| Chinese | English |
| 一些投资公司认为价格已降到最低限度，以后只会上升 | Investment companies took the view that prices had reached rock bottom and could only go up |
| 一旦签定合同，将严格遵守，不受价格波动的影响 | Once a contract is signed, it must be strictly abided by and not influenced by price fluctuation |
| 一般价格水准 | general price level |
| 一般价格水准 | general level of price |
| 一般价格水准 | general level of prices |
| 一般来说，价格和质量是商业交易的两大决定因素 | Generally speaking, price and quality are the two major determinants of business |
| 上海一家主要玩具制造商正以很低的价格供应各种玩具枪 | A leading toy maker in Shanghai is now offering toy guns of different kinds at very low prices |
| 上涨了的价格 | advanced price |
| 上述价格可为我方接受 | The above price proves acceptable to us |
| 上面的价格 | the above price |
| 下列蔬菜价格随市价变动 | The prices of following vegetables are subject to market fluctuations |
| 不出所料，价格又上涨了 | There was further advance in prices as expected |
| 不受价格影响的商品需求 | inelastic demand |
| 不变价格 | constant value |
| 不变价格 | steady price |
| 不合理的价格 | fancy price |
| 不固定的价格 | odd price |
| 不完全的价格适应性 | imperfect price flexibility (弹性) |
| 不平衡价格 | disequilibrium price |
| 不应忽视市场价格经常有变化这一现象 | It is not to be ignored that the market prices are changing frequently |
| 与地点远近无关的统一交换价格 | uniform delivered price |
| 与竞争者的价格比较，我方价格是合理的 | Our prices are reasonable in comparison with those of competitors |
| 专卖价格 | monopoly price |
| 两种价格基础 | two-price basis |
| 个别价格 | individual price |
| 个别价格变动 | specific price change index (指数) |
| 中国价格学会 | Chinese Price Society |
| 中数价格 | median price |
| 中等价格 | mean price |
| 中等价格 | a moderate price |
| 中等价格 | the median price |
| 中等价格 | moderate price |
| 中等价格 | medium-priced |
| 中间价格股票 | middle price stock |
| 食中间价格股票 | middle priced stock |
| 临时价格 | time rate |
| 临时价格 | odd price |
| 为了达成我们之间的第一笔交易，我们愿将价格降到每公吨100美元 | In order to conclude the first transaction between us, we will lessen the price to $100 per metric ton |
| 为取得更高的平均价格而买进卖出 | averaging |
| 主粮价格 | staple food price |
| 主粮价格上涨 | staple price increase |
| 主要材料价格表 | basic price list |
| 主食价格 | staple food price |
| 主食价格上涨 | staple price increase |
| 休斯顿产油者价格 | Houston producer price |
| 优待价格 | best price |
| 优惠价格 | price of privilege |
| 估算价格 | approximate price |
| 低于公平价格 | less than fair value |
| 作为劳动力商品价格的雇佣工资 | form of wages equivalent to the commodity price of labour power |
| 作物年度价格 | crop year price |
| 你们注意到纸张价格在飞涨吗？ | Do you notice that the paper prices are rocketing? |
| 你方价格须包括包装费及运到我方仓库的费用 | Your price is to include packing and delivery to our warehouse |
| 你方在价格上让一些我们就可以向你方发更多的订单 | Some concession in your prices will induce us to put more orders with you |
| 你方报价太高，这样的价格我方没有赚头 | Your quotation is so high that it leaves us no margin of profit |
| 你方的货物价格下跌一些，我们将恢复报盘 | We won't resume offering until your goods come down a little |
| 你方能保证价格可行，品质优良，交货迅速吗？ | Can you assure us of workable prices, excellent quality and prompt delivery? |
| 你方能按到岸价格给我们报盘吗？ | Can you make us an offer on CIF basis n.? |
| 你的船期尚可，但价格太高 | Your time of shipment is in line, but the price is too high |
| 隐蔽的假定价格 | shadow price |
| 偏离市场价格 | deviation of market price |
| 充分的价格 | sufficient price |
| 先导价格 | leading price |
| 全球食物价格和储备监测 | global food prices and stocks monitor |
| 分区价格 | zoning price |
| 分期付款购货的附加价格 | carrying charge |
