| Chinese | English |
| 代理人 | delegate (Someone who has been specified by a manager (or other person) to make or receive calls on their behalf. Delegates can change call forwarding settings and add other delegates. Delegates are automatically given "Team Access," which allows them to contact the "manager" even when his or her presence is set to Do not Disturb) |
| 個人化 | personalization (A feature of the Web Parts control set that enables end users to personalize (modify) Web Parts controls and save the personalized settings. Personalization can apply to individual users (user scope) or to all users (shared scope)) |
| 個人化範圍 | personalization scope (The state of a Web Parts page that determines the range of users to which personalization changes apply. The WebPartManager control determines the personalization scope for a Web Parts page. The PersonalizationScope enumeration provides two possible scopes (Shared and User) that a page can be in at any given time. In shared scope, personalization changes made to shared controls apply to all users. In user scope, personalization changes made to shared and per-user controls apply only to the specific user) |
| Windows Live 個人檔案 | Windows Live Profile (The descriptive information about a user that is shown to other users. This editable information is separate from the registration information they provide to establish their Windows Live account. This separation allows users to disclose or conceal personal information as they choose) |
| 個人記事 | personal note (A text note provided by a user that is displayed along with his or her presence status) |
| 個人資訊管理員 | Personal Information Manager (An application that usually includes an address book and organizes unrelated information, such as notes, appointments, and names, in a useful way) |
| 其他連絡人 | Other Contacts (A default contact group name that Lync and Communicator use for all contacts who have not been placed in a user-defined contact group) |
| 召集人 | organizer (A user who can schedule meetings, send invitations, do all the sharing activities in a meeting, and admit participants from the lobby) |
| 商務專案連絡人 | business account (The person or business to which the salesperson tries to sell a product or service) |
| 外部連絡人 | External Contacts (A privacy relationship setting that allows a small amount of information to be viewed, typically for nonfederated contacts) |
| 寄件人政策架構 | SPF An extension of the SMTP protocol that prevents spammers from forging the From: fields in e-mail messages by verifying that the IP address in the SMTP Received: header is authorized to send e-mail for the sender's domain (SPF) |
| 封鎖的連絡人 | Blocked Contacts (A privacy relationship setting that prevents a person or domain from adding the user to contact lists, seeing the user's status, or sending instant messages to the user) |
| 已標記的連絡人 | tagged contact (A contact whose presence status is displayed in an alert whenever it changes) |
| 新增至連絡人清單 | Add to Contacts List (An item on the shortcut menu that adds a selected person to the user's Contacts list) |
| 會議召集人 | meeting organizer (A user who can schedule meetings, send invitations, do all the sharing activities in a meeting, and admit participants from the lobby) |
| 朋友和家人 | Friends and Family (A privacy relationship setting that allows the most amount of information to be viewed) |
| Windows Live Bot 機器人 | Windows Live Agents (The developer platform for building agents (helper bots) for Windows Live Messenger) |
| 演講人 | presenter (A meeting participant who can do all sharing activities, including presenting, showing, sharing, and whiteboard, and admit participants from the lobby) |
| 私人 IP 位址 | private IP address (An IP address that is assigned for the internal network of an organization) |
| 私人線路 | private line (An additional phone number with a distinct ring tone that cannot be forwarded. A private line allows a person who delegates calls to have a direct, confidential line) |
| 私人關係 | privacy relationship (A setting that determines how much information a contact can view about you) |
| 管理私人關係 | Manage Privacy Relationships (The menu that enables users to assign a privacy relationship to contacts) |
| 聯盟連絡人 | federated contact (A contact who is not part of the user's enterprise but with whom the user's enterprise is linked) |
| 虛擬私人網路 | virtual private network (The extension of a private network that encompasses encapsulated, encrypted, and authenticated links across shared or public networks. VPN connections typically provide remote access and router-to-router connections to private networks over the Internet) |
| Windows Live 連絡人 | Windows Live Contacts (The Windows Live universal roaming contact list that allows users to share their contact information and subscribe to others' to automatically receive updates across Windows Live Messenger and Windows Live Spaces) |
| 連絡人 | contact (An individual who is interested in doing business or who currently does business with your organization. A contact may or may not be part of a larger organization (account)) |
| PIC 連絡人 | public IM connectivity contact (A contact who uses an instant messenger client from AOL, Yahoo!, MSN, or the Windows Live network of Internet services) |
| Active Directory 連絡人 | Active Directory contact (An Active Directory object that contains information about an individual such as name, address, and job title. It can include a foreign e-mail address) |
| 連絡人卡片 | contact card (A presentation of information about a contact, including presence status and activity) |
| 連絡人清單 | Contacts list (A list of people, groups, or organizations with whom you communicate) |
| 連絡人群組 | contact group (A user-specified collection of contacts) |
| 連絡人資訊 | contact information (Information, such as name, phone number, email address, or address, that is used to contact someone) |
| 連絡人項目 | contact item (An item that represents a contact in the Exchange store) |
| 郵件連絡人 | mail contact (A mail-enabled Active Directory contact that contains information about people or organizations that exist outside an Exchange Server organization. Each mail contact has an external e-mail address) |
| 銷售人員 | salesperson (A security role assigned to users. A salesperson finds and qualifies leads, and works with opportunities, accounts, and contacts to complete sales activities) |
| 除了我以外，所有人都設為靜音 | Mute All Except Me (A button on Conference Controls that mutes the microphones of all conference participants except the user's microphone) |
