| Chinese | English |
| 一代寿命 | campaign length (高炉的) |
| 一代寿命 | campaign life (高炉的) |
| 一代寿命 | campaign (高炉的) |
| 一代的 | monobasic |
| 一代磷酸锶 | primary strontium phosphate |
| 一次代位固溶体 | primary substitutional solid solution |
| 一氟代苯 | monofluorobenzene |
| 一氟代醋酸 | monofluoroacetic acid (CH2F•COOH) |
| 三代的 | tribasic |
| 三代磷酸锶 | tertiary strontium phosphate |
| 下一代炉役寿命 | service life in next campaign |
| 下一代炼钢工艺 | next generation steelmaking process |
| 世一代 | generation |
| 二代磷酸锶 | secondary strontium phosphate |
| 二代酸 | secondary acids |
| 二乙基二硫代氨基甲酸盐 | diethyldithiocarbamate |
| 二烃基氯代甲烷 | dialkylmethyl chloride |
| 2,4-二甲代苯胺 | 2.4-xylidine (C8H11N) |
| 二硫代磷酸盐 | dithiophosphate |
| 二硫代磷酸镍锌 | nickel zinc dithiophosphate (一种钢淬火介质) |
| 产品更新换代 | renewal and updating of products |
| 代位 | replacement |
| 代位元素 | substitutional element |
| 代位式固溶体 | substitutional solid solution |
| 代位式溶质原子 | substitutional solute atom |
| 代位晶格位置 | substitutional lattice site |
| 代入值 | call by value |
| 代号 | notation |
| 代数平均值 | algebraic average |
| 代数符号 | algebraic sign |
| 代数语言 | algebraic language |
| 代替 | substitution |
| 某合金元素代替锌的能力 | zinc-replacement capacity |
| 代氟纶 | Daiflon |
| 代班班组 | relay shift |
| 代理银行 | correspondent bank |
| 代用合金 | substitute alloy |
| 代用品 | alternatives |
| 代用天然气 | substitute natural gas |
| 代用燃料 | substitutional fuel |
| 代用燃料 | substitute fuel |
| 代用物质 | alternate material |
| 代用金属 | substitute metal |
| 代用金属 | emergency metal |
| 代用钢 | emergency steel |
| 代用钢 | substitute steel |
| 代用钢 | alternative steel |
| 代码变换器 | code converter |
| 代码孔 | code holes |
| 代码检验 | code check |
| 代码道 | code track |
| 代表 | exponent |
| 代表性 | representativeness |
| 代表性取样 | representative sampling |
| 代表性尺寸 | typical dimensions |
| 代表性试样 | unbiased sample |
| 代表性部分 | representative fraction |
| 代表性馏分 | representative fraction |
| 代表类型 | representative type |
| 代谢不全硫杆菌 | Thiobacilus perometabolis |
| 代谢能 | metabolic energy |
| 代赭石 | red ocher |
| 代阴极 | dummy cathode |
| 以硅代铝作为脱氧剂 | replacing Al with Si as deoxidant |
| 估计高炉一代寿命 | estimated blast furnace campaign |
| 使实现现代化 | modernize |
| 六代的 | hexabasic |
| 冶金设备现代化 | modernization of metallurgical equipment |
| 出铁场现代化 | modernization of casthouse |
| 出铁场现代化 | casthouse modernization |
| 卡片代码 | card code |
| 卤代烃 | halohydrocarbon |
| 卤代烃 | halogenated hydrocarbon |
| 原子取代反应 | atomic displacement reaction |
| 取代反应 | reaction of substitution |
| 取代反应 | displacement reaction |
| 取代固溶体 | substitutional solid solution |
| 取代次序 | displacement series |
| 取代碰撞 | replacement collision |
| 取代离子 | displacing ion |
