以便 – phrases

Terms for subject Economy containing 以便 | all forms | in specified order only

Chinese	English
为了方便起见，他们可以把这些费用从他们的付款中扣除	For convenience sake, they can deduct these expenses from their payment
为方便起见，本合同可按若干份副本同时予以执行	This contract may be executed for convenience sake in a few counterparts
以便	so that
以能装第一艘便船为准的报盘	offer subject to first available
史密斯先生需要进行大量实地调査以便找到产品适销的市场	Mr. Smith had to do a lot of field work to find the right market for the product
如果发生人力无法控制的任何偶发事件，卖方和买方必须彼此协商，以便使损失减少到最低程度	in the event of any contingencies beyond control, the seller and the buyer shall consult with each other in order to minimize the loss
对拖欠的税款必须立即予以汇报，以便采取适当的行动	The delinquent tax payments shall be reported immediately for proper actions to be taken
我们将把我方的形式发票寄去，以便你们申请进口许可证	We shall send you our Proforma Invoice to support your application for import licence
我们已扩大接触面，以便有效地推销新产品	We have widened our contracts to promote the new product effectively
我们正忙于备货，以便交付这艘轮船装运	We are busy with the preparation of the goods for shipment on this steamer
我们能够以优质和快速方便的服务满足你方需要，特请早来订单	Since we are able to meet your requirements with the best quick and convenient service, we solicit your early order
我公司正在进行一项市场调査，以便确定什么产品符合顾客的需要	Our company is carrying out a market survey to determine what products come up to customer' needs
我方要求你方修改信用证，以便议付汇票	We request you to amend your L/C to enable the negotiation of draft
我方要求你方立即向开证行交涉此事，以便我方能装上约于…日到达此地的直达班轮	We would request you to take up this matter with the issuing bank at once so that we may effect shipment by the direct steamer scheduled to arrive here about...
购进某种商品的全部存货以便垄断市场	engross the market

Get short URL