DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Finances containing | all forms
ChineseEnglish
一次lump-sum payment
一次了结预约款等,只偿还一部分债务compound
一次偿single payment
一次总分配lump sum distribution
一次总lump-sum basis
一次支collect basis
上门取货款凭单collection voucher
利息借人证券做空头交割用loaned flat
不动产交feoffment
不定期支payment at irregular intervals
不支non-payment
专项基金应accounts payable -special funds
息期日中间债券之估价bond valuation between interest dates
两个息曰间的发行项目issuances between interest dates
个人帐户预缩写为ADP, 财务系统personal accounts advance
个人支self-financing
为早日交割而溢价pay premium for early delivery
优先偿preferential payment
优先支preferential payment
优先支的无担保债务senior unsecured debt
优先支的有担保债务senior secured debt
估计应商品券利息券债务estimated liability on coupons outstanding
估计应税捐estimated tax payable
估计滞纳税款拒数准备estimated uncollectible delinquent taxes
借款与预loan and advance
借款偿return of loans
债券息日bond interest of pay date
债务利息支debt interest payment
债务延期偿debt moratorium
债息支coupon payment
支票stop a cheque
停止payment stopped
停止支suspension of payment
停止支stop payment
停止支non-payment
停止支prohibition of payment
停止支prohibited of payment
停止支债券利息suspension of interest payment on bonds
停止支的通知caveat
停止硬币支suspension of specie payment
prepay
款后交货cash before delivery
prepaid
先令支协定帐目agreement shillings account
先期anticipate payment
利息waiving interest
free of payment
款交付free-of-payment delivery
款转仓指示free-of-payment transfer instruction
honor a check
佣金exchange commission
契据exchange contract
全数FPD fully paid
全部fully paid
全额fully paid up
全额分期installment in full
全额支payment in full
公司间应未付股利inter company dividends unpaid
公司间应收及应款项inter-company receivables and payable
公证人作成汇票拒绝承兑或拒绝款的证书noting and protest
分批连续收series of payments or receipts
分期价销售契约installment contracts
分期pay an instalment
分期pay on the installment
分期pay in instalments
分期install merit inst.
分期款中的每期应付款项付讫installment paid
分期款之会计处理方法installment method of accounting
分期款之定金down payment (earnest)
分期款之计划instalment plan (system)
分期款买卖合同contract for the payment of goods by installment
分期款制never-never
分期款制installment basis
分期款制法installment basis method
分期款制的会计处理installment basis accounting
分期款协议hiring agreement
分期款合约installment contract
分期款收据installment script
分期款收据簿instalment scrip book
分期款期权installment option
分期款标准installment basis
分期款法installment method
分期款票据bill payable by installment
分期款科目instalment payment a/c
分期款第一次清算部分down payment (earnest)
分期款簿installment book
分期款股票installment certificates
分期款融资installment financing
分期款计划instalment plan
分期款计划表之编制preparation of an installment distribution plan
分期款购买lease purchase
分期款赊销账户installment account
分期款进货instalment purchase
分期款销售installment sales
分期款销售保险installment sale insurance
分期款销售客户installment customers
分期款销售损益profit or loss on installment sales
分期款销售法installment sale method
分期款销售融资financing of installment sales
分期款销货之特质distinguishing features of installment sales
分期款销货成本cost of installment sales
分期款销货收人installment sales revenue
分期款销货毛利之列计gross margin recognition on installment sales
分期款销货法instalment plan (system)
分期费期权split-fee option
分期偿结算liquidation in instalments