| 合金焊条取代钨电极的氩弧焊 | aircomatic welding |
| 类质同晶型取代 | isomorphous substitution |
| 哈代特耐热镍铬硅合金 | Hardite (35~ 93Ni, 10~18Cr, 1 〜2Mn,2~7Si) |
| 四元取代的 | tetrasubstituted |
| 四氟代甲烷 | tetrafluoromethane |
| 多代的 | polybasic |
| 太空时代 | space age |
| 太空时代材料 | space age materials |
| 太空站时代 | space station era |
| 字母代码 | alphabetic code |
| 对…进行现代化改造 | modernize (Between 1990 and 1992 a universal beam mill at Teesside was modernized for £ 69 million and a second continuous caster was added at Port Talbot for £ 70 million. 1990 ~ 1992 年期间，对蒂赛德厂的万能式钢梁轧机进行了现代化改造，耗资6900万英镑；在塔尔波特港厂增建了第二台连铸机，耗资7000万英镑。) |
| 布尔代数 | Boolean algebra |
| 库珀金代用合金 | Cooper's gold |
| 美国战时应急代用钢种1942年美国钢铁学会发布 | national emergency steels |
| 废钢的代用品 | scrap steel substitutes (如直接还原铁等) |
| 废钢的代用品 | scrap substitutes (如直接还原铁等) |
| 废钢的代用品 | scrap alternatives (如直接还原铁等) |
| 微生物代谢物 | microbial metabolite |
| 恒比代码 | constant ratio code |
| 拿佣金的代理商 | commission representative |
| 排代反应 | reaction of displacement |
| 排代反应 | reaction of substitution |
| 排代反应 | displacement reaction |
| 排代次序 | displacement series |
| "排代"式乙炔发生器 | recession gas generator |
| 数字代码 | numeric code |
| 数据代码 | data code |
| 新陈代谢作用 | metabolism |
| 曼海姆铜锌锡代金合金 | Mannheim gold |
| 替代固溶体 | substitution solid solution |
| 替代型缺陷 | substitutional imperfection |
| 替代式原子 | substitutional atom |
| 替代式扩散 | substitutional diffusion |
| 替代式溶质原子 | substitutional solute atom |
| 机器代码 | machine code |
| 机器语言代码 | machine language code |
| 橡胶代用品 | rubber substitute |
| 氯代甲烷 | methyl chloride (CH3Cl) |
| 氯代甲烷 | chloromethane (CH3Cl) |
| 现代冶金学 | advanced metallurgy |
| 现代冶金设备 | modem metallurgical equipment |
| 现代出铁场设计 | modern casthouse design |
| 现代化 | updating |
| 现代化的 | up-to-date |
| 现代化设备 | state-of-the-art facility |
| 现代化轧机 | modernized mill |
| 现代化轧机 | present day mill |
| 现代成就 | present day development |
| 现代炼钢人工智能控制 | artificial intelligence control of modem steelmaking process |
| 现代炼钢技术 | modem steelmaking technology |
| 现代炼钢控制方案 | modem steelmaking control scheme |
| 现代炼铁技术 | modem ironmaking technology |
| 现代炼铁设备 | modern ironmaking equipment |
| 现代炼铁高炉 | modern ironmaking blast furnace |
| 现代烧结球团技术 | modem sintering and pelletizing technology |
| 现代物理学英 | Contemporary Physics A Review of Physics & Associated Technologies |
| 现代电弧炉 | modem electric arc furnace |
| 现代的 | state-of-the-arts |
| 现代的 | state-of-the-art |
| 现代连铸技术 | modern continuous casting technology |
| 现代高炉工程 | modern blast furnace engineering |
| 现代高炉操作技术 | operation technique of modern blast furnace |
| 硫代氨基甲酸盐 | thiocarbamate |
| 硫代氰酸盐基团 | thiocyanate radical |
