DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Securities containing | all forms
ChineseEnglish
一半现另一半分期付款half down and half installment
一次性全款pay by lump sum
一次性lump sum
一次性one-off payment
一次性one-off
一次性总lump sum payment
一次性总款的方法lump sum method
一次性总lum sum taxes
一次性溢价支upfront premium payment
上市证券收统计表statistics of deposit/withdrawal listed securities
利息借人证券loaned flat
息借贷lend flat
款调拨unpaid appropriation
股息pass dividend
不及时款风险untimely payment risk
不应支indebitum
不承票据non-accepted bill
不规则债息支irregular coupon
与债券的清偿和息有关的业务business relating to servicing of bonds
息日之间的债券估价bond valuation between interest dates
两个息日之间的发行issuance between interest dates
两年期息债券biennial payment bond
严格的赔责任strict liability
中国自动支系统China National Automated Payment System
为偿债务再筹资refinancing of debt service payments
为延迟而支的利息interest for delay/delinquency
习惯支比率customary payout ratios
优先偿priorities of debts
优先接受偿的权力preferred right of payment
伦敦清算机构的自动支系统clearing house automated payment system
低分期款抵押贷款low down payment mortgage
低首抵押贷款low down payment mortgage
借新债偿旧债refinance existing loans
借款人应放款人费用lender expenses payable by borrower
借款的偿return of loans
债券优先兑bond puts
债券发行时先行discount payment
债券的还本redemption capital and interest of bonds
假设支manufactured payment (融券者向股票出借者支付的红利)
支票stopped cheque
停止payment countermanded
停止支通知notice to suspend payment
retirement
以现金支付plunk down
借款等pay back
discharge
disburse
代理reimbursing agent
代理行reimbursement agent
信用证reimbursement letter of credit
债券利息funding debenture (interest)
债款tender money in payment of a debt
手段tender
能力最低标准margin of solvency
能力危机solvency crisis
偿债支payment of debt
允许丧失偿能力的机构苟延残喘allowing insolvent institutions to limp along
允许延期indulge
充分恰当的偿adequate services
分期付款先支的部分pay down
先期lead
先行支make advance
债券call a bond
日期date of acceptance
汇票take up a bill
汇票honor draft
费用accepting charge
通知accepted bill advice
银行accepting house
全国转账支系统National Giro
全部fully paid (FP)
全部支pay in full
全额支fully paid
公司间待股利intercompany dividends unpaid
公司间支intercorporate payment
公司预税款advance corporation tax
公告支股利declare a dividend
公平信贷款法Fair Credit Reporting Act
公开议open negotiation
公开议信用证general negotiable L/C
公证人所发的拒证书notarial protest certificate
共同及个别的承joint and several note
其他基金替due from other fund
其他支方法other payment methods
分期on installment
分期pay by instalments
分期rata payment
分期payment by instalment
分期pay in instalment
分期amortization payment
分期款交易instalment trading
分期款利息instalment interest
分期款制never-never (on the never-never)
分期款或收款series of payment or receipt
分期款收据instalment certificate
分期款收据账册instalment scrip book
分期款权证instalment warrant
分期款的延期毛利deferred gross profit on installment
分期款股票instalment certificate
分期款融资instalment financing
分期款认股登记簿subscription installment book
分期款账册instalment book
分期款账户instalment account
分期款销售instalment selling
分期款销售融资time sale financing
分期payoff by instalment
分期费期权split fee option
分期偿retirement by instalment
分期支买人instalment buying
分期支型期权instalment option
分期支的总利润deferred gross profit on installment
分期递减款法reducing instalment method
分段费期权split fee option
分立支股息discrete dividends
初步赔偿支initial compensation payment
利息支协议agreement for the payment of interest
利息支比率interest coverage ratio
利息支interest cover
到期payment in due course
到期fall due
到期债券应matured bonds payable
到期即汇票bill on maturity
到期应票据账簿/款账册bill payable maturity book
到期/应资金fund due
到期未债务matured liabilities unpaid
到期未back money
到期未的票据overdue bill
剩余支residual payment
半年款一次semi-annual installment
半年支一次利息的债券付息方式semi-annual bond basis
单一支债券single payment bond
单据款制以单据代替现金付款的制度chit-system
单笔one-off payment
卖股股东税收益tax benefit to selling stockholder
危机的主因是偿能力cause of the crisis having more to do with solvency
交易交易所买卖方式之一bargain on spot
保证金on demand guarantee (有求即付的保证金)
票据delivery versus payment
即取即的汇票draught on demand
即挣即pay as you earn
即挣即pay as you earnPAYE
即时at once payment
即时支immediate processing
即时支的费用upfront charges
即时支结算real time gross settlement
即时支结算系统real time gross settlement RTGS system
即期交spot delivery
即期支immediate payment
即期支on call
合伙人应票据partner's notes payable
合格交good for delivery
合法的拒、拒绝承兑汇票的证书authenticated protest
股利deferred dividends
向外国投资者payment to foreign investors