| 分配的价格 | allocated prices |
| 刊物价格 | published price |
| 创市价格 | the start-up price |
| 初级产品与制成品价格之间的剪刀差 | disparity between the prices of primary products and those of manufacture |
| 初级产品与制成品世界出口价格指数 | the world export price indexes of primary commodities and manufactured goods |
| 判定价格 | price of the award |
| 利润/业务量的价格制定 | profit/volume pricing |
| 利润很大的价格 | a fat price |
| 利用"价格变动"条款可使卖方经营成本不受意外变化的影响 | Utilizing an escalator clause may protect sellers from unforeseen changes in their costs of doing business |
| 到岸价格 | cost assurance and freight |
| 到岸价格 | cost, insurance, and freight value (price) |
| 到岸价格 | CIF-price |
| 到岸价格成本加运费及保险费后的价格 | cost freight and insurance |
| 到岸价格 | CIF value (price) |
| 到岸价格净价 | cost, insurance, freight net (货价、保险费、加运费净价) |
| 到岸价格净价 | cost, insurance, freight net |
| 到岸价格加2%佣金 | cost, insurance, freight and 2% commission |
| 到岸价格加3%佣金 | cost, insurance, freight and 3% commission (货价、保险费、运费加结关费用价) |
| 到岸价格加佣金价 | cost, insurance, and freight and commission |
| 到岸价格加佣金价 | CIF and commission |
| 到岸价格加佣金及利息价 | cost, insurance, freight, commission & interest |
| 到岸价格加佣金及利息价 | cost, insurance, freight commission and interest (货价、保险费、运费加佣金及利息) |
| 到岸价格加关税 | cost, insurance, and freight duty paid |
| 到岸价格加关税 | CIF duty paid |
| 到岸价格加内河运费 | cost, insurance, and freight inland waterway |
| 到岸价格加内河运费 | CIF inland waterway |
| 到岸价格加内河运费价 | cost, insurance, freight inland water way (货价、保险费、运费加内河运费价) |
| 到岸价格加利息 | cost, insurance, freight and interest |
| 到岸价格加利息价 | cost, insurance, and freight and interest |
| 到岸价格加利息价 | CIF and interest |
| 到岸价格加卸货价 | cost, insurance, freight landed terms (货价、保险费、运费加卸货价) |
| 到岸价格加卸货条件 | cost, insurance, and freight landed terms |
| 到岸价格加卸货条件 | CIF landed terms |
| 到岸价格加战争险价 | cost, insurance, and freight and war risk |
| 到岸价格加战争险价 | CIF and war risk |
| 到岸价格加汇费价 | cost, insurance, and freight and exchange |
| 到岸价格加汇费价 | CIF and exchange |
| 到岸价格加汇费价格 | cost, insurance, freight, exchange and port of destination (货价、保险费、运费及到目的港价) |
| 到岸价格加班轮条件 | cost, insurance, and freight liner terms (由卖方卸货) |
| 到岸价格加班轮条件 | CIF liner terms (由卖方卸货) |
| 到岸价格加班轮费用 | cost, insurance, freight liner terms (货价、保险费、运费、加班费用价) |
| 到岸价格加结关费用价格 | cleared cost, insurance, freight cleared (货价、保险费、运费和结关费用价) |
| 到岸价格加通关费 | cost, insurance, and freight cleared |
| 到岸价格加通关费 | CIF cleared |
| 到岸价格、货价、保险加运费价格 | cost, insurance & freight |
| 到岸加佣金价格成本加保险费、运费及佣金后的 价格 | cost, insurance, freight and commission |
| 到岸加佣金价格 | cost, insurance, freight & commission |
| 到岸加汇费价格 | cost, insurance, freight and exchange |
| 到舱价格 | free into bunkers |
| 到舱价格 | free into/in bunkers |
| 到舱价格 | free into bunker |
| 到达日价格 | date of arrival price |
| 到达日期价格 | date of arrival price |
| 到达目的地价格 | the rendu price |
| 制定估计数量和确定价格 | prepare general takeoff and pricing |
| 制订结转转让价格 | transfer of pricing |
| 制造商们哄抬产品价格造成了市场的混乱 | Manufacturers inflated prices of their products, and this caused chaos in the market |
| 制造商的价格 | manufacturer's price |
| 刺激性价格结构 | incentive price structure |
| 包括交货费用在内的价格 | delivered price |
| 包括佣金价格 | price including commission |
| 包括清理及平仓费用在内的离岸价格 | free on board stowed and trimmed |
| 包括清理费在内的离岸价格 | stowed or FOBS free on board stowed or free on boardship |
