Chinese | English |
使用化妆品时,要保存好产品外包装,以备应对不良反应 | When you begin to use cosmetics, you should preserve the packing to prepare for adverse reactions |
使用过多去角质的产品会除掉皮肤的表层,也就是保护层 | Too much exfoliating removes the top layer of the skin, which is the protective layer |
停产 | discontinue |
去角质产品 | peel |
哪种产品可以淡化雀斑呢? | Then what kind of product can fade freckles? |
大多数消费者都根据品牌知名度、质量和产品价格选择香水 | Most consumers who buy fragrances are responding to the reputation of the brand, the quality of the product or the price |
夫人,请恕我直言,您的皮肤看上去已经很白了,不需要美白产品,但您的脸上有雀斑 | Please forgive me just being frankly, madam. You don't need whitening products because you look pretty white But you have freckles on your face |
她非常喜欢安娜苏。她是中性皮肤,那个牌子的产品很适合她 | She's crazy about Anna Sui. You know she has normal skin; the products of that brand suit her very well |
我们保证制造的香水和酒精、香精和水一样纯净,不带任何杂质,因为经过了预处理,能保证产品外观清澄、气味醇和、香气扑鼻 | We guarantee to make our perfume as pure as alcohol, essence and water, without any impurities, because pretreatment guarantees our products to be limpid, mellow and fragrant |
我们公司提供超过300款的香水产品,包括一系列的热带香型和古典香型的香水 | Our company offers more than 300 SKU’s in perfume products, including a full line of tropical and classical fragrances |
我们的粉底是用最好的原料做成的高质量产品。它可以滋润你的皮肤,并且防晒指数为8 | Our foundation is of high quality. Only the finest ingredients. It will moisturize your skin and it has a sunblock rating of |
我公司专营日本原装进口化妆品,绝非国内生产的日本牌子 | Our company specializes in imported Japanese cosmetics, not domestic production of Japanese brands |
我对你们的香水很感兴趣。我已经看过了你们的展品,并且研读了产品目录 | I’m interested in your perfume. I've seen your exhibits and studied your catalogs |
所以,知名品牌产品保险系数较大 | Therefore, the safety coefficient of famous brand products is larger |
护肤产品、护发产品、除臭剂和香水,还有清洁用品都是用天然材料制成的 | Skin care products, hair care products, deodorizers and perfumes, and cleansing products of our company are all made naturally |
畅销产品 | quick-selling product |
睫毛膏属易挥发产品,每次使用不要来回多次蘸取 | Mascara is a highly evaporative product, do not repeatedly dip into mascara |
石油溶剂在工业上已广泛用于各种制造过程,以生产各种不同的产品,例如涂料、印刷油墨、上光剂、黏合剂、香水、胶水和油脂 | Petroleum solvents are used extensively by industry in manufacturing processes for such diverse products as paint, printing ink, polish, adhesives, perfumes, glues and fats |
美白产品 | whitening product |
能帮我推荐下美白产品吗? | Could you introduce some whitening products for me? |
该产品适用于油性肌肤,能有效卸妆,深层洁净毛孔及平衡油脂分泌 | It's a perfect cleansing solution for impure skin ; it effectively removes makeup, deeply cleanses pores and helps balance excess oil |
这个品牌的香水是我们的畅销货。我们产品的价格会根据国际市场需求的变化而变化。价格可以商议,尤其是针对大订单 | The perfumes of the brand are our best-selling lines. The prices of our products will fluctuate according to the international market demand. And we are always open to negotiate, especially on larger orders |
针对粉刺的产生机理,设计了具有消炎、保湿、护肤作用的祛痘化妆品 | The anti-acne cosmetics with the characteristics of diminishing inflammation, moisturizing and skin-protection were designed, according to the mechanism of acne production |