DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Explosives and Explosive Ordnance Disposal containing 他们 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
他们成功地采用了超声波技术把鱼赶走、有效避免爆破对珍贵鱼类和其他水生物的不利影响、因而体现了工程建设与生态保护的和谐They have successfully adopted ultrasonic technology to drive away fish, which effectively avoided the impact of blasting on such valuable fish and other aquatic organisms, thus reflecting the harmony of engineering construction and ecological protection
他们把买书的费用记在公司账上They charge the books they bought to the company's account
他们把做衬衫的好几种布样作了比较They compare quite a few samples of cloth for shirts
他们接近30岁They are in the vicinity of thirty
在场的人都为他们的人身安全忧虑People present are all concerned about their personal safety
如果是为了好事,他们捐献些财物也不在乎They do not mind giving some if it is for a good
幼儿园的小孩子们由他们的老师负责照顾Small children in the kindergarten are taken in the charge of their teachers
很多西方人把耶稣比作他们心中的太阳Many westerners compare Jesus Christ to the sun in their hearts
最近几十年、由于二氧化碳及其他温室气体的大量排放、人们关切的全球变暖问题敦促诸多工业调研和实施减少气体排放的标准Global warming concerns due to large quantities of emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases GHGs in recent decades are driving many industries to investigate and implement emissions reductions
有个女服务员领他们到餐厅A waitress preceded them into the dining room
神话往往唤起小孩子的好奇心、而惊险故事激起他们的想象力Mythology often firs children's curiosity, stories of adventure their imagination
经过多次实地测试、他们的结论是、如果药量的增加、破碎量和飞石的速度也随之剧增After repeated field experiments, they drew a conclusion that as the charge increases, the fragmentation and the velocity of the broken material increases as well
至于他们自身、已脱离危险So far as they themselves are concerned, they have been out of danger
这种解释对我们了解他的生平故事很重要This explanation is of concern to our understanding of his lifetime story