| 包括运费的价格 | delivered price |
| 化学品价格保持坚挺 | The chemicals remained firm |
| 区域价格制 | zone pricing |
| 区段价格 | price break |
| 十分昂贵的价格 | fancy price |
| 协商价格 | negotiated prices |
| 协定价格 | a striking price |
| 协定价格 | the price agreed upon |
| 协议价格 | negotiated prices |
| 单一价格定律 | law of uniformity of price |
| 单位产品平均价格 | unit value |
| 单纯垄断价格 | simple monopoly price |
| 卖主寡头垄断价格 | an oligopoly price |
| 卖方和买方已经就下文确定的一切产品的价格达成协议 | The seller and the buyer have agreed on the prices of all products identified as follows |
| 各种可选择的价格 | alternative pricing formula |
| 各种费用在内的价格 | all-in price |
| 各费在内的价格 | the all-in price |
| 合同价格 | basic charge |
| 合同价格应固定不变，不得逐步上升 | The contract price shall be fixed and not subject to escalation |
| 合同价格调整 | contract price adjustment |
| 合同规定的商品价格 | contract value |
| 合理价格 | a realistic price |
| 合适的影子价格 | appropriate shadow prices |
| 同一价格 | flat price |
| 同一同样价格 | one price |
| 同业价格 | traders' price |
| 同业价格 | fellow-trade price |
| 同等价格的 | iso-price |
| 名义价格 | normal value |
| 含税价格 | price including tax |
| 含蓄价格 | implied price |
| 启动价格机制 | trigger price mechanism |
| 启运地船边交货价格 | free alongside ship named port of shipmentFAS |
| 启运港船上交货价格 | free on board harbour |
| 售出价格 | offer price |
| 唯一价格 | unique prices |
| 商业价格 | mercantile price |
| 商品价格 | commodity price |
| 商品价格总额 | aggregate price of commodities |
| 商品价格指数 | commodity index |
| 商品价格的总指数 | aggregate index of commodity prices |
| 啤酒瓶的价格包括在销售价之中，这种瓶子是不需退回的 | The cost of beer bottles has been included in the sale price and such bottles are not to be returnable |
| 在一定期限以一定价格交售一定数量股票或商品的选择权 | put |
| 在以后的交易中我们不会改变这批货物的价格 | We shall not change the prices on the goods in subsequent transactions |
| 在寡占下的价格与产量的决定 | price output determination in oligopoly |
| 在寡占下的价格差别 | price discrimination under oligopoly |
| 在独占下的价格差别 | price discrimination under monopoly |
| 地区价格制 | zone pricing |
| 场外交易所价格 | curb price |
| 均等价格政策 | odd and even price policy |
| 处理品价格 | the remainder price |
| 外币到岸价格 | CIF value in foreign currency |
| 外币到岸价格 | cost, insurance, and freight value in foreign currency |
| 外币到岸价格 | cost, insurance and freight value in foreign currency (用外币计算的货价、保险费加运费价) |
| 外汇交易所的货币价格经常变化 | The value of a currency on foreign exchange market changes frequently |
| 外汇的影子价格 | shadow price of foreign exchange |
| 希塔外汇选择权价格变动量 | theta |
| 外汇选择权价格变动量对应于百分之一隐含变化的外汇选择权价格变化 | tau |
| 多国公司转让价格制定法 | multinational transfer pricing |
| 多层价格体制 | multitier price system |
| 多种价格 | multi values |
| 大众化的价格 | popular price |
| 大米只能按官方规定价格出售 | The rice can be sold only at scheduled price |
| 大量的报盘使得价格下跌 | Many offerings contributed to decreasing prices |
| 天然价格 | natural price |
| "奇零价格"指产品的订价为单数与零数 | odd price |
| 存货价格下跌 | decline in prices of inventories |
| 存货价格下降 | reserve for inventory price decline |
| 存货价格的调整 | inventory valuation adjustment |
| 将价格提高至减至…美元 | increase reduce the price for $... |
| 将对价格水平作预测 | Forecast will be made on price level |
| 少数卖主垄断价格 | an oligopoly price |
| 少数卖主垄断的价格 | oligopoly price |
| 居间价格 | the trader's price |
| ±市价格 | listed price |
| 市场价格 | market value |
| 市场价格偏离 | deviation of market price |
| 市场价格情况 | tone of the market |
| 市场价格正在大幅度波动 | Prices in the market are fluctuating widely |