分期偿amortization schedule
分期支条款instalment payment clause
分期支的保险费premium paid in installment
分期缴subsequent payment
分段款制progress payment
分类摊payment by installments
分配利润所支的现金cash paid for distribution of profits
分配股利、利润和偿利息所支付的现金cash paid for distribution of dividends, profits or interest
分配股利所支的现金cash paid for distribution of dividends
分阶段progress payment
分项预subimprest (account)
分项预款帐户subimprest account
initial lump-sum
判决应款项judgments payable
利息偿倍数interest cover (指公司总收益与公司利息费用的比率,一般以年为单位进行计算,是衡量公司偿债能力的指标之一)
利息支通知书interest warrant
利息费用对息负债比率ratio of interest expenses to interest bearing liabilities
到期payment at maturity
到期net account due
到期款票据bill on maturity
到期be paid in full at the appointed time
到期全部偿straight end payment
到期前pre-maturity payment
到期前prematurity payment
到期后偿payment after due date
到期后支payment after due date
到期应税款tax due
到期应支payable
到期支票照pay the draft on maturity
到货后款汇票arrival bill
到达地运费freight paid at destination
制造费用经常支manufacturing expenses standing orders
半年期款单semi-annual coupon
单到payment upon arrival of document
单到payment against arrival of document
单据解制度以单据代替现金付款的制度chit system
单纯认clear acceptance
单纯认clean acceptance (absolute acceptance)
单边支unilateral payment
各基金应债票合并明细表combined schedule of bonds payable by funds
吉利美保过手证券Ginne Mae modified pass-through securities (即"吉利美过手证券 (Ginne Mae pass-through securities)")
名誉支payment for honour
afterpayment
arrears payment
周转资金垫advance from working capital fund
商业信用支payment on commercial credit
商业应帐目trade accounts payable
在以后指定日期payment ot a fixed future time
在到期日payment on the final due date
在线账单支on-line bill paying
在银行款的票据note payable at bank
在银行休息日到期的payment due on a non-banking day
provision
股利基金dividend fund
外国议汇票foreign bill for negotiation
外币款的汇票bill payable in foreign currency
外币支凭证instrument payable in foreign currencies
O. Pd over paid
金额退还refund of amount overpaid
多边支结算multilateral payment settlement
大量现large down payment
... 天后pay…after date
失业给donation benefit
头期down payment (earnest)
奖学金承诺实地支缩写为CMT FS FL, 财务系统fellowship commitment field disbursement
奖学金承诺总部支缩写为CMT FS HQfellowship commitment HQ disbursement
abandon
封存货款银行保blocked funds attestation
小额支small payment
underpayment
工资underpay
尚未清及到期的outstanding and due
尚未支lie over
展期偿还应帐款stretching account payable
帐未short in account
lump-sum payment
paying office
或有偿contingent payments
手机支mobile payment
render
applicant for payment
银行remitting bank
托收承结算settlement vis bank with purchaser's acceptance
托收承结算方式clearing form of accept-encashment
托收支payment on collection basis
托收无承结算settlement vis bank without purchaser's acceptance
扣除税后支pay after tax
持票人支债券debenture to bearer
指定地payment domiciled
指定支地点的支票domiciled check
指定支地点的汇票domiciled bill
指定支地点的贴现票据domiciled discounted bill
按分期款额计息interest based on cash installment
按合同保证金guarantee money paid on contract
按年分期annual installment
按年分期yearly installments
按年摊yearly installments
按日计算的欠款利息daily interest for arrearage
按月monthly payment
按期duly paid
按进尺钻井footage rate payment
损失赔settlement of loss
损失赔loss settlement
搁置不leave outstanding
install merit inst.
