DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject United Nations containing | all forms
ChineseEnglish
相互依存、团结和互惠intergenerational interdependence, solidarity and reciprocity
东非区域海洋和海岸环境的保护、管理和发展问题全权表会议Conference of Plenipotentiaries on the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region
surrogate parents
用燃料alternative fuel
用能源alternative sources of energy
用资料proxy data
顿协定Dayton Agreement
保护臭氧层全权表会议Conference of Plenipotentiaries on the Protection of the Ozone Layer
保护臭氧层维也纳公约含氯氟烃议定书全权表会议Conference of Plenipotentiaries on the Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
全球各人会议:21世纪公平发展的设想与行动Global Meeting of Generations: Vision and Action for Equitable Development in the Twenty-first Century
六溴二苯hexabromobiphenyl
南方高纬度新生古环境专家组Group of Specialists on Cenozoic Palaeoenvironment of the Southern High Latitudes
古生陆源碳化物沉积palaeozoic terrigenous-carbonate deposits
古生物年对比palaeontological age correlation
合作保护开发西非和中非区域海岸和沿海环境全权表会议Conference of Plenipotentiaries on Cooperation in the Protection and Development of Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region WACAF
国家表院State House of Representatives
国家为今世后保护自然的历史责任Historical responsibility of States for the preservation of nature for present and future generations
国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其表小组Open-ended Intergovernmental Group of Ministers or Their Representatives on International Environmental Governance
地区基金Local Fund Agents
关系multigenerational relationships
常驻表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives Designated by Members of the Commission
1990年环境教育和训练领域国际行动战略International Strategy for Action in the field of Environmental Education and Training for the 1990s
1990年目标方案基金Programme Fund for the 1990s Goals
1990年联合国非洲发展新议程执行情况最后审查大会特设全体委员会Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly for the Final Review and Appraisal of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s
1990年联非新议程United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s
开展国际合作根除非法药物作物和替发展的行动计划Action Plan on International Cooperation on the eradication of Illicit Drug Crops and Alternative Development
托克劳现化家园Modern House of Tokelau
放射性测定年radiometric age dating
作物种植alternative crop cultivation
发展Alternative development
性支助措施alternative support measures
性生活来源alternative sources of livelihoods
战略alternative strategy
文字alternative script
碳氟化合物毒性试验方案 代用氟烃毒性试验方案Programmes for Alternative Fluorocarbon Toxicity Testing (一号、二号和三号氟烃方案)
最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级High Rep. for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States
欧洲老年人和各间团结年European Year of Older People and Solidarity between Generations
法律监护人/理人legal guardian/surrogate
特派团团长是指在安全理事会的同意下由秘书长任命的特别表/指挥官,负责联合国在特派团内的所有活动head of mission means the special Representative/Commander appointed by the Secretary-General with the consent of the security council responsible for all united nations activities within the mission
畜牧业和农业做法modern pastoral and farming practices
生活助理和理人员live assistance and intermediaries
由作为部队资产的专家小组表特派团进行的specialist unit as a force asset
亚硫酸盐thiosulfinate
经济结构改革的社会价项目Project on the Social Costs of Economic Restructuring
联合国图书馆现化和综合管理指导委员会Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries
联合国检查/核查队,可由特派团团长或其表任命的联合国工作人员和军 事人员组成。 检查队必须有充分的时间以保证控制活动的连续性united nation Inspection/Verification team, which may be composed of united nations staff members and military personnel, assigned by the head of mission or by an official acting on his/her behalf must be assigned to the inspection team for a sufficient period of time to ensure continuity in the control activities
补充和替医学complementary and alternative medicine
负责协调柬埔寨人道主义援助方案的秘书长特别Special Representative of the Secretary-General for Coordination of Cambodian Humanitarian Assistance Programmes
负责科特迪瓦选举的高级"高级代表"High Representative for the elections in Côte d'Ivoire the High Representative
射线跟踪模拟iterative ray tracing simulation
部署前访问指维和行动部外派任务组对会员国的访问.外派任务组将由适当职司部门部队组建处,财务管理和支助处及后勤支助司表组成predeployment visits are visits by department of peacekeeping operations/field mission teams, comprising representatives from appropriate functional areas force generation service, finance management and support service, logistics support division etc., to member states’ countries
驻纽约的常驻联合国表团以及负责实施制裁措施的主要部委/机构的指定联络点contact points at their permanent missions to the United Nations in New York and at the ministry/agency principally responsible for the implementation of the sanctions measures