| 市场价格波动频繁 | There are frequent fluctuations in the market price |
| 市场价格的对等论 | equivalents of market prices |
| 市场价格跌落 | fall market price |
| 市场产品价格 | market price of produce |
| 市场形势分析表明一些竞争者由于价格下跌而卖空 | The analyses on the market situation indicate that some competitors are selling short because of low prices |
| 幅度价格 | prices fluctuation within a certain range |
| 开付低于市场价格 | underquote |
| 开头价格 | wellhead price |
| 开拍价格 | an upset price |
| 拍卖时起喊的开拍价格 | upset price |
| 开放市场价格 | open market price |
| 引发价格 | the trigger price |
| 引起价格急剧上涨 | trigger off a sharp advance in price |
| 弥合如此大的价格差距是很困难的 | It is very difficult to close such a wide gap in price |
| 强制销售价格 | forced sale price |
| 归属价格影子价格 | imputed price shadow price |
| 当地销售网中的零售商正以25美元的价格零售此货 | Retailers in the local sale network are retailing the goods at 25 |
| 当日价格变动限幅 | daily price movement limits |
| 总价格 | lump-sum price |
| 总供给价格 | aggregate supply price |
| 总需求价格 | aggregate demand price |
| 恐慌价格 | the panic price |
| T恤衫价格定得高 | The price of the T-shirt was set high |
| 成交价格 | the street value |
| 成交价格幅度合距 | range (统计) |
| 成交价格的计算 | computation of settlement price |
| 成本价格差额 | cost price differential |
| 成本-价格比率 | cost-price ratio |
| 成本价格结构 | cost price structure |
| 成本价格膨胀 | cost inflations |
| 成本价格螺旋型上升 | cost price spiral |
| 成本一数量一价格分析 | cost-volume-price analysis |
| 成本与价格差额 | cost price differential |
| 成本、保险加运费条件，到岸价格条件 | cost, insurance and freight terms |
| 成本保险费加运费价格、折扣和交货期都是我们想了解的 | CIF prices, discounts, and delivery schedule are what we want to know |
| 成本、保险费加运费价，到岸价格 | C.I.F. |
| 成本、保险费加运费价，到岸价格 | cost, insurance and freight |
| 成本、保险、运费、手续费和利息、到岸价格加佣金及利息价 | cost, insurance, freight, commission, and interest |
| 成本加运费价格目的港名称 | cost and freight named port of destination |
| 成本对价格的关系 | relation of cost to price |
| 成本行为与价格政策 | cost behavior and price policy |
| 成本、运费和保险费价，到岸价格 | cost, freight and insurance |
| 我们不可能在价格上作进一步的让步了 | There is no likelihood of our making further concession on the price |
| 我们已按要求亮出了价格标签 | We have shown price labels as instructed |
| 我们已收到贵方的样品，但未见价格单 | We have received your samples, but the price list is wanting |
| 我们希望以后能以较低价格购进棉花 | We are hopeful of being able to buy the cotton at lower price later |
| 我们库存已售光，无法再用非常低的价格做交易了 | We shall be unable to repeat the very low prices when our stocks are exhausted |
| 我们想询问包括你方佣金的价格 | We would like to inquire your price including our commission |
| 我们能卖得价格最高的地方莫过于此地 | In no place can we sell to better advantage than in this direction |
| 我们能提供你方不同价格的各种零件 | We can supply you various kinds of spare parts at varied prices |
| 我们认为你方报价不合适，因为这种手提包价格现在正在下跌 | We feel that your quotation is not proper because the price for the travelling bag is on the decline at present |
| 我们认为讨论调整价格的时机已经成熟 | We think that the time is mature for us to discuss the subject of readjusting prices |
| 我方价格根据外汇兑换率可予以变动 | Our prices are variable in accordance with the rate of exchange |
| 我方价目单上的价格公道，定能使你方有优先与我方做买卖的意向 | The moderate quotation in our price-list will surely cause you to have a preference for doing business with us |
| 我方将向你方销售另一种高质量的材料，价格低廉，请予以考虑 | We shall sell you another kind of material of high quality at a lower price. Please take it into consideration |
| 战争险在内的到岸价格 | cost, insurance, freight and war risk |