defrayal
pay out
payout
underpinning
paying
disburse
费用defray
brass up
不足be short of cash
不足额租金payment of less than full hire
中养恤金的调整办法system of adjustment of the pension in payment
warrant
payment order
payer
付息免税额interest payment allowance
代理paying agency
传票pay slip
余数payment of balance
使用费期限term of enforcement of royalty payment
船舶用品保险disbursement insurance
保险费payment of the premium
disbursement letter
公债利息基金fund for payment of interest on government securities
其他与投资活动有关的现金cash payments relating to other investing activities
其他与筹资活动有关的现金cash payments relating to other financing activities
其他与经营活动有关的现金cash payments relating to other operating activities
准备reserve for payment
前无佣金no commission till paid
后... 个月months after payment
命令pay order
基金fund for payment
多边化multilateralization of payment
契约contract of payment
委托书payment order
安排表disbursement schedule
工具手段means of payment
工资之预备基金funds destined for the payment of wages
工资之预备基金fund destined for the payment of wages
disbursements account
应承担的费用pay one's way
应计利息pay the interest accrued
延期standing-off
总计利息pay the interest accrued
手段medium of payment
手续payment procedure
承诺payment undertaking
授权书authority to pay (A/P)
支票stopped cheque
效能efficiency of making payment
方式modality of payment
方式form of payment
pay date
term days
日期time fixed for payment
日期date of payment
时间time of payment
明细表schedule of disbursement
payment period
期限time for payment
期限time limit of payment
期限term of payment
未偿还债务service outstanding debt
来自国外的净进口finance net imports from abroad
比率之目标target payout ratios
汽车贷款car loan payment
清算协会Association for Payment Clearing Services
的现金cash paid
税款tax payment
给受益人的待遇treatments paid to beneficiaries
给职工的现金cash paid to employee
股利保证金dividend warrant
股票升水payment of the premium
能力原则ability-to-pay principle
能力基准ability-to-pay basis
theory of pay
证明pay warrants
误期behindhand with payments
误期behind with payments
账户disbursement account
账户account of disbursement
货币payment currency
赤字payment deficit
违约payment default
逆差unfavorable balance of payments
酬劳奖金pay the reward
银行payout bank
银行paying bank
银行费用paying bank's charges
限制payment restriction
disbursements
disbursement
支票payment by check
支票支check payment
支票的停止stop payment of a check
复式记帐法receipt-disbursement double-entry method
实现,现金收支cash receipts and disbursements
实现会计制accounting on cash basis
实现制collection basis
实现制cash system
实现制cash method
实现法collection method
实现法cash receipts and disbursements method
通知warrant
收到后即payable on receipt
"收款人亲收"的款背书endorsement to pay "payee only"
改进的收现金制modified cash basis
普通承兑承诺,普通认不带保留条件的承兑general acceptance
最后一笔最大偿balloon repayment
最后平均支方案final average pay plan
最少限度年金minimum number of annuity payment
最终支方案final pay plan
款通知monthly payment order
月支委托书monthly payment order
月终后 10天款条件ten end of month terms
有保留payment under reserve
有合伙人贷款之分批款计划installment distribution plan with partner’s loans
有担保应票据secured notes payable
有条件期款项bill and accounts payable with terms
有现金折扣之清期间net period with cash discount
有财务偿能力financial solvency
有限双向支limited two-way payments
之支票unpaid check
凭单档案unpaid voucher file
帐目unpaid account
捐税reserve for taxes
支票outstanding check
outstandings
款凭单档案unpaid vouchers file
款凭证一览表schedule of unpaid voucher
清的uncleared
清的outstanding
back
票据unpaid bill
累计股利accumulated dividends
红利unpaid bonus
股本unpaid up capital
股本unpaid stock
认缴股本unpaid subscription
资本unpaid up capital
资本帐目unpaid up capital account
未偿的保留数unliquidated encumbrance
未列期的undue
未到期prematurity payment
.未取的应股利dividend payable unclaimed
未承的拨款unobligated appropriation
未拨余额undisbursed balance
未拨的贷款余额undisbursed loan balance
未支的票据bills unprovided for
未注明已讫的unreceipted
未注明支日期no date
未清偿款要求outstanding demand
