| Subject | Chinese | English |
| gen. | 不介进人 | keep M out (of N) |
| gen. | 不介人 | butt out |
| commer. | 世界著名的阿玛尼品牌已无须介绍，但鲜为人知的是它现在成了首屈一指的家具设计品牌 | There is no need to introduce the world renowned Armani label, but what may be less known is that it is now a leading furniture designer |
| gen. | 严格不介人麻烦等 | let severely alone |
| gen. | 严格不介人麻烦等 | leave severely alone |
| tech. | 中介人 | escrow officer |
| fin. | 中介人 | intermediary |
| busin. | 中介人 | linkman |
| proj.manag. | 中介人 | intermediate |
| proj.manag. | 中介人 | finder |
| textile | 中介人 | middleman |
| textile | 中介人 | mediator |
| textile | 中介人 | intermediary middleman |
| econ. | 中介人 | medium |
| agric., busin. | 中介人 | broker |
| securit. | 中介人 | makler |
| proj.manag. | 中介人佣金 | finder's fee |
| securit. | 中介人客户经理 | intermediaries relationship manager |
| busin. | 中人介绍费 | middleman's fee |
| econ. | 中介交易商经纪人 | intermediary dealer broker |
| securit. | 中介商经纪人 | intermediary dealer broker |
| securit. | 中介投人 | intermediate input |
| securit. | 中介收人 | intermediate income |
| securit. | 中介经纪人 | introducing broker |
| fin. | 举债式外汇买卖介绍人 | leverage foreign exchange introducing agent |
| busin. | 买卖中介人 | finder |
| China, polit. | 事先给某人详细介绍或者指示 | brief smb on (smth) |
| proj.manag. | 人力资源开发媒介 | HRD intermediary |
| expl. | 人射波的介质声阻抗平面波速度和人射波的介质密度的相乘,单位为 kg/(m² s)。声波或地震波在材料特性有变化的不连续面处将发生反射和透射 | acoustic impedance of the medium of the incidence wave |
| water.res., ecol. | 人工介质 | artificial-media |
| tech. | 人工介质 | artificial media |
| repr.biol. | 人工授精介质 | insemination medium |
| repr.biol. | 人工授精介质 | IM |
| interntl.trade. | 人物介绍 | who's who |
| sport. | 人物介绍 | sketch of life |
| gen. | 人物简介 | profile |
| pharm. | 人白介素4 | binetrakin (免疫调节药) |
| el.mach. | 人造电介质 | artificial dielectric |
| tech. | 人造介质 | artificial dielectrics |
| el. | 人造电介质 | artificial dielectric |
| gen. | 介闯人 | butt |
| telecom. | 介人 | intervene |
| telecom. | 介人 | insert |
| gen. | 介人 | committal |
| gen. | 介人 | involvement |
| gen. | 介人 | wade |
| gen. | 介人 | interposition |
| hydroel.st. | 介人 | weigh in |
| gen. | 介人 | commitment |
| securit. | 介人 | intervention |
| gen. | 介人 | butt into |
| gen. | 介人 | butt in |
| telecom. | 介人中继线 | offering trunk |
| telecom. | 介人信号 | intrusion signal |
| telecom. | 介人增益 | insertion gain |
| dermat. | 介人性感染 | intercurrent infection |
| tech. | 介人手法 | media |
| refrig. | 介人损耗 | insertion loss |
| telecom. | 介人损耗对频率特性 | insertion loss vs frequency characteristic |
| proj.manag. | 介人权 | step in |
| surg. | 介人治疗 | interventional therapy |
| econ. | 介人点 | intervention point |
| telecom. | 介人电缆 | intervening cable |
| telecom. | 介人电缆 | intermediate cable |
| telecom. | 介人电路 | offering circuit |
| gen. | 介人的 | intercurrent |
| gen. | 介人终接器 | offering connector |
| gen. | 介人者 | intervenor |
| gen. | 介人者 | intervener |
| telecom. | 介人衰减 | insertion attenuation |
| telecom. | 介人转移函数 | insertion transfer function |
| telecom. | 介人通知音 | intrusion tone |
| econ. | 介入诉讼人 | intervener |
| securit. | 介绍人 | procurer |
| gen. | 介绍人 | introducer |
| China, law | 介绍他人卖淫 | procure other persons to engage in prostitution |
| fin. | 介绍代理人 | introducing agent |
| China, polit. | 向选民或者代表介绍代表候选人的情况 | inform voters or deputies of their candidates' backgrounds |
| China, polit. | 向选民或者代表介绍代表候选人的情况 | inform voters or deputies of their candidates9 backgrounds |
| China, polit. | 向选民或者代表介绍代表候选人的情况 | brief voters or deputies on the candidates for deputies |
| gen. | 正式介绍…加人 | initiate... into |
| fin. | 介绍经纪人 | introducing broker |
| chem. | 介质人口 | medium inlet |
| interntl.trade. | 仲裁介绍人 | arbitrage broker |
| securit. | 低价介人投资银行低价竞争承销业务 | price of admission |
