| Subject | Chinese | English |
| plast. | 不标准产品 | non-regulatory products |
| space | 专用标准产品 | application-specific standard product (一类专用芯片) |
| el. | 专用标准产品 | application specific standard product |
| avia. | 专用标准产品 | application-specific standard product |
| el. | 专用标准产品大规模集成电路 | application specific standard product large scale integrated circuit |
| tech. | 产品噪声发射标准 | noise emission standards for products |
| ecol. | 产品噪声放射标准 | noise emission standards for products |
| avia. | 产品定义交换标准 | product definition exchange standard |
| avia. | 产品定义交换标准 | product definition exchanges standard |
| avia. | 产品定义标准 | product definition standards |
| avia. | 产品定义标准和工艺管理委员会 | product definition standards and process management board |
| avia. | 产品工程标准 | product-engineering standard |
| avia. | 产品工程标准 | product engineering standard |
| commer. | 产品已达合同规定标准 | The products have reached contract specified standards |
| tech. | 产品技术标准 | product standard |
| el. | 产品数据交换标准 | product data exchange standard |
| environ. | 产品标准 | product standard A standard which prescribes aspects of the physical or chemical composition of products which have potential for causing environmental damage or the handling, presentation and packaging of products, particularly those which are toxic (对产品明文规定的，关于可能会造成环境损害的、尤其是有毒的产品包装的物理或化学组成方面的标准。) |
| econ. | 产品标准 | products standard |
| textile | 产品标准 | standard of product |
| space | 产品标准 | product standards |
| patents. | 产品标准 | product standard |
| gen. | 产品标准美 | Product Standards |
| busin. | 产品标准与规格 | standards and specifications of products |
| space | 产品标准化 | product standardization |
| textile | 产品标准化 | standardization of product |
| interntl.trade. | 产品标准化 | standardization of products |
| busin. | 产品标准协调员 | coordinator of product standards |
| commer. | 美国产品标准局 | Office of Product Standards |
| avia. | 产品标准搜索 | product standards search |
| avia. | 产品标准数据系统 | product standard data system |
| avia. | 产品模块数据交换标准 | standard for exchange of product model data (ISO 10303, ISO10303) |
| IT | 产品模型数据交换标准 | standard for the exchange of product model |
| IT | 产品模型数据交换标准 | standard for the exchange of product model data |
| avia. | 产品模型数据交换标准 | standard of exchange for product model data |
| el. | 产品模型数据传送与交换标准 | standard for the transfer and exchange of product model data |
| anim.husb. | 产品等级标准 | class standard |
| tech. | 产品管理标准 | product management standard |
| el. | 产品营销信息交换标准 | standard for the exchange of product marketing information |
| tech. | 产品规格标准 | product standard |
| shipb. | 产品规格标准化 | standardization of products |
| busin. | 产品设计与试制标准化 | standardization of product design and trial production |
| consult. | 产品设计和试制的标准化 | standardization of product design and trial production |
| el. | 产品设计标准 | product design standard |
| commer. | 产品设计标准化 | standardisation of product design |
| busin. | 产品设计标准化 | standardization of product design |
| shipb. | 产品质量控制标准 | production quality control standard |
| shipb. | 产品质量控制标准 | product quality control standard |
| hydroel.st. | 产品质量标准 | product quality standard |
| proj.manag. | 产品质量标准 | target level of product quality |
| tech. | 产品质量标准 | product standard |
| econ. | 优质材料及高标准工艺是我厂产品的两大重要特点 | The superior quality of the materials and the high standard of workmanship are the important specialities of our products |
| org.name. | 关于制定内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签国际准则的专家磋商会 | Expert Consultation on the Development of International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Inland Capture Fisheries |
| el. | 内置式标准产品 | embedded standard product |
| org.name. | 内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则 | Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Inland Capture Fisheries |
| org.name. | 内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则 | International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Product from Inland Capture Fisheries |
| org.name. | 内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签国际准则 | Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Inland Capture Fisheries |
| org.name. | 内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签国际准则 | International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Product from Inland Capture Fisheries |
| agric. | 农产品标准化 | standardization of the agricultural products |
| China, law | 农产品质量安全标准 | quality and safety standard of agricultural products |
