprise
赚钱
企业
paying concern
赢利
企业
money maker
跨
企业
、跨行业、跨地区投资
make transenterprise, transsectoral and transregional investment
跨国
企业
world enterprises
跨国
企业
集团
international conglomerate
转变为股份公司的大中型
企业
large and medium-sized state-owned enterprises turned into corporate enterprise
转变为股份合作制的小
企业
small enterprises changed into shareholding cooperatives
转换国有
企业
经营机制
transform the enterprises' management mechanisms of state-owned enterprises
运营中
企业
的价值
going concern value
鄙视敌意收购的
企业
white-shoe firm
重组或改制后上市的
企业
firm reorganized or restructured listing on stock market
金融
企业
集团
financial conglomerate
长期
企业
债券
long-term corporate bond
在成长/份额矩阵中的
问题
企业
question marks
(in growth/share matrix)
附属
企业
captive
附属
企业
affiliated business
附属
企业
代理
captive agent
附属
企业
债券
bond of affiliated company
附属独资
企业
wholly owned subsidiary
集中力量抓好国有大型
企业
concentrate on rejuvenating state-owned large enterprises
集体
企业
collective firm
非上市
企业
non-public enterprise
非上市
企业
closely-held firm
非上市
企业
closed corporation
非上市私营
企业
closely-held private company
非商业性合伙
企业
non-trading partnership
非国有
企业
non-state-owned enterprise
非国有
企业
non-state enterprise
非注册有限合伙
企业
private limited partnership
非股本关联
企业
债券
none equity-linked corporate bonds
非谋利
企业
non-stack company
顶级
企业
家
top entrepreneur
领先的
企业
在业绩、技术、管理诸方面领先于对手的企业
pace-setter
领先的
企业
leading enterprise
领头
企业
leading enterprise
风险
企业
风险性高、收益大的企业
venture business
风险投资有限合伙
企业
venture capital limited partnership
香港上市台资
企业
指数
T-share index
高增长
企业
high growth company/enterprise
高新技术
企业
high technology firm
高科技
企业
high technology venture
高质量
企业
上市
high-quality enterprises' listing
鼓励
企业
兼并
encourage merging of enterprises
鼓励小
企业
创业计划
英
Business Start-Up Scheme
龙头
企业
corporate champion
Get short URL