| 硫代氰酸盐萃取 | thiocyanate extraction |
| 硫代氰酸锆络合物 | hafnium thiocyanate complex |
| 硫代硫酸盐 | thiosulphate |
| 硫代硫酸钠 | sodium hyposulphite |
| 五水合硫代硫酸钠 | hypo |
| 硫代硫酸钠沉淀法 | precipitation with sodium thiosulphate |
| 硫代硫酸钠还原槽 | hypo bath |
| 硫代碳酸盐 | thiocarbonate |
| 硫代磷酸 | thiophosphoric acid (H3PO3S； H3PO2S2; H5POS3, H3PS4) |
| 硫代酸 | sulpho-acid (R‧SO3H) |
| 硫代钨酸钠 | sodium thioantimonate |
| 硫代锑酸盐 | thioantimonate |
| 硫代锑酸盐溶液 | thioantimonate solution |
| 硫代锑酸钠溶液 | sodium thioantimonate solution |
| 碱性贝代炉钢 | basic Bessemer steel |
| 磷酸三丁酯-硫代氰酸盐萃取法 | TBP-thiocyanate process |
| 禁用代码 | forbidden code |
| 科涅尔代用白金 | Konel alloy (约73Ni, 约 17Co, 8.8Ti, 0.55Si, 0.26Al, 0.16Mn,或者 46Ni, 25Co, 7.5Fe, 2.5Ti, 19Cr) |
| 空间站时代 | space station era |
| 符号机器代码 | symbolic machine code |
| 第一代板坯连铸机 | first-generation slab caster |
| 第一代炼钢设备 | first-generation steelmaking equipment |
| 等代压力 | equivalent compressive force |
| 结果代码 | object code |
| 绝对代码 | direct code |
| 绝对代码 | basic code |
| 美国在第二次世界大战中的代用钢 | NE national emergency steel |
| 美国应急代用钢 | NE steel (二次世界大战期间的) |
| 航天时代 | space age |
| 航天时代材料 | space age materials |
| 补充代号 | supplementary symbol |
| 计算机世代 | computer generations |
| 试验法代号 | testing symbol |
| 轧机现代化 | modernization of rolling mill |
| 辅助代号 | supplementary symbol |
| 近代物理学 | contemporary physics |
| 返回代码 | return code |
| 进口替代产品 | import substitutional product |
| 迭代法 | iteration |
| 迭代 | iterate |
| 迭代法 | iteration method |
| 迭代运算 | iterative process |
| 选代公式 | recurrence formula |
| 逻辑代数 | logic algebra |
| 逻辑代数 | Boolean algebra |
| 重油代用品 | substitute for heavy oil |
| 金属取代 | metallation |
| 钢的代用品 | substitute material for steel (Pearlitic malleable iron was developed during the Second World War as a good substitute material for steels. 珠光体可锻铸铁是在第二次世界大战期间作为钢的良好替代材料发展起来的。) |
| 钢种数字代号 | type number |
| 阿拉尔代特环氧树脂 | Araldite |
| 非法代码检査 | nonexistent code check |
| 非法代码 | forbidden code |
| 预期高炉一代寿命 | target campaign life of blast furnace |
| 预期高炉一代寿命 | estimated blast furnace campaign |
| 高炉一代寿命 炉龄 | life of blast furnace |
| 高炉一代寿命 炉龄 | lifetime of blast furnace |
| 高炉一代寿命 炉龄 | campaign of blast furnace (It has been found that the benefits from injecting waste plastics into blast furnace include reducing coke rate and emission of carbon dioxide, and increasing productivity and campaign of blast furnace.. 人们已经发现，高炉喷吹废塑料的优点包括既可降低焦比和二氧化碳排放，又可提高高炉利用系数和寿命。) |
| 高炉一代寿命 炉龄 | furnace campaign |
| 高炉一代寿命 炉龄 | blast furnace campaign (【技】从点火投产到停炉大修期间高炉的实际运行时间。它与每立方米高炉有效容积在以上时间内的产铁量构成了衡量高炉生产一代炉役的一对重要技术经济指标。高炉炉龄亦称高炉寿命或高炉一代炉龄。) |
| 高炉一代寿命 | blast furnace production campaign |
