Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
从商
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
English
telecom.
与此同时,该公司表示,与其他芯片供应商相比,它已从移动设备的普及中挣到了更多的钱
In the meantime, the company says it's already making more money from the proliferation of mobile devices than any other silicon vendors
interntl.trade.
专事
从商
monger
textile
从事中国贸易的商行
China's trader
econ.
从事中国贸易的商行
China trader
econ.
从事商业
go into business
securit.
从事商业活动
engage in business activity
econ.
从事商业的
trading
gen.
从事商业的女性
businesswoman
gen.
从事商业者
businessman
interntl.trade.
从事多种商业的人
wheeler-dealer
econ.
从事工商业
go into business
econ.
从事工商业的人口
business population
econ.
从事这类投资,投资者可以不离开本国,通过国际经纪商或金融机构就可以办到
These investments can be made without leaving the home country through an international investment broker or a banking institution
busin.
从事邮购业务的商店
mail house
interntl.trade.
从事非法交易的证券交易所或商品交易所经纪人
bucketeer
econ.
从事非法商业活动
wildcat
busin.
从商
launch into business
busin.
从商
be in business
busin.
从商
店买的
store-bought
econ.
从开发票日期起12 个月内,制造商保证零部件的质量
The quality of parts is guaranteed by the manufacturer for a period of 12 months from the date of invoice
proj.manag.
从承包商转移给雇主
风险
pass from the contractor to the employer
econ.
他们从敝国驻伦敦使馆的商务参赞那儿获悉敝公司的地址
They have obtained our address from the Commercial Counsellor of our Embassy in London
econ.
他开始从事商业,资金是他兄弟提供的
He entered upon a commercial undertaking
n.
, and his undertaking was financed by his brother
econ.
代理人不得不与从东南亚国家进口的便宜商品竞争
The Representative has to compete with cheap imports from Southeast Asian countries
gen.
代理商为工厂企业垫付并代收账款从中取得商定的佣金
factoring
winemak.
伏特加大量生产始于16世纪的波兰,从17世纪起,就成为这个国家主要的出口商品
Large-scale production of vodka began in Poland in the 16th century, and it has become a major export from the 17th century
econ.
你们的地址是从你们国家驻东京大使馆,商务参赞处得到的
Your address was obtained from the Commercial counsellor of your Embassy in Tokyo
China, polit.
关于从国外调取民事或商事证据的公约
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters
econ.
制造商同意生产上述所指产品,只服从公司的指令
The Manufacturer agrees to manufacture the above said products, subject exclusively to the order of the company
econ.
努力从事某一项商业
ply a trade
(或手艺)
econ.
印刷商雇人把纸从车上搬运到仓库
A printer hires men to handle paper from cars to the warehouse
UN, tech.
商用型车辆是随时可以
从商
业来源获得的车辆
commercial pattern vehicles are defined as those vehicles that are readily available from a commercial source
econ.
在这一地区,许多商号从事这一行业
Many businesses are engaged in the trade in this area
econ.
大家认为对外销售部经理在中国从事商务
The overseas sales manager is believed to be in China on business
gen.
如果你买的话,我可以从“制造商建议零售价”里折掉500美元
I can take $500 off the MSRP if you buy it
econ.
如果制造商不能满足我公司向他提出的订单中所有要求,我方可从其他来源来弥补不足部分
If the manufacturer cannot satisfy all the requirements in our orders proffer-ed to him, we may make up the difference from other sources
fin.
对从中国进口的商品征收报复性关税
impose retaliatory tariffs on imports from China
arts.
意见将从消费者群体、青少年产品制造商中征求
Comments are requested from consumer groups, juvenile product manufacturers
econ.
我们从别处得知这些商品在日本市场畅销
We know from other sources that these articles are best selling in Japanese markets
econ.
我们从销售员的反馈中了解到顾客对该新型商品的反应
We have some feedback from the sales force about the customer's reaction to the new model
econ.
投机商从顾客那里刮钱
Profiteers extract money from a client
econ.
未经允许你方无权从事类似货品的商业性生产
You have no right to enter into commercial production of the similar goods without being permitted
cosmet.
精华油是从现场萃取或向当地批发商购买的
Essential oil is extracted from the spot or bought from local wholesalers
expl.
至少从19世纪初开始、炸药制造商业已例行测量到炸药起爆速度所用时间为百万分之一秒
Since at least the 1900s, explosives manufacturers have routinely measured time to one millionth of a second for determining the detonation rate of explosives
econ.
解除从中国进口商品的禁令极大地促进两国间的贸易
The removal of the ban on import from China greatly encouraged the trade between two countries
econ.
该代理商希望从银行获得一笔大额贷款,公司给他作了担保
The company stood surety for his agent who wanted to obtain a big loan from the bank
econ.
这家商号鼓励职工从事发明和革新
Employees of this firm are encouraged to make inventions and innovations
Get short URL