| Chinese | English |
| 不公道的价格 | unfair price |
| 不合理的价格 | unreasonable price |
| 不能改变的价格 | irreducible price |
| 不能降低的价格 | irreducible price |
| 产品价格表 | product price list |
| 以日元计算的价格 | Yen price |
| 以美元计算的价格 | US dollar price |
| 价格上涨 | price hiked |
| 价格上调 | upward price adjustments |
| 价格下调 | downward price adjustments |
| 价格下降 | decline in price |
| 价格下降 | price dipped |
| 价格变化 | changes in price |
| 价格指导方针 | price guideline |
| 低于市场价格 | under market price |
| 你们的价格比我们从别处得到的报价要高 | Your price is higher than that we got from elsewhere. |
| 你方如能在产品质量、价格、交货和付款方面与我方全力合作，我方将向你方大量订货 | We shall be able to give you big orders if you will fully cooperate with us on products quality, price, delivery and payment. |
| 保险费在内的价格 | cost and insurance |
| 公道的价格 | fair price |
| 军用舰艇价格 | military ship price |
| 出口船舶价格 | export ship price |
| 到岸价格成本加保险费和运费价格 | cost, insurance and freight |
| 到岸价格成本加保险和运费价格 | cost, insurance and freight |
| 到岸价格加佣金价 | cost, insurance, freight and commission |
| 到岸价格加战争险价 | cost, insurance, freight and war risks |
| 到岸价格加汇费价 | cost, insurance, freight and exchange |
| 到岸价格加结关费用价 | cost, insurance, freight cleared |
| 包括佣金的价格 | price including commission |
| 可以接受的价格 | acceptable price |
| 合同规定的价格 | stipulated price |
| 合同规定的价格 | contractual price |
| 因为燃料不断涨价，所以价格也不得不作些调整 | We have to readjust our price because the price of fuel is constantly going up. |
| 如果贵方仍坚持这个价格，我们就只好放弃这笔交易 | I'm afraid we have to call the whole deal off, if you still insist on this price. |
| 如果贵方能提前交货，我们才可接受贵方价格 | We may accept your price only if you can make an earlier shipment. |
| 如果贵方能满足我们的需要量，我们就接受贵方的价格 | If you can meet our needs of quantity, we'll accept your price. |
| 客户很难接受你们的价格 | I don't think the end-user would accept your price. |
| 对外贸易价格指数 | index number of the price of foreign trade |
| 对这类商品，只有在价格合理时我们才进口 | We won't import this kind of goods unless the price is reasonable. |
| 希望你们报一个旧金山的最低到岸价格。 | I'd like to have your lowest quotation CIF San Francisco. |
| 希望贵方报一个天津的到岸价格 | I 'd like to have your quotation CIF Tianjin. |
| 开始价格谈判 | enter into price negotiations |
| 当地价格 | loco price |
| 您知道近几个月来这种商品的价格上涨了很多 | You know the price for this commodity has gone up a lot in the last few months. |
| 您能提出一个贵方认为合适的价格吗？ | Could you give me your idea of an appropriate price for this commodity? |
| 我们一般按离岸价格出口 | We normally export FOB. |
| 我们何时可以得到贵方的雅加达到岸价格实盘？ | When can we have your CIF Jakarta firm offer? |
| 我们同意以 180 美元每吨的价格成交 | We agree to conclude the transaction at the price of US $180 per ton. |
| 我们的价格不能降到贵方提出的水平 | I'm afraid we can't reduce our price to the level you have indicated. |
| 我们的价格和国际市场的价格相比还是合理的 | Our price is reasonable compared with that in the international market. |
| 我们的价格很有竞争性 | Our price is highly competitive. |
| 我们的价格比国际市场价格低得多。 | Our price is much lower than that in the international market. |
| 我们的订货量在很大程度上取决于贵方的价格 | The size of our order depends greatly on your price. |
| 我觉得你们的价格比较高 | I'm afraid your price is quite high. |
| 我认为双方坚持自己的价格是不明智的。 | I think it is unwise for both of us to insist on his own price. |
| 批发价格 | whole sale price |
| 按货物价格计算的运费率 | ad valorem freight rate |
| 提高价格 | lift prices |
| 新造船舶价格 | new ship price |
| 最高价格 | top price |
| 未定价格的 | unpriced |
| 机床价格 | machine tool price |
| 机械产品价格 | mechanical products price |
| 材料的价格差异 | material price variance |
| 标准材料价格 | standard materials price |
| 正常批发价格 | normal wholesale price |
| 此价格我们只能每吨减五美元 | We can only make a reduction of US $5 per ton in the price. |
| 此价格是实盘吗？ | Are the prices on the list firm offers? |
| 民船价格 | civil ship price |
| 石油价格 | petroleum price |
| 码头交货价格 | free on board quay |
| 离岸价格船上交货价 | free on board |
| 结合质量考虑，我认为这个价格是合理的。 | Taking the quality into consideration, I think the price is reasonable. |
| 自动化仪表价格 | automatic instruments price |
| 至岸价格条款 | cost, insurance, freight terms |
| 船厂产品价格 | product price of shipyard |
| 船厂产品价格表 | price list of shipyard products |
| 船舶市场价格 | market price of ship |
| 请说明你们大概要订购的数量，以便我们对价格作相应的调整 | Could you tell us the quantity you require so that we may adjust our price accordingly? |
| 贵方的价格比去年高了 20% | Your price is 20% higher than that of last year. |
| 返销价格 | buy back price |
| 这是我们的最低价格,不能再让了 | This is our lowest price, I'm afraid we can't go any further. |
| 这是我们的最新价格单 | This is our latest price list. |
| 这种产品的旧金山到岸价格是 5450 美元—台 | The price for this commodity is US $5 450 per piece CIF San Francisco. |
| 这种商品的国际市场价格是每台 4520 美兀 | The price for this commodity is US $4520 per piece in international market. |
| 进出口商品价格弹性 | price elasticity of imports and exports |
| 进出口货物价格比 | price ratio between imports and exports |
| 进口设备价格 | import equipment price |
| 适中价格 | moderate price |
| 降低价格 | reduce a price |
| 降低价格 | depreciation |
| 降低价格 | reduce a priced |
| 黑市价格 | black-market price |