在常规限期内支at usance
在线账单支online bill paying
备抵偿债券sinker
备款用以支protect (到期债务等)
外地款汇票domiciled bill
指定支付地点的外地支票据addressed bill
外埠款支票domiciled check
外汇兑accepting rate of exchange
外汇支债券foreign-paid bond
款项/金额amount overpaid
风险overpayment risk
多边偿清算multilateral compensation
失败交易支drop dead fee
季度出款quarterly disbursement
季度款日期quarter day
小量micropayment
尚未交的担保品outstanding collateral
尚未偿的费用unreimbursed charge
尚未支股款的股权nil paid rights
尚欠未amount in arrears
履约款利息default-free interest (按约定支付应付利息)
市场款票据bill payable in market
平均款计划level pay
平均偿期限average life
异地支remote payment
弹性款抵押flexible payment mortgage
强制性偿mandatory redemption
强制性偿计划mandatory redemption schedule
强制执行enforcing payment
当即cash down
当即支用现金购买purchase outright
当场sharp cash
当场spot cash
当日价格money of the day
当日差额支intraday marks payment obligations
当现金支的支票checkbook money
lump sum
或有支contingent payment
或有支拨款contingency allocation
或有支contingency authority
信用证escrow letter of credit
执行扣押令时支的保证金replevin bond
贷款费loan commitment fee
承诺支consent settlement
持有和支条款hold and pay provisions
持续提供支continuously offered payment right
指定议信用证restricted negotiable L/C
款当日价格计算at money-of-the-day price
按单pay to self
按发票payment on invoice
按客户指定用途appropriation of payment
按时pay on time
按期pay promptly
按期款委托书standing order
按每期款额计算利息interest based on each instalment
按汇票货币支payable in currency of draft
按要求payment on demand
按规定交证券good delivery of securities
按账单payment on statement
按进度progress billing/payment
按需支payable on demand
按需支的款项money payable on demand
按面值应支payable at par
一部分payment in part
互换pay swaps
人库pay into treasury
保证disbursement warranty
保证书payment bond
冲销payment netting
凭证disbursement voucher
分类账payment ledger
利息payment of interest
到期票据meet a bill at maturity
协定clearing agreement
合理报酬原则quantum merit
回报pay on return
实物pay in kind
延期payment delay
延迟payment lag
形式payments pattern
形态payments pattern
承诺的现金pay the promised cash
担保security for payment
指令payment instruction
提示presentment for payment
支票paying a check
收据disbursement voucher
文件document on payment
方互换期权payer swaptions
law day
date of payment
日期pay date
支票日期due date
spending phase
pay out period
次数frequency of payments
比率pay out ratio
浮动disbursement float
溢价提前还款make whole call
滞后payment lag
票据meet a bill
票据bill for payment
系统网关设施payment gateway
股利的股票dividend-paying stock
股利的股票dividend paying stocks
股金payment of shares
能力applicability
能力payment capacity
能力affordability
能力分析affordability analysis
能力指数affordability index
证据evidence of payment
货币clearing currency
费用meet charges
费用discharge of the costs
赔偿要求honor claim
赔款meet claim obligations
转移transfer of payment
部门disbursing office
酬谢奖金pay the reward offered
频率frequency of payments
频率不一致payment frequency mismatches
支票款信用证clean payment L/C
支票款信用证clean payment credit
receive against payment
交易payment and delivery transaction
收人担保债券还本息准备金reserve for revenue-bond-debt-service
收取交延期费take in
收益后股票deferred shares /stock
收益或有支earnout contingency payments
收盘差额day-end marks
政府支的开办费用government start-up grant
拨款概算estimates for lump-sum appropriations
整笔lump sum payment
整笔款方法lump sum method
暂停suspense payment
最低偿minimum payment
最初投人支rate of payment to primary inputs
最后一笔大额balloon repayment
最后交通知日last notice day
月后months after date
月末支end-of-month payment
月终EOM dating
款条件的汇票draft payable with terms
有交能力good for delivery
有偿能力的基金solvency fund
有支固定费用的收人income available for fixed charges
有支能力good for payment
有条件支委托书conditional order
有条件的提前偿conditional prepayment rate
有限双向支limited two-ways payments
有限期款项bills and accounts payable with terms
有限期的应汇票款项bills and accounts payable with terms
有限的支期限limited payment life
有预选择权的债券optional payment bond
期权交指令option delivery instruction
期权偿债券option tender bond
期货交价格delivery price
in arrears
息票欠债liability represented by outstanding coupon
arrearage
款的股本unpaid capital
款短期余额unfunded balance
款票据unpaid bill
款股本unpaid stocks
款认股unpaid subscription
款金额balance of payment
汇票outstanding bill
清的保证金贷款margin loans outstanding
股利arrears
股利/息unpaid dividend
股本unpaid capital
账单outstanding account
足款股份partly-paid stocks
未交头寸fail position
未偿基金累积funding of reserves
未偿额的open
未完全清的not full payout
未完成的交unconcluded delivery