| cryptogr. | 加拿大可信计算机产品评估标准 | Canadian trusted computer product evaluation criteria |
| China, law | 单位产品能耗限额标准 | norm set for energy consumption per unit product |
| el. | 可定制标准产品 | customizable standard product |
| market. | 国际产品标准化 | international product standardization |
| econ. | 大宗标准产品 | commodity |
| econ. | 家畜饲养中消耗与产品的标准定额 | livestock input and output standard |
| el. | 嵌人式标准产品 | embedded standard product |
| mil., air.def. | 已签署的数据加密标准产品列表 | endorsed data encryption standard products list |
| busin. | 成批产品标准试验 | production type test |
| econ. | 我方将按照你方规定的方式和标准准备各种特许产品 | We shall prepare the licensed products in accordance with the formula and standards designated by you |
| shipb. | 按照标准样品生产 | production according to standard sample |
| avia. | practices数字化产品定义数据实施标准 | digital product definition data (自1997年开始，美国机械工程师协会“ASME”在波音公司的协助下进行数字化产品定义实施标准的研究和制定工作，并于2003年发布了 ASME Y14. 41标准 DPDDP,作为美国机械产品工程设计行业生成 MBD 文档的行业标准。ASME Y14.41 率先提出规范设计输出的 MBD 文档，使之更好地表达设计思想和有更强的表现力,打破设计制造的壁垒，设计制造的特征能广泛地被行业人员解读，而不是传统的定义方法只能被工程人员解读，也使计算机和软件相关人员能参与到解决设计制造一体化的问题中来) |
| avia. | 数字化产品定义数据实施标准 | digital product definition data practices |
| busin. | 最终产品同亠标准规范 | End Item Uniform Specification |
| org.name. | 有机生产食品的生产、加工、标签和销售准则 | Guidelines for the Production, Processing, Labelling and Marketing of Organically Produced Foods |
| org.name. | 有机食品生产、加工、标签和销售准则 | Guidelines on the Production, Processing, Labelling and Marketing of Organic Foods |
| textile | 标准产品 | normal product |
| textile | 标准产品 | standardized product |
| corp.gov. | 标准产品 | normative product |
| tech. | 标准产品 | standard product |
| met. | 标准产品 | standard products |
| space | 标准产品 | standard item (特指符合军用或国家标准的) |
| archit. | 标准产品 | bulk article |
| tech. | 标准产品 | off-the-shelf |
| el. | 标准产品单元 | standard product unit |
| avia. | 标准产品定义 | standard product definition |
| textile | 标准产品成本 | standard product cost |
| textile | 标准产品成本卡 | standard product cost card |
| tech. | 标准产品手册 | data book |
| econ. | 标准产品编号 | standard product numbering |
| el. | 标准产品编号系统 | standard product numbering system |
| textile | 标准产品质量 | standard product quality |
| market. | 标准以上的产品 | product plus |
| space | 标准化产品 | standardized product |
| market. | 标准化产品 | standardized products |
| el. | 标准化产品 | standard products |
| commer. | 标准化产品 | standardised products |
| IT | 标准化产品单元 | standard product unit |
| tech. | 标准机电产品 | standard machinery and electrical products |
| tech. | 标准机电产品 | standard machinery and electric products |
| tech. | 标准的产品形式 | product form of specification |
| org.name. | 水产品国际标准统计分类 | International Standard Statistical Classification of Fishery Commodities |
| org.name. | 沙丁鱼及沙丁鱼类产品标准 | Standard for Canned Sardines and Sardine-Type Products |
| oil.proc. | 测试焦油产品的标准方法 | standard methods for testing tar products |
| org.name. | 海洋捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则 | Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries |
| org.name. | 液状椰子产品－椰奶和椰子奶油标准 | Standard for Aqueous Coconut Products: Coconut Milk and Coconut Cream |
| gen. | 焦油及焦油产品标准试验方法 | standard methods for testing tar and tar products |
| IT | 特定用途标准产品 | application specific standard product |
| met. | 现行产品标准 | current product standard |
| met. | 现行产品标准 | actual product standard |
| expl. | 生命周期在过去的十年、是用以量化所有环境影响的标准方法、涉及产品的整个生命周期和过程 | L-Cycle Assessment LCA has been the standard methodology far quantifying all environmental impacts associated with the entire life cycle of products and processes for over a decade |
| el. | 电子产品辐射安全标准技术委员会 | Technical Electronic Products Radiation Safety Standards Committee |
| el. | 视频电子产品标准协会美国 | Video Electronics Standards Association |
| el. | 视频电子产品标准协会基本输人/输出系统扩充 | VESA BIOS extension |
| el. | 视频电子产品标准协会基本输人/输出系统扩充/声音接口 | VESA BIOS extension/audio interface |
| el. | 视频电子产品标准协会媒体通道 | VESA media channel |
| el. | 视频电子产品标准协会局部总线 | VESA local bus |
| el. | 视频电子产品标准协会统一存储器体系结构 | VESA unified memory architecture |
| el. | 视频电子产品标准协会视频接口数字显示器委员会 | VESA's Video Interface Digital Displays Committee |
| el. | 视频电子产品标准协会高功能连接器 | VESA advanced function connector |
| el. | 视频电子产品标准协会高性能连接器 | VESA advanced feature connector |
| USA, space | 陆地卫星标准产品 | Landsat standard products |
| busin. | 非标准产品 | non-standard product |
| busin. | 非标准产品 | nonstandard product |
| tech. | 非标准产品 | non-standard production |
| busin. | 非标准原料产品 | items of nonstandard stock |
| org.name. | 食用酪蛋白产品标准 | Standard for Edible Casein Products |
