| Chinese | English |
| 一个人在一年内完成的工作量 | man-year |
| 一些年轻人对舌环、唇环、鼻环很疯狂 | Some young people are wild about tongue rings, lip rings, and nose rings |
| 上了年纪的人 | oldster |
| 不懂事的年轻人 | cub |
| 中年人 | middlescent |
| 人们吃饺子表达在新的一年里金玉满堂的美好祝愿 | People choose to eat jiaozi to connote their wishes for good fortune in the New Year |
| 人•年计算编程序的时间单位 | man-year |
| 人-年一个人一年完成的工作量 | man-year |
| 人的生卒〔事件的起讫〕年份 | date |
| 具有中年人特点的 | middle-aged |
| 半成年的人 | halfling |
| 喜好年轻人习惯 〔服装〕的 | youthy |
| 在美国加州的帕萨迪纳市，人们在新年当天举行“玫瑰游行 | In Pasadena, California, United States, the Tournament of Roses is held on New Year's Day |
| 在英国，人们会在新年当天加赛一轮英式橄榄球 | In Britain, an extra round of football fixtures is played in New Yearns Day |
| 城市职业阶层中的年轻人士 | Yuppie |
| 壮年人 | postadolescent |
| 壮年人发达的脑部包括间脑和大脑半球 | prosencephalon |
| 壮年人发达的脑部 | forebrain |
| 实际上，美国人第一次庆祝感恩节是在1619年，地点是弗吉尼亚州的伯克利市，一年以后，五月花号将清教徒带到了马萨诸塞州 | The first “day of Thanksgiving” actually took place at Berkeley, Virginia in 1619 - a year before the Mayflower brought the pilgrims to Massachusetts |
| 对老年人〔某年龄段的人〕的歧视 | agism |
| 对老年人〔某年龄段的人〕的歧视 | ageism |
| 山道年、海人酸、牛黄酸、乳糖复合制剂 | zeronin |
| 工作第二年的人员 | sophomore |
| 年 〔总〕收人 | revenue |
| 1986 年，几个意大利人建立了 “慢餐协会”，抵制快餐 | In 1986, a few Italians established a "Slow Food Society" as a way of boycotting fast food |
| 年幼〔天真无邪，容易上当〕的人 | lamb |
| 年幼的人仔兽 | fruit |
| 1849年涌往加利福利亚淘金的人 | forty-niner |
| 年纪最小的人 | youngest |
| 年纪相同的人 | agelike |
| 年纪较小的人 | younger |
| 年老才开始学习的人 | opsimath |
| 年老昏聩的人 | dotard |
| 年轻人 | sapling |
| 年轻人 | shaveling |
| 年轻人 | springal |
| 年轻人 | sprout |
| 年轻人 | stripling |
| 年轻人 | springaid |
| 年轻人 | sprat |
| 年轻人 | sonny |
| 年轻人 | shaver |
| 年轻人 | the young |
| 年轻人〔的〕 | youngling |
| 年轻人 | youth |
| 年轻人 | younger |
| 年轻人 | laddie |
| 年长的贵妇人 | dowager |
| 年高望重的人 | sage |
| 年龄极高的人 | Methuselah |
| 愉快的年轻人 | spark |
| 成年男人的 | mannish |
| 我们大家，尤其是老年人，应该接受定期体检 | All of us, especially the aged, should receive periodical health check-ups |
| 我是一名部门经理，我的年收入为15万元人民币 | I'm a department manager. My annual income is about 150, 000 RMB |
| 把…载人编年史中 | chronicle |
| 新年当天，人们有习俗聚集到海边，跳入水中集体冬泳。他们管这叫“北极熊跳” | On New Year's Day, people in certain countries gather on beaches and run into the water, which is known as polar bear plunges |
| 无经验的年轻人 | colt |
| 有巨大成就的青年人 | wunderkind |
| 有15年工龄的工人 | worker of 15 years'standing |
| 有钱的年轻人 | richling |
| 未成年人 | infant |
| 毫无疑问，近视在我国的年轻人中是一个严重的问题 | There is no doubt that near-sightedness is a serious problem among the youth of our country |
| 澳洲土人男孩的成年仪式 | Bora |
| 由年轻人管理的国家 | juvenocracy |
| 知情人士周一表示，珠宝零售商周大福计划于2012年第一季度在香港上市 | Jewelry seller Chow Tai Fook aims for a Hong Kong IPO in the first quarter of 2012, people familiar with the situation said Monday |
| 穿上耐克鞋使年轻人感觉更有运动活力，不管他们实际上年龄有多大或多么不爱运动 | Wearing Nike shoes makes young people feel more athletic, no matter how old or inactive they may be in reality |
| 笨拙的年轻人 | flubdub |
| 精力充沛的年轻人印第安人或黑人 | buck |
| 老年病人 | geriatric |
| 老年人 | golden-ager |
| 老年人 | senile |
| 老年人 | the senior |
| 老年人喜欢下铺 | The lower berth is welcomed by the seniors |
| 虚度年华的人 | fiddler |
| 超重儿童存在发生严重且花费巨大的健康问题的风险，而这些健康问题曾经主要属于中年人易犯疾病的范围，如2型糖尿病和心脏病 | Overweight children are at the risk of developing serious and costly health problems that used to be primarily the province of middle-aged adults, like Type 2 diabetes and heart disease |
| 达到人学年龄〔智力的〕 | schoolable |
| 进人青年期的 | juvenescent |
| 适合中年人的 | middle-aged |
| 适合青年人的 | youthful |
| 那个年轻人买了一顶下侧有饰扣的帽子 | The young man bought a hat with a decorative clasp on the downside |
| 青年人 | juvenile |
| 青年人特有的 | youthful |
| 希腊雕塑中的青年男子人体像 | kouros |