本期应工资wage accrual
本票款人payer of a promissory note
本金支payment of principal
机动偿计划flexible payment plan
材料的支责任payment of labor and material obligation
来取即汇票draft on demand
approving officer
核定银行的偿能力pass on bank's solvency
欠款的分期偿instalment of arrears
次日或交割日for the account
欧洲支联盟European Payment Union
payment countermanded
withhold payment
命令stop
命令stop-payment order
通知notice to suspend payment
通知stop notice
通知单stop-payment notice
正常年金之rent of ordinary annuity
正本尚未总first unpaid
汇拨支payment by remittance
汇款兑通知advice of drafts
汇款兑通知书advice of drafts
汇票拒抗辩have a bill protested (to)
汇票支期限制度usance system
津贴支subvention payments
津贴支allowance payment
活期存款支repayment of current deposits
浮动利率支floating rate payer
债务clear the debt
清算所自动支系统Clearing House Automated Payments System
清算所银行间支系统Clearing House Inter-bank Payment System
照每期款额计算利息interest based on each instalment
照每期相等之款额计息interest based on equal periodic payments
生产垫advance for production
用人民币支pay in the Chinese currency
用人民币现金支pay cash in renminbi
用保兑的不能撤销的信用证支payment by confirmed and irrevocable L/C
用信用证payment with letter of credit
用商品抵押的预advance against goods
用支票pay in check
用支票支payment by check
用现款in cash
用现金支pay in cash
用现金支ready up
用美元支payment in dollar terms
用美元支payable in dollar
"用者自"原则"user pay" principle
由借方支for account of borrower
由已知终值求算支known amount compute the rents
由收到者collect
申请pay on application
申请款书requisition for payment (of money)
电子electronic payment
电子款方式ways of making payments electronically
电子款系统electronic payment system
电子交计划Electronic Delivery Program (香港金管局)
电子支处理系统electronic payment handler
电子支系统electronic payments systems
确定分期款的销货毛利gross margin recognition on installment sales
社会保障支social security payment
票据到期如拒的分录entries ir note is dishonored
票据已款通知advice of bill paid
票据拒dishonor of bill
票据拒证明书certificate of protest
票据支payment of note
票据支期限排列assortment of usances
票据的cleared
票据签发后过天pay…days after date
税收预期票据或供tax-anticipation note (or warrant)
税款交不足underpayment of tax
第一次缴first call
第三方支pay with escrow
第三方支third-party payments
第三者参加payment by intervention
等额分期equal amount installment payment
等额分期款制equal instalment system
等额分期款法equal installment method
缓冲储存物资预资金prefinancing of buffer stock
股金pay up a share
认缴股本payment of subscription
置之不leave unpaid
retroactive of payments
afterpayment
补偿compensatory payment
负有责任的即未经事前审核的命令accountable warrants
负责back a check
负责总票据back a bill
负责清算款局paying administration
账外off-the-book payment
货到pay on delivery
货到cash at delivery
货到cash against delivery
货到后若干日payment …days after arrival of goods
货物到达后见票即汇票after-arrival -of -goods draft
购房零首zero-yuan first payment for apartments
贷款和预loan and advance
贷款拨disbursement on loan
贸易与支协定trade and payments agreement
费用先charge charges forward
费用先charge forward
资产偿比率asset coverage ratio
资金拨fund appropriation
claim ratio
车务帐应余额traffic balance payable
转移支制度system of transfer payments
转让性transfer payment
退出合伙人移权之偿settlement with retiring partner
退回预restitution of advance payment
送到即现款collect
送货到门费已paid home
选择使用人民币支和接受付款choose to pay and be paid in the Chinese currency
选择支债券optional payment bond
递减step-down
递增step-up
递延息公司债deferred debenture
递延息股deferred stock
递延息股delayed shares
递延息股delayed stock
递延息股deferred shares
递延deferred payment
递延款信用证deferred-payment letter of credit
递延费用deferred charges to cash
按汇票上写的通知as per advice
通知advise and pay
通知advice and pay
通知调停payment by intervention
通知银行止支票stop pavment on a cheque
通融支ex gratia payment
逾期应账款delinquent account payable
逾期未lie over
逾期未back money
逾期未永续年金perpetuity in arrear
逾期未账款back account
附条件应汇票draft payable with terms
限制认qualified acceptance
限制议restricted negotiation
非税性负担的支金额non tax payments
Showing first 500 phrases