| 所差价格 | backwardation |
| 扣减价格 | deductive value |
| 持有财产所带来的费用如税款等,分期付款购货等的附加价格 | carrying charge |
| 指导价格 | a guideline price |
| "指导"价格系统 | system of "guideline"prices |
| 指数化价格随通货膨胀率变化而调整的价格 | index-linked price |
| 指数化参考价格 | indexed reference price |
| 指标价格 | guiding price |
| 指示价格 | indicator prices |
| 指示性价格 | indication price |
| 按....价格 | at the rate of |
| 按不变价格计算的价值 | price adjusted value |
| 按不变价格计算的费用 | constant-dollar spending |
| 按不变美元价格计算支出 | expenditure in constant dollar |
| 按不变美元价格计算的支出 | expenditure in constant dollar |
| 按升水价格 | at a premium |
| 美国按发货国出口价格计算的进口商品的价值 | export value of imported merchandise |
| 美国按发货国国内价格计算的进口商品的价值 | foreign value of imported merchandise |
| 按合同中第五条条款的规定，合同价格将用外币支付 | Payments of the contract price shall be made in foreign currency as specified in clause five |
| 按固定价格计算的国民生产总值 | gross national product at constant price GNP at constant price |
| 按固定价格计算的国民生产总值 | GNP at constant price |
| 按市场价格计算的国民收入 | national income in market prices |
| 按市场价格计算的国民生产总值 | gross national product at market price GNP at market price |
| 按市场价格计算的国民生产总值 | GNP at market price |
| 按成本计算库存股的出售价格 | disposal of treasury shares on cost basis |
| 按某种比率降升价格 | scale-down up of prices |
| 按正常价格 | at standard prices |
| 按每小时5美元的价格 | at the rate of five dollars an hour |
| 按照票面价格 | at par |
| 按照表上价格 | per list price |
| 按照边际效用决定价格的理论 | theory of the determination of prices in response to marginal utilities |
| 按现行价格计算的国民生产总值 | GNP at current price |
| 按现行市场价格计算的教育经费支出 | public expenditures on education at current market prices |
| 按购买者价格计算的国内生产总值 | gross domestic product in purchaser's values |
| 按购置价格计算的价值 | historical value |
| 按贴水价格 | at a discount |
| 按贵方价格 | at your limits |
| 按较低价格 | at a discount |
| 按边际效用决定价格的理论 | theory of the determination of prices in response to marginal utilities |
| 挺贵的价格 | a smart price |
| 摆动价格 | swing price |
| 支持价格 | support prices |
| 支持价格 | sustaining price |
| 支持价格政策 | price support policy |
| 支配商品销售的一切价格与条件应由业主来决定 | All prices and conditions governing the sale of products shall be determined by the owner |
| 收回价格 | call price |
| 收市价格 | closing price |
| 收购价格 | purchase price |
| 政府征收的预和赋税不应包括在本协议规定的价格之内 | Withholding tax imposed by the government shall not be included in the prices set forth in this agreement |
| 政府维持价格 | valorize |
| 政策性价格 | policy price |
| 故意造成股票价格猛跌的行为 | raid |
| 效率价格 | efficiency price |
| 散装货船上交货加平舱费价格 | free on board and trimmed |
| 散装货船上交货加理舱费价格 | free on board and stowed |
| 昂贵的价格 | a stiff price |
| 昂贵的价格 | stiff price |
| 易卖的价格 | a salable price |
| 最低价格 | lowest price |
| 最低拍卖价格 | reserve price |
| 最低价格 | rock-bottom price |
| 最低价格 | knockdown price |
| 最低价格和最高价格 | floor and ceiling prices |
| 最低的价格 | bedrock price |
| 最低的价格 | bedrock (rock-bottom) |
| 最低联合价格 | minimum association price |
| 最底价格 | the bedrock price |
| 最终消费品价格 | final consumer price |
| 最适宜的价格 | optimum price |
| 最适当的价格政策 | optimal price policy |
| 最高价格 | highest price |
| 最高价格 | peak price |
| 最高可能的价格 | highest possible price |
| 最高平均价格 | maximum average price |
| 最高档商品价格 | fancy price |
| 最髙月份价格 | peak monthly price |
| 有利价格 | favourable price |
| 有利的价格 | remunerative price |
| 有吸引力的价格 | the attractive price |