未按时delay in payment
未按时交fail to deliver
未支的利息debt interest
未收到款的卖方权利right of unpaid seller
未来的债务还本息额future service payment
未注明讫的unreceipted
未索取的应股利dividend payable unclaimed
未经授权的支unauthorized payment
未结清支uncleared effects
未结算的支uncleared effects
未被认可的支unauthorized payment
未预unprepaid
未领取的应股利dividend payable unclaimed
末期款特大的抵押balloon mortgage
末期大尾数balloon
末期本息大数balloon payment
本息均payoff the principal and interest
本票款人payer of promissory note
本金整笔偿capital sum
杂项即期sundry payments
条件交信用证escrow letter of credit
银行核准款编号authorization number
核准的资本款额permissible capital payment
次级预subordinated advance
款券同时交delivery versus delivery
countermand of payment
支票countermand of payment
通知protest jacket
通知mandate of protest
通知书stop-payment notice
正式拒证书formal protest
正当垫的费用proper disbursement
正规交regular delivery
此票已止payment stopped
payment by remittance
汇款payment by remittance
汇款支通知单draught
汇票的议negotiation of draft
汇票议draft by negotiation
流动性一偿能力螺旋式循环liquidity-solvency spiral
浮动利率支floating leg
浮动汇率支floating rate payer
浮息支floating payment
涂改不do not cash if altered
honor draft
照单pay to the order
生存要出的代价price of survival (股市)
用实物或服务支payment in kind
用现金ready up
用者自原则user pay principle
用货币支的利息explicit interest
用赔偿基金支payment out of the compensation fund
由于款不足而退票dishonour by non-payment
电子支指示electronic payment instruction
电子支款指示electronic payment instruction
电子支系统electronic payment system (EPS)
电子支联盟Java Electronic Payment Initiative Java
Java 电子支联盟Java Electronic Payment Initiative
确定款金额sum certain
确定性承诺definite undertaking of payment
票据款地点place of payment
票据交delivery of bill
票据兑acceptance of bill
票据兑公司accepting house
票据发行和支代理协议note issuing and paying agency agreement
票据拒protest
票据支payment of a note
票据支担保aval
票据支期安排assortment of usances
票据注明的款场所domiciliation of an instrument
税款预票据tax anticipation note
第一交first paydown date
第三方third party payment
第三方支third-party reimbursement
签字交回条signed delivery receipt
索回多款项refund the excess amounts paid
累进交可调抵押graduated payment adjustable mortgage
累进支graduated payment
累进支可调抵押贷款graduated payment adjustable mortgage
累进支抵押贷款graduated payment mortgage
kick out
网上款系统electronic payment system (EPS)
网上支账单online bill paying
网上收款指示electronic payment instruction
聘用认hired acceptance
艮卩票据delivery versus payment
补偿性compensatory payment
要求支价格金额的诉讼action to recover the price
要求股东缴股款call on shareholder
调款支payment by transfer
货到spot cash
货到pay on delivery
货到后款汇票arrival draft
货到后款汇票arrival bill
购买力偿债券purchasing power bond
购买证券应payable for securities purchased
贴水支payable with exchange
贴现和预discount and advance
贴现支discount payment
贷款兑accommodation acceptor
费用支fee payment
资产偿比率assets coverage ratio
资本支capital charges
amends
赔偿支payment of compensation
赔偿支reparation payment
赔偿支compensation payment
型证券pay through
信托结构pay through owner trust structure
债券pay through bond
款债券derivative mortgage backed securities
票据pay through note
结构pay through structure
证券pay through security
证券pay through note
转账款制giro
转账款制gyrations of stock market
轻松支easy payment
通知即的资本call capital
逾期behind in one's payment
逾期未账款利息interest on past due account
酌情支的红利discretionary bonus payment
错误erroneous payment
错误支erroneous payment
长期偿能力long term solvency
附条件款保证书conditional bond
附条件交合同escrow
附条件随承conditional acceptance
附条件随承汇票conditional acceptance
限制支restricted payment
非定期款汇票draft payable at uncertain date
非经营费用即期支sundry payments
非连续支股息discrete dividends
顺序支sequential payment
款的债务人debtor for money
业务prepaid service
佣金投资基金front-end load fund
保险金advance call
催缴advance call
借贷利息front-end load
备用金令imprest warrant
开支prepaid expense
成本upfront cost
收人prepaid income
front money
imprest account
money advanced
beforehand with one's payment
款单据imprest bill
upfront
的工钱dead horse
股款advance on subscription
计算执行系统advance computerized execution system
费用upfront payment/fee
费计划prepaid charge plan
资金funds paid in advance
赔偿金advance compensation
速度prepayment speed
down payment
风险prepayment risk
预先授权支preauthorized payment
预先支的利息interest paid in advance
预先支账目account of advances
预定日期款的汇票/账单bill payable at a definite time
预期expected payoff
预计款凭单anticipation warrant
预计平均交价格estimated average settlement price
Showing first 500 phrases