DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 付... 租费 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
oil一次性付费租船lump-sum charter
econ.不足支付购买费用的租赁a non-payout lease
busin.不足支付购买费用的租赁non-payout lease
econ.于此规定的最低租船费应由非洲近东有限公司付给联合货运公司The minimum charterage herein specified shall be paid by African Near East Limited to United Van Lines
econ.付... 租费pay for the hire of
econ.付…的租费pay for the hire of
tech.付……租费pay for the hire of
shipb.付租费tender the amount of rent
textile应付卡车租费truck rent payable
econ.房屋的租金是按政府公布的费用标准支付的The rent of the house was paid at the published rate by the government
econ.由于违约,承租者需支付一笔清偿损失费The tenant shall pay money for liquidated damages upon his default
commer.由租船人付入港费charter pays dues
commer.租船人支付入港费charter pays dues
textile租船人支付费用charterer pays dues
shipb.租费支付条款hire and payment clause
shipb.租费的支付payment of hire
busin.租金和租赁费预付款项rent and lease prepayment
gen.要付小费的职业包括理发师、出租车司机、门童、停车场服务员以及酒保The professions where tipping is expected include hairdressers, taxi drivers, hotel porters, parking valets, and bartenders
busin.运费按租约方支付freight as per charter party
econ.运费按租约规定支付freight as per charter party
logist.运费按租船合同规定支付freight payable as per charter party
busin.运费按租船方支付freight payable as per charter party
UN, tech.递增运输系数是指支付根据湿租赁制度或保养租约提供的备件和消耗品的运输递增费用的系数,即从部队派遣国内的装载港和任务区进入港之间的托运路线上800公里500英里之后起算,每行驶800公里500英里,租赁费率递增0.25%incremental transportation factor means a factor to cover the incremental costs of transportation of spare parts and consumables under the wet lease system or lease for maintenance in increments of 0.25 per cent of the leasing rate for each complete 800 kilometres 500 miles distance, beyond the first 800 kilometres 500 miles, along consignment route between the port of embarkation in the home country and the port of entry in the mission area