| 有奖惩的目标价格 | target price with bonus and penalty |
| 有竞争力的价格 | competitive price |
| 有管理的价格凯恩斯:指卖方决定的价格 | administered price |
| 有行无市的价格 | nominal price |
| 有选择的价格冻结 | selective price freeze |
| 有限价格廉价百货商店 | limited price variety store |
| 有零头的价格 | odd price |
| 服务性支出价格指数 | price index number of service expenditure |
| 期货价格 | forward prices |
| 期货价格 | futures prices |
| 未完税价格 | inbond price |
| 本协议中很清楚地表明，甲方不能强迫乙方以相对低的价格出售货物 | It is stated clearly in this agreement that the first part cannot coerce the 2nd part into selling goods at a relatively low price |
| 本国统一价格 | national uniform price |
| 材料价格标准 | material price standard |
| 标低商品的价格 | mark down (the goods) |
| 标准价格 | standard of price |
| 标高价格的通货膨胀 | the mark inflation |
| 校正价格的不适应情况 | bring price to line |
| 根据长期协议，我们每半年碰一次头讨论价格 | According to the long-term agreement, we meet semiannually and talk about the price |
| 横向统一价格 | horizontal price fixing |
| 正常价格 | arm's price |
| 正常交易价格 | arm’s-length price |
| 此商品眼下的价格太贵了 | The merchandise is too expensive at their present price |
| 此类装置不得以低于我方规定的价格出售 | Such devices will not be sold at less prices than those prescribed by us |
| 武断的价格 | arbitrary value |
| 水平固定价格 | horizontal price fixing |
| 汇费在内的到岸价格 | cost, insurance, freight and exchange |
| 清场价格 | market clearing price |
| 渗透价格 | penetration price |
| 牛市就是股票价格上涨期 | A bull market is a period when share prices rise |
| 猪与玉米价格比率 | the hog-corn ratio |
| 理舱费和平舱费在内的离岸价格 | free on board stowed and trimmed |
| 理论价格 | formula price |
| 生产因素的价格 | prices of production factors |
| 生产者价格 | farm prices |
| 生产者价格 | farm-gate prices |
| 生产者价格 | producer’s price |
| 生产要素价格 | factor price |
| 生产要素价格变化的影响 | effect of factor price changes |
| 生产要素价格边缘 | factor-price frontier |
| 生活费用价格总指数 | total price index of living costs |
| 由于价格未变，我方能按同样条件再续卖一次 | As the price remains the same, it is possible for us to execute a duplicate order |
| 由于有大量供货，价格已经下跌 | Price has decreased because of heavy offerings available |
| 由于法郎贬值，我方于8月5日电告价格上调 | On account of the devaluation of franc, we advised you by our cable dated 5th August of our adjusted price |
| 由于目前市场价格不稳定，我们不能给你方报实盘 | Due to the instability of the present market price, we cannot give you a firm offer |
| 由市场供求等内部因素引起的价格回升 | technical rally |
| 由生产因素价格决定的成本 | explicit costs |
| 真正平衡价格 | true equilibrium price |
| 真正正常供给价格 | true normal supply price |
| 真正边际供给价格 | true marginal supply price |
| 破产价格 | ruinous price |
| 社会商品零售价格总额 | total retail prices of commodities in society |
| 税收参考价格 | tax reference prices |
| 稳定价格 | valorization |
| 稳定价格 | stabilize prices |
| 稳定价格政策 | price stabilization policy |
| 稳定的价格 | hard price |
| 稳定证券的价格 | stabilize a security |
| 等价格线 | iso-price line |
| 等价格线 | iso-price lines |
| 等候价格 | the price of waiting |
| 等值价格 | parity price |
| 等待价格 | price of waiting |
| 紧缩价格 | deflated price |
| 缩小价格 | close a difference in price |
| 缩小价格差距 | close a difference in price |
| 缴纳资本超过设定价格值 的溢价 | additional paid capital excess of stated value |
| 缺乏价格 | scarce price |
| 缺货价格 | scarcity price (厂家限产以确保利润的价格) |
| 缺货价格 | scarce value (限制以产量以保证利润的价格) |
| 缺货时的价格 | famine price |
| 联邦价格支持计划 | federal program of price support |
| 舒适价格 | the amenity value |
| 船上交货价格 | free on board vessel |
| 船到交货价格 | on arrival of vessel |