| gen. | 你好，我是查尔斯夫人。我想买辆新车，你能给我介绍一款新车吗？ | Hello. This is Mrs. Charles. I' d like to buy a new car. Could you offer me a new type of the car, please? |
| securit. | 促使发行人、中介人及投资者遵守公认的标准 | promote compliance with universal standards amongst issuers, intermediaries and investors |
| fin. | 保险中介人 | insurance intermediary |
| econ. | 双方以外的任何其他人不得介入谈判 | Any persons other than the parties shall not intervene in the negotiations |
| mil., air.def. | 反介人武器 | anti-access weapons |
| fin. | 向企业推介人民币结算服务 | promote the renminbi to companies |
| securit. | 向金融中介人发放许可证 | licensing financial intermediary |
| tech. | 商人介入 | dealer tie-in |
| comp.name. | 国际运输中介人协会 | International Transportation Intermediaries Conference |
| pharm. | 基因重组人生长介素C | somatomedin-C human (genetical recombination, 美卡舍明 (mecasermin) 的别名；促生长药) |
| fin. | 外地中介人 | foreign intermediary |
| gen. | 婚姻介绍人 | broker |
| adv. | 媒介策划人员 | media planner |
| adv. | 媒介购买人 | buyer |
| proj.manag. | 尽管有些过时、它仍是用户和开发人员的 UNIX和Linux 介绍的最佳书籍之一 | Though somewhat dated, its still one of the best introductions to UNIX and Linux for users as well as developers |
| gen. | 您是否介意别人和您同坐一桌？ | Do you mind if others share the table with you? |
| interntl.trade. | 房屋介绍人 | house agent |
| econ. | 承包商聘任王先生作为与本合同有关的中介人 | The contractor engages Mr. Wang as his mediator in connection with the contract |
| busin. | 投资中介人 | investment middleman |
| busin. | 投资中介人 | investment middlemen |
| gen. | 拒绝介人的 | noninvolved |
| securit. | 持照中介人 | licensed intermediary |
| anim.husb. | 无脊椎动物煤介性人畜共患病 | metazoonosis |
| anim.husb. | 无脊椎动物煤介性人畜共患病 | metazoonoses |
| fin. | 期货介绍代理人 | futures introducing agent |
| fin. | 期货介绍经纪人 | futures introducing broker |
| fin. | 杠杆式外汇买卖介绍代理人 | leveraged foreign exchange introducing agent |
| fin. | 核准介绍代理人 | approved introducing agent |
| oil | 球粒人造多孔介质模型 | sphere packing |
| telecom. | 禁止介人 | intrusion inhibition |
| fin. | 第一类中介人 | Type I intermediary |
| fin. | 第二类中介人 | Type II intermediary |
| fin. | 第六类中介人 | Type VI intermediary |
| fin. | 第四类中介人 | Type IV intermediary |
| securit. | 第1类中介人 | type 1 intermediary |
| oil | 等球粒人造多孔介质模型 | pack of equal sphere |
| econ. | 管理人员职业介绍所 | a body shop |
| busin. | 管理人员职业介绍所 | body shop |
| gen. | 被介绍〔推荐〕人 | referral |
| securit. | 被介绍人 | referrals |
| securit. | 认可债券中介人 | approved bond intermediary (ABI) |
| securit. | 认可的债券中介人 | approved bond intermediary |
| securit. | 证券介绍代理人 | securities introducing agent |
| securit. | 证券介绍经纪人 | securities introducing broker |
| securit. | 证监会介人法律程序的权力港 | power of Commission to intervene in proceedings |
| busin. | 调迁人员介绍文 | despatch introducing an employee transferred |
| busin. | 货运中介人 | transportation middleman |
| tech. | 贸易介绍人 | commission broker |
| fin. | 资金借人人到期偿还本金，网络信贷公司则收取中介服务费］ | peer-to-peer lending |
| avia. | 输人/输出媒介 | input/output medium |
| textile | 通过保险经纪人介绍的业务 | transaction through insurance broker |
| textile | 通过经纪人介绍的业务 | transaction through broker |
| pharm. | 别重组人白介素10 | ilodecakin (免疫抑制药) |
| pharm. | 重组人白介素-2I | recombinant human interleukin-2 I (免疫增强药) |
| pharm. | 重组人白介素-2 | aldesleukin (免疫增强药) |
| pharm. | 重组人白介素一10 | recombinant human interleukin-10 (伊洛白介素 (ilodecakin) 的别名；免疫抑制药) |
| pharm. | 重组人白介素一2 | recombinant human interleukin-2 (阿地白介«(aldesleukin) 的别名；免疫增强药) |
| pharm. | 重组人白介素-2脂质体 | recombinant human interleukin-2 liposome (免疫增强药) |
| pharm. | 重组人白细胞介素-11 | recombinant human interleukin-11 (升血小板药) |
| fin. | 金融中介人 | financial intermediary |
| expl. | 间接介人 | indirect intervention |
| telecom. | 阻止话务员介人 | attendant exclusion |
| econ. | 集合资金中介人 | the pooled media |
| securit. | 集合资金中介人 | pooled fund media |
