Subject | Chinese | English |
org.name. | 世界人道主义日 | World Humanitarian Day |
gen. | 人道人文,人本主义 | humanism |
gen. | 人道博爱 主义者 | humanitarian |
manag. | 人道主义 | humanism |
econ. | 人道主义 | humanity |
agric. | 人道主义 | humanism (humanismus) |
UN, afr. | 人道主义事务协调厅 | Office for the Coordination of Humanitarian Affairs |
UN | 人道主义事务协调厅人道协调厅 | Office for the Coordination of Humanitarian Affairs |
org.name. | 人道主义事务部 | Department of Humanitarian Affairs |
UN, h.rghts.act. | 人道主义停火协议 | N'Djamena ceasefire agreement |
UN, h.rghts.act. | 人道主义停火协议 | Humanitarian Ceasefire Agreement |
econ. | 人道主义分组 | humanitarian cluster |
sec.sys. | 人道主义协调员 | Humanitarian Coordinator |
law | 人道主义危机 | humanitarian crisis |
UN, h.rghts.act. | 人道主义安全走廊 | safe humanitarian corridor |
UN, h.rghts.act. | 人道主义安全走廊 | corridor of tranquillity |
law | 人道主义援助 | humanitarian aid |
law | 人道主义援助 | humanitarian assistance |
UN, afr. | 人道主义援助协调技术股 | UTCAH |
law | 人道主义救援 | humanitarian aid |
law | 人道主义救援 | humanitarian assistance |
econ. | 人道主义救济 | the humanitarian relief |
busin. | 人道主义救济 | humanitarian relief |
law | 人道主义法 | humanitarian law |
econ. | 人道主义的 | humanitarian |
tech. | 人道主义管理 | human-management |
tech. | 人道主义管理 | humanitarian management |
UN | 人道主义管道 | humanitarian pipeline |
China, law | 人道主义精神 | humanitarian spirit |
econ. | 人道主义者 | humanitarian |
gen. | 人道主义者的 | humanitarian |
org.name. | 人道主义行动问责和绩效动态学习网络 | Active Learning Network for Accountability and Performance in Humanitarian Action |
org.name. | 人道主义问题顾问办公室 | Office of the Humanitarian Advisor |
org.name. | 人道主义预警系统 | Humanitarian Early Warning Service |
org.name. | 人道主义预警系统 | Humanitarian Early Warning Web Service |
org.name. | 共同人道主义行动计划 | Common Humanitarian Action Plan |
UN, account. | 向伊拉克提供人道主义援助紧急信托基金 | Emergency Trust Fund for Humanitarian Assistance for Iraq |
polit. | 国际人道主义法 | international humanitarian law |
org.name. | 恢复及人道主义政策科 | Rehabilitation and Humanitarian Policies Unit |
org.name. | 恢复及人道主义政策组 | Rehabilitation and Humanitarian Policies Unit |
org.name. | 欧洲人道主义援助共识 | European Consensus on Humanitarian Aid |
UN | 环境规划署/人道主义事务部联合股 | UNEP/Department of Humanitarian Affairs Unit |
org.name. | 社会发展和人道主义事务中心 | Centre for Social Development and Humanitarian Affairs |
UN, afr. | 科特迪瓦危机人道主义特使 | Humanitarian Envoy for the crisis in Côte d’Ivoire, Carolyn McAskie |
org.name. | 粮食安全和人道主义阶段综合分类 | Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification |
org.name. | 粮食安全和人道主义阶段综合分类 | Integrated Food Security Phase Classification |
UN, afr. | 紧急人道主义、社会和文化方案 | Emergency Humanitarian, Social and Cultural Programme |
UN, h.rghts.act. | 联合国人道主义事务特使 | United Nations Special Envoy for Humanitarian Affairs |
UN, afr. | 联合国人道主义援助协调股 | UCAH |
org.name. | 联合国人道主义空中服务 | United Nations Humanitarian Air Services |
org.name. | 联合国伊拉克人道主义协调员办公室 | United Nations Office of the Humanitarian Coordinator in Iraq |
org.name. | 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 | High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment |
org.name. | 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 | High-level Panel on UN System-wide Coherence |
org.name. | 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 | High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment |
UN, afghan. | 联合国向阿富汗提供人道主义援助协调办事处 | UN Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan |
sec.sys. | 虚拟人道主义粮食储备 | virtual food reserve |
sec.sys. | 虚拟人道主义粮食储备 | virtual humanitarian food reserve |
UN, ecol. | 负责协调柬埔寨人道主义援助方案的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Coordination of Cambodian Humanitarian Assistance Programmes |
UN, h.rghts.act. | 达尔富尔人道主义简况 | Darfur Humanitarian Profile |
UN, afr. | 部门间排雷和人道主义援助委员会 | CNIDAH Intersectoral Commission on De-mining and Humanitarian Assistance |
org.name. | 非洲之角人道主义危机特使 | Special Envoy for the Humanitarian Crisis in the Horn of Africa |
UN, h.rghts.act. | 驻地和人道主义协调员 | Resident and Humanitarian Coordinator |