| 船边交货价格 | a.s. price |
| 船边交货价格 | free overside |
| 茶叶质量良好，而且价格公道 | The quality of the tea is good and, furthermore, the price is fair |
| 落后平均价格 | laggard average price |
| 虚提的价格 | forced quotation |
| 行不通的价格 | unworkable price |
| 行不通的价格 | an unworkable price |
| 交易所行情或价格突然上涨 | pinch |
| 衡量价格 | measure price |
| 补贴价格 | subsidized price |
| 补贴价格 | subsidized prices |
| 调拨价格 | transfer price |
| 调拨价格 | appropriation price |
| 调换价格 | conversion price |
| 调整世界价格 | adjusted world prices |
| 调整产量、成本和价格之间的关系 | cost-price-output adjustment |
| 调整后的基本价格 | adjusted base price |
| 谈判价格限制 | negotiated price quota |
| 谈妥价格 | agree upon a price |
| 豆油价格 | soybean oil price |
| 贡献价格 | contribution price |
| 财务价格 | financial price |
| 货币与价格数量论 | quantity theory of money and price |
| 货币数量与价格学说 | quantity theory of money and price |
| 货币表现的总价格 | total prices expressed in terms of money |
| 货物价格 | unit converted from commodity |
| 货物正在按较高价格售出 | These commodities are selling at a premium |
| 货物税款不包括在调整后发票价格内 | Excise taxes are excluded in adjusted invoice price |
| 质量差、价格低廉的货物 | schlock |
| 购置价格 | acquisition value |
| 贸易商价格 | dealer's price |
| 资本财货之价格 | price of capital goods |
| 资金流动价格机能 | the specie flow price mechanism |
| 赎回价格 | redemption price |
| 车上交货价格 | free on cars |
| 送货上门价格 | delivered price |
| 适度价格 | moderate price |
| 逐步上升价格 | an escalation price |
| 逐渐下跌的价格 | a receding price |
| 通行价格 | through rate |
| 造币价格 | mint price |
| 造成价格下跌的原因有可能是数量过剩或款式变更 | Price markdowns may be caused by excessive quantities or fashion fads |
| 道•琼斯 30种工业股价格指数 | Dow-Jones industrials averages |
| 道琼斯公用事业股票价格平均指数 | Dow Jones Utilities Average |
| 道琼斯商品行情指数及股票价格指数 | Dow Jones Index |
| 道琼斯工业股票价格平均指数 | Dow Jones Average of Industries |
| 道琼斯股票平均价格综合指数 | Dow Jones Composite Average (道琼斯公司编制的65个工商企业、运输及公用事业大公司股票的平均价格指数) |
| 道琼斯运输业股票价格平均指数 | Dow Jones Transportation |
| 配给价格 | rationing price |
| 《金融时报》世界敏感商品价格指数 | Financial Times Index of Sensitive World Commodity Prices |
| 《金融时报》全面股票价格指数 | Financial Time All-Share Index |
| 《金融时报》工商业普通股票价格指数 | Financial Times Index of Industrial Ordinary Shares |
| 《金融时报》的世界敏感商品价格指数 | Financial Times Index of Sensitive World Commodity Price |
| 《金融时报》的工业普通股票价格指数 | Financial Times Index of Industrial Ordinary Shares |
| 《金融时报》的股票价格指数 | Financial Times Stock Indices |
| 《金融时报》股票价格指数 | Financial Times Stock Indices |
| 销售价格 | realization value |
| 销售价格差异 | selling-price variance |
| 阻止价格下跌 | stop the slide of price |
| 阻止价格下跌 | arrest the downward movement |
| 阿尔伯塔边境油气价格 | Alberta border price |
| 阿拉伯的原油价格已上涨 | The price for Arabian crude has gone up |
| 降低价格 | abate the price |
| 降低价格 | reduce prices |
| 降低标低价格 | marking down prices |
| 降低…的价格 | degrade |
| 限制价格 | controlled price |
| 限制价格 | lid on price |
| 限止价格下跌 | arrest the downward movement |
| 除息价格 | ex dividend price |
| 除销价格 | credit price |
| 需求的价格弹性 | price elasticity of demand |
| 非价格 | non-price |
| 非价格刺激 | the non-price stimuli |
| 非价格竞争 | the non-price competition |
| 非弹性价格 | inelastic price |
| 非正式价格 | memorandum value |
| 非法价格 | an exorbitant price |
| 非约束性转售价格建议 | the non-binding resale price recommendation |
| 非预期的价格上涨中的滞后变量 | lagged variable of unanticipated inflation |
| 靠船价格 | free alongside ship |
| 鱗货价格 | scarcity price |
